Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El enfermo - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:00Speaker 1: Y aquí está otro cuentito que le puse por nombre
- 0:03Speaker 1: El Enfermo. Aunque a ustedes no crean, este cuento es auténtico.
- 0:07Speaker 1: Yo mismo conocí a José. Era un campisto.
- 0:27Speaker 2: el más mejor campisto de Santa Marta... una hacienda chontaleña...
- 0:32Speaker 2: cuando José era joven y tenía buena salud... la hacienda
- 0:35Speaker 2: era alegre... y después del trabajo los mozos se reunían...
- 0:39Speaker 2: y José cantaba... ahí estaban todos alrededor de una fogata...
- 0:43Speaker 2: en las noches de luna... y se reunían para palabrear
- 0:47Speaker 2: y contar cuentos... de acuerdo de una de las más
- 0:55Speaker 2: famosas canciones de José... Siempre le pedían que cantara y
- 0:59Speaker 2: él cantaba. Oigan una de sus canciones.
- 1:26Speaker 3: Cuando yo la vi de... fue por la bajada de
- 1:30Speaker 3: Gaspar Ventura, venida del río, con la tinaquita fresca en
- 1:35Speaker 3: la cintura, todo tembleque, y de refilón su linda pentorrilla,
- 1:41Speaker 3: que de ser este, con el movimiento de su rabadía,
- 1:46Speaker 3: cuando yo la vi de...¡ Dios mío!¡ Qué embraño! En
- 1:51Speaker 3: siguiente niego, como carca en el pollo, al tener la cerca,
- 1:58Speaker 3: me puse zurú. Palabra, Dios, norte, me cueló lo puto.
- 2:28Speaker 3: Todo es verla. Sus dos ojos bellos, más que dos
- 2:37Speaker 3: chispazos eran dos hogueras, tiraban destellos como los relámpagos de Chinandega.
- 2:44Speaker 3: Solo al revisarlo se me atravesó una cosa en el
- 2:48Speaker 3: gaznate porque eran brillantes. Como la negrita pluma del zanate
- 2:54Speaker 3: cuando yo la vi. Dios mío, qué braño. Sentí el
- 3:00Speaker 3: pellezo como cancan en pollo. Al tener la cerca que
- 3:06Speaker 3: puse en Churumbo. Palabra de honor de mi juero lo
- 3:13Speaker 3: oculto
- 3:16Speaker 2: Ay amigo, aquellas noches chontaleñas yo las recuerdo siempre. La hacienda,
- 3:21Speaker 2: como les digo, era grande. Eran muchas cabezas de ganado
- 3:24Speaker 2: las que habían. Y José se conocía aquella hacienda de Caguarao. ¿Sí? Oye,
- 3:30Speaker 6: José. Mañana muy de mañana te vas al cerro del
- 3:34Speaker 6: Pocoyo y te traes el cimarrón colorado.
- 3:37Speaker 3: Ajá.
- 3:38Speaker 6: Nadie lo ha podido agarrar. Pero yo creo que con
- 3:41Speaker 6: vos se jode.
- 3:42Speaker 3: Claro, patrón. Mañana lo tiene aquí, hombre.
- 3:46Speaker 6: Acordaste que es un animal matrero. Llevaste una buena bestia, viste.
- 3:50Speaker 3: No hay más mejor caballo que el mío, patrón. No
- 3:53Speaker 3: tenga cuidado. Donde yo pongo el ojo, también pongo la pialera.
- 3:59Speaker 3: Eso ya lo saben toditos aquí.
- 4:02Speaker 6: Así me gusta que hables, José. Así me gusta. Que
- 4:05Speaker 6: no solo tengas habilidad para estar cantando babosada, sino que
- 4:09Speaker 6: también sea bueno el trabajo.
- 4:11Speaker 3: No le digas babosada al canto, patrón. No jodas, hombre.
- 4:15Speaker 3: El canto y el guitarrillo son la vida. Si no
- 4:19Speaker 3: fuera por eso, veis. Yo no tendría ni ganas de trabajar.
- 4:24Speaker 3: El arte es mi arte, patrón. Yo soy un artista,
- 4:27Speaker 3: Jorge
- 4:28Speaker 6: Bueno, bueno, bueno.¿ Están comiendo el cimarron colorado? Ya
- 4:32Speaker 3: le dije, patrón. Mañana lo tiene aquí. Mañana.
- 5:01Speaker 2: Aquel día, cuando nos levantamos, ya José se había ido
- 5:05Speaker 2: a la búsqueda de aquel cimarrón. Era un animal temible aquel,
- 5:10Speaker 2: un torito colorado que era un demonio. Bueno, pasó el ordeño,
- 5:16Speaker 2: pasó toda la mañana, y a mediodía, cuando estábamos comiendo,
- 5:21Speaker 2: se apareció un cipote corriendo que llegaba a la finca.
- 5:25Speaker 4: Patrón, patrón, patroncito, traen a José medio muerto, tiene golpeada
- 5:30Speaker 4: la cabeza. Ahí lo traen cuatro hombres, ahí vienen ya, mírenlo,
- 5:34Speaker 4: ahí vienen.¿ Y qué le
- 5:35Speaker 6: pasó?
- 5:36Speaker 4: Bueno, pues por cuenta pegó con un palo en la
- 5:38Speaker 4: cabeza mientras corrían el caballo.
- 5:42Speaker 6: Pancho, anda y llámate a Felipe el curandero. Bueno. Apúrate, apúrate.
- 5:53Speaker 2: Desde aquel día, José estuvo en un tapesco sin moverse,
- 5:57Speaker 2: con la mirada fija en el techo de la casa,
- 6:00Speaker 2: sin hablar rígido. Le daban solo líquido y se lo
- 6:04Speaker 2: metían a la fuerza, solo para que no se muriera.
- 6:08Speaker 2: La finca cambió totalmente con José enfermo. Yo oíba las
- 6:13Speaker 2: pláticas del patrón con el curandero, que era un viejo
- 6:16Speaker 2: arrecho y medio brujo. Óiganlos.
- 6:21Speaker 6: Así es que... No hay esperanzas.
- 6:25Speaker 7: Bueno, las esperanzas nunca se pierden. Pero el caso es difícil.
- 6:33Speaker 7: Tengo que hacer algunas consultas con famoso médico ya muerto.
- 6:40Speaker 7: Ellos dirán.¿ Y cuándo podremos saber algo? Bueno, no sé.
- 6:46Speaker 7: Los expertos vienen cuando ellos quieren. Depende del momento en
- 6:52Speaker 7: que se le llame. Yo voy a hacer sesiones todas
- 6:56Speaker 7: estas noches. Tal vez viene el médico que quiero consultar.¿
- 7:04Speaker 7: Y cómo sería ese
- 7:06Speaker 6: golpe? Bueno, pues... Supongo que corriendo detrás del cimarrón... pego
- 7:12Speaker 6: contra la rama de un guásimo que hay en el
- 7:14Speaker 6: potrero del Pocoyo. Es lo más probable...
- 7:19Speaker 7: Sí, claro, el golpe fue muy fuerte. Perdió la razón,
- 7:24Speaker 7: el movimiento y, en fin. Dios sabrá. Ya veremos qué
- 7:31Speaker 7: se puede hacer por él. En cuanto pueda hacer algo,
- 7:36Speaker 7: le aviso, don Chico. Gracias, Felipe. Gracias.
- 8:07Speaker 2: El cambio fue enorme. La finca se volvió triste, muy triste.
- 8:13Speaker 2: Cierto que toda la gente trabajaba igual, pero hacía falta
- 8:17Speaker 2: el buen humor de José. Hacía falta la risa y
- 8:21Speaker 2: el contento de aquel campesino sencillo que lo era todo
- 8:25Speaker 2: en la finca. Y en las noches, en las noches
- 8:30Speaker 2: hacía falta su guitarra y su voz, y nadie se
- 8:34Speaker 2: atrevía a tocar ni a cantar. En su tapezco José
- 8:39Speaker 2: estaba rígido, con la mirada fija, con los brazos tendidos
- 8:43Speaker 2: y secándosele el rostro que ya cubría una espesa barba.
- 8:50Speaker 2: Un día yo mismo ayudé a afeitarlo, a quitarse la barba,
- 8:55Speaker 2: Pero bueno, déjenme contarles lo asombroso de esta historia. Una
- 9:00Speaker 2: tarde miré llegar a Felipe, el curandero espiritista, y lo
- 9:04Speaker 2: oí palabrear con el patrón.
- 9:09Speaker 6: Entonces, hay posibilidades de cura.
- 9:13Speaker 7: No sé hasta dónde podrá curarse, pero algo será. He
- 9:20Speaker 7: logrado conversar con el médico que quería... El doctor Kilvin,
- 9:27Speaker 7: muerto en Inglaterra en 1830. Hoy es un gran médico. Pero
- 9:35Speaker 7: lo curará,
- 9:36Speaker 6: ¿eh? Ese médico muerto.
- 9:41Speaker 7: De qué se asusta, mi amigo?¿
- 9:43Speaker 6: De qué?
- 9:44Speaker 7: El poder de la mente llega hasta muy lejos. Muy lejos. Sí,
- 9:52Speaker 7: lo curará ese médico muerto.
- 9:57Speaker 6: Y cuándo será eso?
- 9:59Speaker 7: No se ponga nervioso. Será el jueves por la noche.
- 10:02Speaker 7: Naite deberá permanecer en el cuarto del enfermo. Dejarán una
- 10:10Speaker 7: candela encendida. Una mesa pequeña. Una botella de alcohol. Alcohol
- 10:19Speaker 7: no guaro. Y un paquete de algodón. También unas tijeras finas.
- 10:27Speaker 6: Nada más?
- 10:27Speaker 7: Nada más. Cualquier ruido, cualquier manifestación sobrenatural no debe asustarlo.
- 10:35Speaker 7: Los espíritus no le hacen daño a nadie. Si el
- 10:41Speaker 7: enfermo se queja, no deben hacer caso. Él estará en
- 10:46Speaker 7: buenas manos. Se lo digo a usted personalmente para que
- 10:52Speaker 7: no permita que nadie entre en su cuarto. Perde cuidado, Felipe.
- 10:58Speaker 7: Perde cuidado. En la mañana, el enfermo hablará y pedirá leche.
- 11:05Speaker 7: Pueden darle. Pero leche pura, no leche agua. Sí, sí.
- 11:11Speaker 7: Leche pura. A mediodía, que va a levantarse, puede hacerlo.
- 11:19Speaker 7: Por la noche tocará guitarra. También puede hacerlo.
- 11:24Speaker 6: Hombre, Felipe, perdóname, pero yo te oigo hablar tan confiado que... Bueno,
- 11:32Speaker 6: según vos, el enfermo se va a curar.
- 11:34Speaker 7: Bueno, entonces, si usted no cree en mí,¿ para qué
- 11:37Speaker 7: diablo me ha llamado
- 11:38Speaker 6: No, no, no. Digo yo, pues, que hablas con una
- 11:40Speaker 6: seguridad como si el enfermo fuera a ser curado así,
- 11:44Speaker 6: como por arte de magia
- 11:45Speaker 7: No quiero comentario. Yo no comento babosada. Eso es lo
- 11:51Speaker 7: que pierde a la gente. Quiero advertirles que no existe
- 11:56Speaker 7: el primer caso. Casos peores han operado los espíritus. Qué
- 12:02Speaker 7: árbaro que no creye. Y el doctor Kilvin es de
- 12:06Speaker 7: los mejores y más famosos médicos. Ah, bueno, Felipe. Vamos
- 12:13Speaker 7: a ver. Vamos a ver. Acuérdese bien de esto. Nadie
- 12:19Speaker 7: debe entrar en el cuarto, pase lo que pase. Nadie. Entendido, Felipe. Entendido.
- 12:27Speaker 7: Lo mismo les digo de que no se asusten con
- 12:30Speaker 7: cualquier cosa que vean. Cualquier sombra, cualquier luz, cualquiera cosa
- 12:37Speaker 7: que les dé miedo. No se asusten. De eso perde cuidado, Felipe.
- 12:42Speaker 6: Yo no le tengo miedo a
- 12:44Speaker 7: nada
- 12:44Speaker 6: ni a nadie.
- 12:45Speaker 7: Pues la manera que estás hablando me parece que estás chorreado.
- 12:49Speaker 6: Bueno
- 12:49Speaker 7: pero es que me sobrepongo al miedo. Bueno, pues mejor, mejor.¿
- 12:52Speaker 7: Y vos, Felipe?¿ Dónde vas a estar? Bueno, pues yo
- 12:57Speaker 7: voy a estar por aquí. Pero tampoco me interrumpan que
- 13:01Speaker 7: estaré trabajando mentalmente. Yo tengo que colaborar con el doctor Kilby.
- 13:09Speaker 7: No me interrumpan. No quiero ruidos ni gritos de nadie.
- 13:14Speaker 7: Todo en calma. En calma
- 13:17Speaker 6: Entendido, Felipe. Entendido. Todo será como vos querés. No tengas cuidado.
- 13:24Speaker 6: No tengas cuidado.
- 13:48Speaker 2: Aquella conversación me pareció muy rara Pero todo se me
- 14:01Speaker 2: confirmó el jueves siguiente Era una noche negra, negrísima Los
- 14:08Speaker 2: mozos se acostaron temprano Y yo me quedé en el
- 14:11Speaker 2: corredor con el patrón. Él me dijo que lo acompañara.
- 14:19Speaker 2: Todo estaba listo en el cuarto. Igual como el curandero
- 14:23Speaker 2: lo había pedido. Mesa, algodón, alcohol y tijeras. Primero comenzamos
- 14:31Speaker 2: a oír unos ruiditos como... Algo así como cuando en
- 14:35Speaker 2: un hospital están operando a alguien. Después, el enfermo empezó
- 14:52Speaker 2: a quejarse suavecito. Al grito del enfermo, la cocinera de
- 15:10Speaker 2: la hacienda apareció corriendo.
- 15:11Speaker 9: Patrón, patrón, que no haya los gritos del pobre José.
- 15:16Speaker 6: Silencio, Rosa, silencio.
- 15:20Speaker 9: Mi ahijado, su mamá era mi comadre. Ya que aquí
- 15:25Speaker 9: nadie lo quiere, quiero verlo y atenderlo.
- 15:29Speaker 6: Rosa, es por su bien.
- 15:30Speaker 9: Pero, patrón... Te
- 15:31Speaker 6: ordeno que te vayas a acostar. Os estará mañana muy
- 15:34Speaker 6: bueno y sano. Vamos a tu cuarto, Rosa. Pobrecito. A
- 15:39Speaker 6: tu cuarto antes de que lo eches a todo a perder.
- 15:55Speaker 2: Como una hora después, el enfermo se quedó en calma.
- 16:00Speaker 2: No se oyó nada más, nada más. Solo el patrón
- 16:05Speaker 2: y yo vimos un resplandor dentro del cuarto y vimos
- 16:10Speaker 2: cómo salía por la puerta un rayo de luz que
- 16:13Speaker 2: se perdió en el techo. Luego todo quedó en silencio.
- 16:19Speaker 2: Ambos dos, el patrón y yo, estábamos nerviosos. Aquella noche
- 16:24Speaker 2: no pudimos dormir, pero al día siguiente vi todo lo
- 16:29Speaker 2: que el curandero había dicho. Muy a las seis de
- 16:42Speaker 2: la mañana el enfermo pidió leche. Le dieron, todos lo vieron.
- 16:47Speaker 2: Tenía la cabeza amarrada con un trapo blanco, pero no
- 16:51Speaker 2: vi señales de sangre ni nada. José habló con todo
- 16:55Speaker 2: el que se acercaba a su cama. A mediodía se
- 16:58Speaker 2: levantó y se paseó por el corredor. Y en la noche,
- 17:02Speaker 2: ya en la noche, sonaron de nuevo los punteos de
- 17:07Speaker 2: su guitarra. Si a ustedes no lo creyen, yo les
- 17:20Speaker 2: repito que es auténtico. Desde aquel día José se curó
- 17:24Speaker 2: pa' siempre. Pa' siempre. Todavía vive en la hacienda Santa Marta,
- 17:29Speaker 2: donde yo trabajé. Y el patrón es testigo de todo esto.
- 17:34Speaker 2: Son cosas que se ven tierra adentro. Cosas del poder
- 17:38Speaker 2: de la mente y de los espíritus. Muchas noches en después,
- 17:43Speaker 2: todos oímos las canciones de José. Las canciones que sólo
- 17:47Speaker 2: él cantaba. José está bueno y sano. Él mismo puede
- 17:54Speaker 2: contarles esto. Y no cantó al final porque... Porque Huicho, pues,
- 18:02Speaker 2: no quiso. No, porque él quería seguir cantando. De todos modos, Huicho,
- 18:08Speaker 2: esto es para que te des cuenta que en tierra
- 18:09Speaker 2: adentro existen cosas que pueden servirte de mucho a vos, hombre.
- 18:16Speaker 2: Tal vez una noche de estas te hacen alguna operación, hombre,
- 18:19Speaker 2: en el cerebro. Tal vez te lo cambian, hombre, y
- 18:22Speaker 2: te ponen un poquito más inteligente de lo que sos.
- 18:26Speaker 2: O a lo mejor te pasan el cerebro del zanate.¿
- 18:28Speaker 2: Qué pasa?