Latest / Studenti.it / Cosa sono i retronimi: esempi e significato tra libro cartaceo e telefono fisso

Transcript

Cosa sono i retronimi: esempi e significato tra libro cartaceo e telefono fisso · Studenti.it

• 0:00
  Speaker 2: I retronimi sono termini creati per dare un nuovo nome
• 0:03
  Speaker 2: a oggetti o concetti già esistenti, quando una versione più
• 0:07
  Speaker 2: moderna li rende ambigui. Questo accade soprattutto con l'innovazione tecnologica,
• 0:14
  Speaker 2: che cambia non solo il modo in cui viviamo, ma
• 0:17
  Speaker 2: anche il linguaggio che usiamo ogni giorno. Il termine retronimo
• 0:22
  Speaker 2: nasce dall'inglese retronim ed è stato coniato negli anni Ottanta.
• 0:28
  Speaker 2: serve a distinguere la versione tradizionale da quella nuova di
• 0:31
  Speaker 2: un oggetto. Ad esempio, prima dei cellulari, il telefono era
• 0:36
  Speaker 2: solo telefono. Con l'arrivo dei telefoni mobili, si è iniziato
• 0:40
  Speaker 2: a parlare di telefono fisso. Lo stesso vale per il
• 0:45
  Speaker 2: libro cartaceo, apparso dopo la diffusione degli e- book, o per
• 0:49
  Speaker 2: la chitarra acustica, nata per distinguerla dalla chitarra elettrica. Altri
• 0:55
  Speaker 2: esempi comuni sono orologio analogico rispetto al digitale, posta tradizionale
• 1:02
  Speaker 2: contro l'email, prima guerra mondiale, nata dopo la seconda, e
• 1:07
  Speaker 2: fotografia analogica, per differenziarla da quella digitale. Conoscere i retronimi
• 1:14
  Speaker 2: aiuta a capire come cambia la società e come sia
• 1:17
  Speaker 2: importante la precisione del linguaggio. Questo è utile soprattutto per
• 1:22
  Speaker 2: studenti e giovani che crescono nel mondo digitale, ma anche
• 1:25
  Speaker 2: per chi lavora nella comunicazione, dove serve chiarezza per evitare confusione.