Latest / CIMAC Radio / JUNTAS EN LA COMEDIA: "El mundo es tuyo."
Transcript
- 0:12Juntas en la comedia juntas me difuntas, no, pero si estamos
- 0:19más vivas que nunca, juntas convertimos la comedia en poder
- 0:24juntas, creando en todo el país juntas, riendo, fuerte, juntas,
- 0:30reinventando el humor. Juntas, cambiando nuestro mundo,
- 0:34una risa a la vez juntas en la comedia.
- 0:46Simax radio presenta juntas en la comedia, un espacio feminista
- 0:51hecho por y para mujeres donde la risa, la reflexión y la
- 0:54crítica se suben al escenario. Con Anton Chingona, Corina del
- 0:58Carmen y Adriana Chávez, en este espacio demostramos.
- 1:02Que en la comedia y en el mundo, el peor enemigo de una mujer es
- 1:07el Patriarcado. Bienvenidas, bienvenidas y
- 1:15bienvenidos a otro episodio de juntas en la comedia yo soy
- 1:18Anton Chingona y hoy cruzamos el charco y más allá para
- 1:23encontrarnos con una comedianta fuera de serie que, dicho sea de
- 1:26paso, nos la presentó el algoritmo.
- 1:29Pues como desde juntas punto comedia, seguimos a todas las
- 1:33comediantas que podemos, estamos ahí siguiendo su chamba, todas
- 1:36son unas chingonas, pues ya nos empezó a presentar morras bien
- 1:41rifadas que viven en otras latitudes.
- 1:45Guau. Hasta que sirve bien el
- 1:47algoritmo, pero no hay que dejar dormir nuestras vidas anyway, yo
- 1:51soy corina del Carmen y sí. De por sí hemos dicho que hacer
- 1:55reír es algo que tiene su complicación, tiene ahí su
- 1:58detalle. Pero además, o sea, una cosa muy
- 2:02importante, sobre todo del stand up, que es comedia de opinión,
- 2:05es que se te entienda bien como las frases, el código común y
- 2:10tal. Entonces hacer comedia en
- 2:12diferentes idiomas, no en 2, sino en 3, en ruso, en español y
- 2:17en inglés, imagínense. Lo que es hacer un chiste de
- 2:21culos en varios idiomas. Antes, el Presidente de hoy hace
- 2:25otro tipo de chiste. Ella vive lejos de su país, de
- 2:29su contexto, pero cerca del escenario con ustedes, la
- 2:34políglota del Stand Up Laura López.
- 2:40Hola, buenas tardes como estamos, gracias por invitarme
- 2:44de nuevo chicas. Es es un honor para mí de nuevo
- 2:48es un honor. Ay gracias por estar aquí y ya
- 2:51saben que gracias a juntas viajamos en el tiempo y en el
- 2:54espacio. Entonces hoy el estudio CDMX,
- 2:57Praga uf. Sí.
- 3:01Es es es la experiencia más internacional de juntas en la
- 3:04comedia. A ver, excelente, excelente, sí,
- 3:10Laura. ¿Tú vives en Praga, pero de
- 3:12dónde eres originaria? Soy de San Francisco del rincón,
- 3:18Guanajuato. Sí, sí, sí, sí, así es, pero
- 3:23también soy de Estados Unidos. Entonces mis papás, toda mi
- 3:28familia vive allá del otro lado y desde hace 15 años ya vivo en
- 3:36sí, en en acá del otro lado. En muchos países.
- 3:42Sí nos estaba contando antes de de empezar con esta entrevista
- 3:46que que ha pasado por China, por Rusia, Ahorita está justamente
- 3:50en República Checa. ¿Y cómo fue que llegaste allá?
- 3:53O sea, te fuiste por voluntad propia o fue uno de esos de, Ah,
- 3:55pues me voy un ratito y ya de repente ya pasaron 15 años,
- 4:00mira. Se los dejo así, hay gente que
- 4:04se muda por amor, yo me mudé por amor al dinero.
- 4:08Este mi tumor es favorito, el que sí te corresponde.
- 4:17Siempre te amo y sí, o sea, estaba viviendo en China y
- 4:24quería vivir en Europa. ¿Entonces dije, cómo le hago?
- 4:27Pues me voy, vámonos YY listo. Me mudé y aquí fue donde empecé
- 4:33a hacer comedia. ¿Guau, Guau, Guau, oye, y en qué
- 4:37trabajas? Soy maestra de inglés, tengo a
- 4:42mis clientes privados, pero también estoy trabajando con una
- 4:45escuela de idiomas. Guau, buenísimo, me encanta.
- 4:49Me encanta estas historias de Ah, pues quise irme y me fui.
- 4:53¿Ah, vi que en el escenario y como que hacemos lo que se nos
- 4:57da la gana y me encanta, oye, y justo esto no?
- 5:01Para llegar al escenario todas tenemos un origen.
- 5:04Que era la chinga de la fiesta que vi a fulana de tal y me
- 5:08encanto que no sé que tú de China Praga de tal como llegaste
- 5:14al stand up la. Primera vez que hice el el
- 5:20micrófono abierto fue con un amigo que dijo, Oye, voy a hacer
- 5:26un micrófono abierto, te lanzas y yo dije, no sé por qué no
- 5:31venga. O KY la foto ríe precisamente y
- 5:42después de esa vez yo dije, creo que puedo hacerlo mejor y la
- 5:48siguiente vez dije, creo que puedo hacerlo mejor y la
- 5:52siguiente vez dije, creo que puedo hacerlo mejor.
- 5:57¿Y cuántos, cuántos años suma ya?
- 6:00Ya van 7 y medio, 7 y medio, 7 años y medio en la comida, la.
- 6:07Honestidad, porque aquí muchas han venido a decirnos, no, yo lo
- 6:12hice y así cayó la primera risa y guau.
- 6:14No me fue cabrón. Me encantó el güey, lo hice
- 6:17horrible, lo hice horrible, pero no me quedé con eso.
- 6:19O sea, fue como. Órale vamos a darle.
- 6:23¿Exacto, hay que avanzar, oye, y cómo decidiste empezar a hacerlo
- 6:26en diferentes idiomas? Pues para empezar, yo no sabía
- 6:31que aquí en en República Checa la había tanta diáspora de de
- 6:38ruso parlantes. Sí, sí, sí, sí, sí.
- 6:43Entonces en en algún momento me me cayó también de nuevo el el
- 6:49algoritmo en Instagram me mostró así que open Mike en ruso, bla,
- 6:55bla, bla. Y yo fui a ver para conectar con
- 6:59las personas, o sea porque hablo ruso 15 años, pero en China no
- 7:10lo practicaba. Entonces fueron 2 años que se me
- 7:13perdieron. O sea, mi mi ruso no es lo que
- 7:16era antes y cuando me mudé acá dije, es que si quiero
- 7:22mantenerlo vivo tengo que hacer algo.
- 7:25Tienes que hacer un hobby, algún pasatiempo para mantener el
- 7:32idioma. ¿Entonces dije, voy a ir al
- 7:34Stand up, lo encontré, hablé con la gente, con los organizadores
- 7:40y les dije, Oye, Hola, qué pedo este soy mexicana, hablo ruso,
- 7:48qué onda? Y ya me dijeron, Ah, este
- 7:52tenemos un show en 2 semanas. Nosotros te ayudamos con el
- 7:55material yo grande con 180 personas, ándele YY listo y así
- 8:07fue cómo empezó en rosa. Tantito no, porque se está como
- 8:15deteniendo o sólo soy yo. No, sí, se está deteniendo un
- 8:19poquito, va, sí, venga. Retomamos el episodio 18, bloque
- 8:25uno. Oye entonces a ver el primer
- 8:28open MIC al que tú fuiste fue en República Checa.
- 8:31¿Y en qué idioma fue? O sea, ya no entendí si fue
- 8:33ruso, inglés, este. Chico bueno en sí, el primer
- 8:38Open MIC que hice fue en China. ¿Pero eso fue un open Mike este,
- 8:44porque no había gente, no había comediantes, no había tanta
- 8:48audiencia, eran 3 amigos y dijeron, OYE, se quiere subir?
- 8:52¿Ah, pues yo sí, por qué no? Y empecé a hablar de política y
- 8:58se quedó ahí listo, y luego ya lo retomé aquí en en República
- 9:02Checa, sí, en inglés. O K Guau.
- 9:10Fue en chino entonces. Sí, sí, la primera.
- 9:14Vez hablas chino, ruso, inglés, español.
- 9:16No, no, no, chino, no, no, no, no.
- 9:19O sea, mi chino es terrible. No, pues mejor que el mío de que
- 9:33se ríen los chinos, porque no es sólo el idioma, sino el código
- 9:37común de la comedia de que se ríen allá.
- 9:40De lo mismo. O sea, es que entre más viajo YY
- 9:46vivo en otros países me doy cuenta que somos los mismos.
- 9:50Somos iguales. O sea, se ríen también de la
- 9:55política, del del de Iring, no el del Tinder, de lo que sea la
- 9:59madre de de la mamá, de la suegra de.
- 10:05¿Ay los hijos, este la educación no?
- 10:09Ay, es que soy una mujer. O sea, todo, todo somos iguales,
- 10:14somos iguales. Guau, Guau.
- 10:16Me encanta el idioma universal del humor que chido.
- 10:20Pues estamos aquí platicando con Laura y hacemos una pequeña
- 10:26pausa. Venga.
- 10:29Este Anton nos va a contar unos números.
- 10:34Ah, sí, pues este perdóname es que tuve que sacarme una chichi
- 10:38para cotorrear. Como saben, tengo una bebechita
- 10:41y entonces tuve que amantar en este momento, pero miren,
- 10:45entonces nos pueden llamar al 5535084761.
- 10:51Estamos en XY Facebook como si más noticias en Instagram como
- 10:54juntas punto comedia. Y pueden escuchar esta y otras
- 10:57entrevistas en Spotify y Soundcloud, donde nos encuentran
- 11:00como si MAC Radio Regresamos en unos minutos.
- 11:08Encima radio, queremos escucharte, queremos escucharte
- 11:11escuchar. Comunícate con nosotras al
- 11:1655350847615535084761 y déjanos conocer tus opiniones sobre
- 11:31nuestra programación. Programación sin más radio,
- 11:38periodismo con perspectiva de género.
- 11:41Regresamos con Laura, que anda en Praga zona, ya que las 7:00
- 11:47de la noche y se ve una luz superpadre, oye y nos estabas
- 11:51contando justo esto de que la gente se ríe de todo.
- 11:55Yo tenía la idea de Ay, tengo que cambiar mis chistes según mi
- 11:58público, Ay, este ahorita me van a ver señor, Ahorita está y
- 12:02pensaba que en otros países pues más.
- 12:04Y tú me estás dando esta revelación que en todos lados
- 12:07nos reímos de lo mismo, cuéntame más de eso no lo puedo creer.
- 12:12Somos iguales, o sea, de verdad somos todos, tenemos familias,
- 12:18todos tenemos los mismos chistes, las mismas costumbres.
- 12:22O sea, somos iguales, somos iguales, pero en otro idioma, o
- 12:27sea, es es todo. Bueno, y también las culturas.
- 12:30O sea, siento que China y Rusia, aunque parezcan muy lejanas, sí
- 12:34tienen mucho que ver con México. No son muy ruidosos de familias
- 12:38grandes. ¿La comida está en el centro,
- 12:41pero a lo mejor en Finlandia, si se ríen de otras cosas o cómo
- 12:45ves ahí en Praga o igual? Para empezar este lo de la
- 12:53comida, yo tengo varios chistes sobre eso, sobre la comida aquí
- 13:00en en República Checa, porque pues le llaman comida ellos.
- 13:09Pero obviamente este depende del tipo de de país.
- 13:16¿Hay países que son más individualistas, no como Estados
- 13:20Unidos, en México es más como centrada en la en la familia y
- 13:24en Rusia es más el país, no? O sea, tu tu país, tu tu patria.
- 13:31Entonces, eso sí, tiene mucho que ver en.
- 13:37¿Cómo la gente entiende los chistes o de qué puedes hacer
- 13:41chistes? O sea, tienes que hablarle si
- 13:44aun así tienes que hablarle a tu público, porque si tú le dices
- 13:49algo de México y nunca han escuchado nada de México, no lo
- 13:54van a entender. O sea, tienes que desglosarlo,
- 13:57tienes que desenvolvérselos así, bonito bien para que entiendan y
- 14:03después se rían. Claro, ahorita que estás
- 14:06diciendo, o sea por ejemplo aquí en México hacer chistes del
- 14:08Presidente sí Ji JI Ji Ja ja ja, pero ya en Rusia no.
- 14:13Pues ahorita ya no, no, ahorita ya te arrestan y te deportan.
- 14:18¿O sea, no solo no se ríen de tu show, te arrestan?
- 14:23Guau, que eso eso es algo que fuerte, que fuerte vivir esa esa
- 14:31censura. ¿Y aparte, eso sí, que te vaya a
- 14:35costar un arresto, aquí lo peor que te puede pasar es que te
- 14:38funden en Internet, bueno, por tus chistes ya si cometes tus
- 14:41agresiones, pues ya sí, claro, les caiga todo el peso de la Ah
- 14:46no, no es cierto, Oye Lau, y pues cómo?
- 14:50¿Cómo cuéntanos esta esta trayectoria de vida?
- 14:53¿Cómo llega una guanajuatense? Ahorita cuéntanos de dónde eres,
- 14:55porque en el comercial nos dijo que mira de una familia de
- 14:59brujos. Eso está.
- 15:01Y soy orgullosamente guanajuatense de San Francisco
- 15:06del rincón, Guanajuato. A mucha honra y mis papás
- 15:11nacieron ahí. Toda mi familia nació ahí.
- 15:13Yo nací en Estados Unidos y vivimos ya en Estados Unidos más
- 15:18de 40 años, creo. Y después de eso fue cuando me
- 15:23me fui de intercambio a Rusia. ¿Guau, oye, y qué es lo más
- 15:28retador de vivir en Praga? En Praga, honestamente, la vida
- 15:38aquí es muy fácil. Es fácil cuando cuando tienes
- 15:44metas, cuando sabes lo que quieres, cuando hay chamba,
- 15:48gracias a Dios, si hay, sí, pero en sí no, no es difícil porque
- 15:54lo único difícil es de nuevo les digo la comida.
- 15:58¿Por qué, qué comen ahí o qué? Es carne con un un pedazo de
- 16:08ellos, le llaman como nestle, pero es como pan y salsa, como
- 16:18de verduras y encima le y encima le ponen crema batida de la de a
- 16:26la capa. Y luego jalea de arándano o K.
- 16:38Como unos chilaquiles agridulces, pero con pan.
- 16:42Sin alma, sin. Sabor duro duro ese momento de
- 16:51comer extrañando los platillos típicos de México.
- 16:57Nombre, una guajolota no y tú qué comes, Laura, Consigues
- 17:06ingredientes chidos o que. Sí, sí hay sí.
- 17:09Hay muchas tiendas este latinoamericanas y
- 17:12específicamente mexicanas también.
- 17:14Ahí hay mucho negocio. Gracias a Dios, este nos
- 17:17bendicen los los paisanos acá con comida bien.
- 17:22¿Pero pues yo a lo sencillo, no? Así de que pollo este lechuga
- 17:28algo fácil. Un pozolito de cabeza, algo ahí,
- 17:33tranqui. A veces de vez en cuando sí.
- 17:36O sea, cuando es una fecha especial.
- 17:38Sí digo así de bueno, pues sí, vamos a cocinar porque.
- 17:42¿Ah, qué? ¿Rico, oye y la bailada, qué tal
- 17:46la bailada? ¿Qué tal la salsa, la cumbia?
- 17:51Hay lugares, hay lugares aquí en los que según ellos bailan, pero
- 18:00en sí, o sea, le ponen. Bueno, sí, sí, este le ponen
- 18:06ganas. Yo no.
- 18:10A mí no me gusta bailar, yo no sé bailar, yo prefiero, así que
- 18:16con las chelas y que bien cheleadas.
- 18:19Que estar tomando inspiración justo te queremos preguntar de
- 18:22eso. O sea, cómo bueno, cambiar de
- 18:24país no es solo cambiar de paisajes, sino y también cambiar
- 18:27de público. ¿O sea, cómo lo logras?
- 18:29¿Cómo encuentras esa inspiración para encontrar temas que empaten
- 18:34en diferentes culturas, que funcionen en diferentes idiomas?
- 18:41¿Sabes, saben? Sí, he tenido como que.
- 18:48¿Que adaptar mi material a veces?
- 18:51Porque pues bueno, aquí en Europa sí tengo muchos chistes
- 18:55de de Croacia, de Rumania, de Eslovenia, de varios países, de
- 19:00aquí, de Alemania. Pero se entienden si vives en
- 19:06Europa. Claro, hay chistes que yo sé que
- 19:13no puedo hacer en México. O sea, no, no se va a entender a
- 19:17menos de que de de nuevo o sea, sigas la cultura, sigas los
- 19:22estereotipos, la madre no le vas a entender, no le vas a
- 19:27entender, y si se tiene que como que adaptar de nuevo el
- 19:31material, o sea de de qué se ellos les hacen chistes a los
- 19:38como en México diríamos de de los guatemaltecos, creo.
- 19:44Ellos hacen eslovacos, entonces tengo que hacer una referencia a
- 19:47los eslovacos, los alemanes, Ah, los alemanes.
- 19:51Ah, que son estrictos, que los estereotipos, la madre también.
- 19:56Entonces sí, tienes que tener en cuenta de dónde son.
- 20:00Para empezar, o sea, si son viajeros, ayer teníamos una sala
- 20:05de 40 personas, todos viajeros. Entonces no puedo hacer los
- 20:09chistes de checos. ¿Claro, órale, oye, y yo me nos
- 20:18estabas diciendo que encontraste un open MIC en China?
- 20:22Pero pues si no hay público, no hay comediantes.
- 20:25¿Cómo qué? ¿De dónde se inventaron ese open
- 20:28MIC, Puto mexicano, el que lo hizo o que?
- 20:32Esa vez, esa vez, creo que sí era una excepción, porque sí
- 20:38había comedia. O sea, había ese open Mike se
- 20:43llamaba Black Cat, que estaba en un en un bar y o sea, sí, sí
- 20:51había gente en inglés de nuevo. O sea, los los hutons se llaman
- 20:56los las callecitas así pequeñas YY sí.
- 21:02O sea, sí hay, sí hay gente, pero pues como todo, hay noches
- 21:06en donde. Pues nadie sale este fueron 5
- 21:10personas, la más. Sí, claro, bueno, aquí en México
- 21:15también nos enfrentamos a opens de 5 personas.
- 21:20Sí. Oye, y sí, hay mucha cultura del
- 21:22stand up allá porque aquí hay muchísima, pero no sé si por
- 21:25allá o tú eres la única y pionera o cómo está.
- 21:28En Praga está empezando muchísimo, o sea, está
- 21:33desarrollándose muy rápido. Hay un club nuevo, no nuevo, un
- 21:41hay un club de comedia en inglés y ese ya lleva como 3 años y se
- 21:50acaban de mudar a un lugar más grande.
- 21:53¿Entonces donde estaba ese de de inglés?
- 21:56El el pequeño, el de antes. Ahora es un club de comedia en
- 22:04checo. O K, pero.
- 22:08También así el rozo. Sí, buenísimo, oye, pues está
- 22:15cañona está cañona Laura irse de un país, llegar a otro, dar risa
- 22:21en diferentes idiomas porque mira, no hay gente que ni en su
- 22:24lengua madre lo logra. No vamos a decir quién soy.
- 22:28Ah, no, no es cierto este. Pero bueno, eso no es sólo
- 22:32adaptar otros chistes, ahí es de verdad tener talento y con
- 22:36denominación de origen. Aquí vamos a seguir con Laura,
- 22:40vamos a un corte, ya saben, vayan al baño, revisen sus redes
- 22:45sociales. Sígannos, díganle a una amiga de
- 22:48Ay, mira, escucha el podcast de juntas y ahorita venimos.
- 22:55Encima radio queremos escucharte escuchar.
- 23:01Comunícate con nosotras al 55350847615535084761 y déjanos
- 23:17conocer tus opiniones sobre nuestra programación,
- 23:19programación y más radio periodismo con perspectiva de
- 23:27género. Ay, pues Laura López, Qué
- 23:31maravilla. Estoy yo muy fascinada, tratando
- 23:33de imaginarme lo que es llegar a un club en República Checa, así
- 23:37en Praga y de repente, Pum, una mexicana ahí haciendo chistes en
- 23:42checo, en ruso, en inglés. Bueno, qué bárbara, otro nivel,
- 23:46pero no sé, Laura, Cuéntanos de esto que que más o menos has
- 23:52dejado ver de explicar a un público y que a veces, por lo
- 23:57que no estaba contando fuera del aire.
- 23:59Pues también hay quien dice, no, pues ya no hagas chistes, eso
- 24:01porque nadie le entiende. Exacto, o sea, yo para empezar
- 24:07tengo un chiste con el que empiezo todos mis monólogos
- 24:12monólogos como les llaman YY sobre Estados Unidos y México se
- 24:17los puedo compartir. Ay, claro.
- 24:19Por. Favor ya yo.
- 24:22Yo soy yo, soy mexicana, americana, esto quiere decir que
- 24:26vengo de 2 países. Uno de esos es un país de mierda
- 24:30y el otro es México. Así.
- 24:35¿Empiezo todos mis chistes, todos, todos mis monólogos, así
- 24:39los empiezo y pero en algún momento hubo una persona que me
- 24:47dijo, Oye, ya no hables de México, Eh, Qué qué tal si haces
- 24:54otros chistes? ¿O sea algo que que sea
- 24:56chistoso? Pero que no sea de México,
- 24:59porque la gente no lo entiende y todos los chistes en los que
- 25:04hablo de México es para explicarles a las personas lo
- 25:08que es México, lo de la comida, lo del Chile, lo de la salsa, lo
- 25:15de o sea, como somos también la corrupción, todos los robos,
- 25:21también hay chistes, eso y de nuevo.
- 25:26Hago los chistes para presentarles a la gente, mira,
- 25:30aquí de aquí soy, pero ella me dijo, así que ya no hables de
- 25:34México porque la gente no lo entiende.
- 25:37¿Y qué hice? Pues seguía siendo más de
- 25:40México. Exacto, todo el show.
- 25:43Ah, 1 hora de chistes de México. Ni sólo ni sólo se llama
- 25:48multicultural mexican, así que. Me encanta, me encanta, sí, qué
- 25:57fuerte que también. O sea, así como hay partes del
- 25:59humor que son universales, también la censura no, o sea,
- 26:03más allá de esto, que si hablas del Presidente te encarcelan,
- 26:07sino entre los espacios de comediantes, no el que produce
- 26:12otro comediante y tal, que vengan y te digan eso de tu
- 26:15comedia. Bueno, aquí y en China no lo ha.
- 26:21Efectivamente, sí, no, o sea. Incomprensible esta parte de
- 26:26que, además, si tú estás siendo efectiva y también es una forma
- 26:29de abrir no espacios, abrir ojos a otras culturas, está tremendo
- 26:35que que metan a escuchar ahí. Exacto, sí.
- 26:39O sea, de nuevo, yo hago chistes de de México para que la gente
- 26:47sepa, no. O sea, no todo es tequila,
- 26:49tacos, burritos, la madre. ¿No, o sea, para más profundo,
- 26:54no? O sea presentarles mi país, este
- 26:57no, todos somos narcos y la madre, o sea, quiero, o sea, soy
- 27:01yo, y cuando yo estoy en el escenario tú vas a saber que soy
- 27:07de México. Cuando escuches México te vas a
- 27:10acordar de mí, vas a saber que yo soy la comediante que viene
- 27:15de México y que hace sus chistes.
- 27:18¿Y no solo son chistes de México, son de viajar, de
- 27:22comida, de lo que sea, pero te vas a acordar de mí, te vas a
- 27:27acordar de México? Guau.
- 27:29Que preciosa eso es muy mexa pudiera ser frase de canción de
- 27:33Juanga y Te vas a. Acordar.
- 27:39Vamos, pues si está en el a DN, oiga, paga y lo que sea, pero
- 27:44aquí yo sigo siendo el rey. Exacto.
- 27:47Oye, un reto frecuente en la escena de la Stand up es
- 27:50encontrar una red que te apoye creativamente y a veces hasta
- 27:53emocionalmente. Me imagino que también siendo
- 27:56estando lejos del hogar, tú la tienes tú.
- 27:59¿Cómo la encontraste? Si es que sí, sí está por ahí.
- 28:05Ay, la la escena de aquí es es muy unida, está creciendo más y
- 28:12más. Hay gente que es principiante,
- 28:16hay muchísimos principiantes. De hecho hay mucha gente que se
- 28:20está animando así porque los ven, no se se se animan y a la
- 28:28gente que ya tiene más experiencia.
- 28:32Yo personalmente muy personalmente no pido ayuda y no
- 28:39confío en cualquiera. O sea, tengo que confiar en su
- 28:44comedia y en su voz como como persona, como artista, como
- 28:49Creador, como monoloista, como Stand upper, no, entonces tengo
- 28:57varias personas que en las que sí puedo confiar, pero en sí no,
- 29:03no. A cualquiera le le doy esa
- 29:06posición. O K.
- 29:09¿Oye, y con la virtualidad, pues tienes otras redes, tus amigas
- 29:12de aquí de México, de otros países con los que has estado o
- 29:15cómo te conectas con tus seres queridos?
- 29:19Sí, sí, sí. O sea, gracias a Dios, o sea lo
- 29:21de las redes. Y en Instagram he estado
- 29:24siguiendo a muchísimos creadores más que nada.
- 29:27Sí, a mujeres, porque quiero conectar con ellas, porque sé
- 29:30que el ser un hombre comediante y ser una mujer comediante no es
- 29:37lo mismo. Y yo confío más, o o o como que
- 29:40le tengo más fe a una, a una señorita, a una dama, a una una
- 29:46mujer. Y pero sí, gracias a Dios, o
- 29:49sea, tengo Conexiones en gracias a Dios, en toda Europa, en toda
- 29:54Europa. Sí, entonces cuando vengan aquí
- 29:56tienen su casa. Gracias, Fíjate que sí quiero
- 30:00ir. Ah, y sabes que estaba pensando
- 30:02en una comediante en la teacher Mariana que ya hace.
- 30:06Stand up, en inglés se la paso. A la casa de mi.
- 30:09Moto la sigue, guau, pues ya que se conecten, le voy a decir que
- 30:13vaya para acá a irse, ahorita oye, te vamos a pasar ese
- 30:18episodio, ella es de ecatepec y también no este con inglés llegó
- 30:23a o sea, ha estado en todo el mundo y es lo máximo, y eso de
- 30:26la comedia en inglés de morritas hay que ahí fusionarlo.
- 30:31¿Y también de maestra de inglés y bien motivada, no?
- 30:34Sí, oigan, si tienen mucho power, las comediantas.
- 30:38Justo por eso nos encanta contar sus historias, que nos cuenten,
- 30:43porque bueno, a mí me inspiran muchísimo y me imagino.
- 30:46¿Yo quiero pensar que quien nos escucha también dice a huevo, sí
- 30:50se puede, porque sabes qué? También todo el tiempo nos están
- 30:53diciendo que no podemos, que no damos risa, que eso no es para
- 30:57mujeres, porque además la stand up es una escena que se hace de
- 30:59noche. En bares, en lugares que
- 31:02históricamente han sido violentas para las mujeres.
- 31:06Entonces como pues nos han dicho eso, no, que no se puede, no
- 31:09podemos estar ahí, no damos risa.
- 31:11Una señorita de su casa, pues no anda en eso, no sé qué, como que
- 31:14hay un montón de nos nos nos nos nos y que personas como tú, como
- 31:20la teacher, me han dicho, pues sabes que no me importa todo el
- 31:24no, que me pueden decir yo voy a hacer lo que yo quiera.
- 31:27Y lo hacen. Y lo verdad, lo que me vuela la
- 31:30cabeza es que lo hacen, lo logran y eso inspira muchísimo y
- 31:36nos encanta. Nos encanta escuchar estas
- 31:39historias. Y bueno, pues además.
- 31:43Tienes múltiples personalidades, o sea, yo no hablo tantos
- 31:46idiomas, casi ninguno. ¿Ah, a veces español, pero
- 31:50cuando hablas en inglés o en alemán, como que tienes otro
- 31:54tono de voz hasta otra personalidad, tú tienes eso o
- 31:58cómo? ¿Cómo es?
- 31:59¿Cómo es el políglota? ¿Ay más que nada en ruso lo he
- 32:03notado que me cambia el tono de voz, no?
- 32:07Así como que es más más este fuerte.
- 32:13Pero tengo los mismos chistes, o sea, a gracias a Dios, si se ha
- 32:16podido traducir la mayoría de los chistes de los que digo en
- 32:22español y en inglés. Ah, ruso, también los los.
- 32:25¿Oye, y cómo es allí? ¿Con el doble sentido, porque
- 32:29mucho tiene que ver de pronto con las palabras y ya en otro
- 32:32idioma no, cómo cómo? ¿Cómo concatenas eso ahí ahí?
- 32:36Tengo el el mejor chiste que he hecho en mi vida.
- 32:41Y lo escribí en ruso. Guau.
- 32:47Pero es ese tipo de chistes que no puedo traducir.
- 32:52Y es justamente porque es algo del idioma, es algo del idioma y
- 32:57no es no, no se va a entender. O sea, no es lo mismo, no son
- 33:01las mismas palabras, pero de nuevo, o sea, yo tengo la misma
- 33:05identidad, no así de que. Habló súper fuerte la las
- 33:10emociones, acá y allá hablo de México, eso es lo que me
- 33:15identifica. Me encanta, sí estaba pensando
- 33:18justo en esta técnica que le llaman barras, que es como estos
- 33:22juegos de palabras. ¿Pues eso no se puede traducir
- 33:25justamente no? Ay, chico, no me encanta ya.
- 33:29Quiero aprender ruso para escuchar.
- 33:30¿Ese chiste? Ya me dio como de no saber.
- 33:34De no entender. Oye, pues el el humor si cruza
- 33:39fronteras, a veces con escalas, a veces con turbulencia y
- 33:42diccionarios en la mano, pero vamos a seguir platicando con
- 33:45Laura López. Llámenos al 5535084761 o
- 33:49escríbannos en XY Facebook como simac noticias en Instagram
- 33:53estamos como juntas con media vámonos al siguiente bloque.
- 34:01Encima radio queremos escuchar, queremos escucharte, escuchar,
- 34:07comunícate con nosotras al 55350847615535084761 y déjanos
- 34:22conocer tus opiniones sobre nuestra programación
- 34:25programación. Sin más radio, periodismo con
- 34:32perspectiva de género. Siempre sioprados ya m
- 34:36rascavario, EDS Diego Escami y a Laura López y 10 más interview.
- 34:44Pues vamos a decir que sí, yo no lo ruso, así que si acabas de
- 34:48confesar un crimen, pues nada más voy a sonreír.
- 34:53Vamos a decir, Ay, sí que padre. Ay, sí, sí.
- 34:56¿Bueno, Laura López fue lo único que entendí, no separe ni
- 34:59palabras, vaya, no, ay, no, qué nos puedes traducir por favor,
- 35:06qué dijiste? Seguimos este platicando con las
- 35:11chicas, yo soy Laura López, continuamos con la entrevista.
- 35:15Que. Chido, que locura aprender ruso,
- 35:19o sea. Cori y yo platicamos mucho de
- 35:22los idiomas porque Corina tiene esta empresa de vida que es
- 35:27aprender alemán. ¿Yo alguna vez intenté un año y
- 35:31respeto muchísimo a Corina por eso, porque digo no manches, a a
- 35:34mí me voló la cabeza la estructura este todo no?
- 35:38Y te escucho a ti hablar ruso. Y digo, nunca he intentado
- 35:42aprender ruso, pero digo seguro, también es algo que te vuela la
- 35:45cabeza. También antes de que la.
- 35:47Escriben en cirílico, no aparte, escriben en cirílico.
- 35:50Sí, sí, sí, cirílico, también muchas declinaciones, es cierto
- 35:54este ahorita estoy aprendiendo checo que es es de nuevo es un
- 36:02idioma eslavo, es similar al ruso, pero no es tan tan
- 36:09parecido. Entonces después del ruso no lo
- 36:13levantó hacia ay, Ay, ya sé, esto, vocabulario, sí,
- 36:16vocabulario, sí, hay muchas palabras que se parecen.
- 36:20Pero las declinaciones, eso, o sea los los se llaman pand las
- 36:26declinaciones y es es una es una pesadilla, Ah.
- 36:31¿Guau, oye, y qué tal los eslavos?
- 36:33Cada que dices eslavo a mí se me prende la nafre, o sea, mira,
- 36:41mira. ¿Les encantan las latinas, EH?
- 36:47Ay, güey, Llévame, Laura, para allá, por favor.
- 36:51Cuando quieras, aquí tienes tu casa aquí.
- 36:57Si les llama mucho la atención la la cultura mexicana y más que
- 37:01nada hay, hay una una región de Europa que se llaman los
- 37:06Balcanes. No es.
- 37:09Más es Albania, es este, Kosovo es todos esos países del Sur y
- 37:17ahí pasaban las telenovelas, o sea, Televisa presenta.
- 37:25¿Tienes razón, tienes razón? Güey, Marimar, Güey.
- 37:29Yo conocí a una morra rumana. Que me dijo, hoy aprendí español
- 37:34de ver a marimar. Dije, no mames, o sea el.
- 37:36Talento va a aprender un. Idioma.
- 37:38Sí, sí, sí, deja tu marimar aprender viendo telenovelas,
- 37:43dije que cerebro tan maravilloso.
- 37:45¿O sea YY de nuevo, sea porque lo estás aprendiendo de
- 37:50telenovelas, sabes el acá, no el a ver, a ver, cabrón, no?
- 37:57Exacto, a ver como me decían. Hubo un comediante que me
- 38:04decían, es esta palabra, cualquiera, eres una cualquiera.
- 38:17Ah. No, entonces sí, entonces los
- 38:23latinos ahí somos superestrellas.
- 38:26O sea, llegas y dices, soy de México, te te ponen todo, no el
- 38:30cielo, la Luna y las estrellas. Me encanta su.
- 38:33¿Región aquí ninguneada? No, yo creo que sí, ya tengo que
- 38:37ampliar mis horizontes y. Bueno.
- 38:40Laura, Ahorita vamos a romper las fronteras, pero de la mente
- 38:45llegamos a nuestra sección de asociación libre, yo creo que ya
- 38:48lo has visto en las películas gringas, sobre todo esto de que
- 38:52el terapeuta te dice una palabra y tú contestas otra sin pensarlo
- 38:55mucho. Porque justo, bueno, tenemos
- 38:58esta capa ahí de razón que nos dice, dilo más brillante, dilo
- 39:02más chistoso, no parezcas pendeja, etcétera.
- 39:05Pero aquí vamos, vamos a cruzar esa frontera, vamos a
- 39:09profundizar y vamos a ver que salga ahí lo que hay.
- 39:13A ver, mira si te sale en Ruse o en chino, en checo, que salga
- 39:17en. Blu.
- 39:19No lo pienses, no vas a ir, déjate fluir.
- 39:22Bye. Bye, tenemos que decir estas 10
- 39:24palabras y pues empezamos con Corina a ver aeropuerto.
- 39:30Le thiste es en en checo, Ah, es leva, o sea, las las
- 39:36promociones. Amón, hogar.
- 39:39Corazón público. Conexión, maleta, dinero,
- 39:42aventura. Tiempo, ey, voy.
- 39:46Risa, amor, pasaporte, poder, nostalgia, familia, frontera
- 39:50invisible, escenario de nuevo poder o voz también guau me.
- 39:57Encanta. Me encanta esa relación del
- 39:59poder con el pasaporte y el escenario porque es verdad que
- 40:03te abren puertas, no a otros mundos, a otros espacios, acceso
- 40:08a otras personas y culturas. Me encanta, me encanta.
- 40:11¿Y lo de las promociones del aeropuerto?
- 40:15Estuvo increíble. Tienes toda la razón, eso es lo
- 40:19que hay que aprovechar. Las.
- 40:19Promociones y la maleta llena de dinero.
- 40:24¿Qué tal? Uf, ahí.
- 40:33Andamos este gracias a Dios, tengo trabajo aparte de la
- 40:37comedia. Es lo que paga los impuestos acá
- 40:40no y exacto el médico y el seguro social.
- 40:46Oye. ¿Qué están del Imss?
- 40:47¿Qué? Es el imss en Praga.
- 40:49¿El imss IRA, IRA, es que de nuevo somos los mismos, o sea,
- 40:58somos iguales? Tienes que esperar, o sea, si
- 41:01quieres ir al doctor sin que sea emergencia, esperas cuatro meses
- 41:07si vives. A ver.
- 41:09Sí, sí, sí, sí, guau, guau, pero.
- 41:13Pero sí es gratis. ¿O sea, y muchas veces la la
- 41:18medicina que te recetan es gratis también porque pagas el
- 41:23ese, el impuesto cada vez, entonces 8 años ya de pagar cada
- 41:27mes, no? Pues ya no derecho.
- 41:32De. ¿Oye, pues bueno, esto fue el
- 41:37calentamiento, pero ahora te vamos a hacer una serie de
- 41:39preguntas que ahí que van a hacer la disonancia, vamos a ver
- 41:45qué andas, en qué anda tu mente? ¿Vas, Antoni?
- 41:48¿Venga, qué prefieres tener que explicar tus chistes en otro
- 41:51idioma o que el público te aplauda sin saber por qué?
- 41:55Sin saber por qué eso. Así es el aplauso, dice carisma,
- 42:02la carisma. Me encanta, oye, qué prefieres
- 42:06que te llamen a a proyectos grandes así ya chingón es mucho
- 42:10público, pero que te digan, bueno, no hables tanto de México
- 42:13o mantener tus chistes así como tú los quieres decir, pero tú
- 42:17prodúcete, Hazte tu publicidad, llena tu show todo eso.
- 42:23La segunda, obviamente no, no me van a asensorar.
- 42:27¿YY el hecho de que estoy haciendo comedia también es
- 42:31porque quiero hablar de esos temas que son incómodos, no?
- 42:35Así como que, entre comillas incómodos, alguien tiene que
- 42:39hablar de eso. Yo hablo del racismo del que
- 42:42existe aquí. Como no se imaginan, tengo que
- 42:46hablar de eso y solamente en el escenario se ve bien hablar de
- 42:51eso. O sea, sin ser periodista, sin
- 42:53ser este reportero lo que sea. Tengo que hablar de eso.
- 42:58Que chulada, me encanta nombre. ¿Oye, cuál es la comida mexicana
- 43:04que más extrañas pozole o k? Qué prefieres no volver a comer
- 43:10nunca pozole, me muero nunca hacer stand up.
- 43:15¿Qué prefieres? Indignadísima con la pregunta.
- 43:23O K Pozole, lo sacrifico. Sí que no, que no, no coma
- 43:27pozole. Bueno, esa fue una súper difícil
- 43:31decisión. Oye, me quedé con esto que decía
- 43:35sobre Ay lo que estabas diciendo en lo anterior, no sé por qué se
- 43:39me va la onda. ¿En que no me asensora?
- 43:42Sí, como siempre decir tu opinión, porque justo.
- 43:45¿De pronto se nos olvida eso no? Y queremos complacer.
- 43:48¿Y qué es lo que da risa y qué es lo que esperan escuchar?
- 43:50Qué es lo que está ahorita de moda, cuando en realidad lo más
- 43:53importante es como decir lo que nos urge decir y esto que deseas
- 43:58súper cañón de poder abordar esos temas.
- 44:01Que de pronto pensamos que sólo son para mesas de debates y los
- 44:04periodistas y tal y como el micrófono nos da un poder.
- 44:08Pero también esta responsabilidad, pues hay muchos
- 44:11comediantes que no se no se dan cuenta de esto y siguen en el
- 44:14chiste de suegras que está bien. Eres eso, pero podemos decir
- 44:20muchas más cosas a través del humor.
- 44:25O sea, yo conozco muchos comediantes aquí en Europa que
- 44:28hacen comedia en español o en inglés, lo que sea, y dicen, Ay,
- 44:34pues si da risa, pues sí, listo, entonces no le dan este ese tipo
- 44:42de el nivel de es no es sólo estando, es estás dando un
- 44:48mensaje, estás compartiendo lo que tú piensas.
- 44:52¿Y estás viendo si la gente también piensa lo que tú estás
- 44:56pensando, no? O sea, a mí me pasa algo, lo
- 44:58escribo. Si se ríen, ah, lo entendieron.
- 45:02Quiere decir que también, o sea, resona ese ese mensaje con
- 45:06ellos, no, y de nuevo. O sea, el escenario del
- 45:10micrófono es una, es una herramienta para ampliar tu.
- 45:15Tú, tú tus pensamientos, tu lo que tú piensas, o sea de nuevo.
- 45:19Y por eso es que sigo hablando yo de México y sigo hablando de
- 45:23temas que yo he he tenido, con los que he tenido experiencia,
- 45:33con los que yo he tenido experiencia YY sé que si hablo
- 45:39de ellos la gente va a decir, ah, mira, nunca había pensado en
- 45:43eso. Claro, sí, es una oportunidad de
- 45:47nosotras acceder a otros espacios, pero también para el
- 45:50público, como eso no que atraviesen fronteras y vean
- 45:54también se me hace importante como que podamos hablar de esto,
- 45:59porque pues se piensa que las mujeres hablamos de zapatos y de
- 46:03novios y de. De la menstruación.
- 46:08Que sí, que sí, también tenemos esos temas, pero también
- 46:11hablamos de política. De de libertades.
- 46:17Sí. Esas cosas muy.
- 46:20Importantes y eso no hay que perderlo de vista.
- 46:24Más que nada, o sea que nos unamos, o sea, porque de nuevo,
- 46:28o sea, en la comedia en ruso, o sea, el odio hacia las mujeres
- 46:36es igual, o sea, es igual. Y dicen las mismas críticas, o
- 46:42sea, lo los hombres de nuevo, no, obviamente, YY no nos ven
- 46:48como como potencia, no siempre van a criticar lo que sea,
- 46:55aunque el chiste esté bien escrito.
- 46:58Este, el delivery, el timing, lo que sea, siempre le van a Ah,
- 47:03ese ese short no, no le queda bien.
- 47:05Ay, esas zapatillas, no, no. Eso está cañón.
- 47:10Cómo la las mujeres son mucho esa imagen.
- 47:12Aquí en México tenemos la primer mujer presidenta de la historia.
- 47:16Sí, gracias voy a hablar. Muchísimo de ella, de lo que
- 47:20hace, de lo que omite todo bien, o sea, crítica y chirro.
- 47:24¿Y sabes de qué hablan? De que no le quedó bien el saco
- 47:27de que esos zapatitos nada que ver.
- 47:29¿De que esas? ¿Cosita que de que ahora ya le
- 47:31alaciaron el pelo y cuando era aquí en Tlalpan era China, sabes
- 47:36como güey? Ubícate, no o sea, pues.
- 47:40¿Bueno, aquí estamos las mujeres representando güey hasta Praga,
- 47:44Eh? O sea, eso no, no, no solo
- 47:47representando a las mujeres, sino como a esta cultura latina
- 47:50mexicana que amamos. Uh, arriba México, Cabrones.
- 47:58Sí. ¿Ya estamos casi al final de
- 47:59este programa, es el momento, vaya, uy, sí, es que te va súper
- 48:04rápido, verdad? ¿Cuando nos dijeron Ay, va a ser
- 48:07un programa de 1 hora, dijimos, Jesús, De qué vamos a hablar 1
- 48:11hora y ahora se nos hace poco? Pero.
- 48:14Personas que nos están oyendo. Es momento de que vayan por su
- 48:16dispositivo, su libreta, cualquiera que sea su mecanismo
- 48:20de registrar cosas, porque de regreso Laura nos va a contar
- 48:25dónde la podemos ver. Ya sabemos que está en Praga,
- 48:27pero la gente que nos escucha en Praga, que es mucha.
- 48:29Ah, pues vayan a ver a Laura y también.
- 48:33Pues a través de redes sociales no la pueden seguir.
- 48:35Pueden ver ahí sus videos seguirle los pasos a Laura
- 48:39gracias a la tecnología que también rompe fronteras como la
- 48:43comedia y bueno, vamos a romper este bloque y ahorita venimos.
- 48:52Encima radio queremos escuchar, queremos escucharte, escuchar.
- 48:58Comunícate con nosotras al 55350847615535084761 y déjanos
- 49:13conocer tus opiniones sobre nuestra programación.
- 49:16Programación sin más radio, periodismo con perspectiva de
- 49:24género. Yo siempre regreso con mi micro
- 49:27apagado, Regresamos. A.
- 49:30Nuestra querida Laura. Desde Praga estábamos hablando
- 49:33en el corte de la importancia de las redes de mujeres, de las
- 49:37redes de personas que nos sostienen.
- 49:40Y bueno, aquí estamos a la distancia.
- 49:42¿Cómo podemos acuerparnos a la distancia?
- 49:45¿Va a decirnos Laura en dónde, en dónde podemos encontrarla,
- 49:48cómo la seguimos, cómo nos conectamos con ella?
- 49:52Cuéntanos LAU. Sí, muchas gracias.
- 49:56Tengo más que nada. Estoy más activa en Instagram,
- 50:01pero también tengo en mi sitio web.
- 50:04Lo pueden encontrar de nuevo en mis redes.
- 50:07También estoy ofreciendo consultas de comedia de
- 50:11personalizadas y también tengo un podcast slash.
- 50:17Este canal de YouTube en donde hago entrevistas a las personas
- 50:21se llama Laffing and different languages.
- 50:23Que es personas que hacen comedia en varios idiomas.
- 50:27Entonces ahí estamos regularmente más que nada, y en
- 50:32agosto voy a tener varios shows en en unos países muy no sé si
- 50:40lo pueda revelar ahora. Sí, claro.
- 50:44Dale, dale. En en voy a estar en Serbia y
- 50:51en. Sí, no ves a no ves a se llama
- 50:55Serbia y Belgrado en septiembre octubre voy a estar en Vilnius,
- 51:06en Lituania y en Riga en Letonia, y después de eso ya
- 51:15veremos. O sea, es como gira, es como
- 51:18gira por por Europa o. Son shows que ya están
- 51:25buqueados, o sea, ya están este con los organizadores y todo el
- 51:30de Serbia va a ser uno en inglés y uno en ruso ya en ella.
- 51:38Y ella una internacional para ella, el mundo es una pangea y
- 51:43etcétera, vaya o. Sea.
- 51:48Y en en Lituania y Letonia son 22 shows que se llaman los
- 51:54redmikes. ¿Entonces esos van a ser
- 51:56grabados para subirse a YouTube? Está perfecto.
- 52:02Me encanta. Vamos a verte en YouTube a darle
- 52:04amorcito ahí a tus shows. ¿Tienes tienes algo en YouTube?
- 52:07O sea como que podamos tu canal ahí ver lo que haces hasta.
- 52:15Pero de ahí, en más mi material no lo tengo.
- 52:18Me da mucho miedo este poner mis chistes en línea.
- 52:22¿Por qué, porque te los van a robar o porque te fue?
- 52:24Ahora para empezar ya me los han robado aquí, ya me los han
- 52:28copiado en esta escena, más de una persona, más de 3 chistes,
- 52:35más de cuatro chistes, más de 5 chistes.
- 52:38Han intentado robármelos y como que se apropian, o sea, ellos
- 52:44creen que. A ellos se les ocurrió eso y no
- 52:48se dan cuenta que es el chiste de alguien más.
- 52:52Claro, oye, no, yo digo que sí te viralices para que quede
- 52:54claro de quien es ese chiste que están contando, no, sí, mamá,
- 53:00justo no hay que tener miedos ahí.
- 53:02Si nos roban y nos plagan, pues hay más ideas, no para seguir
- 53:05sacando, pero sí que te escuche todo el mundo.
- 53:08Yo pienso. Ay, gracias.
- 53:11Sí, hay que verla y además justo no.
- 53:13¿O sea, creo que también es una manera de apoyar tu trabajo a
- 53:15distancia YY esto, o sea que que eres inspiración no?
- 53:23O sea, al final hay muchas morritas que a lo mejor no se
- 53:27escuchan y no necesariamente sean comediantes, pero este
- 53:29empuje, esta constancia que tú tienes, este este sueño de Güey.
- 53:33Yo quiero hacer esto y lo voy a hacer, o sea, no mames, a mí me
- 53:36parece súper inspirador y súper importante que se escuche.
- 53:41Sí, sí, estoy de acuerdo 100%. Cuando ves a alguien haciendo
- 53:45algo así como dices, te inspira y a muchas veces no sabías que
- 53:52eso se podía hacer. Nos es.
- 53:55Importante las historias porque nuestro cerebro, o sea, se va
- 53:58programando con lo que vamos aprendiendo.
- 54:01Y culturalmente nos programan para no puedes, no.
- 54:05¿Las mujeres no hacen eso y tal y guardamos no la INFO en
- 54:08nuestro disco duro, verdad? Mujeres, no se puede check.
- 54:11Pero entonces una viene y te cuenta como sigue y que lo está
- 54:16haciendo y tal se le configura a tu plasticidad cerebral que le
- 54:20llaman los que saben y entonces puedes reprogramarte para poder
- 54:25lograr estas otras cosas. Pero primero tienes que tener
- 54:28ese chip de si se puede y estas historias nos reconfiguran
- 54:32nuestros chips cerebrales para poder remanas.
- 54:36Si podemos háganle, no teman el mundo.
- 54:39¿Está viendo? Ya se vio viviendo entre eslavos
- 54:43di. En los eslavos, acá.
- 54:48Amo, me sienta. ¿Oye Laura, algún consejo para
- 54:52las mujeres que están empezando en la comedia y que quizás se
- 54:55sienten solas? Síganse subiendo al escenario, o
- 55:00sea, más que nada es la experiencia, no hay.
- 55:04Yo digo esto siempre, no hay sustitución para la experiencia.
- 55:09Entonces, en cuanto más te subas al escenario, más vas a
- 55:13aprender, más vas a saber de tus chistes, más vas a saber cómo,
- 55:19cómo si llega, a cómo pegarle, cómo no.
- 55:22Y también otra cosa que creo que no es muy común, pero escribe
- 55:29los chistes palabra por palabra. O sea, estudia el chiste.
- 55:34Ah, sí, con esta esta esta esta palabra.
- 55:39Porque así es donde va a pegar más.
- 55:44O K, Wow, me encanta. Sí, es que eso de las palabras
- 55:50es muy preciso. Pensaría que alguien que hace
- 55:52comedia en diferentes idiomas, lo que conserva es como digamos
- 55:57la premisa, no como la idea general de qué quiero decir si
- 56:00ya lo acomodo a cada palabra justo las palabras tienen que
- 56:05ser precisas. Para que esa idea se entienda,
- 56:08porque el humor es muy frágil, no tantito, no se entendió y ya
- 56:11se te fue la risa. Exacto, eso, eso, eso.
- 56:14O sea, más que nada. Yo tengo media hora en ruso,
- 56:19media hora. Ay, hermana, guau.
- 56:21Y tengo que decir las palabras como son, o sea, esta esta
- 56:26palabra, y tengo situaciones en las que según yo tartamudeo, así
- 56:32como aún eso está escrito. Sí.
- 56:38Exacto. ¿Wow, súper calculadora, oye, y
- 56:42algún consejo para las mujeres viajeras, para nuestras
- 56:45compañeras que han migrado o que quieren migrar YY de pronto es
- 56:49muy intimidante? Láncense, o sea, siempre va a
- 56:56haber alguien que que tenga experiencia así, o sea, busquen
- 57:00a alguien que que les pueda dar consejos.
- 57:04Y el no, ya lo tienes. El no, ya lo tienes porque no
- 57:12sea date. O sea, siempre puedes regresar a
- 57:15casa, o sea, siempre puedes regresar a México.
- 57:18Gracias a Dios nos recibe con los brazos abiertos, pero no
- 57:23siempre vas a tener esta edad con este poder, con este dinero
- 57:28tal vez. Y el mundo está para ti, o sea,
- 57:33el mundo es tuyo. Guau, qué poderoso, porque hay
- 57:38este concepto de los ciudadanos del mundo que yo pienso que son
- 57:41hombres gringos heterosexuales. Y Chan y su madre, o sea.
- 57:46Pero pues también podemos abrirnos camino.
- 57:48Y eso, hermanas, el mundo las está esperando.
- 57:51Uf, qué precioso. Oigan, qué gran capítulo me
- 57:55encantó. Me encantó todo lo que
- 57:56reflexionamos también fuera del Corte luego.
- 57:59Tengo que ingeniarme una manera de que documentar y también
- 58:04poder, que escuchen lo que hablamos en los cortes, porque
- 58:07es muy precioso. Y pues hoy Laura nos enseñó que
- 58:11el humor no tiene fronteras ni ni la voluntad.
- 58:14La voluntad no tiene fronteras y un chiste puede cambiar según el
- 58:18idioma. Pero la risa es universal y
- 58:21sobre todo, la urgencia de decir lo que tenemos que decir.
- 58:26Eso está en todos lados y Manas. Si les da esa cosquilla no se
- 58:29callen calladitas no se ven más bonitas, hablen y griten y digan
- 58:34lo que traen. Sí, ay muchas gracias, Laura.
- 58:38Palabras finales antes de despedir este gran capitulo y
- 58:42que les regalemos a nuestro público el mantra que escribimos
- 58:46inspiradas en TI. De nuevo muchas gracias por
- 58:51invitarme. Ha sido un honor, me la pasé
- 58:54súper genial. No podemos hacer como 4 horas de
- 58:57esto. Me encantaría de nuevo este
- 59:03síganme en las redes, ahí estoy muy activa.
- 59:06¿Nos dices por Instagram, por favor?
- 59:08Sí, Laura J López y también estoy en TikTok, en Facebook, en
- 59:14todas las redes. Y de nuevo, sí.
- 59:19¿O sea, más que nada va a ser un poco repetitivo, pero para mí es
- 59:24muy importante representar a México y o sea, más que nada en
- 59:31en Europa y en ruso, no? O sea poner el nombre de nuestra
- 59:36padre en alto YY sí, o sea, seguir siendo chingonazo, o sea
- 59:42chínguenle. La vida es corta.
- 59:46Nos vamos a morir ya, a pelear, a trabajar.
- 59:53Me encanta. Qué gran espíritu tiene Laura de
- 59:56verdad que a pesar de la distancia me contagió así tanta
- 1:00:00energía chida que se siente. ¿Se siente ese poder?
- 1:00:04Hay gente que la tienes aquí al lado y no te despierta nada y
- 1:00:07Laura desde el otro lado del mundo.
- 1:00:09Así que. Cosa.
- 1:00:12No, la no la van a poder ver, pero algo que noté también en
- 1:00:16esta entrevista, aparte de su súper sonrisa contagiosa, es que
- 1:00:19habla también con las manos. ¿Entonces considera aprender
- 1:00:22lengua de señas? Laura, porque eres súper
- 1:00:24expresiva, con tu rostro, con tus manos, con todo tu ser, y
- 1:00:28eso se contagia. Precioso y bueno, pues vámonos,
- 1:00:31no queremos, pero muchas gracias por acompañarnos.
- 1:00:34Síganla, no olviden que que pues donde esta su talento también
- 1:00:39puede haber escenario. YY este es el mantra que
- 1:00:43escribimos para Laura, que escribimos para ustedes que lo
- 1:00:45repitan toda la semana de aquí a que nos veamos la próxima vez
- 1:00:49donde vaya. No importa si es difícil.
- 1:00:52Siempre tengo mi voz donde vaya, no importa si es difícil,
- 1:00:57siempre tengo mi voz, me. Encantas.
- 1:01:02Anton siempre es muy buena y dice que los mantras los
- 1:01:05escribimos o les quiero decir que no, que los mantras los
- 1:01:08escribe ella. Siempre me encanta.
- 1:01:15Muchas gracias, amigas, ustedes me inspiran.
- 1:01:19Muchas gracias de nuevo aquí tienen su casa en Praga,
- 1:01:24vénganlo. Ahí vamos, espérate mucho la
- 1:01:26maleta con. La maleta llena de dinero y de.
- 1:01:33Sueños gracias bye bye. Simac radio presentó.
- 1:01:51Juntas en la comedia juntas me difuntas, no, pero si estamos
- 1:01:58más vivas que nunca, juntas convertimos la comedia en poder
- 1:02:03juntas, creando en todo el país juntas, riendo, fuerte.
- 1:02:08Juntas, reinventando el humor, juntas, cambiando nuestro mundo,
- 1:02:13una risa a la vez juntas en la comedia.