Latest / Conquering Vail / Protect your wealth investing in Vail: Pronóstico experto del economista Matthew Gardner
Transcript
- 0:00¿Qué está pasando realmente en la economía de
- 0:01Estados Unidos y cómo afectará todo esto al mercado
- 0:04inmobiliario en los próximos meses? Hoy tengo
- 0:06el privilegio de conversar con Matthew Gardner,
- 0:08el economista de Real Estate más reconocido en
- 0:10toda Norteamérica. Graduado de Oxford y del London
- 0:13School of Economics, con él vamos a analizar
- 0:16dónde se dirige la economía, qué podemos esperar
- 0:19de las tasas hipotecarias en lo que queda del
- 0:21año y durante el principio del 2026, y sobre
- 0:24todo, qué significa esto para ti, el comprador
- 0:27o inversor internacional. Acompáñame hoy porque
- 0:30esta conversación te dará una perspectiva que
- 0:33necesitas para tomar decisiones más inteligentes
- 0:36en tu próxima inversión en los Estados Unidos,
- 0:38específicamente en Vail. Hola, soy Beatriz Martínez,
- 0:49la host de este podcast Conquering Vail, donde
- 0:50hablamos de todos los temas relacionados al Real
- 0:53Estate y al Lifestyle de Vail Valley. exclusivamente
- 0:55enfocados al comprador internacional. Bienvenidos
- 0:58a mi podcast. Gracias por la invitación, Beatriz.
- 1:25Lo aprecio mucho. La historia de mí, como probablemente
- 1:28se reconozca, no es americana, en realidad es
- 1:31británica. Y he estado analizando el bienestar
- 1:35real, tanto en el Reino Unido como en los Estados
- 1:37Unidos, por un tiempo de 28 años, así que ha
- 1:41sido un tiempo largo. Empecé mi carrera profesional
- 1:44en Reino Unido como agente de tierra. Mi compañía
- 1:48gestionaba estados para la Iglesia de Inglaterra
- 1:51y, en realidad, la familia real. Eso es lo que
- 1:54me llevó a América en primer lugar, porque América
- 1:57no lo obtuvo todo en 1776. El crown se mantuvo
- 2:01en partes bastante grandes. Así que eso me llevó
- 2:04a la costa occidental, que salió en los primeros
- 2:07años de los 2000. Y eso es muy establecido. Así
- 2:09que sí, estoy muy apasionado por el bienestar
- 2:12real y específicamente por el mercado de la casa.
- 2:14Y mi objetivo siempre ha sido tratar de dar,
- 2:18específicamente a los abogados, pero también
- 2:20a sus clientes, la información, las herramientas
- 2:22que necesitan para ser más sucesivos. No, and
- 2:25I first, I've been listening to your podcast
- 2:27for the past couple of months. I first listened
- 2:29to you on a ninja selling podcast back in the
- 2:33summer. And it was very, very interesting. Hence
- 2:38why I thought that. This could be a great opportunity
- 2:42for my clients who are mostly from Latin America,
- 2:45from Miami, but international that invest in
- 2:49Vail. I've been in the market for almost 20 years
- 2:52and there has been a lot of Latin American influence
- 2:56in the economy of Vail Valley since the late
- 3:0060s, early 70s. So your insights are going to
- 3:03be of great interest to our audience. And without
- 3:07further ado, let's begin. I don't think I sent
- 3:11you this question. And by the way, but the elections
- 3:14were last night. I don't know if, you know, I
- 3:17might, I want to ask you a question about that.
- 3:20And let's see, you know, if you can answer, great.
- 3:22If not, we'll edit it. But last night, New York
- 3:24City elected a new major, Mr. Suran Mamdani.
- 3:27Mr. Suran Mamdani, as of last night, a self -proclaimed
- 3:33democratic socialist. And as you mentioned in
- 3:35all of your podcasts, you focus on policy, not
- 3:38on politics. So we're not going to talk about
- 3:40politics this morning, but I'm curious. Quiero
- 3:44decir, como todos sabemos, sé que es una ciudad,
- 3:46es un mayor de una ciudad, pero es una de las
- 3:48ciudades más grandes del mundo y es el hub económico
- 3:51para los Estados Unidos y el mundo también. Así
- 3:55que solo quería tu opinión. ¿Qué crees que serían
- 3:57las implicaciones económicas de esta elección
- 4:01en particular y cómo crees que va a impactar
- 4:04en el mercado realista en general? Además del
- 4:07hecho de que mucha gente probablemente está en
- 4:09el proceso, y de nuevo, no para ser política,
- 4:11sino solo el hecho de buscar... Florida Real
- 4:15Estate is about to explode again, I think. But
- 4:19what do you think are the economic implications
- 4:21of this New York City election last night? I
- 4:25think, bigger picture, I can't say I was too
- 4:28surprised. Es interesante que menciones a Nueva
- 4:32York. La razón por la que digo eso es que cuando
- 4:34estaba en la primaria, en Lower Manhattan, estaba
- 4:39dando una charla en el 40 Wall Street Building,
- 4:41que es una conversión de un edificio en un proyecto
- 4:44de condominio. Y, de nuevo, obviamente, esa fue
- 4:47la pregunta que me habían preguntado durante
- 4:49tres horas, que fue, ¿qué piensas? Gracias por
- 4:56decir eso. Yo no hablo de política, pero hablo
- 4:58de política. Y mi preocupación como economista
- 5:03es que él menciona la palabra libre una enorme
- 5:06cantidad. Y los economistas odian esa palabra.
- 5:09Y hay una razón por la que la odiamos, porque
- 5:10libre no existe. Hay siempre un costo para todo.
- 5:15Así que cuando estás hablando de la afortunación,
- 5:18que creo que es muy importante desde el punto
- 5:20de vista de la vivienda, pero hablando de frisas
- 5:23de renta, control de renta, que, por supuesto,
- 5:25sabemos que ya hay control de renta en York City,
- 5:29y ofrecer vivienda para la gente y tránsito libre,
- 5:33alguien tiene que pagar. Ahora, ¿cómo va a funcionar
- 5:37eso? Bueno, en esencia, si quieres hacer estas
- 5:39cosas, alguien va a tener que ser encargado.
- 5:41Así que las implicaciones, creo, para el lujo
- 5:44en el mercado, pero también para los negocios,
- 5:47es que ¿cuáles son sus políticas que van a empezar
- 5:50a empujar a la gente y a las empresas a salir
- 5:53de Nueva York? Ya sabemos que Abbott, el gobernador
- 5:58de Texas, dice que quiere poner una tasa en quien
- 6:02se mueva de Nueva York. Sí. No puedes realmente
- 6:05hacer eso, pero de todos modos, fue un punto
- 6:06interesante. Pero... ¿Qué pasa, Matthew, cuando
- 6:10piensas en Florida? Bueno, sí, en toda seriedad,
- 6:13en realidad hemos visto eso, realmente, a través
- 6:15de la COVID, la migración de Nueva York, de Nueva
- 6:18York State, bajando a la costa oeste, algunos
- 6:21quedando en Georgia, pero un enorme número, mudándose
- 6:24a Florida, que fue... Sí. cinco estados de crecimiento
- 6:28entre 2020 y 2024. Así que sí, ya hemos visto
- 6:31eso. Pero mi preocupación es porque, como dijiste,
- 6:34es el hub financiero de América. Y desde la perspectiva
- 6:38de la casa, ciertamente los mercados de condos
- 6:40han ido a ningún lugar durante un número de años
- 6:42ahora. Y creo que está empezando a obtener un
- 6:44poco de tracción. ¿Va a tener un impacto en eso?
- 6:48Así que creo que eso es lo que aún no hemos visto.
- 6:51Pero tengo preocupaciones, digamos. Sí. Gracias.
- 7:25My daughter is a senior in high school and she's
- 7:28looking to go into colleges. So we were there,
- 7:30you know, all week, a lot of excitement, you
- 7:32know, the New York City Marathon and the elections.
- 7:36But yeah, I mean, a lot of moving parts, not
- 7:40only in New York City, but in other areas of
- 7:41the country. Matthew, big picture, what's your
- 7:45outlook for Q4 2025 and Q1 of 2026 on inflation?
- 7:52trabajos y y qué significa eso uh para la asociación
- 7:57estadounidense en general, ya sabes, ambos 4
- 7:59y tal vez, ya sabes, si puedes hablar un poco,
- 8:02sé que no tienes una bola de cristal, ninguno
- 8:03de nosotros lo hace, pero creo que iba a decir
- 8:06como para todos tus podcast y todo lo que creo
- 8:10que creo que he escuchado y aprendido que eres
- 8:12el que tiene la mejor bola de cristal, así que
- 8:15es por eso que estás aquí Oh, es muy amable de
- 8:17ti. Ok, wow, una gran pregunta para empezar.
- 8:19Y, por supuesto, lo primero que tengo que decir
- 8:22es que estoy teniendo un montón de tiempo para
- 8:24obtener datos. Y digo eso porque, como todos
- 8:28sabemos, el gobierno se ha cerrado. Y porque
- 8:30se ha cerrado, los últimos números de trabajo
- 8:33que tuve para septiembre, no tengo octubre, debería
- 8:37estar obteniendo noviembre, perdón, los números
- 8:40de trabajo de octubre. ¡Gracias! La tasa de desempleo
- 9:04aumentó un poco a 4 ,3%, todavía un número decente,
- 9:08pero mi preocupación es que muchas compañías
- 9:11ahora, realmente, y en el sector tecnológico,
- 9:13están buscando usar la I .I. como excusa para
- 9:16despedirse. También están incertísimas sobre
- 9:20el futuro. Ahora, ¿qué hacemos como propietarios
- 9:23de negocios si estamos incertísimos? ¿Logramos
- 9:25más personas? No, no lo hacemos. Hacemos lo que
- 9:28se llama incrementar la productividad. Y eso
- 9:30realmente significa hacer que los trabajadores
- 9:32existentes trabajen más duro. Ok. Así que se
- 9:36va a acelerar ahí. En el lado de la inflación,
- 9:39de nuevo, tuvimos números de inflación porque
- 9:40tuvieron que hacerlos porque va a ser lo que
- 9:45va a ser la seguridad social en 2026. Es estable,
- 9:50sin duda, sin embargo, todavía es significativamente
- 9:52más alto que el 2%. target rate that the federal
- 9:56reserve wants to see even though we've seen some
- 9:59stabilization in the cost of goods and energy
- 10:01service costs are still elevated housing is still
- 10:07elevated and they tend to be what's called sticky
- 10:10which means they can go up fast but they tend
- 10:12to be fairly slow coming down the bottom line
- 10:15is that we are still under the impact of tariffs
- 10:19some have said que íbamos a ver que la inflación
- 10:24subía de una manera similar a la que vimos en
- 10:27los 70 y en los 80. Eso no pasó. Pero no sabemos
- 10:32dónde va a ir. Y en realidad, hoy, cuando estamos
- 10:35grabando esto, la Corte Suprema está escuchando
- 10:37argumentos sobre si las tarifas son legales o
- 10:40no. Sí. Es incómodo. Entonces, cuando se trata
- 10:43de tomar todas estas cosas de crecimiento de
- 10:45empleo más bajo. La incertidumbre sobre los tarifas.
- 10:49Las cosas se están costando más. Sabemos eso.
- 10:51¿Cómo eso impacta la habitación? Bueno, lo hace
- 10:54en varias maneras. En el ambiente macro. Uno
- 10:57es la seguridad del trabajo. ¿Vamos a ir a comprar
- 11:01una casa? Que, por cierto, para el 97 % de nosotros
- 11:04en América, es la cosa más carísima que vamos
- 11:08a comprar en nuestras vidas. ¿Vamos a ir a gastar
- 11:11ese dinero si no estamos seguros de nuestro trabajo?
- 11:15¿Estamos viendo que los salarios están aumentando
- 11:17a la velocidad que vimos a partir de la pandemia?
- 11:19No, no lo estamos viendo. Así que creo que para
- 11:21mucha gente hay una cierta cantidad de trepidación,
- 11:26alguna incertidumbre. Y creo que es donde vemos
- 11:29el mercado de la habitación ahora mismo, al menos
- 11:31debido a su relación con la economía más amplia.
- 11:34Hay muchas otras cosas que están pasando en la
- 11:36habitación, de las que estoy seguro que hablaremos.
- 11:38pero eso es lo que estoy viendo ahora mismo y
- 11:41no espero ver mucho cambio entre ahora y el principio
- 11:44del año 2026. Sí, y mencionaste algo, es la incertidumbre,
- 11:48y eso es, sabes, yo principalmente represento
- 11:50a los compradores y a los inversores, y cuando
- 11:52hay cualquier tipo de incertidumbre, simplemente
- 11:55los arriesga, quiero decir, es difícil para ellos,
- 11:58y de nuevo, en el trabajo que hago, que es Vail,
- 12:01nadie necesita comprar un tercero, cuarto, quiero
- 12:03decir, todos mis clientes, estos no son sus segundos
- 12:05hogares, estos son sus terceros, cuartos hogares,
- 12:20Y creo que estás correcto, de nuevo, y lo expresaste.
- 12:24Absolutamente correcto. Cuando estamos incertidumbre,
- 12:26hacemos lo que fregimos en lugar. No hacemos
- 12:29nada porque no queremos hacer un movimiento malo.
- 12:32No queremos hacer un error que va a costar...
- 12:35Por lo tanto, hacer nada... Ciertamente, hacer
- 12:38nada no es bueno para la economía estadounidense
- 12:39porque la economía estadounidense thrive en el
- 12:42hecho de que nos vamos a gastar dinero. Sí. El
- 12:4570 % de la economía estadounidense es la consumición,
- 12:47nosotros compramos cosas. Y si no compramos,
- 12:49la economía no puede crecer. Sí, tienes razón.
- 12:53The mortgage path. Let's talk about mortgages.
- 12:55I'm sure that, you know, that's the number one
- 12:57question that you get in all of your podcasts
- 12:59and interviews. Where do you expect mortgage
- 13:02rates to be by the end of Q1 of 20? I mean, by
- 13:06the end of Q4 and, you know, going into Q1 and
- 13:11what tools could push them meaningfully lower?
- 13:39Correct me if I'm wrong you're the expert. Just
- 13:43let me know what your thoughts are on mortgage
- 13:45rates. Sure. You're absolutely right. Again,
- 13:49some people think it's very counterintuitive
- 13:51when the Fed funds rate and mortgage rates go
- 13:55up. I see the two as perfectly aligned and they
- 13:58are not. La Reserva Federal no controla las tarifas.
- 14:03Tienen una influencia, sí. Y la razón por la
- 14:06que las tarifas se han aumentado un poco fue
- 14:09debido a la conferencia de prensa y el presidente
- 14:11Powell diciendo que no garantizaba otro corte
- 14:15de tarifas en diciembre, que será su último encuentro
- 14:17del año. Y eso es lo que ha llevado a que las
- 14:19tarifas se han aumentado un poco. ¿Cuál es tu
- 14:21pregunta sobre dónde van a estar? Much in the
- 14:26way of movement from where we are today, meaning
- 14:29that I think we're about 6 -3, I think, this
- 14:32morning. That's where I would expect us to be
- 14:35at the end of the year, end of Q1. I'm still
- 14:39seeing above 6, probably about 6 -2, so about
- 14:42a tenth down from where we are. And there's lots
- 14:45of reasons for this, which I won't go too much
- 14:47into the weeds, but mortgage rates are based
- 14:50on the yield on 10 -year treasuries. Así que,
- 14:52cuando la remuneración de 30 años fue creada
- 14:56en abril de 1971, lo que hicieron fue que tomaron
- 15:01el rendimiento en 10 años de tesoros, añadieron
- 15:03un premio de riesgo, porque siempre va a haber
- 15:06riesgo asociado con la remuneración sobre un
- 15:09fondo. a 1 .8%, y ahí es donde funcionan los
- 15:13precios de la moneda. Y las correlaciones funcionan
- 15:16muy, muy bien. Así que es realmente un tipo de
- 15:18fit dentro de eso, que ha permanecido bastante
- 15:21estático. A largo plazo, creo que el rendimiento
- 15:26en 10 años de Treasurys es alrededor de 4%. Eso
- 15:29va a ser su lugar dulce, en mi opinión. You could
- 15:34argue that the long term rate for a 30 year fixed
- 15:37mortgage is going to be seesawing either side
- 15:41of 6%. Now, I'm not saying it can't go down below
- 15:44that. Be careful what you wish for, because if
- 15:48it drops down below that, it likely means we
- 15:50are already in a recession or we're going into
- 15:53a recession. And I say that because when we see
- 15:56recessions, money comes out of equities and the
- 15:59stock market goes into the safety of bonds. Sí,
- 16:15y lo que digo a todos mis clientes, y de nuevo...
- 16:20la razón por la que tal vez los compradores no
- 16:22se mueven, no lo es, sabes que mis clientes,
- 16:24crean o no, incluso si sabes que las propiedades
- 16:27que yo vendo en Vail son probablemente más de
- 16:312 millones, tengo un porcentaje de clientes que
- 16:34se aprovechan de nuevo, la mayoría de ellos vienen
- 16:36de México, España, Argentina, Puerto Rico, que
- 16:41no es, sabes, internacional, pero aún así, They
- 16:45do take advantage of mortgages, even to purchase
- 16:50properties 5, 6, 7 million, although I would
- 16:53say maybe 60, 65 % of my clients are cash buyers.
- 16:58They still like to see where the interest rates
- 17:04go. And I tell them, again, I agree with you
- 17:08and I listen to you a lot and other economists.
- 17:11I mean, I don't think, and again, I'm not honest
- 17:13myself, Estoy en una industria en la que no creo
- 17:17que los precios de interés van a cambiar mucho
- 17:19en los próximos 12 a 18 meses. Creo que tienes
- 17:23razón. Pero también creo que cuando piensas en
- 17:25el mercado internacional, hay un par de cosas.
- 17:27Una, obviamente, si los precios bajan, entonces
- 17:30es vantajoso porque hace sentido, en lugar de
- 17:34desplegar tu propio capital para comprarlo, si
- 17:38puedes borrarlo a una tasa barata suficiente,
- 17:40entonces haz eso. Y luego tomas tu capital y
- 17:43lo desplazas a otro lado y lo gastas en otras
- 17:45cosas que te pueden dar un retorno mayor. Exactamente.
- 17:49Pero también tienes que mirarlo basado en la
- 17:51fuerza del dólar estadounidense. Cuando el dólar
- 17:54estadounidense es fuerte, hace que las cosas
- 17:55sean más caras para los compradores extranjeros.
- 17:58Cuando es frágil, como es hoy en día, hace que
- 18:01las cosas sean más baratas. Así que creo que
- 18:02los compradores extranjeros tienden a mirar el
- 18:04mercado de la moneda, como cualquier otro. Es
- 18:08un dólar más barato. o un dólar más débil, puede
- 18:11ser potencialmente beneficioso para ellos también.
- 18:14Agregado. Y no he mirado, no tengo mi teléfono
- 18:17en este momento. No he mirado el intercambio
- 18:19de pesos mexicanos. Creo que fue entre 17 y 18,
- 18:23la última vez que miré un par de días atrás,
- 18:25que para ellos no es malo en absoluto. No solo
- 18:29eso, en sus usos, 10, 11, 12%, los contratos
- 18:34no son estándar para comprar propiedades. Así
- 18:39que, de nuevo, les digo, y normalmente les envío
- 18:42el histórico. of rates throughout the past three,
- 18:45four decades. And again, you know, we're not
- 18:48going to see the 2 .5, the 3 % that we saw during
- 18:51the pandemic, but, you know, and maybe I believe
- 18:552019 we were at 5 .5, around 5 .5, maybe that
- 19:02either, but it's not bad when you compare it
- 19:05if we stay around 6, 6 .25. No es malo, no es
- 19:10malo en absoluto cuando lo comparas con los datos
- 19:13históricos. Sí, tienes razón, los precios de
- 19:17la morgatura son 18%, así que sí, es ciertamente
- 19:20mucho más bajo que eso, pero te trajo un punto
- 19:23que creo que es valioso expandir un poco, porque
- 19:25como mencionaste en México y, francamente, en
- 19:29todo el mundo, América es el único país que yo
- 19:33soy consciente de que puedes borrar dinero, como
- 19:36en una morgatura, Sí. Sí. Sí. So, on a longer
- 20:07term, it's a remarkable financing vehicle and
- 20:11one that is, quite frankly, unique globally.
- 20:16I mean, they have their own banks and bankers,
- 20:19etc. But I do a lot of business in Vail with
- 20:22First Bank of Colorado. They offer amazing rates
- 20:26for foreign buyers, foreign clients. And usually
- 20:30what they do is they do the five years. Because
- 20:32by the end of the five years, they probably either
- 20:35have paid entirely for five -year arm, 30 -year
- 20:39loan. But usually by five years they've paid
- 20:43and they do loans. The loan to value is 60, 50,
- 20:4850, actually. Again, for the price point in Vail.
- 20:53Yeah, I think ARM is certainly a very viable
- 20:56option as well. You're absolutely right. Exactly.
- 20:59So, you know, if you find, because Vail, and
- 21:01we'll talk a little bit more about that, there's
- 21:03such a lack of inventory, if you find the property
- 21:06that you like and you want, do not wait. Because,
- 21:10again, you can refile it later on as well, at
- 21:13least with First Bank. Correcto, sí. them at
- 21:44least. As with 2025, where do you expect, and
- 21:49I think we've, and again, where do you expect
- 21:51the 30 -year fixed mortgage rate to actually
- 21:53sell into year end? And which drivers will matter
- 21:57most over the next 60 days? The 10 -year treasury,
- 22:00the inflation prints, or Fed guidance? What would
- 22:03it take to see a clean break below 6 %? Creo
- 22:09que al final del año probablemente estaremos
- 22:12donde estamos hoy. No veo mucho en el camino
- 22:14del movimiento, ni en los próximos 60 días. Personalmente
- 22:18creo que la FED cortará los precios de nuevo
- 22:20una vez más. No tendrá un impacto significativo.
- 22:24Así que realmente creo que lo que vamos a ver
- 22:28es que van a estar interesados en el mercado
- 22:31de bonos. Creo que eso está esperando, francamente,
- 22:33ahora mismo en donde estamos. En términos de,
- 22:38no el gobierno en general, pero en términos de
- 22:41cómo está la economía, y, francamente, no lo
- 22:44sabemos, porque el gobierno está cerrado. Así
- 22:47que creo que realmente vamos a... El FEDCAN es
- 22:50muy importante. Obviamente, estoy muy interesado
- 22:53en ver lo que dice el Congreso sobre los tarifas,
- 22:55porque puede haber implicaciones muy importantes,
- 22:58dependiendo de lo que el Congreso decide, si
- 23:03los tarifas son legales o no. Así que creo que,
- 23:06sí, realmente... Probablemente vamos a estar...
- 23:08Podríamos verlo bajar un poco. Y hay una razón
- 23:11por la que mencioné un poco antes que el despliegue
- 23:13entre las tasas de mortgages y las tesorías de
- 23:1610 años ha sido... Había sido estable. Bueno,
- 23:18ahora es alrededor del 2 .2%. Así que es un poco
- 23:20elevado. Así que lo que podríamos ver... Y la
- 23:24razón por eso es que los bancos están tratando
- 23:26de afrontar muchos de sus deudas, lo que significa
- 23:28que creen que las tasas van a bajar, las personas
- 23:30van a refinanciar, y luego van a perder ese ingreso.
- 23:34Así que están tratando de obtener lo más afrontado
- 23:36posible. Así que lo que podríamos ver es que
- 23:38los precios de fondos no pueden cambiar, pero
- 23:41podríamos ver que los precios bajen si ese premio
- 23:45que actualmente está siendo cargado más allá
- 23:47de eso, que ese flujo se desvanezca un poco.
- 23:49Entonces, quiero decir, podría ser que los 5
- 23:52altos, es posible, en algún momento, en el final
- 23:57del año, pero todavía estoy mirando por encima
- 24:00del 6%, seguramente a través de los inviernos,
- 24:04pero absolutamente. Sí. Fair, I agree with you.
- 24:08Your seed, Matthew, how healthy is the foreign
- 24:12demand for U .S. residential real estate right
- 24:15now? What are the biggest drivers or frictions,
- 24:19wealth trends, bank lending to non -residents,
- 24:22ownership transparency rules, and how do they
- 24:25filter into second home destinations such as
- 24:28Vail and Miami? I would suggest for most of the
- 24:36luxury high -end buyers and indeed sellers that
- 24:39I've been visiting and talking with, cautious.
- 24:43I think they're cautious. And that I think applies
- 24:47globally because of geopolitical tensions that
- 24:51exist. Creo que cuando piensas en el mercado
- 24:55de luxorios de los Estados Unidos, van a estar
- 24:57viendo la regulación, van a estar viendo las
- 24:59decisiones que la administración está haciendo
- 25:03en relación con la política gubernamental respecto
- 25:07a otros países. Pero creo que están ahí, pero
- 25:12son más y más dirigidos por la migración de estilo
- 25:14de vida, pero también por la protección de la
- 25:19riqueza. Lo que quiero decir con eso es que,
- 25:22en lugar de ser puramente dirigido por apreciación
- 25:26de capital, como en el valor de ese asset real
- 25:29que está aumentando significativamente, están
- 25:31mirando mercados o lugares o incluso clases de
- 25:35asset donde pueden estar protegiendo su riqueza.
- 25:39Así que la migración es una cosa. La diversificación,
- 25:42absolutamente. Estamos viendo mucho de eso, y
- 25:45eso es dinero que viene de Asia y del Medio Oriente,
- 25:47que viene de aquí. Así que vienen aquí, de nuevo,
- 25:50por la preservación de la riqueza. Y, de nuevo,
- 25:53una dólar cada semana, como hablamos, es positivo
- 25:55para ellos. La instabilidad política, cuando
- 25:58hablamos de eso, estoy pensando en dinero que
- 26:01viene de países como China o Rusia. Usted verá
- 26:07flujos en mercados más estables. Los Estados
- 26:09Unidos es uno, Londres es otro, Dubái, Singapur
- 26:12o otros mercados, que beneficiarán de eso. De
- 26:16nuevo, es más difícil obtener dinero de China,
- 26:18como se supone, en realidad no lo es. Así que,
- 26:24flujos vienen de ahí y, de nuevo, seguramente
- 26:27de Rusia. Y entonces, ahí están buscando dónde
- 26:29pueden poner su dinero. Y el real estate de los
- 26:33Estados Unidos. a a a a Y, ¿sabes qué? ¿Crees
- 27:07o no? Cuando hablas del estilo de vida, es todo
- 27:09sobre la seguridad. La seguridad, ¿sabes? Para
- 27:12las familias, ¿sabes? ¿Qué plan B tengo? Hay
- 27:16tanta, ¿sabes? Instabilidad en el mundo que...
- 27:22que también están mirando, o sea, al menos muchos
- 27:24de mis clientes de México, he tenido algunos
- 27:28que han comprado dos casas y en realidad han
- 27:32movido a Valle durante un par de años. Tienen
- 27:35una gran comunidad, lo adoran. Y una de las cosas
- 27:38que me dicen es la seguridad que sienten. Específicamente
- 27:43en Valle, porque nada sucede en Valle. He vivido
- 27:48en Puerto Rico, he vivido en Miami, he vivido
- 27:50en Valle, nada sucede en Valle. No, no, no. Sí,
- 28:19sí. evento y nunca había estado allí antes, como
- 28:26dijiste, es un... de hecho salí de Denver a Vail,
- 28:30uno de los aeropuertos en los que nunca he estado
- 28:32es Vail. ¿Cómo fue el lanzamiento? ¿Tenías emoción?
- 28:36Oh, es uno de esos maravillosos, te subes al
- 28:38aire y te sientas en el aire por 30 minutos,
- 28:40como un lanzamiento de crash controlado. No,
- 28:43estaba bien, pero no, y tienes razón, así que
- 28:46creo que, de nuevo... Si realmente, no solo de
- 28:49América del Sur, de Europa del Medio Oriente,
- 28:52quiero decir, ese espectador de seguridad es
- 28:55de gran importancia. Es un lugar maravilloso
- 28:57en ese respecto. Obviamente, tiene el paisaje,
- 29:00es muy limpio, así que, como dijiste, seguros.
- 29:03Estas cosas son importantes, seguramente, para
- 29:06las familias que están buscando adquirir su cuarto,
- 29:09quinto o sexto hogar. No vamos a estar ahí más
- 29:12de un par de meses al año. And you mentioned
- 29:14something that I have never talked about, which
- 29:17is wealth protection. That is very, very interesting.
- 29:21I don't know if you could maybe expand on that.
- 29:24I don't know if when you say wealth protection,
- 29:26it's only the, you know... Creo que estoy segura
- 29:33de que es una inversión que se va a apreciar.
- 29:38¿Qué significa la protección de la riqueza? Es
- 29:41un número de cosas. Y, de nuevo, si lo piensas
- 29:43desde una perspectiva puramente monetaria. Entonces,
- 29:48cuando miras, digamos, China y tienes una devaluación
- 29:51del yuan, que sabemos que sucede, Rusia con el
- 29:54ruble. Estas son las personas, si están tomando
- 29:57dinero fuera de su... Out of their home countries.
- 30:02Again, because of that protection of go putting
- 30:05asset, which doesn't need to yield them a return,
- 30:09but it's not going to drop by 20 % either. And
- 30:14if you think about it from a real estate perspective,
- 30:16outside of the financial crisis in 2008, we've
- 30:23rarely, rarely seen periods where we've seen
- 30:26annualized year on year declines in values. No.
- 30:55Puedo pagar a alguien para hacer eso. Estoy mirando
- 30:57el mercado ahora, que parece un poco frotoso,
- 31:00se está avanzando un poco. Así que tal vez la
- 31:03diversificación, tomando un poco de dinero de
- 31:06equidades o un poco de beneficio de equidades,
- 31:09poniéndolo en algo que es más estable. Y lo más
- 31:13importante, aún no he visto a nadie viviendo
- 31:15bajo un certificado de stock. Así que la salud
- 31:19siempre es necesaria. Así que diría que la protección
- 31:23de la riqueza viene en un par de formas. Una
- 31:25es la preservación de las monedas y la instabilidad
- 31:31en ciertas otras monedas fuera del dólar de los
- 31:35Estados Unidos. También veo un poco de dinero
- 31:37saliendo de la moneda en términos de dinero saliendo
- 31:40del mercado de las monedas y en una avenida más
- 31:43segura. Y seguramente la habitación es una de
- 31:46esas. Sí, tienes razón. Y no tengo la gráfica,
- 31:50la estatua ahora mismo, pero la enviaré a ti.
- 31:53Land Title Guarantee, que es una de las compañías
- 31:56de título más grandes de Colorado. Hago mucho
- 31:59trabajo con ellos. Tienen esta estatua increíble
- 32:01que puedes ver el crecimiento, la apreciación
- 32:05de la realidad en las valles de Valle, en los
- 32:07años 70, hasta, creo, hasta 2024. Y solo va a
- 32:12bajar en 2008. sí, no, yo, ya sabes, tengo un
- 32:18condom, mi familia tiene un condom Brickell,
- 32:20yo también vivía en Kibitz, recuerdo que era
- 32:23oscuro en 2009 -2008, toda la avenida Brickell,
- 32:27no sucedió en Vail, quiero decir, bajó un poco,
- 32:30un poco y volvió de nuevo y eso es interesante
- 32:34porque en realidad vimos que los precios bajaron
- 32:36entre 2007 y So it was a long period of time.
- 32:40It was a long period of time, yes. And obviously
- 32:42Vail, which I can't say I'm surprised, managed
- 32:45to skirt that because Vail is a very unique...
- 32:47Very unique market, you're right. With rates
- 32:50easing but still elevated versus 2021, equity
- 32:54markets are volatile and inventory rising of
- 32:57the lows. How do you see the luxury vertical
- 32:59behaving into winter? Pricing power and time
- 33:03on the market. How do you see the luxury market
- 33:06in the winter? Creo que hay un par de cosas que
- 33:08están pasando. Y lo interesante de los mercados
- 33:11de lujo, sea en Vail o en Miami en enero, es
- 33:15que lo que encuentro en estos mercados, en Estados
- 33:19Unidos y globalmente, es que puedes tener que
- 33:23tener que tener que tener que tener que tener
- 33:25que tener que tener que tener Así que diría que
- 33:38para el verano, obviamente ahora, sé que el mercado
- 33:40de velas tarda mucho en el verano debido al clima,
- 33:42así que eso es algo que se vuelve un punto de
- 33:45reset listo para el próximo año. Pero tenemos
- 33:48un par de cosas que creo que son aplicables.
- 33:50Una es esa diversificación que hablamos. Mucha
- 33:54gente, si están buscando gastar lo que puede
- 33:56ser una cantidad significativa de dinero, el
- 34:00próximo año, creo que va a dar a ellos y a la
- 34:04economía un poco más de claridad sobre lo que
- 34:07está pasando. Obviamente, pasamos por muchas
- 34:10elecciones la noche pasada, así que creo que
- 34:13nos está dando una idea de lo que podríamos ver
- 34:15el próximo año. Pero cuando lleguemos al próximo
- 34:19año, porque tenemos los términos mediados, obviamente,
- 34:20que vienen en noviembre, que mucha gente ahora
- 34:24solo va a ser... Ese observo y argumento que
- 34:30mucha gente está haciendo ahora mismo, creo que
- 34:32probablemente empezarán a tomar más decisiones.
- 34:34Así que creo que veremos un mercado más brillante
- 34:37en los mercados de lujo en el verano del próximo
- 34:44año. Así que creo que... Si miramos el poder
- 34:46de precios, bueno, de nuevo, es interesante.
- 34:48Sí, puedes tener un montón de dinero para gastar,
- 34:52eso es una cosa, pero muchas veces, como mencionamos,
- 34:56el vendedor está esperando para obtener lo que
- 34:59quiere. Exactamente. Al mismo tiempo, por lo
- 35:01tanto, va a ser incumbrante que los hogares están
- 35:06transaccionando, tú los estás vendiendo, porque
- 35:08bien posicionados... Y eso continúa. Sí. Creo
- 35:38que la gente, especialmente los compradores,
- 35:40si están sentados en la venta ahora mismo, creo
- 35:42que van a salir de la venta en 2026. Así que
- 35:48lo que hago es ver un mercado que va a ver más
- 35:51transacciones que lo vio en 2025. Y honestamente
- 35:55creo que veremos más transacciones en 2025 que
- 35:58lo hicimos en 2024. Y te acuerdo en Vail. pero
- 36:04en el mercado de lujo, cuando hablo del mercado
- 36:06de lujo en Vail, son más de 5 millones. Cuando
- 36:10son de buen precio, se venden. Y mencionaste
- 36:14algo, de buen precio y bien preparado. Si tu
- 36:17casa está remodelada, si tu propiedad está remodelada
- 36:19y es de buen precio, hay un... Y creo que los
- 36:22compradores finalmente van a salir de la ventana.
- 36:25Tal vez, en mi caso, creo que, de mi experiencia,
- 36:29de mi clientela, probablemente a finales del
- 36:31Q1 de 2021, Gracias. Y eso es mi predicción,
- 37:03al menos para mi mercado de nicho, que es un
- 37:05mercado de nicho dentro del mercado, que es un
- 37:08mercado de nicho, pero eso es lo que veo. Mati,
- 37:10hablemos un poco sobre el mercado de Valle de
- 37:12Valle. También, esto es pre -recordado. Te envié
- 37:15algunas preguntas. No sé cuántas, si tienes datos
- 37:17para el mercado de Valle de Valle, para la ciudad
- 37:19de Eagle, pero estuviste allí la semana pasada.
- 37:22No sé si estás hablando más generalmente sobre
- 37:25los Estados Unidos, pero tengo un par de preguntas
- 37:27aquí que son muy targetadas a Valle. Si puedes
- 37:29responderlas bien, no te preocupes. So, Matthew,
- 37:32local supply. How would you read Vale Valley
- 37:35inventory and months of supply for the next quarter?
- 37:38And what signals international buyers watch to
- 37:41time a smart entry into the Vale market? I think
- 37:45the supply side, obviously, your market is very
- 37:47unique in as much as it's remarkably seasonal.
- 37:50Yes. For the obvious reasons. So, I think right
- 37:53now, a lot of people are waiting to see. ¿Cuál
- 37:57es tu opinión? No. Sí, sí. Sí. Sí. Sí. Sí. Sí.
- 39:53factor the fact that most properties Y eso es
- 39:54cuando veo, cuando vemos que muchas de estas
- 39:57transacciones suceden, ya sabes, en la semana
- 39:59pasada, durante el verano, y definitivamente
- 40:01la inventaría aumenta frecuentemente durante
- 40:04el verano, cuando el clima, ya sabes, cuando
- 40:06el ruido de los vacaciones termina, cuando el
- 40:09clima es mejor, ya sabes, otra cosa es durante
- 40:11el verano, es la noche a las 4, 4 .30, ya sabes,
- 40:15los meses del verano, así que cuando compras
- 40:17una propiedad de 5 millones, incluso 1, 3 millones,
- 40:20quieres ver las vistas, así que... Pero eso es,
- 40:23ya sabes, es muy desafiante mostrar propiedad,
- 40:26pero eso es, ya sabes, pero así que el inventario,
- 40:29creció, creo, tal vez, creo que fue, no sé si
- 40:33tienes los mismos números, 25 a 30 % desde el
- 40:35año pasado, pero he visto un despliegue, no por
- 40:39ningún estatus, solo por simplemente ir a la
- 40:41MLS dos o tres veces al día. He visto que las
- 40:45cosas han, han, tipo, como, bajado un poco y
- 40:49la abertura en Vail es, ya sabes, intensa. 10
- 40:52días hasta el 14 de noviembre. Así que sí, quiero
- 40:54decir, obviamente recibimos muchos llamados,
- 40:58muchos e -mails y textos de gente frágil cuando
- 41:01están en el esquema de Vail con su familia, es
- 41:03cuando dicen ¡guau!, es cuando deciden que quieren
- 41:05comprar una propiedad en Vail. Así que, de nuevo,
- 41:08porque dice que no es un mercado enorme, solo
- 41:11geográficamente, en términos de listas, de nuevo,
- 41:13yo he hecho un poco de números, de nuevo, si
- 41:17miras a Vail Village, 21 hogares en el mercado,
- 41:19ahora mismo. Sí, sí. ¿Ves el precio por foto
- 41:22cuadrada? Sí, exacto, interesante. Tienes un
- 41:26precio mediano de lista y de venta, pero el precio
- 41:29de lista es de 6 .3 millones y el precio de venta
- 41:31a día de hoy es 6 .2. Sí. Es un aire rarificado,
- 41:35sin mentiras, en ese mercado. Así que, cualquier
- 41:39vez que tengas un mercado muy nicho, no necesariamente
- 41:42caminas con el mismo ritmo como los Estados Unidos,
- 41:45o, digamos, Colorado o Denver, o realmente, muy
- 41:48francamente, la frontera. Sí. Sí, creo que puede
- 41:51ser único. Y creo que tienes razón. Creo que
- 41:53van a tomar esas decisiones, si están esquivando,
- 41:55tal vez piensen, bueno, los hogares están en
- 41:57el mercado todavía, tal vez hay una razón por
- 41:59la que, y van a esperar por, tal vez, una mejor
- 42:02inventaria, más elección para llegar al mercado.
- 42:04Y vuelvo a esas expectativas, porque quieren
- 42:07ir a los hogares listos, cocinas de chef, flores
- 42:10de calor radiante, esquí, acceso a esquí, estos
- 42:12tipos de cosas. Y eso es porque cuando estás
- 42:15gastando esa cantidad de dinero, tienes ciertas
- 42:16expectativas. One of the biggest challenges with
- 42:22buyers, if not, it's the lack of inventory. Once
- 42:26there's inventory available, especially in the
- 42:29market that we're at right now, where sellers
- 42:32have to become a little more realistic, I think
- 42:35100 % we're going to get deals done. It's just
- 42:38right now, honestly, it's the lack of inventory.
- 42:41As of two days ago, there was only one three
- 42:44bedroom on the market at Lions Village, the landmark
- 42:48at 6. which is, I think it was 3 ,500 a square
- 42:52foot. I haven't looked at it today. So, I mean,
- 42:56that's, you know, lack of supply. So, Matthew,
- 43:01my last final question of the day, because you're
- 43:04a busy person. What's your suggested playbook
- 43:07for Q1 for an affluent international buyer with
- 43:10a five, seven year hold? Two real opportunities
- 43:12and two key risks you'd highlight in the Vail
- 43:16market. Curry trends, carrying costs. ¿Qué piensas
- 43:20de la compra en Vail? Obviamente, desde un punto
- 43:25de vista doméstico, se están viendo compradores
- 43:27de Texas, Florida, California, Nueva York, obviamente,
- 43:30internacionalmente, nacionalmente, Europa, Canadá,
- 43:32México. También se están encontrando profesionales
- 43:34remotos, así que están buscando relocarse debido
- 43:37a la flexibilidad del estilo de vida que tienen.
- 43:40Y finalmente, esos seguidores de casa segunda
- 43:41o tercera, pero también esos inversores de legado.
- 43:45Y los inversores de legado tienden a ser casas
- 43:47o fondos de familia donde están buscando retratos
- 43:50multigeneracionales. Así que ahí están mirando,
- 43:53puedes unir a la familia a todo el mundo. Así
- 43:56que eso es siempre remarcable. Y al mismo tiempo
- 43:59mencioné los rentables, porque Vale tiene una
- 44:01regulación de rentables muy estable, que es buena,
- 44:05porque eso te da, y te da a esos inversores,
- 44:08diciendo, si solo voy a estar ahí un par de meses,
- 44:11y quiero generar un ingreso residual, pues ellos
- 44:15van a mirar mercados donde la transparencia,
- 44:18un mercado en el que un inversor puede ser confiado.
- 44:22en el mercado de renta a corto plazo. Así que,
- 44:24desde un punto de vista de los compradores, lo
- 44:28que tengo que decir es que, a lo largo de que
- 44:31no vamos a ver un crecimiento significativo en
- 44:34el inventario en general, y sí, se va a aumentar,
- 44:37pero, de nuevo, todo es relativo, todavía es
- 44:38un mercado pequeño, entonces, vas a estar seguro
- 44:41y protegido desde el punto de vista del valor.
- 44:44Yo diría que para los compradores también, solo
- 44:46para ser pensados, no esperen ver retornos de
- 44:49doble dígito en el investimiento. No esperen
- 44:52que vaya a subir por 10 % cada año, porque eso
- 44:54es claramente irreconciliable. Pero definitivamente
- 44:58veo que es difícil encontrar algunos negativos,
- 45:01honestamente. Creo que la economía global o la
- 45:04economía mundial tiene que ser completamente
- 45:05mayor. No veo eso sucediendo. No veo los mercados
- 45:09de equidad. Sí, ¿podríamos ver un poco de salida?
- 45:12Posiblemente. Personalmente, creo que lo haremos,
- 45:14pero, de nuevo, no es mi mundo. Entonces, de
- 45:17nuevo, ¿qué compran los mercados de lujo? Compran
- 45:20como cualquier persona cuando se sienten ricos.
- 45:22Entonces, compran sus compañías y ven que su
- 45:24precio de compras continúa aumentando. Esto lo
- 45:26hace un poco más fácil o más cómodo gastar otros
- 45:295, 10, 15 millones de dólares en otro hogar.
- 45:32Mientras que si vemos un despliegue significativo
- 45:35en los valores de la energía y, por lo tanto,
- 45:37el valor de su compañía, podrían ser más pensados.
- 45:39Entonces, eso es una posibilidad, pero creo que
- 45:41es imposible. Así que creo que, por el lado malo,
- 45:44la única manera de verlo sería un crecimiento
- 45:46significativo en la inventaria. No lo veo. Los
- 45:49costos de transporte, sabemos, de nuevo, que
- 45:50tienden a pagar dinero más que nada más. Y los
- 45:52costos de compra son razonables. La demanda de
- 45:55renta que sabemos está ahí. Negativos, resellar
- 45:58la liquidez posiblemente. De nuevo, si se forzan
- 46:01a vender y se venden a un mercado donde hay mucha
- 46:03inventaria, bueno, obviamente eso va a impactar
- 46:05el precio. Y yo no veo cuál sería el catálogo
- 46:07para eso. Así que creo, bastante francamente,
- 46:11que, como dije antes, no va a ser un mercado
- 46:14que va a ir volando y saliendo como lo hemos
- 46:17visto. certain years in the veil market and other
- 46:19luxury markets miami certainly is one and new
- 46:22york many years ago yeah not one that is just
- 46:25going to i think continuing to perform because
- 46:28there are very few locations nationally that
- 46:32look like veil yeah oh and because of that because
- 46:35you're not going to see an infinite amount of
- 46:37supply growth i i think it's a a good market
- 46:41without a doubt and again different parts and
- 46:43different neighborhoods va a ser atractivo para
- 46:45diferentes mercados, para diferentes tipos de
- 46:47personas. Algunos van a buscar ese movimiento
- 46:48de lujo, algunos van a buscar que sea más largo,
- 46:50más encantador, más pequeño, un look bavario,
- 46:53ese tipo de cosas. Así que creo que te da un
- 46:56montón de diferentes miradas, dependiendo de
- 46:59lo que estás buscando como comprador. Sí, creo
- 47:02que el potencial en Vail a largo plazo es remarcablemente
- 47:06positivo. Sí, gracias. No, yo también lo creo.
- 47:10Matthew, muchas gracias por tomar el tiempo de
- 47:12venir a mi podcast y hablar conmigo. Can you
- 47:14let our listeners know how to contact you? Yeah,
- 47:17sure. Social media, probably the best way. Or
- 47:22just quite frankly, Google Matthew Gardner and
- 47:24you'll find me. So that's the easiest way. I'll
- 47:28have everything on the show notes, by the way.
- 47:30If you're listening to this podcast on Spotify,
- 47:33I'll have everything on the show notes. Looking
- 47:35at my YouTube channel, I'll have it in the commentary
- 47:37below. So I'll have all your... I tend to forget
- 47:40my social... Gracias a todos mis oyentes por
- 47:49su tiempo y no se olviden de suscribirse en mi
- 47:52podcast Conquering Veil que sale todos los martes
- 47:54o los miércoles y en mi nuevo YouTube channel
- 47:56que estoy publicando videos todos los jueves
- 47:59del lifestyle, lo que está pasando en Veil generalmente
- 48:01del lifestyle, de restaurantes, etc. y también
- 48:04obviamente del real estate market. Nos vemos
- 48:07en solo, de hecho nos vemos en nueve días en
- 48:10la apertura de las pistas de Veil. Muchísimas
- 48:12gracias. gracias por su tiempo, hasta luego