07.07.2026

BBC Newsround · Jul 7, 2026 · 8m

hello and welcome to your Tuesday news round with me

大家好，欢迎收看周二新闻汇总，我是

Nina don't go anywhere

妮娜，千万别走开

because we've got all of this to come

精彩内容马上就来

I can lift cars plural

我能抬好多辆汽车哦

we ask the Rock your questions and take a sneak peek

我们替大家提问巨石强森，还将抢先

at the new Moana live action film

一睹《海洋奇缘》真人版的风采

and Shaniqua enters the world of monster trucks

还有香妮卡将带我们走进怪兽卡车的世界

but first some of you might have woken up

首先，你们今早醒来可能会觉得

feeling a bit warmer than usual

比往常要暖和一些

that's because the UK has entered its 3rd heat wave

这是因为英国迎来了第三波热浪

in 3 months

是三个月内的第三轮

whilst this heat wave might not be record…