Latest / Un Secolo Viola / Ep.31 - La festa del Centenario della Fiorentina

Transcript

Ep.31 - La festa del Centenario della Fiorentina · Un Secolo Viola

• 0:00
  Speaker 2: Questo è un secolo viola, un podcast settimanale che vi
• 0:02
  Speaker 2: accompagnerà per tutto l'anno, da gennaio fino a dicembre, raccontando
• 0:06
  Speaker 2: ogni settimana un pezzo di storia viola. Il giglio sul petto,
• 0:09
  Speaker 2: lo stemma, le maglie, le donne e gli uomini che
• 0:11
  Speaker 2: l'hanno resa unica. Interviste, contributi, call, trofei, anche delusioni. Tutto
• 0:16
  Speaker 2: a tinte viola per raccontarvi i primi cento anni di
• 0:19
  Speaker 2: Fiorentina
• 0:21
  Speaker 3: Cento anni di storia, cento anni di passione. Il tifo
• 0:27
  Speaker 3: più bello d'Italia, la città più bella d'Italia, una città, Firenze,
• 0:30
  Speaker 3: che coincide con la Fiorentina. Oggi è il 29 agosto 2026,
• 0:35
  Speaker 3: siamo nati nel 1926, lei è del 26 ed è
• 0:40
  Speaker 3: da sempre nei sogni miei. Auguri Fiorentina, buona festa ragazzi,
• 0:44
  Speaker 3: forza Viola!
• 0:53
  Speaker 5: Da un lato gli ozzi rossi della palestra ginnastica Fiorentina
• 0:56
  Speaker 5: Libertas nella tradizionale casacca scarlatta, dall'altro il bianco candore battagliero
• 1:02
  Speaker 5: del club sportivo Firenze.
• 1:51
  Speaker 6: Una città, una squadra, un solo colore. Viva la viola!
• 1:58
  Speaker 6: 100
• 2:25
  Speaker 3: anni di Fiorentina, 29 agosto 1926 29 agosto 2026 siamo
• 2:32
  Speaker 3: qua Artemio Franchi benvenuti ancora una volta alla festa della
• 2:37
  Speaker 3: Fiorentina insieme a Massimo e buon centenario a tutti buon
• 2:43
  Speaker 3: centenario ragazzi grazie per aver riempito l'Artemio Franchi per celebrare
• 2:49
  Speaker 3: insieme a noi la curva piena, gli spalti pieni Grazie
• 2:53
  Speaker 3: veramente a tutti coloro che tra l'altro sono anche collegati
• 2:55
  Speaker 3: e che stanno seguendo questa festa speciale. Allora insieme a
• 2:58
  Speaker 3: Massimo che le imprese della Fiorentina le ha commentate, le
• 3:02
  Speaker 3: ha viste, le ha vissute da vicino, adesso è il
• 3:05
  Speaker 3: momento di riportare a casa un po' di leggende. Bellissimo.
• 3:10
  Speaker 3: Un po' di personaggi che hanno scaldato il cuore della
• 3:13
  Speaker 3: Fiorentina in questi cento anni. Si sono già incontrati oggi,
• 3:19
  Speaker 3: c'è stato un pranzo meraviglioso al Viola Park, abbiamo visto
• 3:21
  Speaker 3: delle scene che ci hanno commosso, dei saluti, delle bromance,
• 3:25
  Speaker 3: come si suol dire, fra amici che si ritrovano.
• 3:28
  Speaker 7: Era bellissimo perché si capiva che tutti avevano voglia di incontrarli,
• 3:32
  Speaker 7: di abbracciarsi, facevano foto... è il sentimento della maglia viola
• 3:39
  Speaker 7: che li univa una storia straordinaria di cui siete tutti
• 3:42
  Speaker 7: voi partecipi
• 3:43
  Speaker 3: siete pronti per riaccogliere le leggende qui allo stadio all'Artemio
• 3:46
  Speaker 3: Franchi che è stato per anni casa loro partiamo da
• 3:50
  Speaker 3: Fabrizio Verni siamo negli anni 60 bentornato sciarpa viola al
• 3:58
  Speaker 3: collo Luciano Chiarucci Beh,
• 4:04
  Speaker 7: parlando di leggende... 57 gol in maglia viola per Luciano Chiaruggi. Ovviamente,
• 4:15
  Speaker 7: secondo scudetto è il timbro a Torino contro la Juve.
• 4:19
  Speaker 7: Giancarlo Desisti! Picchio! Bentornato Picchio! Una leggenda da giocatore e
• 4:28
  Speaker 7: da allenatore. Claudio Merlo! il secco terzo per presenze nella
• 4:38
  Speaker 7: storia della Fiorentina uno dei centrocampisti più forti della storia
• 4:43
  Speaker 7: italiana Gianfranco Casarsa il primo falso 9 della storia
• 4:50
  Speaker 3: è vero, mica l'ha inventato il Barcellona ma verissimo giocatore
• 4:55
  Speaker 3: di talento Claudio Desolati Dustin siamo già negli anni 70
• 5:02
  Speaker 3: eh Moreno Rocci l'abbiamo messo nella
• 5:09
  Speaker 7: formazione
• 5:10
  Speaker 3: 100 anni della Fiorentina
• 5:15
  Speaker 7: Alessio Tendi com'era il coro picchia per noi Alessio Tendi
• 5:24
  Speaker 3: coro classico declinato poi con tanti giocatori rocciosi che hanno
• 5:27
  Speaker 3: vestito la nostra maglia Giuseppe Pellicano che fa da ponte
• 5:31
  Speaker 3: fra gli anni 70 e gli anni 80 Sergio Battistini
• 5:36
  Speaker 3: siamo negli anni 80 Riccardo Bertoni
• 5:43
  Speaker 7: il puntero il campione del mondo primo straniero della Fiorentina
• 5:49
  Speaker 7: quando si sono riaperte le frontiere
• 5:52
  Speaker 3: e a proposito di picchia per noi Pasquale Bruno Renato
• 6:03
  Speaker 3: Buso Stefano Carotti numero 3 Alberto Di Chiara Mario Faccianda
• 6:31
  Speaker 3: Giovanni Galli
• 6:32
  Speaker 8: 22
• 6:38
  Speaker 7: partite con la Fiorentina, uno straordinario portiere toscano che ha
• 6:45
  Speaker 7: debuttato a 19 anni a Torino contro la Juve ed
• 6:49
  Speaker 7: è stato uno dei più forti portieri al mondo.
• 6:51
  Speaker 3: Portierone
• 6:53
  Speaker 7: Francesco
• 6:53
  Speaker 3: Graziani! A proposito anche di grandi allenatori, grande ciclo. Beppe
• 7:06
  Speaker 3: Iachini picchia per noi e poi pubblico del Franchi diamo
• 7:15
  Speaker 3: il benvenuto, bentornato a Carlo Stugga 91
• 7:28
  Speaker 7: partite nella nazionale brasiliana, campione del mondo, simbolo del centrocampo viola.
• 7:35
  Speaker 7: Firenze
• 7:36
  Speaker 3: vado? Firenze! Siamo pronti per accogliere di nuovo in questo
• 7:43
  Speaker 3: stadio l'Ardenio Franchi, Gabriel Omar Batiste Lutero!
• 8:01
  Speaker 7: Tutti i piedi! Primo marcatore della storia viola. 208 gol.
• 8:07
  Speaker 7: Decimo per presente. Attaccante da 355 gol in carriera. Due
• 8:15
  Speaker 7: trofei vinti da capitano, col marchio del pipistrello, il più
• 8:19
  Speaker 7: grande attaccante di tutti, Gabriel Omar
• 8:23
  Speaker 3: Batistuta! Bentornato a casa, bentornato a casa Gabriel! Il più
• 8:32
  Speaker 3: forte di tutti i tempi, di tutti, ma proprio di
• 8:36
  Speaker 3: tutti i tempi! che bello Firenze prepariamoci ad accogliere di
• 9:03
  Speaker 3: nuovo l'Artemio Franchi Manuel Rui Costa
• 9:16
  Speaker 7: mancava da Firenze da vent'anni oggi ha fatto di tutto
• 9:21
  Speaker 7: per essere qui oh maestro Grazie maestro, uno dei centrocampisti
• 9:29
  Speaker 7: più sublimi della storia del calcio mondiale. Il
• 9:35
  Speaker 4: capitano
• 9:35
  Speaker 7: dell'ultimo trofeo vinto dalla Fiorentina, giocatore magico, oggi 34esimo presidente
• 9:44
  Speaker 7: della storia del Benfica.
• 9:46
  Speaker 3: che classe e che stile e grazie perché nonostante i
• 9:49
  Speaker 3: tanti impegni da Presidente della storia del Benfica ha voluto
• 9:55
  Speaker 3: esserci a tutti i costi doveva
• 9:56
  Speaker 7: prendersi questo applauso per la sua grandezza
• 9:50
  Speaker 3: Grazie Emanuele! Continuiamo! Marco Nappi! Claudio Fiorelieri! Bentornato mister! Bentornato!
• 10:25
  Speaker 3: Una
• 10:25
  Speaker 7: delle più vincenti al mondo 174 panchine viola una promozione
• 10:36
  Speaker 7: in Serie A la vittoria in Coppa Italia la vittoria
• 10:39
  Speaker 7: nella Supercoppa Italiana Claudio Ranieri
• 10:44
  Speaker 3: Che bello! mister bentornato diamo il bentornato anche a Francesco
• 10:51
  Speaker 3: Toldo
• 10:56
  Speaker 7: non solo un grande portiere ma nella storia della Fiorentina
• 11:01
  Speaker 7: ottavo per presenza
• 11:05
  Speaker 3: e scolliniamo negli anni 2000 Angelo Di Lidio
• 11:12
  Speaker 7: Soldatino è un simbolo importantissimo perché è stato il capitano
• 11:18
  Speaker 7: che ha riportato la Fiorentina dalla C2 alla Serie A
• 11:23
  Speaker 7: con 214 meravigliose partite in maglia viola
• 11:27
  Speaker 3: Eroe Soldatino di Livio che reduce dal Mondiale 2002 rimasto
• 11:30
  Speaker 3: in maglia viola ripartendo dal basso e riportandoci dove meritavamo
• 11:36
  Speaker 3: e cioè in Serie A Dario Davidelli capitano Sebastian Frey
• 11:48
  Speaker 3: con i cui
• 11:48
  Speaker 7: capelli 218 partite con la maglia numero uno della Fiorentina
• 12:01
  Speaker 3: signore e signori Alberto Giardino
• 12:09
  Speaker 7: Popper ha 188 gol in Serie A campione del mondo
• 12:15
  Speaker 7: ha vinto la Champions League ma questa sera quello che
• 12:19
  Speaker 7: conta quinto goleador della storia della Fiorentina
• 12:23
  Speaker 3: e quanti violini che ha suonato qui al Franchi Martin
• 12:28
  Speaker 3: Jorgensen Giocatore che abbiamo amato perché è utile, versatile, fa
• 12:37
  Speaker 3: ogni ruolo bene. Lui ha fatto gol. Eh lo so,
• 12:39
  Speaker 3: è vero, me lo ricordo, me lo ricordo molto bene.
• 12:44
  Speaker 3: Grande Martin, bentornato. Signore e signori, Adrian Mutu! 70 70
• 12:59
  Speaker 7: gol in maglia viola quarto realizzatore in sempre la storia
• 13:04
  Speaker 7: della Fiorentina
• 13:17
  Speaker 3: l'inchino al Franchi che ha un po' la sua esultanza
• 13:20
  Speaker 3: il Franchi che si inchina ad Adrian Mutu bentornato Fatih
• 13:24
  Speaker 3: Terim
• 13:29
  Speaker 7: l'imperatore che è stato l'allenatore della Fiorentina del nuovo millennio
• 13:38
  Speaker 3: tutto vero che ricordo indelebile i suoi gol i suoi
• 13:49
  Speaker 3: 31 gol tanto per fare un esempio in una singola
• 13:52
  Speaker 3: stagione in un singolo campionato e la sua meravigliosa esultanza,
• 13:56
  Speaker 3: sempre sorridente, mai rabbiosa, sempre sorridente. Quanto bene gli voglio
• 14:00
  Speaker 3: e gli vogliamo. Luca Toni!
• 14:15
  Speaker 7: Ne ha fatti 57 in totale con la maglia
• 14:18
  Speaker 3: viola
• 14:20
  Speaker 3: Bentornato Luca. Alia Guagni.
• 14:32
  Speaker 7: Che ha vinto tutte e quattro le coppe, i trofei
• 14:36
  Speaker 7: vinte dalla Fiorentina Women.
• 14:38
  Speaker 3: Grandi soddisfazioni della Fiorentina Women. Ilaria Mauro. Firenze. accogliamo di
• 14:51
  Speaker 3: nuovo nella sua casa mister Cesare Prandelli ben tornato mister
• 15:02
  Speaker 3: 263
• 15:05
  Speaker 7: panchine viola con 125 vittorie ma la cosa più bella
• 15:11
  Speaker 7: credo che Prandelli per tutti qui è semplicemente Cesare
• 15:16
  Speaker 3: è vero è Cesare è Cesare sei a casa mister
• 15:21
  Speaker 3: bentornato un talento fantastico passato per questo stadio e per
• 15:30
  Speaker 3: questa maglia un re in campo Frank Ribery che classe
• 15:42
  Speaker 3: e che attaccamento anche a Firenze e alla Fiorentina da
• 15:46
  Speaker 3: parte di Ribery Gonzalo Rodriguez rock and roll l'esultanza più
• 15:57
  Speaker 3: figa e più rock and roll della storia forse bentornato
• 16:01
  Speaker 3: Gonzalo bentornato Pepito Rossi ciao Giuseppe bentornato
• 16:16
  Speaker 7: ha una media straordinaria perché ha fatto 42 partiti in
• 16:19
  Speaker 7: maglia viola con 19 gol però tutti ne ricordano 3
• 16:23
  Speaker 7: e
• 16:24
  Speaker 3: quei 3 li ha fatti proprio in quella porta lì
• 16:27
  Speaker 3: quella porta davanti a noi signore e signori accogliamo l'Artemio
• 16:33
  Speaker 3: Franchi il sindaco di Firenze Borca Valerio bentornato sindaco questa
• 16:47
  Speaker 3: città ti vuole molto bene e tu lo sai
• 16:49
  Speaker 7: 232 partite di geometrie di talento, di visione
• 16:57
  Speaker 3: di intelligenza un intellettuale del centrocampo direi e poi Davide
• 17:05
  Speaker 3: Astori Grazie a tutti. Per sempre capitano della Fiorentina, per
• 18:13
  Speaker 3: sempre la maglia numero 13 della Fiorentina sarà sua anche
• 18:17
  Speaker 3: fra 100 anni. E per sempre questo pubblico e questa
• 18:22
  Speaker 3: città amerà Davide Astori. Per ricordare Davide, quello che ha
• 19:01
  Speaker 3: significato Davide Astori nella storia della Fiorentina, vogliamo ricordare tutti
• 19:06
  Speaker 3: coloro che hanno rappresentato alla grande questa maglia, questi cento
• 19:09
  Speaker 3: anni di storia e che purtroppo non sono con noi,
• 19:13
  Speaker 3: anche a loro va il nostro pensiero, ovviamente, ovviamente. Per
• 19:19
  Speaker 3: tutta la famiglia della Fiorentina, salutata adesso dal Franchi, per
• 19:27
  Speaker 3: celebrare i cento anni di storia insieme, questo è l'inno
• 19:31
  Speaker 3: della viola, per voi, al Franchi. Franchi in piedi. Grazie.
• 19:40
  Speaker 3: Franchi e piedi. Buonasera a tutti!
• 20:50
  Speaker 9: Sono profondamente emozionata e trovo un immenso orgoglio nel prendere
• 20:56
  Speaker 9: parte a questo anidento storico. So che Rocco avrebbe voluto
• 21:01
  Speaker 9: essere qui per convincere questa occasione così speciale. La sua
• 21:12
  Speaker 9: presenza e il suo entusiasmo avrebbero reso questo momento ancora
• 21:20
  Speaker 9: più significativo. Vi ringrazio per l'affetto e il calore che
• 21:25
  Speaker 9: gli avete dimostrato nel corso degli anni. Il ricordo di
• 21:31
  Speaker 9: Rocco ha per noi un'importanza immensa. Era una persona straordinaria
• 21:39
  Speaker 9: che amava fondamente la Fiorentina. e i giovani che vivono
• 21:44
  Speaker 9: il calcio con passione. Stiamo investendo nello stadio, in sua memoria,
• 21:55
  Speaker 9: come riconoscimento della sua dedicazione e del suo amore per
• 22:01
  Speaker 9: questo club. Rocco avrebbe voluto continuare a investire nel futuro
• 22:09
  Speaker 9: della Fiorentina e nelle persone che hanno amato. Rappresenta la
• 22:15
  Speaker 9: bontà e l'affetto che ha portato qui sette anni fa
• 22:20
  Speaker 9: e siamo profondamente impegnati a onorare la sua eredità e
• 22:28
  Speaker 9: il suo straordinario sempio. Negli ultimi sette anni della sua
• 22:39
  Speaker 9: vita ha dedicato gran parte del proprio tempo a creare
• 22:45
  Speaker 9: un ambiente sicuro dove i tifosi e le famiglie possano
• 22:50
  Speaker 9: vivere in calcio insieme. Continuiamo a credere nella sua visione,
• 22:58
  Speaker 9: nel suo senso di dovere e della responsabilità, valori e
• 23:04
  Speaker 9: ancora oggi guidano il nostro percorso. Rocco comprese che i
• 23:11
  Speaker 9: bambini e i giovani avevano bisogno di un centro sportivo
• 23:16
  Speaker 9: moderno e di strutture costruite secondo i più elevati standard
• 23:22
  Speaker 9: di sicurezza. Per questo è investito il mondo significativo nel
• 23:29
  Speaker 9: Rocco Picomiso Viola Park, realizzando un centro di allenamento
• 23:36
  Speaker 10: unico nel suo genere.
• 23:51
  Speaker 9: più puro del fare, del bene agli altri, la più
• 23:55
  Speaker 9: alta
• 23:56
  Speaker 10: espressione dell'amore e della... convidire questo momento così
• 24:07
  Speaker 9: speciale e per celebrare il ruolo fondamentale che ha avuto
• 24:13
  Speaker 9: nel rendere possibile tutto questo. Che Dio benedica lui e
• 24:21
  Speaker 9: tutto ciò che ha realizzato. E che Dio benedica la
• 24:26
  Speaker 9: Fiorentina nel suo centesimo anniversario, un secolo fondale di onore,
• 24:34
  Speaker 5: gioia
• 24:35
  Speaker 9: e passione. Attraverso ogni
• 24:45
  Speaker 10: vittoria e ogni difficoltà, la città di Firenze è
• 24:58
  Speaker 9: generazione di tifosi. Come famiglia siamo profondamente orgogliosi di far
• 25:07
  Speaker 9: parte di una società che non solo rappresenta l'anima vibrante
• 25:13
  Speaker 9: di Firenze, ma rende omaggio a tutti coloro che hanno
• 25:18
  Speaker 9: contribuito a rendere interna la Fiorentina. Grazie tanto e vi
• 25:31
  Speaker 9: abbraccio con tanto, tanto amore.
• 25:43
  Speaker 11: Mamma, grazie. Le tue parole hanno fatto sentire mio padre
• 25:54
  Speaker 11: vicino a tutti noi questa sera. Buonasera, Firenze
• 26:07
  Speaker 8: Buonasera, popolo viola!
• 26:15
  Speaker 11: Cento anni fa, proprio oggi, nacque la Fiorentina. Questa sera
• 26:23
  Speaker 11: non stiamo semplicemente guardando indietro alla storia. Siamo dentro di essa.
• 26:34
  Speaker 11: Questo stadio è fissato di ricordi, di primi partiti, di
• 26:38
  Speaker 11: obiettivi inesorabili, di vittorie, di vittorie, di pietà, di canzoni
• 26:46
  Speaker 11: e di abbracci. Per centinaia di anni, il popolo di
• 26:50
  Speaker 11: Firenze ha passato l'amore di Fiorentina From parent to child,
• 26:57
  Speaker 11: from grandparent to grandchild, from one heart to another, I
• 27:04
  Speaker 11: extend my respect and thanks to Mayor Sara Fennaro, Tuscany
• 27:10
  Speaker 11: President Eugenio Gianni, the President of the Italian Football Federation
• 27:18
  Speaker 11: Giovanni Malagò, e la Liga Serie A Presidente Ezio Maria Simonelli.
• 27:27
  Speaker 11: Grazie anche a tutte le altre istituzioni che sono qui
• 27:31
  Speaker 11: con noi oggi. A tutti i former owner, Presidente, coach, player,
• 27:39
  Speaker 11: employee and volunteer and above all to our supporters. You
• 27:46
  Speaker 11: did not simply witness Fiorentina's first century, you carried it.
• 27:52
  Speaker 11: Grazie di chiudere! Ma i trofei sono solo una parte
• 28:27
  Speaker 11: della nostra storia e il resto vive in coloro che
• 28:55
  Speaker 11: hanno indossato questa maglia e non hanno mai smesso di
• 29:03
  Speaker 11: cantare per lei. And we're better to celebrate Fiorentina's 100th
• 29:20
  Speaker 11: anniversary than Firenze. Grazie a tutti. Oggi è specialmente emozionante
• 29:35
  Speaker 11: per la mia famiglia. Mia madre ha parlato di mio
• 29:39
  Speaker 11: padre con tanta amore. Dico questo. Babbo, questa notte è
• 29:47
  Speaker 11: anche tua! When Rocco first walked onto this field in 2019,
• 30:04
  Speaker 11: he looked at Firenze and said, Vivolio Bene! He spent
• 30:16
  Speaker 11: the rest of his life proving that he meant it.
• 30:20
  Speaker 11: Under Rocco's ownership, ACF Fiorentina acquired the first property asset
• 30:25
  Speaker 11: in the club's history and transformed it into our permanent
• 30:28
  Speaker 11: home il Rocco B. Camiso Viola Park. Abbiamo costruito il
• 30:37
  Speaker 11: centro di allenamento più grande dell'Italia, rappresentando l'investimento più grande
• 30:43
  Speaker 11: mai fatto in un centro di allenamento italiano a 128
• 30:47
  Speaker 11: milioni di euro. E' uno dei centri di allenamento più
• 30:50
  Speaker 11: grandi d'Europa, che unisce i campi di men's e women's
• 30:55
  Speaker 11: e i bambini e le ragazze, e che unisce tutti
• 31:00
  Speaker 11: Who works for Fiorentina? In my view, it is the
• 31:04
  Speaker 11: most beautiful and magnificent football training center in the world! Babbo,
• 31:18
  Speaker 11: I will continue what you began. Our family's total financial
• 31:23
  Speaker 11: commitment to Fiorentina is 1.1%. Billion euros! Including amounts already
• 31:36
  Speaker 11: invested and future contractual obligations, the largest in the club's history!
• 31:45
  Speaker 11: This summer, Fiorentina made the largest single transfer window investment
• 31:50
  Speaker 11: in new players in the history of her club! We
• 31:58
  Speaker 11: are here with our hearts, our work and our resources.
• 32:03
  Speaker 11: We will keep building, but money alone does not create champions,
• 32:07
  Speaker 11: people do. I want to thank Alessandra Ferrari, who stood
• 32:12
  Speaker 11: beside my father and continues to serve Fiorentina with loyalty,
• 32:19
  Speaker 11: dedication and heart. Alessandra, grazie di cuore. Voglio anche dare
• 32:33
  Speaker 11: un speciale grazie a Fabio Perattici. È arrivato a Fiorentina
• 32:47
  Speaker 11: in uno dei nostri momenti più difficili. Ci ha aiutato
• 32:51
  Speaker 11: a scappare dalla relegazione e a cambiare la direzione di
• 32:55
  Speaker 11: questo club. Sta lavorando per trasformare la nostra organizzazione sportiva
• 33:00
  Speaker 11: e per costruire Una Fiorentina che rappresenta questa città e
• 33:05
  Speaker 11: che dà ai nostri supporti ragione per sognare. Fabio, grazie
• 33:15
  Speaker 11: di chiore. Stiamo rivoluzionando l'Accademia di Fiorentina. Non è un
• 33:27
  Speaker 11: progetto di sottoposizione, ma il cuore del club. building players, character,
• 33:33
  Speaker 11: identity and opportunity. Our goal is to develop great players
• 33:39
  Speaker 11: for Fiorentina and the Italian national team. Youth development is
• 33:46
  Speaker 11: about more than winning trophies. We must build a stronger
• 33:50
  Speaker 11: bridge from youth football to professional football and give our
• 33:55
  Speaker 11: young players the opportunity to continue growing. Every Italian club
• 34:00
  Speaker 11: must invest in its youth, not only for the future
• 34:04
  Speaker 11: of our clubs, but for the future of the Italian
• 34:10
  Speaker 11: national team. There is one standard I will always demand
• 34:20
  Speaker 11: from Fiorentina. One standard. Lottare! Lottare! Quando lottiamo insieme, tutto
• 34:36
  Speaker 11: è possibile. Non chiederò ai nostri giocatori di promuovere la vittoria.
• 34:48
  Speaker 11: Gli chiederò di onorare questo tessuto in ogni minuto e
• 34:52
  Speaker 11: in ogni sacrificio. Se perdiamo dopo aver dato tutto, sarò
• 34:57
  Speaker 11: orgoglioso dell'attitudine. I will never accept surrender. Nei momenti belli
• 35:09
  Speaker 11: e nei momenti difficili. Insieme. Mai Arrendersi. Firenze è il
• 35:37
  Speaker 11: credo della Renaissance, che significa onorare il passato mentre guardiamo
• 35:46
  Speaker 11: al futuro con nuovi occhi. Oggi, sul 100° anniversario di Fiorentina,
• 35:53
  Speaker 11: non declaro che siamo arrivati. I am declaring that we
• 35:58
  Speaker 11: have begun again. Da questo nuovo inizio comincia il rinascimento
• 36:11
  Speaker 11: della Fiorentina! This is not a guarantee of what tomorrow
• 36:28
  Speaker 11: will bring. It is a commitment to how we will
• 36:32
  Speaker 11: build from today onward. We will work and build our
• 36:37
  Speaker 11: future brick by brick with new ideas, higher standards, courage, investment,
• 36:46
  Speaker 11: discipline and unity. La nostra responsabilità è dare al futuro.
• 36:55
  Speaker 11: popolo di Firenze, qualcosa in cui credere. La Fiorentina deve
• 37:10
  Speaker 11: far sognare Firenze! Questa stessa visione guida il nostro desiderio
• 37:25
  Speaker 11: di lavorare con la città di Firenze e di investire
• 37:29
  Speaker 11: nel completare il riedevelopmento e la modernizzazione del stadio Attimio
• 37:34
  Speaker 11: Franchi in modo che protegga il futuro di Fiorentina e
• 37:38
  Speaker 11: dà ai nostri supporti una casa valida di questo grande club.
• 37:49
  Speaker 11: I nostri supporti devono un stadio valido della loro passione.
• 37:53
  Speaker 11: Firenze deserves a stadium worthy of its beauty. Ma prima
• 38:03
  Speaker 11: di guardare pienamente a futuro, dobbiamo onorare Giancarlo Antonioni, che
• 38:27
  Speaker 11: rappresenta la parte più nobile del nostro passato. Un campione
• 38:35
  Speaker 11: del World Cup che ha giocato, mentre guardava le star,
• 38:39
  Speaker 11: Giancarlo ha speso la sua carriera in un tessuto, il
• 38:46
  Speaker 11: tessuto di Fiorentina! Lui è talento. Lui è eleganza. Lui
• 39:02
  Speaker 11: è lealtà. Giancarlo è la Fioritina. Giancarlo è Firenze. Giancarlo
• 39:18
  Speaker 11: è la Maglia Viola. Ti vogliamo bene Giancarlo! Chiedo a
• 39:34
  Speaker 11: tutti coloro che possano, per favore, alzatevi in piedi e
• 39:42
  Speaker 11: rendiamo omaggio a Giancarlo Antonioni. Sulla mia parte, sotto questa copertina,
• 40:06
  Speaker 11: c'è un tributo dal Fiorentino di oggi a uno dei
• 40:09
  Speaker 11: più grandi simboli della nostra storia. Per favore, riconosciamolo. Questo
• 40:29
  Speaker 11: è l'ufficiale copertina il giardino di Fiorentina della nostra stagione
• 40:33
  Speaker 11: di 100 anniversari. Su il braccio c'è Antonioni, io è
• 40:40
  Speaker 11: il numero 10. Ogni giocatore della nostra prima squadra ha
• 40:47
  Speaker 11: affermato questa maglia. Per la stagione di 100 anniversari nessun
• 40:51
  Speaker 11: giocatore di Fiorentina porterà il numero 10 Un stagione senza
• 41:18
  Speaker 11: quel numero, un posto per la mente nei nostri cuori.
• 41:25
  Speaker 11: Ora aggiungere la mia firma accanto a quelli di nostri giocatori.
• 42:11
  Speaker 11: In the coming days I would like to personally give
• 42:14
  Speaker 11: this jersey to Giancarlo. Giancarlo da questo stadio, questa sera.
• 42:20
  Speaker 11: Firenze ti rende omaggio. Fiorentina ti rende omaggio. Questa maglia
• 42:31
  Speaker 11: è tua. History cannot remain inside a frame. Il numero 10,
• 42:42
  Speaker 11: Porto Concei, il ricordo di una leggenda il numero cento
• 43:19
  Speaker 11: porto con sé il futuro del nostro club un grandadino
• 43:25
  Speaker 11: porta il suo grandadino una generazione mette il suo amore
• 43:29
  Speaker 11: nelle mani del prossimo questo è Fiorentina per il nostro
• 43:34
  Speaker 11: piccolo supporto questa giugno è tuo un giorno dirai a
• 43:40
  Speaker 11: qualcuno più giovane ciò che hai sentito Stando qui sul
• 43:42
  Speaker 11: giorno del 100° anniversario di Fiorentina e passiamo questo amore avanti.
• 44:35
  Speaker 11: I primi cento anni sono stati scritti da chi ci
• 44:42
  Speaker 11: ha preceduto. I prossimi cento anni cominciano con tutti noi
• 45:00
  Speaker 11: Fiorentina è più grande di qualsiasi presidente, giocatore o famiglia.
• 45:05
  Speaker 11: Siamo i loro custodi, con la dovere di rendere questo
• 45:09
  Speaker 11: club più forte ogni giorno e di proteggere il futuro
• 45:12
  Speaker 11: per le generazioni a venire. Ai nostri giocatori, lottate! Ai
• 45:22
  Speaker 11: nostri giovani, sognate! Ai nostri tifosi, Continuate a cantare. E
• 45:34
  Speaker 11: a Firenze, tieni la Fiorentina vicino al tuo cuore.
• 45:50
  Speaker 8: Vi voglio bene!
• 46:06
  Speaker 11: Cent'anni d'amore. Il futuro comincia adesso. Mai arrendersi. Mai divisi.
• 46:26
  Speaker 11: Sempre viola. Firenze è viola. Fiorentina è Firenze. E finché
• 46:38
  Speaker 11: questa città avrà un cuore, quel cuore sarà viola. Dio
• 46:53
  Speaker 11: benedica la Fiorentina. Dio benedica benedica Firenze e Dio benedica
• 47:06
  Speaker 11: tutta la famiglia viola. Buon centenario Fiorentina! Buon centenario!
• 47:29
  Speaker 8: Let's go! Forza Fiorentina! Forza Fiorentina! Sempre! Let's go! Grazie
• 49:00
  Speaker 8: a tutti Grazie a tutti. Grazie per la visione! Grazie
• 50:31
  Speaker 8: a tutti Grazie a tutti. Grazie.
• 52:51
  Speaker 12: Un secolo viola è un podcast di ACF Fiorentina scritto
• 52:54
  Speaker 12: ed interpretato da Vieri Capretta, montato da Cosimo Cappagli con
• 52:57
  Speaker 12: la regia di Andrea Biagini e Paolo Delbianco, la collaborazione
• 53:01
  Speaker 12: di Gregorio Orlandi e di tutta la redazione di ACF Fiorentina.