Latest / ATL en Vivo / Orlando Mix celebra la Herencia Hispana con Art y Melissa de Yo Soy Smyrna 🇵🇷🇲🇽🇨🇴🇻🇪🇩🇴🇨🇺🇬🇹🇸🇻🇭🇳
Transcript
- 0:00Speaker 1: Dímelo mi gente, what's going on? Orlando Mix con otro
- 0:03Speaker 1: podcast más. Así es mi gente, de ATL en vivo
- 0:07Speaker 1: para las estaciones de Z a 105.7 y el patrón 96.7
- 0:11Speaker 1: for the.
- 0:12Speaker 2: iHeart Podcast Network.
- 0:14Speaker 1: Bueno, como siempre, hablando de temas importantes de la comunidad
- 0:18Speaker 1: y este, this one hits home.
- 0:20Speaker 2: Por qué? Por muchas razones.
- 0:21Speaker 1: Una, porque estamos en el mes o estamos a punto
- 0:23Speaker 1: de empezar lo que viene siendo el mes de la
- 0:26Speaker 1: herencia hispana. Hispanic Heritage Month, que arranca el 15 de
- 0:29Speaker 1: septiembre hasta el 15 de octubre.
- 0:31Speaker 2: Y es un mes completito para poder.
- 0:34Speaker 1: Celebrar nuestra hispanidad, nuestra diversidad que tenemos como comunidad latina
- 0:40Speaker 1: que somos aquí en el estado de Georgia.
- 0:42Speaker 2: Y una de las.
- 0:43Speaker 1: Ciudades que está ahora sí que enfrente de todo esto
- 0:47Speaker 1: y stepping their game up, como digo yo en inglés,
- 0:50Speaker 1: is the city of Smyrna. And I am a happy,
- 0:53Speaker 1: happy Smyrdian, como dicen por ahí. Yo vivo en la
- 0:56Speaker 1: ciudad de Smyrna Y me da mucho gusto el día
- 0:58Speaker 1: de hoy tener la conversación con dos personas que están
- 1:00Speaker 1: haciendo posible este evento.
- 1:02Speaker 2: Yo soy Smyrna Hispanic Heritage Festival.
- 1:05Speaker 1: Un evento que lleva muchos, muchos días, semanas, meses planeando.
- 1:09Speaker 1: Y ya mismo se nos viene la fecha. Pero bueno,
- 1:11Speaker 1: para que nos cuente de esto y mucho más tenemos
- 1:13Speaker 1: en los estudios. We'll start with the ladies first.
- 1:15Speaker 2: Melissa.
- 1:16Speaker 1: Melissa, primero que nada, cuéntame de dónde vienes, qué negocio tienes,
- 1:20Speaker 1: cuánto tiempo llevas aquí en el estado de Georgia y
- 1:23Speaker 1: qué te conecta a este evento.
- 1:25Speaker 3: Well, hey, family. Hey, hey. Thank you for having me
- 1:28Speaker 3: here today, Orlando, and thank you, Joseph Smyrna, for the invitation. Well,
- 1:32Speaker 3: my name is Melissa de la Luz. I have a
- 1:35Speaker 3: business called Café Coqui, which is a pop-up Puerto Rican
- 1:38Speaker 3: bakery cafe. We sell food and Puerto Rican pastry.
- 1:42Speaker 2: Delicious.
- 1:44Speaker 3: Pastelito de guayaba, quesito, alcapurria, empanadilla, limber, y también hacemos
- 1:50Speaker 3: un ice latte de coquito.
- 1:52Speaker 2: Ay, qué rico. Yes.
- 1:53Speaker 3: También hacemos catering, pero nos enfocamos en participar en eventos
- 1:57Speaker 3: al área metro de Atlanta. Y este va a ser
- 2:00Speaker 3: nuestro tercer año participando con Joseph Smirna. And I'm so,
- 2:04Speaker 3: so excited. Porque más que un sueño, es un orgullo
- 2:08Speaker 3: poder representar la isla de encanto aquí en Georgia.
- 2:12Speaker 1: Me encanta. I mean, you couldn't have said it any better.
- 2:14Speaker 1: Y al lado derecho tuyo,¿ quién tenemos por ahí, Melissa?
- 2:18Speaker 3: Tenemos a Art, Art de Joseph Smyrna, el mejor de
- 2:23Speaker 3: los mejores.
- 2:25Speaker 1: Art, talk to me, brother. I'm so happy to finally
- 2:27Speaker 1: get to meet you in person. Art, I know you
- 2:29Speaker 1: work for the city of Smyrna. Can you present yourself?
- 2:32Speaker 1: Let us know what you do for the city of
- 2:33Speaker 1: Smyrna and how did this Joseph Smyrna continue growing and
- 2:36Speaker 1: getting better?
- 2:37Speaker 2: Give us a little context.
- 2:38Speaker 4: My name is Art Sievertson. Thank you, Orlando. Thank you, iHeart,
- 2:41Speaker 4: for letting us come on and talk to you about
- 2:43Speaker 4: our event. This is our fifth year doing Yo Soy Smyrna.
- 2:47Speaker 4: We're really excited about it this year. We have a
- 2:50Speaker 4: lot of changes, a lot of new things that we're doing.
- 2:53Speaker 4: But as I said, it's our fifth year. We've added
- 2:56Speaker 4: a lot of new food vendors, changed it up this
- 2:59Speaker 4: year to have a little bit of wrestling. We have
- 3:04Speaker 4: a game studio for the children as well as face painting.
- 3:07Speaker 4: A lot of non-food vendors as well to promote their
- 3:12Speaker 4: products and their services. Really good entertainment. COT Band is
- 3:16Speaker 4: coming out. They perform a lot in Mentor, Atlanta. Have
- 3:19Speaker 4: a couple salsa performances. We also have one of our
- 3:26Speaker 4: local Aqua Bowl on Instagram. He does soccer skills. He
- 3:29Speaker 4: has a group of four people that are really good
- 3:30Speaker 4: at soccer skills, dribbling. They're going to show the kids
- 3:34Speaker 4: how to do some tricks and things, especially with FIFA
- 3:36Speaker 4: just passing. Really fun experience for them. And we also
- 3:40Speaker 4: have a flamenco dancer that performs soccer. So really, really
- 3:43Speaker 4: excited about our entertainment and our food vendors and especially
- 3:47Speaker 4: with Melissa because she did such a great job with her.
- 3:49Speaker 4: So I'm glad she's here to tell us more about
- 3:51Speaker 4: how she's done and about the event. But this is
- 3:54Speaker 4: my second year doing it. I've been with the city
- 3:56Speaker 4: going just over a year and a half. I've been
- 3:59Speaker 4: in Parks and Rec for 20 something years and then
- 4:01Speaker 4: I was with Delta. But I love Smyrna and I
- 4:04Speaker 4: love to be able to be responsible for this event.
- 4:06Speaker 4: It's my first year being in charge of it. Last
- 4:08Speaker 4: year I kind of did a 50-50 with somebody. So
- 4:11Speaker 4: I'm really glad to be able to be involved in...
- 4:15Speaker 4: You know, I grew up in Chicago, so my heart
- 4:17Speaker 4: is Puerto Rico. Puerto Rican, I have my shirt on.
- 4:19Speaker 2: You got your Puerto Rican shirt, your Puerto Rican jersey.
- 4:22Speaker 2: I love it.
- 4:23Speaker 1: And Art, you know, when you and I got to connect,
- 4:26Speaker 1: it was really interesting because... We know that the city
- 4:29Speaker 1: of Smyrna, you know, has a huge, huge population of Hispanics,
- 4:32Speaker 1: of Latinos in that community. But there's people that are
- 4:35Speaker 1: from other cities around that are also looking for great entertainment.
- 4:38Speaker 1: And Smyrna kind of has been at the forefront of that.
- 4:40Speaker 1: You know, cities around like, you know, Austell and stuff
- 4:42Speaker 1: like that. There's people that come from those cities into
- 4:44Speaker 1: Smyrna for the events that the city does throughout the year.
- 4:47Speaker 1: And what a great way of highlighting our Latino community,
- 4:50Speaker 1: our Hispanic community. It's such an important event, you know,
- 4:53Speaker 1: during our Hispanic Heritage Month celebration, which goes through September
- 4:57Speaker 1: 15th through October 15th. And you guys decided to continue
- 5:00Speaker 1: amplifying this event and making it better every year. And
- 5:03Speaker 1: I'm super excited to now be able to partner up
- 5:05Speaker 1: with you guys again. I was talking off mic with Art.
- 5:10Speaker 1: You know, we had this opportunity to work with the
- 5:12Speaker 1: city of Smyrna a couple of years ago. Then pandemic
- 5:14Speaker 1: and all that happened. But, look, we're back at it.
- 5:16Speaker 1: We're super excited. You know, La Zeta's going to be there.
- 5:18Speaker 2: El Patrón. Myself will be helping and see the event.
- 5:23Speaker 2: We'll have DJs.
- 5:24Speaker 1: I mean, it's going to be a great, great time.
- 5:25Speaker 1: I'm super excited. La comida, Melissa, locura. Sé que vas
- 5:29Speaker 1: a estar con todo lo que viene siendo la repostería,
- 5:32Speaker 1: pero también por ahí me enteré de otro amigo mío,
- 5:35Speaker 1: que es el de Pincho Factory,¿ no?
- 5:36Speaker 2: Que va a tener pinchos ahí.
- 5:37Speaker 1: Cuéntanos de la comida, de la diversidad de comida que
- 5:39Speaker 1: tienen planeada para este evento.
- 5:41Speaker 3: Sí, so yo vengo con lo que es la alcapurria, empanadilla,
- 5:45Speaker 3: los favoritos de todo el mundo, pero también la repostería,
- 5:49Speaker 3: que no puede faltar el quesito.
- 5:50Speaker 2: Me gusta.
- 5:51Speaker 3: Pero me encanta que Pincho Factory pudo estar ahí porque
- 5:54Speaker 3: yo no hago pincho y los pinchos de ellos están brutales.
- 5:57Speaker 2: Están demasiado ricos.
- 5:58Speaker 3: Sí, so creo que viene otro, there's another Puerto Rican
- 6:02Speaker 3: vendor as well.
- 6:03Speaker 1: Oh, yes.
- 6:04Speaker 3: La Casita Boricua.
- 6:06Speaker 2: Los conozco.
- 6:07Speaker 3: Yes. Yo creo que ellos van a ser bacalaitos.
- 6:09Speaker 2: Ah, que chévere.
- 6:09Speaker 3: Vamos a tener una mezcla de todos. Sí, I'm so excited.
- 6:12Speaker 2: Y lo más.
- 6:14Speaker 3: Que ha pasado este año es el boom de Puerto Rico.
- 6:17Speaker 2: Así es. La cultura. Bad Bunny.
- 6:20Speaker 3: Lo puso encima y me encanta eso. Y nosotros nos
- 6:23Speaker 3: estamos aprovechando de eso. Para, you know, share that with
- 6:28Speaker 3: the community. I... My motto in my business is let
- 6:32Speaker 3: me adopt you into Puerto Rican culture through food and hospitality.
- 6:35Speaker 2: I love it.
- 6:35Speaker 3: And that's what we're here to do. And that's with
- 6:37Speaker 3: all the cultures, Mexican, Honduran, Puerto Rican, Dominican. That's what
- 6:41Speaker 3: we're here to do.
- 6:42Speaker 2: Just adopt you into the culture. I completely agree.
- 6:44Speaker 1: And, you know, with everything that's happening around the world,
- 6:46Speaker 1: you know, with Venezuela, what happened with them not, you know,
- 6:49Speaker 1: recently with their earthquake and then followed after that. Colombia,
- 6:53Speaker 1: you know, there's a lot of need out there in
- 6:55Speaker 1: our community. And, you know, they need some time to
- 6:58Speaker 1: be able to have a good time, you know, after
- 6:59Speaker 1: so much sorrow and so many things happening throughout the world.
- 7:02Speaker 2: But I'm super excited about this event.
- 7:04Speaker 1: La fecha, Melissa, por favor, para la gente que nos
- 7:06Speaker 1: está escuchando a través de este podcast. Si mal no estoy,
- 7:09Speaker 1: la fecha, vamos a decir todo correcto porque quiero, y
- 7:11Speaker 1: como quiera en la descripción vamos a dejarlo. Pero es
- 7:13Speaker 1: el sábado 19 de septiembre, okay, Saturday, September 19th, de
- 7:18Speaker 1: 4 de la tarde a 9 de la noche. Y
- 7:20Speaker 1: esto es en el Village Green en el área de Smyrna. Art,
- 7:24Speaker 1: tell us exactly where is the Village Green located exactly
- 7:26Speaker 1: for people that might come from a different city that
- 7:29Speaker 1: want to get to Village Green?
- 7:30Speaker 2: What's the easiest way to point?
- 7:31Speaker 4: The best way I could explain it is it's right
- 7:33Speaker 4: in front of the Smyrna Community Center. So if you
- 7:35Speaker 4: type Smyrna Community Center in, you'll see it. It'll be
- 7:38Speaker 4: a different address. It's a Potter Springs address, but it's
- 7:40Speaker 4: the same street corner. Parking will be tough. We do
- 7:43Speaker 4: have a lot of parking across the street and there
- 7:45Speaker 4: is parking because it's all barricaded off. Got it. But
- 7:48Speaker 4: you just have to kind of find there's a lot
- 7:50Speaker 4: of free parking around the area. But that's the best thing.
- 7:53Speaker 4: Just type in Smyrna Community Center or the Smyrna Community Library.
- 7:56Speaker 4: They're all right there.
- 7:58Speaker 2: Perfect.
- 7:58Speaker 4: Right down the street from City Hall. But, yeah, it
- 8:01Speaker 4: does get a little bit confusing. But Village Green is
- 8:04Speaker 4: right there where the new brewery is. So it's just
- 8:07Speaker 4: all right there in the same area.
- 8:08Speaker 1: Which is right off of Atlanta Road. You can't miss it.
- 8:10Speaker 1: It's 1250 Powder Spring Street Southeast. Así que lo puedes
- 8:13Speaker 1: poner en tu GPS. 1250 Powder Spring Street in Smyrna, Georgia.
- 8:18Speaker 1: going to be a great time. I'm super excited. Estoy
- 8:20Speaker 1: súper contento, Melissa, de poder este, you know, como dice,
- 8:24Speaker 1: poner nuestra cultura enfrente de otras personas. Sabemos que no
- 8:27Speaker 1: solamente la comunidad latina llega a este tipo de eventos,
- 8:29Speaker 1: llega también comunidades anglos, you know, nuestros americanos que también
- 8:34Speaker 1: llegan y quieren aprender un poquito más. He tenido la
- 8:36Speaker 1: oportunidad de ver tus pop-ups en diferentes ocasiones. Lo último
- 8:40Speaker 1: fue lo de The Big Game, que no podemos usar
- 8:42Speaker 1: la palabra esa al aire, pero fue algo chévere de
- 8:45Speaker 1: ver cómo esas culturas que no son específicamente latinas, quieren
- 8:52Speaker 1: aprender un poquito más y lo aprenden con la gastronomía,
- 8:54Speaker 1: con la comida, que eso se me hace tan interesante
- 8:57Speaker 1: ver cómo la gente, you know, they're open to finding
- 9:00Speaker 1: new things to eat and taste. And I think what
- 9:02Speaker 1: you're doing with your business is really, really admirable. Esa
- 9:08Speaker 1: bandera boricua, it's right there in front of everybody, you know,
- 9:11Speaker 1: and it's important because Again, we're in tough times, you know,
- 9:15Speaker 1: not getting into politics or anything. You know, we're in
- 9:17Speaker 1: a tough time right now in this country, and these
- 9:19Speaker 1: type of events are what bring our community together.
- 9:22Speaker 2: And that's important.
- 9:22Speaker 1: You know, it's important to highlight that because, you know,
- 9:25Speaker 1: we see other cities doing their thing. But Smyrna, to me,
- 9:29Speaker 1: not because I live there and I'm not trying to
- 9:30Speaker 1: be biased or anything, but Smyrna does a really good
- 9:33Speaker 1: job at putting these type of events together. And this
- 9:35Speaker 1: event no hace la excepción, okay? Sábado 19 de Septiembre.
- 9:40Speaker 2: It's around the corner. Super excited.
- 9:42Speaker 1: We're going to have reggaeton, salsa, merengue, bachata. We're going
- 9:45Speaker 1: to be playing all the hits that you hear on Zeta.
- 9:47Speaker 1: We'll be there with our street team DJ that's super
- 9:50Speaker 1: excited to be there also. Shout out to DJ Louie Alva.
- 9:54Speaker 1: He's a big DJ throughout the night scene here in
- 9:56Speaker 1: the city of Atlanta, but also he committed to being president.
- 10:00Speaker 1: at this event, so I'm super excited about that. Art,
- 10:02Speaker 1: any other vendors that we might be looking for, like
- 10:05Speaker 1: a specific.
- 10:12Speaker 1: Food or anything that might not be signed up yet
- 10:14Speaker 1: that you, you might be looking for, like maybe Salvadorian
- 10:17Speaker 1: food or Honduran food or anybody that may have that
- 10:20Speaker 1: type of, of food that you might not have in
- 10:22Speaker 1: your list that, um, that you want to outreach right
- 10:25Speaker 1: now and let people know.
- 10:26Speaker 4: Yeah, definitely. You know, any Aleppo vendors, Salvadorian food, Guatemalan food,
- 10:32Speaker 4: we're pretty open as you know, we want to have
- 10:34Speaker 4: a diverse group of representation for all, um, as many
- 10:38Speaker 4: countries as possible. So, um, you know, Peruvian, if you
- 10:42Speaker 4: have ceviche, paella, all that stuff. You know, we have
- 10:46Speaker 4: the core components of good food, but we always want more.
- 10:50Speaker 4: And even if you don't live or work in Smyrna,
- 10:53Speaker 4: if your business isn't in Smyrna, if you have a
- 10:54Speaker 4: food truck, you know, we're open to, you know, anybody
- 10:58Speaker 4: pretty much in the state. We just want you to
- 11:00Speaker 4: be able to become a vendor and show off your
- 11:02Speaker 4: wares so that people will know more about you. And
- 11:04Speaker 4: that's kind of how Melissa got so popular because you
- 11:07Speaker 4: start out and then do a little bit of video,
- 11:09Speaker 4: do some media. People come. They like it. They love
- 11:12Speaker 4: the taste. And then they're standing in line and you
- 11:14Speaker 4: run out of stuff.
- 11:14Speaker 2: So that's it.
- 11:15Speaker 4: That's our goal.
- 11:15Speaker 2: That's the best. That's the best thing, right?
- 11:17Speaker 1: And you're like, like, that's a good feeling. But at
- 11:23Speaker 1: the same time, you kind of feel bad. I would
- 11:25Speaker 1: imagine as a vendor, you're like, man, I wish I
- 11:27Speaker 1: could have served that.
- 11:27Speaker 3: Yeah.
- 11:28Speaker 1: That one more person or that two more people, you know,
- 11:30Speaker 1: I know. when we were in line, los quesitos se
- 11:35Speaker 1: fueron volando that day. And it's really cool just to
- 11:37Speaker 1: see how people are embracing our culture. When I say
- 11:41Speaker 1: our culture, I mean our Puerto Rican culture. But, you know,
- 11:44Speaker 1: like you guys have said very, very clearly, you know,
- 11:47Speaker 1: Georgia is made up of a lot of different Latinos
- 11:51Speaker 1: from Mexicanos, people from Mexico, people from Colombia, Venezuela, El Salvador.
- 11:56Speaker 1: So my Salvadorians, you know, my pupuserias that are looking
- 11:59Speaker 1: to do pupusas.
- 12:00Speaker 2: Hey, Hit us up.
- 12:03Speaker 1: Is there a number they could call in particular? We'll
- 12:05Speaker 1: put that number, obviously, in the profile here for our podcast. But, Art,
- 12:10Speaker 1: what's a good number that they could call if they're
- 12:12Speaker 1: interested in becoming a vendor for Jose Esmorna Hispanic Heritage Festival? Sure.
- 12:16Speaker 4: You can call, text, or WhatsApp 404-263-3053. I'll get the
- 12:20Speaker 4: message directly because we're getting into crunch time. So I
- 12:23Speaker 4: want to be able to communicate with those vendors quickly.
- 12:25Speaker 4: The fee is $ 75 for food vendors only. If you
- 12:29Speaker 4: have a business, you know, a Hispanic-Latino business, and you're
- 12:33Speaker 4: interested in promoting the business, not necessarily have food, or
- 12:36Speaker 4: if you have a clothing store or something like that,
- 12:37Speaker 4: that one's a $ 40 fee, and you could sell your
- 12:41Speaker 4: items as a vendor booth, non-food. So both of those.
- 12:45Speaker 2: Perfecto.
- 12:46Speaker 1: Pues ya lo saben. Marquen ese número. We're going to
- 12:48Speaker 1: have it in the description of this podcast anyways. Pero
- 12:51Speaker 1: una celebración súper chévere. I mean, estamos en el mes
- 12:54Speaker 1: de la herencia hispana. Estamos celebrando nuestra cultura. And there's
- 12:57Speaker 1: so much to be proud of as Latinos. And I
- 12:59Speaker 1: think we should all come out. You know, you have
- 13:01Speaker 1: your jerseys. You have your soccer jerseys from your country.
- 13:05Speaker 1: You have your baseball jerseys. Te queremos ver ahí los dominicanos,
- 13:08Speaker 1: los puertorriqueños, la gente de Sudamérica, mi gente de Argentina,
- 13:13Speaker 1: que también sabemos que les encanta el party, la gente
- 13:15Speaker 1: de Venezuela, de Colombia, de Perú, que también sabemos que
- 13:18Speaker 1: hay una comunidad bastante grande de peruanos aquí en el.
- 13:21Speaker 2: Estado de Georgia.
- 13:22Speaker 1: No importa de qué parte de Latinoamérica sea, este festival
- 13:25Speaker 1: es para ti. Yo soy Smyrna, en la ciudad de Smyrna. Nuevamente,
- 13:28Speaker 1: la dirección es 1250 Powder Spring Street, Southeast, en Smyrna, Georgia.
- 13:34Speaker 1: This celebration va a estar súper chévere. Algo más que
- 13:36Speaker 1: se me quede, Melissa, para la gente que nos está
- 13:38Speaker 1: escuchando en este podcast,¿ qué pueden esperar ese festival, ya
- 13:41Speaker 1: que no es tu primera vez ahí?
- 13:44Speaker 3: Bueno, un poquito de encouragement para los vendedores.
- 13:47Speaker 1: Uh-huh.
- 13:49Speaker 3: It's the best. It has been the best experience that
- 13:52Speaker 3: I've had. Smyrna, I know you were giving them a
- 13:54Speaker 3: shout out, not just because you live there.
- 13:55Speaker 2: Right, right.
- 13:56Speaker 3: But Smyrna has been another home to me. The opportunity.
- 14:00Speaker 3: Art saw my line last year. The event was a
- 14:02Speaker 3: lot longer last year, but we had a line for
- 14:05Speaker 3: about six hours straight.
- 14:06Speaker 2: Wow.
- 14:07Speaker 3: And until the last alcapurria, until the last empanadilla. So
- 14:11Speaker 3: just the community. And it's all about bringing people together.
- 14:15Speaker 3: And then the vendors all get along. We're all so friendly.
- 14:17Speaker 3: I got the opportunity to hop into Smyrna's handmade market
- 14:21Speaker 3: this year because of our and just because of the community.
- 14:24Speaker 3: So there's a lot of open doors to be discovered.
- 14:28Speaker 3: So and just it's going to be a blast. It's
- 14:30Speaker 3: going to be a lot bigger than last year. A
- 14:33Speaker 3: lot more music, a lot more vendors and just a
- 14:35Speaker 3: lot of fun, even though my line's They get a
- 14:38Speaker 3: little long, but I'm always dancing, always singing.
- 14:40Speaker 2: You're always offering something. Hey, you want some limbers in
- 14:43Speaker 2: the meantime?
- 14:43Speaker 3: Yeah, absolutely. So it's going to be a great time.
- 14:47Speaker 3: And I just encourage the vendors and then just everyone
- 14:49Speaker 3: to come out and support and just be adopted into
- 14:53Speaker 3: any culture that you would like to.
- 14:54Speaker 2: That's it.
- 14:54Speaker 1: And when she says art is the plug, art is
- 14:57Speaker 1: the plug. And you will answer right away. So if
- 14:59Speaker 1: you're interested, si estas interesado, por favor. Llámale al número
- 15:03Speaker 1: que te estoy dejando en la pantalla para que Art
- 15:04Speaker 1: se pueda comunicar contigo y trate de agilizar el proceso
- 15:08Speaker 1: para que te convierta en un vendor de comida o
- 15:11Speaker 1: un non-food vendor si tienes algún merchandise o algo que
- 15:14Speaker 1: quieras vender. Así que nada, mi gente, la invitación es
- 15:17Speaker 1: para el 19 de septiembre, nuevamente sábado 19 de septiembre,
- 15:22Speaker 1: en lo que viene siendo el Village Green en la
- 15:24Speaker 1: ciudad de Smyrna. Esto es Yo Soy Smyrna Hispanic Heritage Celebration. Comida,
- 15:29Speaker 1: food trucks, artesanos, So now the ninos, we got to
- 15:31Speaker 1: talk about that. What are we doing with the kids?
- 15:33Speaker 1: I know we got the soccer stuff. What activities can
- 15:36Speaker 1: the kids expect at this great celebration?
- 15:39Speaker 4: Well, this year we added G-Shock. They have a trailer,
- 15:43Speaker 4: which they can play. All ages can play video games.
- 15:46Speaker 1: Nice.
- 15:47Speaker 4: We have a face painter as well as a large
- 15:51Speaker 4: inflatable slide. And then, as I said, the soccer dribblers.
- 15:55Speaker 4: And then there's going to be some areas to make
- 15:58Speaker 4: certain arts and crafts for the children. So I'm really
- 16:02Speaker 4: looking forward to that. And also the Luchador is new
- 16:05Speaker 4: this year. So to be able to watch them, you know,
- 16:07Speaker 4: kids and adults to kind of support the Mexican culture
- 16:10Speaker 4: and the Luchadors. We're having an actual ring over there
- 16:14Speaker 4: with a handful of matches. So they'll be going on
- 16:17Speaker 4: an hour around six o'clock. It'll be right in the
- 16:18Speaker 4: middle of everything. So really looking forward to that. Something different,
- 16:21Speaker 4: something fun and something entertaining. And they're really happy to
- 16:24Speaker 4: be here. So.
- 16:26Speaker 2: I like it.
- 16:26Speaker 1: I like it because, again, diversity, variety, it's a great
- 16:30Speaker 1: festival to be a part of. And the most important thing,
- 16:32Speaker 1: I don't think we've said it, it's a free event.
- 16:33Speaker 1: Completamente gratis para toda nuestra comunidad. Así que please show up.
- 16:38Speaker 1: It's going to be a great time and I can't wait.
- 16:40Speaker 1: I'm still trying to decide, Melissa.¿ Me pongo una jersey
- 16:43Speaker 1: similar o me voy más Bad Bunny o qué?
- 16:46Speaker 2: No sé. Estoy pensando cómo irme. Me gustó el flow.
- 16:48Speaker 1: Irme más típico, boricua, you know, con una guayabera y.
- 16:52Speaker 2: I don't know. Y la pava. Y la pava.
- 16:55Speaker 1: Ah, ah, ah. I still got some thinking of how
- 16:57Speaker 1: I'm going to dress, pero lo importante es go out there, dress,
- 17:00Speaker 1: vístete como prefieras, pero también representa tu bandera. I mean,
- 17:05Speaker 1: that's the most important part, representar tu bandera, sea trayéndote
- 17:08Speaker 1: tu bandera, sea con tu vestimenta, sea de la forma
- 17:13Speaker 1: que llegas con tu familia. However you do it, pero
- 17:16Speaker 1: llega este evento porque lo que queremos es celebrar nuestra
- 17:18Speaker 1: herencia hispana. que la ciudad de Smyrna nos está dando
- 17:21Speaker 1: la oportunidad de hacer en un evento tan chévere. Y
- 17:24Speaker 1: pues para eso estamos, para celebrarlo todos juntos. Así que nada,
- 17:27Speaker 1: mi gente, te dejo toda la información aquí en la descripción.
- 17:30Speaker 1: 1250 Powder Spring Street. Esto es Yo Soy Smyrna Hispanic
- 17:34Speaker 1: Heritage Celebration. Sábado 19 de septiembre de 4 de la
- 17:38Speaker 1: tarde a 9 de la noche.
- 17:40Speaker 2: Melissa, nuevamente, gracias por pasar por los.
- 17:42Speaker 1: Estudios de iHeartRadio, por los estudios de Z, y por
- 17:45Speaker 1: supuesto para invitar a nuestra comunidad.
- 17:46Speaker 2: Se te agradece mucho.
- 17:48Speaker 3: Muchísimas gracias, Orlando. And shout out to my Café Coqui familia.
- 17:52Speaker 3: Sin ellos, no soy nada. So thank you guys so much.
- 17:55Speaker 3: And thank you, Art, for the invitation and for this
- 17:58Speaker 3: amazing opportunity. I really do appreciate it.
- 18:00Speaker 2: There you go.
- 18:00Speaker 1: And Art, thank you so much again for trusting and
- 18:03Speaker 1: entrusting these couple of days with me and the celebration.
- 18:09Speaker 1: I appreciate you taking the time and making this happen
- 18:11Speaker 1: because You know, it's important to make sure that our
- 18:13Speaker 1: community outside of Smyrna knows about these great initiatives that
- 18:17Speaker 1: you guys are putting together.
- 18:17Speaker 2: And I know there'll be many more to come.
- 18:19Speaker 1: Having you sitting in that seat where you sit now,
- 18:21Speaker 1: I know you'll be able to influence a lot of
- 18:23Speaker 1: the cool stuff that will be happening and we'll be
- 18:26Speaker 1: hearing soon from the city of Smyrna. So again, thank you.
- 18:30Speaker 1: Thank your entire team at the city of Smyrna for
- 18:33Speaker 1: including the Hispanic community in their plans. Because I know
- 18:36Speaker 1: budgets are budgets, but you guys always try to make
- 18:38Speaker 1: things happen for the Hispanic community. And for that, we're
- 18:43Speaker 1: thankful for. So, again, thanks a lot for stopping by
- 18:45Speaker 1: the iHeartRadio studios. And nothing but the best luck. We're
- 18:49Speaker 1: going to be there. We're going to be celebrating together.
- 18:50Speaker 1: Zeta va a estar ahí con todo el equipo. We're
- 18:52Speaker 1: going to be giving out T-shirts. We're going to be
- 18:54Speaker 1: giving out concert tickets for the best concerts in the city.
- 18:57Speaker 1: You know, we got Chayanne coming up. A bunch of
- 18:59Speaker 1: different great concerts. We're going to be giving out great
- 19:01Speaker 1: tickets also there at that event. So, you cannot miss it.
- 19:04Speaker 1: Yo Soy Smyrna Hispanic Heritage Celebration. on September 19th at
- 19:08Speaker 1: The Village Green in Smyrna. Art, anything else you want
- 19:11Speaker 1: to say?
- 19:12Speaker 4: A shout-out to Jody Mills, too. Jody has helped a
- 19:14Speaker 4: lot of our vendors over the years become part of
- 19:17Speaker 4: this event as well as other events and branch out.
- 19:20Speaker 4: So shout-out to Jody. So she actually hired me. There
- 19:23Speaker 4: you go.
- 19:24Speaker 2: Shout-out to Jody. Big shout-out to Jody.
- 19:26Speaker 4: She's been doing all these events even longer than me
- 19:27Speaker 4: for many years. She's been there a long time. So
- 19:30Speaker 4: thank you, Jody. Thank you, Orlando, for letting me come
- 19:33Speaker 4: and letting us speak to you. We love this event.
- 19:35Speaker 4: Get ready to dance some salsa, bachata, merengue. I'm excited.
- 19:40Speaker 4: Mi favorito.
- 19:41Speaker 1: I love it.
- 19:42Speaker 3: I'm glad.
- 19:43Speaker 4: I'm an honorary Puerto Rican.
- 19:44Speaker 2: There you go.
- 19:45Speaker 1: Art, thank you so much. Pues ya lo saben, mi gente.
- 19:47Speaker 1: Esto fue otro podcast más de ATL en vivo para
- 19:51Speaker 1: las estaciones de Z105. 7 y el patrón 96.7. Como siempre,
- 19:55Speaker 1: tu pana Orlando Mix. Checking in, checking out. Se me
- 19:58Speaker 1: cuidan mucho. Hasta el próximo episodio.