Latest / Na Mesa com Well / Manuscritos do Mar Morto — A Maior Descoberta Arqueológica do Século XX | ARQUIVOS DA FÉ

Transcript

Manuscritos do Mar Morto — A Maior Descoberta Arqueológica do Século XX | ARQUIVOS DA FÉ · Na Mesa com Well

0:00
Bem-vindo ao na mesa com o well, o lugar para quem busca
0:03
profundidade e historicidade de forma acessível na correria do
0:07
dia a dia. Existem descobertas que mudam
0:09
para sempre o modo como Lemos o passado e existem arquivos que
0:13
resgatam a voz de comunidades esquecidas pelo tempo.
0:17
Na nossa série arquivos da fé, abrimos os registros para
0:21
investigar o impacto da maior descoberta arqueológica do
0:24
século 20, os manuscritos do mar morto e o universo de kuman.
0:28
Olá todos. É um privilégio enorme dar
0:31
início a este dossiê. Hoje mergulhamos no solo do
0:35
deserto da judeia para analisar o que a arqueologia e a crítica
0:39
textual revelam, afastando teorias conspiratórias e focando
0:42
no rigor dos fatos. Ok, vamos desembalar isso
0:46
porque, tipo, imagina que o segredo mais bem guardado da
0:49
humanidade não foi desenterrado por um gênio de Harvard com
0:52
equipamento de ponta, né? Com certeza não, longe disso.
0:55
Foi graças a uma cabra teimosa e a um adolescente entediado.
0:59
Nossa jornada começa num cenário super hostil, no inverno ali de
1:04
1946 para 1947. Nos penhascos ao redor do mar
1:09
morto. Exato, numa região chamada quibe
1:12
kumbra tinha um jovem pastor beduino, o Mohamed Ed deep.
1:17
Que o pessoal chamava de o lobo e ele joga uma Pedra numa fenda
1:21
no Penhasco, tentando assustar uma cabra que tinha se perdido.
1:24
É o clássico acidente que muda a história.
1:26
Pois é. Mas, em vez do barulho do
1:29
animal, ele escuta cerâmica quebrando, ele entra na caverna,
1:33
encontra jarros de Pedra fechados e, dentro, rolos de
1:37
couro envoltos em linho escurecido.
1:40
E o mais irônico, sabe, é que esses beduínos não faziam a
1:43
menor ideia de que tinham acabado de tropeçar na maior
1:46
descoberta do século. Nossa, nenhuma ideia, e a partir
1:50
desse momento na caverna começa uma Odisseia caótica, tipo um
1:55
roteiro de espionagem. Mesmo.
1:57
Parar no acampamento beduino ficaram pendurados nas tendas
2:01
por um tempo, pegando poeira. Depois foram vendidos por uns
2:04
parcos 28 USD por um sapateiro e antiquário em Belém. 28 USD
2:10
inacreditável, é? Um cara chamado Kalil scander
2:13
chain, mais conhecido como kandu, e a partir daí o destino
2:17
desses documentos se fragmenta. O professor Eleazar sukenik, da
2:21
universidade Hebraica, conseguiu comprar 3 pergaminhos sobre um
2:24
perigo extremo, viajando por áreas de conflito.
2:27
E tem um detalhe que parece ficção nessa compra, não tem?
2:30
Sim, ele finalizou a compra no exato dia 29/11/1947.
2:36
O dia da votação na ONU. Exatamente o dia em que a ONU
2:40
votou a partida da Palestina. Caramba, uma sincronicidade de
2:44
arrepiar. Enquanto o mapa do mundo estava
2:47
literalmente sendo desenhado no papel em Nova Iorque, textos de
2:51
2000 anos atrás voltavam à luz no Oriente médio.
2:54
Mas e os outros 4 rolos? Então essa é a parte mais
2:57
absurda. Eles não foram parar nos Estados
3:00
Unidos. Foram nas mãos do arcebispo
3:03
sírio ortodoxo, mas Samuel. Ele levou na mala.
3:06
E aí, em 1954, a história atinge o pico da loucura.
3:09
Esses artefatos foram anunciados para a venda.
3:13
Onde? Nos classificados do jornal Wall
3:16
Street Journal. Sério, isso me quebra no Wall
3:19
Street Journal. O texto dizia um que seria 11,
3:22
ótimo presente para instituições educacionais.
3:25
Fazendo uma analogia para quem nos escuta ter a dimensão disso.
3:28
É como abrir os classificados de domingo procurando um carro
3:31
usado e ver um anúncio dizendo tipo, vende-se a Mona lisa,
3:36
ótimo. Enfeite para sua sala.
3:38
Essa analogia é perfeita. A banalidade do anúncio
3:42
camuflava o valor incalculável daquilo.
3:44
Mas, por incrível que pareça, foi esse anúncio que salvou a
3:47
coleção. Como?
3:48
Assim. O filho do professor suknik, o
3:51
arqueólogo IHL adin estava nos Estados Unidos.
3:54
Ele viu o jornal e acionou uma operação sigilosa.
3:58
Através de um intermediário misterioso com o codinome de
4:01
mister green. Mister green parece até filme de
4:05
detetive. Muito.
4:06
E o yading resgatou os 4 rolos pagando 250000 USD, conseguiu
4:11
reunir o lote original a partir disso?
4:14
Começou uma verdadeira caça ao Tesouro na região.
4:17
Até 1956 foram escavadas 11 cavernas em conran e.
4:22
Acharam muita coisa, né? Mais de 900 manuscritos, muitos
4:26
deles estilhaçados em cerca de 15000 pequenos fragmentos. 15000
4:30
peças de um quebra cabeça? Mas aqui entra uma dúvida que o
4:34
pessoal sempre tem, que exige uma explicação prática.
4:37
Como é fisicamente possível que rolos de couro de ovelha e
4:41
papiro tenham sobrevivido por 2 milênios?
4:44
É o couro apodrece, né? Sim, papiros farela.
4:47
Qual foi a mágica química desse deserto?
4:49
Para congelar o tempo? Uma convergência brilhante.
4:53
Sabe? De Geografia e química?
4:55
Primeiro, o ambiente. A região de curran fica cerca de
4:59
1300 m abaixo do nível do mar. Bem fundo.
5:03
Muito. Aridez lá Extrema, a umidade é
5:06
quase zero dentro daquelas fendas.
5:08
Isso paralisa a ação das bactérias que decompõem a
5:11
matéria orgânica. Mas a ciência descobriu um
5:13
segundo fator bem impressionante.
5:15
O que seria? Análises recentes provaram que
5:18
os pergaminhos foram intencionalmente tratados com
5:21
uma mistura muito específica de sais minerais, sais que não
5:24
existem nas águas do mar morto ali do lado.
5:27
Eles foram importados ou criados?
5:29
Então é quase como se eles estivessem fazendo um processo
5:32
de cura de carnes tipo. Aquele presunto que dura meses,
5:35
pendurado, mais aplicado um documento.
5:37
Exato, essa cura mineral deu ao pergaminho uma coloração branca
5:41
e criou uma Barreira que bloqueou a degradação do
5:44
colágeno da pele. Eles sabiam muito bem o que
5:47
estavam fazendo. Bom?
5:48
Se eles tiveram todo esse trabalho monumental para
5:51
preservar o material, o que exatamente era tão valioso?
5:56
Olhando para essa Montanha de 15000 peças datadas ali de 250
6:00
antes de Cristo até 68 depois de Cristo, o que forma essa
6:05
biblioteca? Academia divide esse acervo em 3
6:08
grandes grupos, tá escritos na esmagadora maioria em hebraico,
6:13
com uns 15% em aramaico e uma fração bem mínima em grego.
6:17
Certo, quais são os grupos? Temos os manuscritos bíblicos,
6:22
os textos apócrifos ou pseudopígrafos.
6:25
E os documentos sectários? Vamos fazer uma pausa para
6:28
evitar a sopa de letrinhas para quem está acompanhando.
6:32
Pseudo epígrafos seria basicamente livros escritos
6:35
sobre um pseudônimo, usando o nome de figuras famosas para
6:39
ganhar autoridade. Isso mesmo, textos que diziam
6:42
ser de Enoque, por exemplo, mas redigidos muito depois.
6:46
Saquei, mas vamos focar na primeira categoria, os textos
6:49
bíblicos. São cerca de 230 manustritos,
6:53
cobrindo praticamente todos os livros do antigo testamento.
6:56
Quase todos eles. E os campeões de cópias nas
6:59
cavernas foram, Salmos, com 36, manuscritos deuteronome, com 32
7:04
e Isaías com 21. E olha só, esses são,
7:07
coincidentemente, os livros mais citados no novo testamento,
7:12
décadas depois. Uma baita coincidência
7:14
histórica. Mas aqui levanta se uma questão
7:17
crucial, tem um elefante na sala?
7:20
Por que apenas o livro de Ester está faltando isso foi uma
7:24
rejeição teológica da seita ou apenas um mero acidente de
7:28
preservação ao longo dos séculos?
7:30
Olha, esse é um dos maiores debates.
7:32
As 2 opções são plausíveis. Ester é o único livro da bíblia
7:37
Hebraica que não menciona explicitamente o nome de Deus e
7:41
narra a origem da festa de purim.
7:43
Que talvez ofendesse o calendário super rígido do
7:46
grupo. Exatamente.
7:48
O calendário e o isolacionismo deles eram extremos.
7:51
Podem ter rejeitado o livro, mas, por outro lado, a
7:54
preservação é fragmentada. Muitos rolos viraram poeira,
7:58
então éster pode só ter sido decomposto ou ainda está
8:01
escondido em alguma caverna. Faz sentido?
8:04
E no meio dessa coleção bíblica tem a joia da coroa, o grande
8:08
Rolo de Isaías, conhecido como um q Isa.
8:12
AA preservação dele é um absurdo.
8:15
É assustador. 7 m e 34 cm 17 peles de Carneiro costuradas.
8:22
E ele contém todos os 66 capítulos de Isaías, datado de
8:26
125 antes de Cristo, empurrando antiguidade da bíblia Hebraica,
8:30
mais de 1000 anos para trás em relação aos códices medievais
8:34
como de Leningrado. Isso mesmo, antes a cópia
8:37
rebibraica completa, mais antiga era o texto massorético
8:41
medieval, lá pelo século 10. E aí que o pessoal pensa naquela
8:44
analogia do telefone sem fio, né?
8:46
A gente sussurra uma frase e 10 pessoas depois, a mensagem está
8:50
totalmente distorcida. A expectativa era que a bíblia
8:53
tivesse sofrido esse mesmo desgaste.
8:56
Milenar, mas a grande genialidade de com rã é que a
8:59
mensagem chegou intacta quando colocaram o Rolo de Isaías lado
9:04
a lado com o texto massorético moderno, a exatidão foi de 95%.
9:09
95% depois de 1000 anos. Mas espera aí, fazendo o papel
9:14
do Advogado do Diabo? O que significam esses 5% de
9:18
pequenas variantes? Isso não é suficiente para mudar
9:20
a teologia. A crítica textual analisa isso
9:23
com muita precisão. A esmagadora maioria desses 5%
9:27
são apenas variações ortográficas, erros óbvios de
9:30
copista ou pequenas correções gramaticais.
9:33
Nenhuma doutrina teológica foi alterada.
9:36
Isso refuta a teoria de que o texto bíblico foi corrompido
9:39
drasticamente. Mas se a transmissão foi tão
9:42
fiel, o que a gente faz com os rolos de congrant que mostram
9:45
textos paralelos ou variantes maiores em outros livros?
9:49
Isso atesta uma fluidez do texto no segundo tempo, não é?
9:53
Exato, uma saudável pluralidade textual antes da padronização
9:58
rabínica. O melhor exemplo disso é o caso
10:01
de delteronômio 32 8. Aquele versículo sobre a divisão
10:05
das nações. Esse mesmo o texto masterético
10:08
medieval. Dizia conforme o número dos
10:11
filhos de Israel. Já a tradução grega antiga, a
10:15
septuaginta, dizia, filhos de Deus.
10:18
Os acadêmicas não sabiam quem estava certo.
10:20
Achavam que a versão grega tinha inventado.
10:22
Sim, até que a cópia de Ku bran, o 4 que Dalton confirmou a
10:27
leitura filhos de Deus ou filhos de ele?
10:31
Isso prova que a versão grega preservou uma tradição Hebraica
10:34
antiquíssima e legítima. Mostrando como diferentes
10:39
Correntes conviviam em Harmonia muito bom e saindo da bíblia,
10:44
indo pros livros proibidos e manuais, a literatura sectária e
10:48
apócrifa. A gente tem Enoque e jubileuus.
10:52
Sim, e o apócrifo do Gênesis? Eu acho fascinante a
11:02
peculiaridade de Abraão ser retratado como um exorcista.
11:06
Tipo um taumaturgo que curou o faraó do Egito impondo as mãos.
11:10
O pensamento da época, eles expandiam as narrativas
11:13
patriarcais para responder as angústias daquele período.
11:16
Sem falar nos sectários que ditavam as regras deles, a regra
11:21
da comunidade com aquele dualismo super incisivo do
11:24
príncipe da luz contra o anjo das trevas, o Rolo da guerra.
11:28
Os comentários proféticos, os peixerin.
11:32
E não podemos esquecer da cavana 3 o.
11:34
Pergaminho de cobre. Que.
11:36
É exato, foi gravado em cobre oxidado e não é um texto
11:40
religioso. É literalmente o mapa do
11:42
Tesouro, né? Um autêntico mapa do Tesouro,
11:46
listando riquezas que provavelmente vieram do templo
11:49
de Jerusalém. E inspirou até caçadores de
11:51
tesouros modernos, estilo Indiana Jones mesmo, como vende
11:55
Jones cavando o deserto. Mas, olhando para essa regra da
11:58
comunidade rigorosa, surge a pergunta, quem escreveu essas
12:02
regras? Quem eram as pessoas de conhan?
12:04
A tese clássica do padre Rolo. Bando de voo aponta para os
12:08
excênios, um grupo de incidente de sacerdotes liderados pelo
12:12
mestre da justiça. Eles tinham aquelas regras
12:14
bizarras de purificação, né? Sim, confirmando relatos de
12:18
historiadores antigos, como philo, Joseph e Plínio, regras
12:22
severas até sobre onde e como cuspir.
12:24
Mas, sendo fiel ao rigor acadêmico, não há um consenso
12:28
absoluto. Tem gente que discorda dessa
12:30
teoria dos excênios, tem alguns estudiosos como Norman golb.
12:35
Sugerem que o local era uma Fortaleza militar e que os rolos
12:38
formavam uma biblioteca trazida de Jerusalém para fugir do
12:42
avanço Romano. Ou, como diz a Rachel year que
12:46
os textos vieram de raízes saduceias.
12:48
Seja quem for, a gente sabe que no ano 68 descer diante do
12:53
avanço da legião romana, a famosa legio x fretenzes, eles
12:58
esconderam a biblioteca apressadamente nas cavernas
13:01
antes de serem destruídos. É o Fim da comunidade, foi bem
13:05
trágico. E já que essa comunidade existiu
13:07
simultaneamente a João Batista e Jesus ali na região da judeia, a
13:11
grande pergunta de 1000000 de dólares é, Jesus ou João
13:15
Batista? Eram excênios tem menção a eles?
13:18
Olha, não há absolutamente nenhuma menção ao cristianismo
13:22
dos manuscritos 00, mas a genialidade de com wan é que ele
13:27
ilumina o solo cultural do novo testamento.
13:30
As ideias não nasceram no vácuo. Elas respiravam o ar cultural
13:34
daquele período. Tem os banhos, né?
13:36
Sim, os banhos de imersão diários e com diretamente o
13:40
batismo de João Batista, e na linguagem também encontramos
13:44
expressões idênticas, como os dobrados no espírito, a
13:48
naveirua, que é a base para os pobres de espírito dos
13:52
evangelhos. E aquele pergaminho do filho de
13:54
Deus? O 4 q 246.
13:57
Ele aborda profecias messiânicas vibrantes usando o mesmo título
14:01
que vemos no novo testamento. Isso é incrível.
14:04
Bom, por ser uma descoberta tão grandiosa com o RAM, atraiu
14:08
muitos conspiracionistas. Vamos fazer um raio x rápido
14:12
para desmistificar as lendas para quem tá ouvindo.
14:15
Mito um. O Vaticano escondeu os nomes
14:17
escritos. Mito o atraso de décadas para
14:20
publicar foi por causa da complexidade insana de montar
14:23
15000 fragmentos minúsculos e. E, claro, o monopólio inicial de
14:28
poucos pesquisadores, hoje tudo é público, digitalizado e
14:33
acessível até pelo Google. Mito 2 a bíblia nunca mudou ao
14:37
longo da história. Mito também, embora seja
14:40
incrivelmente fiel na transmissão, como vimos no Rolo
14:43
de Isaías, houve uma saudável pluralidade de variantes antes
14:47
da padronização final. Mito 3 o cristianismo nasceu em.
14:52
Conran totalmente mito. Wuhan elucida o contexto
14:56
cultural, teológico e apocalíptico, mas a fé cristã
14:59
tem fundamentos distintos baseados na ressurreição de
15:03
Jesus, não no isolacionismo dos excênios.
15:06
Perfeito após essa varredura profunda, o que levamos para
15:10
casa? O legado de conhan é dar acesso
15:13
direto aos arquivos do período em que o judaísmo rabínico e o
15:17
cristianismo fincaram suas raízes.
15:19
A arqueologia não existe para blindar a nossa fé com certezas
15:22
fáceis. Mas para iluminar o solo
15:24
histórico onde a palavra de Deus fincou suas raízes e eu?
15:28
Deixo um pensamento provocador para reflexão.
15:31
Com mais de 300 cavernas apenas na região de conhan, e mistérios
15:35
como a caverna 12, recentemente investigada, quem garante que
15:39
não existam outras cavernas no deserto aguardando por outro
15:43
acidente com o pastor ou uma Pedra, guardando pergaminhos que
15:46
podem reescrever ainda mais o que sabemos sobre a humanidade?
15:50
Série arquivos da fé uma série. Se você curte essa viagem
15:54
profunda, segue a gente, deixa sua avaliação e continua com a
15:58
gente nos próximos episódios.