Latest / Marie Antoinette and the Downfall of Royalty / 37 - Marie Antoinette and the Downfall of Royalty by Imbert de Saint-Amand
Transcript
- 0:00Speaker 1: Chapter thirty seven of Marie Antoinette and the Downfall of Royalty.
- 0:04Speaker 1: This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in
- 0:07Speaker 1: the public domain. For more information ought a volunteer, please
- 0:11Speaker 1: visit LibriVox dot org. Read for you by Chichito Crasto.
- 0:16Speaker 1: Marie Antoinette and the Downfall of Royalty by imbat de
- 0:19Speaker 1: Saint amand translated by Elizabeth G. Martin chapter thirty seven,
- 0:25Speaker 1: the Proclamation of the Republic. One of the astonishing things
- 0:29Speaker 1: in the French Revolution, says one of the most eminent
- 0:32Speaker 1: writers of the Democratic school, Edgar Kinney, is the unexpectedness
- 0:37Speaker 1: with which the great changes occur. The most important events,
- 0:40Speaker 1: the destruction of the monarchy and the advent of the Republic,
- 0:43Speaker 1: came about without any previous warning. The most ardent Republicans
- 0:47Speaker 1: were royalists, not merely under the old regime, but after
- 0:50Speaker 1: seventeen hundred and eighty nine, and even up to August tenth,
- 0:54Speaker 1: seventeen hundred and ninety two. Maha wrote in number three
- 0:58Speaker 1: hundred and seventy four of them need you Purple, February seventeenth,
- 1:02Speaker 1: seventeen hundred and ninety one. I have often been represented
- 1:05Speaker 1: as a mortal enemy of royalty. But I claim that
- 1:08Speaker 1: the king has no better friend than myself. And he
- 1:11Speaker 1: added as to Louis the sixteenth, personally, I know very
- 1:14Speaker 1: well that his defects are chargeable solely to his education,
- 1:18Speaker 1: and that by nature he is an excellent sort of man,
- 1:21Speaker 1: whom one would have cited as a worthy citizen if
- 1:24Speaker 1: he had not had the misfortune to be born on
- 1:26Speaker 1: the throne. But such as he is, he is at
- 1:29Speaker 1: all events the king we want. We ought to thank
- 1:32Speaker 1: Heaven for having given him to us. We ought to
- 1:34Speaker 1: pray that he may be spared to us. Maha praying, Maha,
- 1:38Speaker 1: thanking Heaven, and for whom for the king? Does not
- 1:42Speaker 1: that prove what deep root royalty had taken. In France
- 1:45Speaker 1: April twentieth, seventeen hundred and ninety two, the same Maha
- 1:49Speaker 1: bitterly reproached Condorset with shamelessly calumniating the Jacquobank Club and
- 1:55Speaker 1: perfidiously accusing it of wishing to destroy the monarchy. Lamid
- 1:59Speaker 1: Purple number four hundred and thirty four June thirteenth, he
- 2:03Speaker 1: attacked those who violated the oath taken at the time
- 2:05Speaker 1: of the Federation and said, to defend the constitution is
- 2:08Speaker 1: the same thing as to be faithful to the nation,
- 2:11Speaker 1: the law and the King L'Ami du purple number four
- 2:14Speaker 1: hundred and forty eight. During the entire continuance of the
- 2:18Speaker 1: Legislative Assembly, when Robe Spierre, having left the Tribune, was
- 2:21Speaker 1: pretending to educate the people by means of his journal,
- 2:24Speaker 1: what he defended to the utmost was a royal constitution.
- 2:28Speaker 1: Madame Roland relates that after the flight to Varennes, when
- 2:31Speaker 1: the prospect of a republic roomed up, possibly for the
- 2:34Speaker 1: first time, at a secret meeting, Robespierre, grinning as usual
- 2:38Speaker 1: and biting his nails, asked ironically what a republic might be.
- 2:42Speaker 1: In June seventeen hundred and ninety two, the entire Jacobac
- 2:46Speaker 1: Club was royalists. Still, it proposed to drop Beovarenes, because
- 2:50Speaker 1: Beovarhenne had dared to put the monarchical principle in question.
- 2:54Speaker 1: On the seventeenth July, following two months and a half,
- 2:57Speaker 1: that is, before the opening of the convention, at the
- 3:00Speaker 1: time of the famous La Moorette quiss, all the members
- 3:03Speaker 1: of the Assembly swore to execrate the republic forever. Three
- 3:07Speaker 1: weeks after September second, d'Antin alleged the paucity and the
- 3:10Speaker 1: weakness of the Republicans compared with the Royalists as motives
- 3:14Speaker 1: for the massacres. Pethion has said, when the insurrection of
- 3:18Speaker 1: August tenth was undertaken, there were but five men in
- 3:21Speaker 1: France who desired a republic. Beusseau, Madame Rolen's Idol had written,
- 3:26Speaker 1: a wretched mob, unintelligent and unenlightened, vomited forth insults against royalty.
- 3:31Speaker 1: The rest neither desired nor willed anything but the Constitution
- 3:34Speaker 1: of seventeen hundred and ninety one, and spoke of the
- 3:37Speaker 1: Republicans just as one speaks of extremely honest fools. This
- 3:41Speaker 1: people is republican only through force of the guillotine. And
- 3:45Speaker 1: yet September twenty first, seventeen hundred and ninety two, the Convention,
- 3:49Speaker 1: holding its first sitting in the Hall of the Manages,
- 3:52Speaker 1: began by proclaiming the republic. Beuzau, in his memoirs, has
- 3:56Speaker 1: thus described the deputations that were sent to the bar
- 3:59Speaker 1: and the people that occupied the galleries. It seemed as
- 4:02Speaker 1: if the outlet of every sewer in Paris and other
- 4:05Speaker 1: great cities had been searched for whatever was most filthy,
- 4:08Speaker 1: hideous and infected. Villainously dirty faces, surmounted by shocks of
- 4:13Speaker 1: greasy hair, and with eyes half sunk into their heads,
- 4:16Speaker 1: they spat out with their nauseating breath the grossest insults,
- 4:20Speaker 1: mingled with the sharp snarls of carnivorous beasts. The galleries
- 4:24Speaker 1: were worthy of such legislators, men whose frightful aspect betokened
- 4:28Speaker 1: crime and poverty, and women whose shameless faces expressed the
- 4:31Speaker 1: filthiest debauchery. With all these, with hands and feet and voice,
- 4:36Speaker 1: made their horrible racket, one seemed to be an assembly
- 4:39Speaker 1: of devils. When the session opened, Claude de Bois was
- 4:43Speaker 1: a first speaker. He said, there is a matter which
- 4:46Speaker 1: you cannot put off until tomorrow, which you cannot put
- 4:48Speaker 1: off until this evening, which you cannot differ for a
- 4:51Speaker 1: single instant without being unfaithful to the wishes of the nation.
- 4:55Speaker 1: It is the abolition of royalty CNAE. Having objected that
- 4:59Speaker 1: it would be better to present this question when the
- 5:01Speaker 1: Constitution was to be discussed, Gregor Arre, constitutional Bishop of Blois, claimed, certainly,
- 5:07Speaker 1: no one will ever propose to us to preserve the
- 5:09Speaker 1: deadly race of kings. In France, all the dynasties have
- 5:13Speaker 1: been breeds of ravenous beasts, living on nothing but human flesh. Still,
- 5:17Speaker 1: it is necessary to reassure plainly the friends of liberty,
- 5:21Speaker 1: this magic talisman, which has power to stupefy so many men,
- 5:25Speaker 1: must be destroyed. Bazire remarked that it would be a
- 5:29Speaker 1: frightful example to the people to see an assembly which
- 5:32Speaker 1: they had entrusted with their dearest interests, resolve upon anything
- 5:36Speaker 1: in a moment of enthusiasm and without thorough discussion. Gregorarre
- 5:41Speaker 1: replied with vehemence, a what need is there of discussion
- 5:45Speaker 1: when everybody is of the same mind. Kings in the
- 5:48Speaker 1: moral order are what monsters are in the physical order.
- 5:51Speaker 1: Colts are the workshop of crime and the lair of tyrants.
- 5:55Speaker 1: The history of kings is the martyrology of nations. We
- 5:58Speaker 1: are all equally penetrated by them. What is the use
- 6:01Speaker 1: of discussing it? Then? The question put to vote in
- 6:04Speaker 1: these terms, the National Convention declares that royalty is abolished
- 6:08Speaker 1: in France was adopted amidst applause. At four in the
- 6:12Speaker 1: afternoon of the same day. A municipal officer named Lubert,
- 6:15Speaker 1: surrounded by mounted chondarmes, and a large crowd of people
- 6:19Speaker 1: came to read a proclamation before the temple tower. The
- 6:21Speaker 1: trumpets were sounded, a great silence ensued, and Lubert, who
- 6:25Speaker 1: had a stentorian voice, read aloud to be heard by
- 6:28Speaker 1: the royal family confined in the dungeon. This proclamation, the
- 6:32Speaker 1: death knell of monarchy. Royalty is abolished. In France. All
- 6:36Speaker 1: public acts will be dated from the first year of
- 6:38Speaker 1: the republic. The seal of the state will be inscribed
- 6:41Speaker 1: by this motto Republic fcaise. The national seal will represent
- 6:46Speaker 1: a woman seated on a sheaf of arms, holding in
- 6:48Speaker 1: one hand a pike surmounted by a liberty cap. Abert,
- 6:52Speaker 1: the famous pere Duchess Duchaine, was at this moment on
- 6:57Speaker 1: guard near the royal family, sitting on the threshold of
- 7:00Speaker 1: their chamber. He sought to discover a movement of vexation
- 7:03Speaker 1: or anger, or any other emotion on their faces. He
- 7:06Speaker 1: was unsuccessful. While listening to the revolutionary degree which snatched
- 7:10Speaker 1: away his throne, the descendant of Saint Louis, Henry the
- 7:13Speaker 1: Folk and Louis the fourteenth experienced not the slightest trouble.
- 7:17Speaker 1: He had a book in his hand, and he quietly
- 7:19Speaker 1: went on reading it, as impassive as her spouse. The
- 7:22Speaker 1: Queen neither made a movement nor uttered a word. When
- 7:25Speaker 1: the proclamation was finished, the trumpets sounded again. Clerie then
- 7:29Speaker 1: went to the window, and the eyes of the crowd
- 7:31Speaker 1: turned instantly towards him, as they mistook him for Louis
- 7:34Speaker 1: the sixteenth. They overwhelmed him with insults. The gendarmes made
- 7:38Speaker 1: threatening gestures, and he was obliged to withdraw so as
- 7:41Speaker 1: to quiet the tumult. When the populace was unchained around
- 7:44Speaker 1: the temple prison, one man alone was calm. One man
- 7:47Speaker 1: alone seemed a stranger to all anxiety. It was a prisoner.
- 7:52Speaker 1: A new era begins. The death struggle of royalty is over.
- 7:56Speaker 1: Royalty is dead, and the king is soon to die. Gregor,
- 8:00Speaker 1: who had stolen the wood therever but three hundred and
- 8:02Speaker 1: seventy one convention is present. Three hundred and seventy four
- 8:06Speaker 1: were absent. That is to say, more than half is
- 8:08Speaker 1: both surprised and enthusiastic about what he has done. He
- 8:12Speaker 1: confesses that for several days his excessive joy deprived him
- 8:16Speaker 1: of appetite and sleep. Such joy will not last very long.
- 8:20Speaker 1: Monsieur Taire compares revolutionary France to a badly nourished workman,
- 8:25Speaker 1: poor and overdriven with toil, and yet who drinks strong liquors.
- 8:29Speaker 1: At first, in his intoxication he thinks he is a millionaire,
- 8:33Speaker 1: loved and admired, he thinks himself a king. But soon
- 8:36Speaker 1: the radiant visions give place to the black and monstrous fantoms.
- 8:40Speaker 1: At present, France has passed through the period of joyous delirium,
- 8:44Speaker 1: and is about to enter on another that is somber.
- 8:47Speaker 1: Behold it capable of daring, suffering, and doing all things
- 8:51Speaker 1: whenever its guides, as widely astray as itself, shall point
- 8:55Speaker 1: out an enemy or an obstacle to its fury. How
- 8:58Speaker 1: quickly the disenchantmants come Already. Lafayette, the man of general illusions,
- 9:04Speaker 1: has had to imitate the conduct of those emigres on
- 9:07Speaker 1: whom he has been so severe. He has fled to
- 9:09Speaker 1: a foreign land, and found there not a refuge but
- 9:12Speaker 1: a prison. He will remain more than five years in
- 9:15Speaker 1: the gloomy fortress of Almoutz. The victor of Walmi du
- 9:18Speaker 1: Mouriers will hardly be more fortunate. He will go over
- 9:22Speaker 1: to the enemy, and live in exile on a pension
- 9:24Speaker 1: from foreign powers. How close together deceptions and recantations come. Mahrat,
- 9:29Speaker 1: who has already said to the inhabitants of the capital,
- 9:32Speaker 1: eternal cocknies with what epithets? Would I not assail you
- 9:36Speaker 1: in the transports of my despair if I knew any
- 9:38Speaker 1: more humiliating than that of Parisians. Mahach, who has said
- 9:42Speaker 1: to all Frenchmen, No, no, liberty is not made for
- 9:46Speaker 1: an ignorant, light and frivolous nation, for sits brought up
- 9:49Speaker 1: in fear, dissimulation, knavery, and lying, nourished in cunning, intrigued sycophancy,
- 9:55Speaker 1: avarice and swindling, subsisting only by theft and rapine as,
- 10:00Speaker 1: firing after nothing but pleasures, titles and decorations, and already
- 10:04Speaker 1: ready to sell themselves for gold. Mahavell Wright, May seventh,
- 10:08Speaker 1: seventeen hundred and ninety three. That is to say, to
- 10:11Speaker 1: establish and consolidate liberty have been thoughtless, vain, and illusory.
- 10:16Speaker 1: Even supposing them to have been taken in good faith,
- 10:18Speaker 1: the greater part seems to have had for their object
- 10:21Speaker 1: to perpetuate oppression, bring on anarchy, death, poverty, and famine,
- 10:26Speaker 1: to make the people weary of their independence, to make
- 10:29Speaker 1: liberty a burden, to cause them to detest the revolution
- 10:33Speaker 1: through its excessive disorders, to exhaust them by watching, fatigue,
- 10:37Speaker 1: want and inanition, to reduce them to despair by hunger,
- 10:41Speaker 1: and to bring them back to despotism by civil war.
- 10:44Speaker 1: There were six ministers appointed in August tenth. Two of them,
- 10:49Speaker 1: Clavier and Roland, will kill themselves. Two others le Bruton,
- 10:53Speaker 1: Dieu and D'Anton will be guillotined. The remaining two, Chavalt
- 10:56Speaker 1: and Mouges, are destined to become one a general of
- 11:00Speaker 1: division under Napoleon, and the other a senator of the
- 11:02Speaker 1: empire and counter Pelieu's. And when, at the beginning of
- 11:06Speaker 1: his reign the Emperor complains to the latter because there
- 11:09Speaker 1: are still partisans of the republic to be found, Sire,
- 11:13Speaker 1: the former minister of August tenth, will answer, we had
- 11:16Speaker 1: so much trouble to make them republicans. May it please
- 11:19Speaker 1: your majesty kindly to allow them at least a few
- 11:21Speaker 1: days to become imperialists. Of the two men who had
- 11:24Speaker 1: so enthusiastically brought about the proclamation of the republic One
- 11:28Speaker 1: Collot de Bois, will be transported to Guyana by the
- 11:31Speaker 1: Republicans and die there in a paroxysm of burning fever.
- 11:35Speaker 1: The other, greg War will be a senator of the Empire,
- 11:38Speaker 1: which will not, however, preventing him from promoting the despotism
- 11:42Speaker 1: of Napoleon as he had promoted that of Louis the sixteenth.
- 11:45Speaker 1: There are men who will exchange the jacket of the
- 11:47Speaker 1: sanscu Lot for the gilded livery of an imperial functionary.
- 11:51Speaker 1: The conventionists and regicides are transformed into dukes and counts
- 11:54Speaker 1: and barons. David, the official painter of the Empire, Napoleon's favorite,
- 11:59Speaker 1: will pay with joy the picture of a pope, and
- 12:02Speaker 1: be very proud of his great picture of the new
- 12:04Speaker 1: Charlemagne's coronation. But listen to Edgarkinay, when I see the
- 12:08Speaker 1: orators of deputations taking things with such a high hand
- 12:11Speaker 1: at the bar and lauding it so proudly over mute
- 12:14Speaker 1: and complaisant assemblies, I should like to know what became
- 12:18Speaker 1: of them a few years later. And thereupon he sets
- 12:20Speaker 1: out to discover their traces. But after considerable investigation he stops.
- 12:25Speaker 1: If I searched any further, he exclaims, I should be
- 12:28Speaker 1: afraid of encountering them among the petty employees of the Empire.
- 12:31Speaker 1: It was quite enough to see Huguenat, the indomitable president
- 12:35Speaker 1: of the insurrectionary commune, so quickly tamed, soliciting and obtaining
- 12:39Speaker 1: a post as clerk of town gates. As soon as
- 12:42Speaker 1: absolute power made its reappearance after the eighteen Proumaire, the
- 12:46Speaker 1: terrible Sainterire becomes the gentlest of men as soon as
- 12:49Speaker 1: he is pensioned by the first consul. Hardly had Boudon
- 12:53Speaker 1: de Loires and Albitte, these men of iron felt the rod.
- 12:56Speaker 1: Then you see them the suppless functionaries of the empire.
- 13:00Speaker 1: The great king taker Drouet thrones in it the sub
- 13:04Speaker 1: prefecture of Saint minna Ou. Repoleon had related that on
- 13:08Speaker 1: August tenth he was in a shop in the carousel,
- 13:11Speaker 1: whence he witnessed the taking of the palace. If he
- 13:13Speaker 1: had a presentiment, then he must have smiled at the
- 13:16Speaker 1: chaos which he was to reduce so easily to its
- 13:18Speaker 1: former limits. How many furies and all to terminate so
- 13:22Speaker 1: soon in the accustomed obedience is not history with its
- 13:26Speaker 1: perpetual alternatives of license and despotism like a virtual circle,
- 13:31Speaker 1: and do not the nations pass their time in producing
- 13:33Speaker 1: webs of penelope, whose blood threads they weave and unweave
- 13:36Speaker 1: again with tears. All governments, royalties, empires, republics ought to
- 13:41Speaker 1: be more modest, But all profoundly forgetful of the lessons
- 13:45Speaker 1: of the past, believe themselves immortal. All declare haughtily that
- 13:49Speaker 1: they have closed for ever the era of revolutions. With
- 13:52Speaker 1: the advent of the Republic, a new calendar has been
- 13:55Speaker 1: put in force. The equality of days and nights at
- 13:57Speaker 1: the autumnal equinox opened the era of civil equality in
- 14:01Speaker 1: September twenty second. Who would have believed that this human geometry,
- 14:05Speaker 1: so profoundly calculated, was written in the sand, and that
- 14:08Speaker 1: in a few years no traces of it would remain.
- 14:11Speaker 1: The heavens have continued to gravitate and have brought back
- 14:14Speaker 1: the equality of days and nights, but they have allowed
- 14:16Speaker 1: the promised liberty and equality to perish, like meteors that
- 14:20Speaker 1: vanish in empty space. The Sauculotte have not been able
- 14:23Speaker 1: to make themselves popular among the starry peoples. An ancient
- 14:27Speaker 1: belief which the men of the Revolution had neglected, through
- 14:30Speaker 1: fear or through contempt, was again met with a specter
- 14:34Speaker 1: had appeared, a chilly breath like that of Samuel, had
- 14:37Speaker 1: made itself felt and low. The edifice, so sagely constructed
- 14:42Speaker 1: and leaning on the worlds, had vanished away. There lies
- 14:45Speaker 1: at the foundation of history a supreme sadness and melancholy,
- 14:49Speaker 1: this never ending series of illusions and deceptions, errors and afflictions,
- 14:54Speaker 1: faults and crimes, this rage and passion and folly, so
- 14:59Speaker 1: many efforts and fatigues, to many dangers, tortures and tears,
- 15:03Speaker 1: so much blood, such revolutions, catastrophes, cataclysms of every sort
- 15:09Speaker 1: and all for what wretched humanity, rolling its tone of
- 15:13Speaker 1: sisyphus from age to age, inspires far more compassion than contempt.
- 15:18Speaker 1: The painful reflections caused by the annals of all peoples
- 15:21Speaker 1: are perhaps more somber for the French Revolution than for
- 15:25Speaker 1: any other period. A. Garkinae justly laments over the inequality
- 15:30Speaker 1: between the sacrifices of the victims and the results obtained
- 15:33Speaker 1: by posterity. He affirms that in other histories, one thing
- 15:38Speaker 1: reconciles us to the fury of men, and that is
- 15:40Speaker 1: the speedy fecundity of the blood they shed. For example,
- 15:44Speaker 1: when one sees that of the martyr's flow, one also
- 15:47Speaker 1: sees Christianity spread over the earth from the depth of
- 15:50Speaker 1: the catacombs. While amongst us, the blood which streamed most
- 15:54Speaker 1: abundantly and from such lofty sources, did not find soil
- 15:58Speaker 1: equally well prepared. And the illustrious historian exclaimed, sadly, the
- 16:02Speaker 1: supreme consolation has been refused to our greatest dead. Their
- 16:07Speaker 1: blood has not been a seed of virtue and independence
- 16:10Speaker 1: for their posterity. If they should reappear once more, they
- 16:14Speaker 1: would feel themselves tortured again, and on a worse scaffold
- 16:18Speaker 1: by the denial of their descendants. They would hurl at
- 16:21Speaker 1: us again the same adieu, O liberty, how they have
- 16:25Speaker 1: betrayed thee End of chapter thirty seven read for you
- 16:29Speaker 1: by Chikito Crausto, Birmingham, Alabama. End of Marie Antoinette and
- 16:34Speaker 1: The Downfall of Royalty by imbat amand translated by Elizabeth G.
- 16:40Speaker 1: Martin