Latest / Learn Lithuanian with Fexingo / Lithuanian for Buying Shoes - Avalynė
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Lithuanian with Fexingo! I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 185 — can you believe it? We've come a long way since 'hello'. Lucas: We really have. Last time, we were buying socks. Today, let's go a step further — literally. We're going shoe shopping. Luna: Oh, I love shoe shopping. But I've never done it in Lithuanian. What's the first thing I'd say? Lucas: You walk into the store, and you say: Norėčiau batų. Luna: Norėčiau batų. Lucas: Exactly. Norėčiau — I would like. Batų — shoes. So: I would like shoes. Luna: Norėčiau batų. Easy. Then the salesperson might ask my size. Lucas: Right. They'll say: Kokia jūsų dydis? — What is your size? Luna: Kokia jūsų dydis? That's a mouthful. Can you break it down? Lucas: Sure. Kokia — what. Jūsų — your. Dydis — size. So literally: What your size? Luna: Kokia jūsų dydis. Let me try: Kokia jūsų dydis? Lucas: Perfect. Now you'd answer: Mano dydis yra... and then your number. But we'll focus on the question for now. Luna: Got it. So I'm at the store, I say Norėčiau batų, they ask Kokia jūsų dydis, I tell them, and then I see a pair I like. How do I ask the price? Lucas: You say: Kiek kainuoja šie batai? — How much do these shoes cost? Luna: Kiek kainuoja šie batai? Kiek — how much, kainuoja — costs, šie — these, batai — shoes. Lucas: You're a natural. Repeat it once more? Luna: Kiek kainuoja šie batai? Lucas: Exactly. Now what if you want to see a different pair? Say: Ar galite parodyti kitus batus? — Can you show other shoes? Luna: Ar galite parodyti kitus batus? Ar galite — can you, parodyti — show, kitus — other, batus — shoes. Lucas: You're doing great. Ar galite parodyti kitus batus? Luna: Ar galite parodyti kitus batus. And when I decide, I say: Aš imsiu šiuos batus. — I'll take these shoes. Lucas: Yes! Aš imsiu — I'll take, šiuos — these, batus — shoes. Aš imsiu šiuos batus. Luna: Aš imsiu šiuos batus. And then Ačiū, of course. Lucas: Always. So let's run through a quick scene. I'm the salesperson. You walk in. Luna: Labas. Norėčiau batų. Lucas: Kokia jūsų dydis? Luna: Mano dydis yra trisdešimt aštuoni. Kiek kainuoja šie batai? Lucas: Šie batai kainuoja penkiasdešimt eurų. Luna: Ar galite parodyti kitus batus? Lucas: Žinoma. Štai kiti batai. Luna: Aš imsiu šiuos batus. Ačiū. Lucas: Puiku! That's a full conversation. You did it. Luna: Thanks. Now I can go shoe shopping in Lithuania without pointing and hoping. Lucas: And speaking of things that help you learn, if Fexingo has been helping you make actual progress with Lithuanian, consider supporting the show. It keeps us ad-free and lets us keep making episodes like this one. Luna: Yeah, even a small contribution goes a long way. You can find us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Exactly. And now, back to shoes. Let's practice once more: Norėčiau batų. Luna: Norėčiau batų. Lucas: Kokia jūsų dydis? Luna: Kokia jūsų dydis? Lucas: Kiek kainuoja šie batai? Luna: Kiek kainuoja šie batai? Lucas: Ar galite parodyti kitus batus? Luna: Ar galite parodyti kitus batus? Lucas: Aš imsiu šiuos batus. Luna: Aš imsiu šiuos batus. Lucas: And Ačiū. Great work today. I'm proud of you. Luna: Ačiū, Lucas. This was fun. I can't wait to use these phrases for real. Lucas: Keep practicing, and we'll see you next time on Learn Lithuanian with Fexingo. Luna: Iki!