Latest / Libertad Radio 105.5 / #Entrevistas - Silvia Barrera - Veterana de Guerra

Transcript

#Entrevistas - Silvia Barrera - Veterana de Guerra · Libertad Radio 105.5

0:02
Buenos días Manu. Buenos días a la audiencia de la
0:05
105.5. Una vez más en nuestra columna
0:07
de historia y hoy volviendo a 41 años atrás a Malvinas y una de
0:14
las historias que se han hablado con los primeros años de la
0:18
guerra y que recién ahora se van llevando al conocimiento público
0:21
como es la historia de las veteranas de guerra durante
0:24
Malvinas, además de la gente que que le tocó estar en el frente
0:29
de batalla, como en toda guerra, se generó toda una logística y
0:32
dentro de ella está el tema de la atención a los heridos
0:35
Malvinas. Tuvo este heridos de combate,
0:38
tuvo muchos problemas con el frío en las trincheras del
0:41
famoso pie Piñera y para ello había un hospital fijo dentro de
0:45
Malvinas, como también había está hospital, buques,
0:48
hospitales entre la esos buques, hospitales estuvieron integrados
0:54
tanto por médicos como por enfermeras, enfermeros y entre
0:57
ellos. Bueno, había mujeres.
0:59
Estamos hablando de 1982 donde la estaba el servicio militar
1:03
obligatorio sólo para varones, donde las Fuerzas Armadas con el
1:07
componente femenino era era mínimo.
1:10
Ooo enexistente en algunas de ellas y hoy tenemos este la la
1:15
suerte de poder estar hablando con una de de las veteranas de
1:19
Malvinas. ¿Estamos en contacto con Silvia
1:22
barrera Silvia, muy Buenos días, un gusto tenerte con nosotros,
1:25
hola, Buenos días, qué tal? Bueno ante todo, gracias por
1:29
comunicarte. Siria está en San Isidro y nos
1:33
gustaría que nos cuentes cómo era tu vida allá los primeros
1:36
días de 1982 antes de la guerra, bueno, era la vida de una chica
1:42
despreocupada. El, de 23 años, no, yo iba al
1:47
hospital militar a trabajar, yo soy instrumentadora quirúrgica y
1:53
se hacía 2 años que trabajaba en el hospital, así que mi vida
1:57
estaba entre el hospital, ir a alguna clínica, hacer alguna
2:02
cirugía afuera particular y después este estar todo el día
2:07
en el círculo de suboficiales del Ejército porque yo vivía en
2:11
frente, así que vivía haciendo deportes y tenían una historia
2:14
relacionada a las Fuerzas Armadas en tu familia.
2:17
Si mi papá era, suboficial del Ejército ynfante.
2:21
Así que y al vivir en frente del círculo estaba todo el día
2:26
rodeada de de suboficiales compañeros de mi papá o no y de
2:33
sus hijos, que también seguían la carrera.
2:36
No, pero no era no, no estaba dentro de la carrera militar, no
2:39
era parte de las fuerzas militares, no Nobel hasta 1982
2:45
no hubo mujeres en el Ejército. La primer camada de mujeres
2:51
egresa en diciembre del 82 ingresando en las escuelas en en
2:58
mayo ósea que no existían las mujeres en el Ejército cuando se
3:04
desató el conflicto de Malvinas. Este por eso quería corregirte
3:09
porque dentro de los dentro de los buques hospitales, las
3:14
únicas mujeres fuimos nosotras 6 instrumentadoras quirúrgicas,
3:19
todas civiles. La Fuerza Aérea tenía un grupo
3:23
de enfermeras que eran las de los hospital aeronáutico, que
3:28
fueron asimiladas como suboficiales y siempre la Fuerza
3:33
Aérea, al ser la que menos personal tienes, la que lleva
3:36
adelante todo lo que son las pruebas de los cambios no y la
3:40
Armada recién tenía las escuelas, las primeras
3:44
enfermeras que estaban en puerto Belgrano y que, como eran
3:48
alumnas, tampoco podían ser movilizadas, fueron no mucho más
3:53
de 16 mujeres. Si no estoy equivocada que
3:55
participaron en. ¿En el conflicto entre ella y 33
4:00
seráneste aparte de las 6 de la Marina mercante Liliana de
4:06
colino de la Fuerza Aérea y nosotras 6 hay 3 señoras que
4:11
eran del cuerpo diplomático, porque cómo fue que que que te
4:14
sumaste como voluntaria a hacer parte este del de este servicio
4:20
de médico, digamos este de durante el conflicto?
4:24
Bueno, el 2 de abril. En realidad todo el hospital se
4:28
ofrece como voluntario. Después este, con el pasar de
4:31
los días, cómo fue la orden era que iba a ir el personal militar
4:36
y el personal militar era hombre.
4:38
Las mujeres no teníamos ni espectativas de ir nos, quedamos
4:43
esté preparando el hospital para para esta contingencia con el
4:48
pasar de los días, eso se fue diluyendo.
4:52
Toda nuestra expectativa de ir a Malvinas hasta que el 7 de
4:57
junio. Viene un mensaje pidiendo
5:00
instrumentadoras quirúrgicas, este específicamente ahí nos
5:05
juntan a las 3235, queramos y nos explica cómo estaba la
5:11
situación en puerto argentino que estaban esté bombardeando en
5:16
los alrededores que el hospital estaba.
5:20
Necesitaba las instrumentadoras, así que quedamos nosotras synco
5:24
que fuimos las que nos ofrecimos como voluntaria y como habían
5:28
pedido 10. Sí avisó al hospital de campo de
5:32
mayo y de ahí se ofreció una sola, así que ya no habiendo más
5:37
chicas que que se ofrezcan como voluntarios, este partimos
5:42
nosotras 6 perdona, vienen a ser parte de la tripulación de Del
5:49
hospital sobre un barco o no sabían el destino, no nosotros
5:54
este pensamos que íbamos, nos iban a trasladar en avión,
5:58
fuimos en avión de aerolíneas hasta río gallegos.
6:02
En río gallegos este bueno primero medias disfrazadas
6:06
porque al no haber mujeres no había ropa, no había elementos
6:11
nada femenino, medidas disfrazadas con ropa gigante de
6:16
verano, porque la ropa de invierno se había mandado al
6:19
sur. Así partimos si llegamos a río
6:22
gallegos, en río gallegos nos encontramos con que nadie nos
6:26
estaba esperando, entonces nadie sabía de nuestra llegada y
6:31
bueno, de casualidad encontramos un médico y ese médico nos llevó
6:35
al hospital de río gallegos. Al militar de río gallegos ahí
6:41
constataron que la verdad que íbamos a Malvinas y nos llevaron
6:45
en un camión hasta punta quilla y ahí se acercó el helicóptero
6:51
del irizar y nos vino a buscar nosotras íbamos destinadas al
6:55
hospital militar de puerto argentino y bueno, este llegamos
7:01
a bordo del irizar y ahí vino el shock de los hombres.
7:06
Éste deberá las primeras mujeres vestidas de verde.
7:11
Bueno, al principio tuvimos unas ciertas asperezas, después con
7:16
las horas este eso se fue diluyendo, empezamos a trabajar,
7:22
a conocernos y bueno, y eso hizo que empezáramos a formar el
7:27
equipo que recibió a los heridos.
7:31
No me imagino que habrá sido una situación rara, por decirlo de
7:35
alguna manera, este el el tema de que haya mujeres por unas
7:38
Fuerzas Armadas donde la mujer no tenía acceso y bueno, en
7:42
plena guerra que aparezcan este. ¿Mujeres sobre un barco que me
7:45
imagino eran todos hombres, no había más mujeres que ustedes no
7:47
estarían ni preparadoeste los espacios físicos para que
7:50
ustedes estén cómodas? Claro, no, primero vino el
7:53
problema de que camarote nos daban como ellos ya venían desde
7:58
puerto Belgrano, cada 1 tenía asignado su camarote, así que
8:03
setuvieron, tuvieron que dar su camarote, algunos de ellos para
8:09
nosotras y bueno, y eso al principio no quisieron después
8:13
de orden del comandante, nos dan.
8:16
El camarote de regalo y de de regalo de si medio regalado aquí
8:23
en nuestra localidad 1 de los médicos, el doctor Heredia era
8:27
este médico de la Armada y fue parte del hospital de puerto
8:31
argentino. Así que bueno, algunas historias
8:34
esté por ahí con él, conocemos desde cómo fue todo este
8:37
trabajo, no había estado con una siembra en un barco.
8:40
O era tu primer contacto con con recibir, no era, era la primera
8:45
vez, es que. ¿Que navegábamos no y sobre todo
8:49
en un buque así gigantesco, cómo se le dice al principio todo
8:54
bien, hasta que después se empezó a moverse y bueno, ya ahí
8:59
empezamos a descomponer nos y el barco funcionaba cerca de la
9:04
costa o estaban en que son estaban cerquita puerto
9:07
argentino? Sí, sí, sí, frente a puerto
9:10
argentino, frente al muelle e ahí en la bahía cruzan y bueno y
9:14
veíamos todo lo que pasaba, por qué estábamos muy cercano, no
9:19
podíamos atracar en el muelle porque el irízar es muy grande.
9:23
¿Pero veíamos todo lo que pasaba en la playa y los heridos se lo
9:29
acercaban vía helicóptero, había embarcaciones, cómo llegaban al
9:32
barco? Primero, los primeros días fue
9:35
por medio de los helicópteros hasta que hubo un día en que nos
9:39
trajeron en un helicóptero los helicópteros pintados de Blanco
9:43
con la Cruz Roja como corresponde, no después 1 de los
9:47
días nos trajeron unos heridos en un helicóptero de los verdes
9:52
que no tenía la Cruz Roja y los ingleses le tiraron.
10:27
Peores días de los peores combates, entonces este la
10:31
cantidad de heridos e era grandísima, no, porque había que
10:36
los heridos se compensaban, se operaban en el hospital de
10:41
puerto argentino y nos los traían a nosotros una vez que ya
10:45
estaban compensados en condiciones de ser evacuados.
10:49
El tema es que con el correr de los días los combates fueron
10:54
tantos y llegaron tantos heridos que nos empezaron a traer los
10:59
heridos directamente desde el campo de batalla.
11:02
A nosotros sin pasar por el hospital, entonces eso hizo que
11:07
nos encontráramos con otro tipo de heridos, no ya hecha la
11:12
cirugía, sino que teníamos que hacer las cirugías en el irízar.
11:18
Entonces este ya nos encontramos con otro tipo de heridos que era
11:23
en carne viva, había que bañarlo.
11:26
Eran hombres que hacía un mes que no se bañaban.
11:29
Eso hizo que se nos complicará más este.
11:33
¿La situación porque ya había que hacer otro tipo de
11:37
evaluación, elegir cuál iba primero que otro por el tipo de
11:43
de patología que tenían, así que este eso fue más complicado no?
11:49
Y con la complicación de que poner al seu in a la par del
11:54
irízar eran horas de maniobras náuticas.
11:58
Nobel, estamos hablando de un barco mucho más chiquito que el
12:01
irízar y me imagino que tenía que ascender por medio de
12:04
conred. ¿Estar con los cargaban como
12:06
cargados y a los heridos? Sí, sí, sí, por medio de redes y
12:11
con los ponían unos gomones. ¿Psicólogo money se hacía el
12:16
traslado además de una cosa, operar este a nivel de suelo y
12:20
otro operador del agua que me imagino que habrá días calmos y
12:23
día no tan caros en sus madres, no?
12:25
Sí, si éste fue complicado hacer las cirugías y después las
12:30
curaciones posoperatorias, porque con el movimiento del
12:34
buque, primero que una noche se movió tanto que nos tuvimos que
12:39
atar con los con el paciente. Para poder hacer las cirugías no
12:44
al mismo tiempo, con el cirujano y el ayudante y después las
12:48
curaciones posoperatorias, nosotras al no estar
12:52
acostumbradas a manejarnos en un buque, se hacía complicado ir
12:56
con las cajas de curación a las cubiertas donde estaban las
13:01
salas general no porque las cuchetas estaba muy cerca, una
13:05
de las otras y entonces se hacía muy difícil hacer las
13:09
curaciones. Ahí no estamos hablando con
13:12
Silvia. ¿Barrera, veterana de guerra
13:15
Siria e te tocó estar en un lugar este por demás importante
13:19
no? ¿Qué poderes te atenderá y
13:22
salvar la vida de de los de los heridos de guerra?
13:25
Y es una cuestión humanitaria. También imagino que así como
13:29
este buques ingleses como luganda, que era su hospital,
13:32
atendieron los soldados argentinos, también los buques
13:35
hospitales argentinos o atendieron a soldados ingleses
13:38
durante el conflicto o algún tipo de intercambio entre los
13:42
servicios médicos de 1 y otro y otro bando.
13:44
Si el, el otro buque hospital que era el el bahía paraíso.
13:49
Ellos rescataron este aviadores ingleses el mar, así que este
13:55
que se habían ejecutado no nosotros no, nosotros no
13:59
tuvimos, es así, pacientes ingleses.
14:02
Lo que sí hicimos fue un intercambio con el luganda
14:07
porque luganda venía lleno de soldados heridos ingleses que
14:14
nuestros aviones les habían hundido.
14:16
Sus barcos sus barcos habían explotado y entonces tenían
14:21
muchos quemados y se habían quedado sin sangre y sin plasma.
14:25
¿Qué es lo que dice usa? En el caso de los pacientes
14:29
quemados el el día del fin del conflicto estaba sobre el sobre
14:34
el Elisa todavía cómo, cómo fue ese día, como fue los días
14:39
posteriores, fueron este abordados por ingleses o
14:43
directamente pudieron venir con con todos los los heridos que
14:47
tenían sobre el barco. Bueno, nosotros la noche del 3
14:51
del 13 por altoparlante el comandante cuando pasaban las
14:56
órdenes, avisó que se iba a firmar el cese del fuego.
15:00
¿Nosotros no sabíamos si eso iba a ser temporal o iba a ser
15:04
definitivo, todavía no, eso no sabíamos, pero fue un shock para
15:09
todos nosotros pensando que nosotros cuando salimos de
15:13
Buenos Aires salimos con que no que íbamos ganando, pero que
15:18
estábamos manteniendo las posiciones, no?
15:21
Cuando aviso. Eso eso bueno fue un shock para
15:26
toda la tripulación y fue un bajón en el ánimo importante,
15:34
pero bueno, teníamos que seguir porque nosotros teníamos el
15:37
buque lleno de heridos que recién habían llegado, así que
15:40
que había que tratarlos y seguir adelante.
15:44
Esa noche se produjo un tiroteo entre los ingleses y el irízar.
15:50
Los ingleses quisieron usar al irízar para atacar a nuestra
15:56
artillería. Que estaba en la playa y
15:59
entonces este ahí sentimos un tiroteo muy cercano y eso porque
16:05
hasta esa no, esa es la noche. Todas las noches bombardeaban
16:09
por arriba nuestro, entonces ya nos habíamos acostumbrado al
16:13
ruido de las bombas, pero sentimos un tiroteo ya de de
16:18
arma de fuego muy cercano y era que éste se produjo un
16:22
intercambio de tiros entre los ingleses y la gente del irízar
16:29
no que estaba de Guardia en la cubierta.
16:32
¿Eh, así que al día siguiente, cuando amaneció, eh?
17:26
¿Significaban que al día siguiente íbamos a tener un
17:29
montón de heridos, no que que traer cómo cómo te ves hoy?
17:33
Cómo te recordás con esos 23 años ahí sobre el barco, esté
17:37
angustiada, preocupada en un ambiente que era totalmente
17:42
nuevo y hasta inhóspito. ¿Diría este con las bombas
17:46
cayendo cerca, pero Por otro lado, sintiendo que están dando
17:49
vida la gente de la Armada que al principio nos recibió un poco
17:56
reacia, no? Siempre el hombre tiende AA ver
18:01
a la mujer como que es muy, muy jovencita y que a subestimarnos.
18:06
No creo que cuando ellos vieron que nosotras éramos
18:10
instrumentadoras antiguas, a pesar de nuestra juventud, creo
18:15
que eso hizo que que no se empezarán a considerar de otra
18:20
forma. Y bueno, y ellos nos nos
18:23
cuidaron y nos contuvieron a todas nosotras unos este a otros
18:29
no. ¿En ese sentido, fue también
18:32
separarnos no? Eal regresará a Comodoro por
18:38
nosotras nos quedamos en Comodoro y el irízar volvió a
18:41
salir a. La puerta argentino a buscar más
18:46
más heridos. ¿Nosotras queríamos ir, pero
18:49
bueno, ya la superioridad dijo que que no, que que bajemos
18:54
porque se había terminado el conflicto, así que que ellos
18:58
partieron y nosotras nos quedamos ahí en Comodoro, eh?
19:02
Bueno, y ahí nosotros cada una tenía sus pacientes y vamos a
19:07
curarlos este con los que habíamos sentado entablado una
19:13
amistad y entonces ellos nos habían dado sus números de
19:17
teléfono. Para que les avisemos a las
19:20
esposas, a las madres, a las hermanas donde estaban, así que
19:26
nos tuvimos que ir a hacer eso, que en realidad éste lo teníamos
19:30
prohibido, porque la superioridad no quería que
19:34
tengamos contacto con nadie, no, entonces nos escapamos a hacer
19:39
eso que fue re difícil porque un teléfono público en Comodoro
19:45
cambiar la plata que teníamos por monedas.
19:49
Este conseguir la comunicación porque había comunicaciones que
19:54
eran esté más cercanas, otros eran de juju y, de otros lados
20:00
no. ¿Y bueno, y este una vez que
20:03
hicimos eso que cumplimos con la promesa que les habíamos hecho
20:07
vinoeste nos empezaron a controlar que no nos movamos
20:13
fuera del lugar a donde nos habían llevado un hotel y
20:17
entonces no nos dejaban este movernos, no?
20:21
¿Al día siguiente nos cómo nos vieron que no hacíamos caso?
20:26
Nos llevaron a un galpón dentro de lo que es el aeropuerto de
20:30
Comodoro y ahí nos este. ¿Nos pusieron un piloto como
20:37
como un custodia y con ese piloto es con el que nos venden
20:43
las fotos, no? ¿Y él éste estaba ahí para que
20:47
no tengamos contacto con nadie hasta que nos esté, nos dijeron
20:52
que nos íbamos a volvíamos acá a Buenos Aires, eh?
20:56
Volvimos en un fokker todos sentados en el piso del avión,
21:02
al ahí llegamos acá a las 23:00 h de la noche, 20 de
21:06
junio, domingo día del padre, así que y ahí nos estaba
21:11
esperando en Palomares de nuestra familia, que era la
21:15
única familia a la que le habían avisado.
21:17
O sea que. ¿Era la única familia que estaba
21:20
esperando las nuestras, no? Si después vino vino el
21:24
silencio, este vino con él la Segunda Guerra, digamos, no como
21:30
que estuvieron invisibilizadas por año, como como muchos
21:33
veteranos, como que era algo para guardar abajo de la
21:35
alfombra lo que había pasado en Malvinas.
21:37
Y bueno, hoy hoy vos sos una de las de las que están
21:40
malvinizando, de las que están contando la historia de lo que
21:42
le están trayendo de estas historias sobre todas las
21:44
generaciones más jóvenes. No sé cómo lo vivís, esto es más
21:49
duro el la vuelta, que en realidad los días que estuvimos
21:54
allá, porque pues nosotros estábamos allá.
21:57
¿Cumpliendo nuestra función e haciendo de de instrumentadora
22:03
de enfermera de camillero, no un poco de todo haciendo la
22:06
contención de los soldados estos años de la posguerra tal vez
22:13
fueron más duros por el ninguneo tanto de los veteranos como de
22:18
los distintos gobiernos, los ministros de defensa, los jefes
22:23
de Estado mayor aún hoy pasó algo que también es muy
22:28
doloroso, no? Hoy es el día d de la Fuerza
22:32
Aérea de EE. El bautismo de fuego de la
22:36
Fuerza Aérea y Liliana colino, que es la única veterana de
22:41
guerra, la única que cruza Malvinas, no pudo ir porque
22:45
estaba resfriada y entonces en su lugar desfilaron como
22:50
abanderadas otras enfermeras que estuvieron en Comodoro Rivadavia
22:55
y que no son veteranas de guerra.
22:57
Entonces esas cosas duelen mucho, porque estas señoras que
23:04
son enfermeras que cumplieron una función muy importante en
23:08
Comodoro Rivadavia. Nosotros no negamos su su
23:12
importancia, su rol, pero el duele que define.
23:18
Leen como si fueran veteranos de guerra no y que los hombres no
23:23
digas nada. Amilo lo que me alegra que se
23:27
pueda conocer la historia de de ustedes.
23:29
Las 16 veterana después de tanto tiempo, porque para muchos
23:32
incluso hoy hay una novedad, saber que hubo mujeres en el
23:35
conflicto que tuvieron este ahí directamente en Malvinas.
23:39
¿Por un lado, decirte gracias a vos y a las otras 15 veteranas
23:43
por lo que hicieron hace 41 años y seguramente te encontrarás con
23:47
gente que fuiste parte de que hoy estén vivas, no?
23:50
Que debe ser, debe ser mucho mejor en el medio vaso lleno que
23:52
el medio vaso vacío. Me imagino que cada encuentro de
23:55
eso debes llenar el alma y sí. ¿Sobre todo cuando nosotros eh,
24:01
vamos a los colegios, damos charlas con algunos que fueron
24:05
pacientes nuestro, así que qué es?
24:08
O eso es más importante que que bueno que el ninguneo de de
24:14
alguna gente sirveste te agradezco tu testimonio, te
24:18
agradezco tu tiempo y bueno a seguir malvinizando y a seguir
24:22
contando la historia de ustedes, no que ésta está muy bueno de
24:26
que se conozca, que que se sepan todas las verdades, busco tanto
24:29
silencio tanto tanto. Juntamiento tanta tanta cosa
24:33
injustificada no que más allá yo ya los probé rapero, admiro y
24:38
respeto el valor, el coraje y todo lo que cada 1 dejó el rol
24:42
que le tocó hacer durante la guerra este y por supuesto creo
24:45
que tenemos el deber como argentinos de recordar
24:47
eternamente hasta los 649 héroes que quedaron allá y agradecer a
24:51
todos los veteranos de guerra por lo que hicieron, no así que
24:54
este mi entre el mío y seguramente toda la gente que
24:58
nos está escuchando y nos está acompañando en este horario o
25:01
nuestro agradecimiento por todo lo que hicieron allá.
25:03
Bueno no gracias este creo que es la obligación de todo
25:07
veterano el contar la historia. Hoy habrán desfilado esta
25:11
señora, si la gente joven debe haber pensado que eran veteranos
25:15
de guerra y realmente no lo son, por eso tenemos que seguir
25:21
nosotros esté contando la historia en los colegios para
25:25
que se sepa la verdad, no te mando un beso grande, muchas
25:28
gracias, no gracias a vos.