Latest / 我們抱怨的事 Things We Bitch About / #65 🙄 老爸1980到1990在美國遇到的種族歧視
Transcript
- 0:07大 家 好, 欢 迎 来 到 第 65 集 的 things we bit about 我 们 包 认 的 事, 在 开 始
- 0:12之 前 照 观 念 让 Lee 照 一 下。 今 天 要 抱 怨 的 主 题 是 关 於 种 族 歧 视, 还
- 0:22有 对 不 同 种 族 的 刻 板 印 象。 今 天 邀 请 来 的 嘉 宾 包 括 我 自 己 的 爸 爸,
- 0:28还 有 我 姐 给 一 些 不 知 道 的 听 众, 我 爸 跟 我 妈 都 不 知 道 我 有 这 一 个 podcast, 所
- 0:34以 我 也 不 想 让 他 们 知 道, 毕 竟 我 跟 我 姐 常 常 在 这 上 面 抱 怨 他 们 两 个, 那 我 爸 会
- 0:40跟 我 录, 纯 粹 是 因 为 他 觉 得 他 在 帮 我 试 麦 克 风。
- 0:44我 爸 今 天 会 讲 的 是 他 当 时 大 概 198。 八 零 年 代 到 1990 的 时 候, 在 美 国 来 读
- 0:52研 究 所, 还 有 最 后 开 始 上 班 的 经 历。 你 当 初 是 怎 么 决 定 要 出 国 留 学 啊?
- 0:59当 初 就 是 因 为 可 能 台 大 地 理 系 毕 业 有 两 个 原 因, 第 一 个 是 地 理 系 毕 业, 可 能
- 1:05找 不 到 好 的 工 作, 第 二 个 那 时 候 正 好 在 戒 严, 非 常 讨 厌 国 民 党, 也 不 想 待 在 台
- 1:11湾。 正 好 我 哥 哥 那 时 候 在 康 乃 狄 克 州 欸 不
- 1:15是 哦, 他 正 好 在 在 那 个。 对 他 搬 到 康 乃 狄 克 州 啊, 所 以 我 才 去。
- 1:20的, 那 你 哥 当 初 为 什 么 去 康 乃 狄 克 州? 他 之 前 不 是 在 台 湾 念 淡 江 大 学 吗?
- 1:26他 的 女 朋 友 淡 江 的 女 朋 友 去 美 国 念 书, 所 以 他 要 跟 著 去, 结 果 他 去 考 托 福, 所
- 1:32以 他 们 两 个 就 去 那 边 念, 就 在 康 乃 狄 克 州 念 了 一 个 学 校, 然 后 他 可 能 觉 得 那 边
- 1:37很 无 聊, 他 就 说 你 要 不 要 来 这 边 看 一 看。
- 1:40然 后 呢, 我 第 一 次 去 的 时 候 先 去 拜 访 他, 那 时 候 他 已 经 毕 业 了, 他 在 dao
- 1:46Jones 是 一 个 公 司。 在 马 萨 丘 斯 有 一 个 汤 叫 切 口 皮 然 后 我
- 1:51飞 去 那 里, 他 去 接 我, 他 住 在 一 个 公 寓, 然 后 两 个 房 间。
- 1:55然 后 呢, 那 天 去 的 时 候 很 冷, 晚 上 睡 觉 的 时 候 冷 得 要 命。
- 1:59康 奈 迪 克 州 本 来 就 超 冷 我 觉 得 你 跟 妈 咪 在 那 边 结 婚 生 我 们, 我 就 觉 得 怎 么 在
- 2:06一 个 这 么 无 聊 这 么 莫 名 其 妙 的 一 个 州。 第 一 个 想 说 这 个 鬼 地 方 所 以 想 要 来 这
- 2:11种 鬼 地 方。 就 你 们 呢。
- 2:15又 湿 又 冷 晚 上 妈 的 死 他 那 个 那 个。 又 很 省 钱, 把 那 个 温 度 弄 得 很 低 啊, 冷
- 2:21死 人。 我 有 三 个 问 题 那 当 时 你 哥 是 跟 他 女 朋
- 2:25友 住 吗? 第 二 个 我 怎 么 不 知 道 以 前 阿 比 有 在
- 2:28dao John 上 班 过 第 三 个, 你 上 次 在 第 48 集 的 爸 妈 对 戒 人 和 贪 污 的 看 法, 你
- 2:34不 是 在 里 面 讲 说 你 跟 你 哥 差 很 多 岁 他 都 不 跟 你 玩 的 吗?
- 2:39那 他 叫 你 去 看 你 第 二 周 干 嘛。 第 一 个 他 跟 我 差 五 岁, 他 已 经 毕 业 了 然
- 2:44后 我 没 有 我 其 实 去 两 次, 第 一 次 去。 一 看 他 在 干 什 么, 他 去 的 时 候 就 发 觉 那
- 2:51个 地 方 真 的 是 很 冷。 然 后 第 二 次 的 时 候 回 台 湾 以 后, 我 第 二
- 2:55次 在, 大 概 过 了 两 三 年, 他 已 经 搬 回 来 康 乃 狄 克 州 上 班 的 时 候, 好 像 在
- 3:01Stanford 还 是 哪 里, 反 正 他 们 每 次 开 车, 他 住 在 纽 黑 文, 每 次 开 车 可 能 要 一
- 3:07个 小 时 吧, 反 正 我 那 时 候 正 好 他 也 是 从 那 个 纽 黑 文 毕 业 的, 我 就 去 申 请, 那 时
- 3:12候 比 较 好 申 请 就 去 念 一 个 computer science, 因 为 只 要 你 理 科 的 话。
- 3:17哇, 你 就 只 要 在 补 考 个 好 像 是 LG 吧, 还 是 什 么 就 可 以 直 接 进 硕 士, 那 是 最 快 的
- 3:24方 式, 所 以 就 去 那 边 念 了, 那 时 候 我 哥 哥 已 经 在 上 班。
- 3:27了, 你 哥 哥 是 念 什 么 系? 那 他 跟 他 女 朋 友 分 手 了 没?
- 3:30其 实 应 该 他 们 已 经 结 婚 了。 啦, 他 是 那 个 我 的 cousin 的 妈 妈 对。
- 3:35啊, 就 是 那 个 就。 是 我 不 知 道 说 他 们 竟 然 有 结 婚 了。
- 3:39不 是 他 们 离 婚 了。 对, 可 是 我 不 知 道 阿 伯 Ryan 是 为 了 他
- 3:44的 那 个 老 婆 出 国 留 学 然 后 他 们 后 来 才 离 婚。
- 3:47对, 没 错, 就 是。 这 样 子 他 们 什 么 时 候 离 婚 的?
- 3:50至 少 吧, 二十 年 前 了 吧, 大 概 五 六 岁 吧, 大 概 十 几 岁 吧, 那 时 候 他 们 就。
- 3:55离 婚 了 你 知 道 为 什 么 他 们 会 离 婚 吗? 因。
- 3:57我 哥 很 抠 门。 不 是 因 为 他 家 暴 没 有 吧?
- 4:00抠 门 抠 门 这 件 事 情 他 们 在 一 起 这 么 久 怎 么 会 不 知 道 知。
- 4:04道 他 的 事 他 不 会 跟 我 讲。 所 以 就 是 因 为 他 所 以 搞 得 把 全 家 拉 去
- 4:10那 个 New Haven 的 鸟 不 生 蛋 的 地 方。 对 啊, 那 时 候 我 还 从 加 州 开 一 部 车 和 我
- 4:15一 个 朋 友 啊。 我 高 中 的 同 学 从 加 州 开 到 Texas, 然 后
- 4:19把 它 丢 到 Texas 我 自 己 一 个 人 开 车 开 上 去, 开 到 New Haven, 大 概 开 了 一 个
- 4:25礼 拜。 靠 腰, 神 经 病 以 前 没 有 GPS, 开 这 么 远。
- 4:28对, 但 是 要 用 那 种 地 图 啊。 这。
- 4:30你 怎 么 有 办 法 一 边 开 车 一 边 看 地 图? 这 个 线 很 简 单 的 I twenty 啊 East, 它
- 4:36经 过 什 么 Philadelphia 啊。 其 实 经 过 很 多 啦, Texas 上 去 的 时 候 会
- 4:41经 过 什 么 North car Lina 路, 还 有 那 个 那 个 很 穷 的 阿 拉 巴 马 还 是 什 么 的 一
- 4:45直 送 到 那 个 什 么 Atlanta, 然 后 再 上 去 什 么 Maryland, 然 后 再 经 过
- 4:50pensovenia 好 像 再 上 去 什 么 New York, 这 样 我 开 好 久。
- 4:55因 为 以 前 时 间 好 多, 那 你 那 时 候 去 找 你 哥 的 时 候 你 从 台 湾 坐 飞 机 飞。
- 5:00到 他 康 莱 迪 克 州 或 是 massage truth 一 次 机 票 钱 多 少 钱?
- 5:05我 那 时 候 就 很 贵 哦, 这 搞 不 好 也 是 差 不 多 八九百 块 了, 那 算 很 贵 了, 八九百 块 美 金。
- 5:11所 以 阿 嬷 跟 阿 公 的 钱 就 这 样 让 你。 学 没 有 学, 反 正 就 是 很 贵。
- 5:15啊, 那 你 后 来 去 New Haven 念 Masters 之 后 你 到 那 个 campus, 你 有 觉 得 说 怎
- 5:20么 这 么 小 或 是 鸟 不 生 蛋 吗? 小 一 点 的 学 校 发 觉 是 比 较 好, 为 什 么 那
- 5:25个 campus 那 么 大, 不 需 要 那 个 就 好 像 你 知 道 吗, 一 个 大 的 停 车 场, 然 后 启 动。
- 5:30Building 这 样 子 就 这 样 对 多 少? 嗯, 这 样 就 high school 差 不 多。
- 5:36然 后 那 边 有 多 少 亚 洲 人 二三十 个, 然 后 妈 咪 是 其 中 一 个 对, 但 是 她 是 你 的 学 姐,
- 5:42她 足 足 比 你 大 四 岁, 没 办 法, 你 们 怎 么 可 能 会 混 在 一 起?
- 5:46她, 你 说 你 们 都 是 念 一 样 的 Masters class, 然 后 她 比 你 老 吗?
- 5:51没 有 啊, 她 因 为 她 好 像 她 已 经 在 什 么 to LAN 念 了 一 个 什 么 MBA 再 再 来 念 那
- 5:55个 computer science 吧。 我 忘 记 她 之 前 在 New Orleans 有 念 过
- 6:00书。 然 后 你 是 怎 么 跟 他 混 在 一 起 的?
- 6:02在 这 里 补 充 我 爸 妈 很 讨 厌 对 方。 不 知 道 啊, 这 个 已 经 忘 记 了 这 种 是 很 不
- 6:07好 的 memory 叫 都 不 要 去 记。 你 真 的 是 一 个 很 没 品 的 人, 一 点 绅 士 风
- 6:13度 都 没 有。 那 你 当 时 在 念 研 究 所 的 那 个 学 校 或 是
- 6:17在 康 奈 迪 克 的 时 候, 你 有 遇 过 什 么 种 族 歧 视 的 事 情 吗?
- 6:21如 果 亚 洲 人 那 么 少 的 话。 没 有 欸, 因 为 那 边 亚 洲 人 少, 反 而 很 少
- 6:26人 理。 你。
- 6:27你 完 全 没 有 遇。 过 从 来 没 遇 过 啊 怎 么 可 能?
- 6:30真 的 啊, 有 什 么 好? 那 个 的 在 别 的 美 国 其 他 地 方 没 有 人 讲
- 6:34过 你 什 么? 没 有 欸, 我 觉 得 没 有。
- 6:37那 是 因 为 我 觉 得 你 摆 目。 但 是 同 事 有, 但 是 半 开 玩 笑 的。
- 6:41比 如 说 比。 如 说, 有 一 次 你 们 两 个 我 把 那 照 片 放 在
- 6:46那 个 我 的 电 脑 上 面 啊, 还 有 一 个 L 就 跑 来 说 啊, 你 说 you two kid。
- 6:50他 同 事 就 跑 来 问 他 说 他 桌 上 摆 的 那 个 相 片 是 不 是 他 两 个 小 孩, 也 就 是 我 跟 我
- 6:57姐 我 说。 Yeah。
- 6:58然 后 他 说, 嗯, 你 know what I。 Yeah, donate the money to the
- 7:02family to Thailand to adapt two kids。
- 7:05我 爸 就 回 他 说 对 啊, 然 后 他 的 同 事 就 跟 他 讲 说, 你 知 道 我 每 一 年 都 捐 给 泰 国 的
- 7:12孤 儿 钱。 And every year is right later to
- 7:15me, so thank you my donation。 然 后 这 些 孤 儿 每 一 年 都 会 写 信 给 我 感
- 7:21谢 我, 所 以 你 应 该 要 感 谢 我 赞 助 捐 钱。 我 说 L I'm not from Thailand I'm
- 7:27from Taiwan 我。 爸 就 回 他 说 我 是 来 自。
- 7:30台 湾 不 是 泰 国, 因 为 在 nineteen nineteen 美 国 根 本 其 实 没 有 很 多 人 知
- 7:35道 台 湾 是 哪 里, 他 们 常 常 会 把 Thailand 跟 Taiwan 搞 混。
- 7:39Right away。 how do you sure that the kid can
- 7:42write English back to you? 我 爸 就 回 答 说, 你 怎 么 确 定 那 些 姓 是 这
- 7:48些 泰 国 的 孤 儿 写 给 你 的 他 们 怎 么 会 英 文?
- 7:51我 就 说 and we take one thing, you can do, just give me twenty box
- 7:55to my cat。 I bring my kids and kiss you on
- 7:58your cheese and personally, thank you to make sure。
- 8:01Your money? put in good use。
- 8:03然 后 我 爸 就 回 他 同 事 说 那 不 然 这 样 好 了, 你 把 二十 块 美 金 给 我, 我 把 他 给 我 的
- 8:10两 个 小 孩, 然 后 我 甚 至 还 把 我 两 个 小 孩 带 来 公 司 亲 你 的 脸 颊, 再 当 面 谢 谢 你。
- 8:16所 以 你 知 道 你 花 钱 花 对 地 方。 然 后 他 就, 哎, 我 在 那 边 笑。
- 8:22这 么 无 聊 你 竟 然 要 跟 我 录 这 一 集 然 后 你 完 全 没 有 任 何 种 族 歧 视 的 故 事 然 后
- 8:27我。 跟 你 讲 有 有 有 跟 你 讲 一 个 很 好 笑 你 可
- 8:29以 把 刚 才 切 断。 我 第 一 天 去 上 班 的 时 候 对 不 对?
- 8:32我 公 司 帮 我 set up 的 email, 然 后 set up 完 了 以 后 因 为 我 那 个 college
- 8:38叫 L, 他 就 是 犯 著 做 那 个 administration email set up 哦 所。
- 8:42以 跟 你 刚 刚 讲 那 个 是 同 一 个 人。 然 后 第 一 天 上 班 的 时 候 associate
- 8:46director。 过 了 差 不 多 一 个 小 时 以 后, 他 就 把 我 叫
- 8:49进 他 的 办 公 室, 他 就 说 is that you send me the this mail, can you
- 8:54take a look。 他 的 老 板 就 把 他 叫 到 办 公 室 问 他 说 你
- 8:58是 不 是 刚 刚 有 寄 一 个 email 给 我 你。 过 来 看 一 看。
- 9:01我 一 看 一 看, 哎 呀, 轻 轻 强 强 卡 卡 酷 酷。 and then he say what?
- 9:06You mean 因 为 在 美 国 常 常 白 人 嘲 笑 亚 洲 人 都 是 用 那 种 轻 松 玲 珑 听 听 的 那 种
- 9:13东 东。 然 后 我 爸 的 老 板 竟 然 收 到 一 个 email,
- 9:16是 打 了 一 堆 这 些 字。 所 以。
- 9:19I didn't said I did not send a mail。
- 9:21must be out。 我 爸 就 跟 他 老 板 说 他 没 有 寄 那 一 封
- 9:25email 是 他 同 事 寄 的。 然 后 我 就。
- 9:29我 就 回 去 他 他 笔 电 的 人 一 定 在 那 边 笑, 因 为 他 是 个 set up 他 帮 我 set up 我
- 9:35的 email, 然 后 用 我 的 名 字 send 给 那 个 associate director。
- 9:39因 为 他 们 可 能 都 是 好 朋 友 可 是 那 个 时 候 写 的 可 能 不 知 道 是 以 为 我 送 的 你 懂
- 9:44吗? 你 觉 得 L 是 在 跟 你 开 玩 笑 可 是 我 觉 得
- 9:47我 听 起 来 就 是 他 压 根 就 是 有 一 个 种 族 歧 视 的 心 态, 不 然 他 干 嘛 每 天 一 直 弄
- 9:52你。 而 且 it's so in a property, 你 才 刚
- 9:55开 始 上 班 呢。 这。
- 9:56是 第 一 个, 好 在 过 了 一 阵 子 以 后 呢? 每 次 那 个 December six 的 时 候 我 的 电
- 10:02话 就 ring, 我 一 接 起 来 那 个 电 话 就。 然 后 就 过 来 看。
- 10:09这 是 atomic bomb 吗? 不。
- 10:11是 那 个 就 是 那 个 那 个 就 是 那 个 December six 就 是 那 个 Japanese
- 10:15take the per harbor 你 知 道 吗? 12月6号 的 珍 珠 港 事 件, 日 本 人 炸 毁 珍 珠
- 10:22港。 对 December six, 就 是 说 just
- 10:25reminder Japanese pon the per harbor。
- 10:29L 之 后 发 出 那 些 噪 音 之 后, 我 就 会 跟 我 爸 从 电 话 那 一 头 跟 他 讲 说, 这 就 是 要 提
- 10:36醒 你 在 12月6号 的 时 候 日 本 人 轰 炸 了 珍 珠 港, 所 以 你 刚 刚 是 朋 友 还 是 他 是 在 欺
- 10:42负 你? 没 有?
- 10:43他 常 常 讲 you are good sport, 我 对 他 是 常 常 在 开 玩 笑 啊, 反 正 你 不 要
- 10:48take serious。 然 后 呢?
- 10:50L 讲 了 一 句 话, 很 有 名, 两 句 两 句 话, L 告 诉 我 说, 你 只 要 买 了 房 子 的 话, 你 车
- 10:56子 的 钱 一 定 要 买 到 Maxima, 因 为 你 只 要 发。
- 10:58发 生 了 什 么 事 情 的 时 候 那 somebody to Sue you 到 你 破 产, 上 次 我 就 买 了
- 11:03这 个 Max my insurance 你 妈 的 车 祸 才 没 有 波 及 到 我 们 的 房 子。
- 11:08第 二 个 他 跟 我 说 if we don't like you, we never joke with you。
- 11:11还 有 跟 他 讲 说 如 果 我 们 不 喜 欢 你 我 们 才 不 会 跟 你 开 玩 笑 呢。
- 11:16我 就 把 这 句 话 听 下 去 然 后 他 最 后 跟 我 讲 you are good sport。
- 11:20这 一 句 要 翻 成 之 后 你 觉 得 有 点 类 似 你 是 一 条 好 汉 子 开 得 起 玩 笑。
- 11:25这 个 小 东 西 根 本 就 不 会 那 个 你 只 要 就 回 去 就 好。
- 11:28人 家 真 的, 人 家 真 的 不 是 要 种 族 歧 视。 你 我 觉 得 是 你 太 乐 观 OK, I would
- 11:34never go up to 一 个 白 人 或 黑 人 跟 他 们 开 一 些 种 族 的 玩 笑。
- 11:38it's just not OK, 你 完 全 没 有 experience 那 么 久 以 前 那 个 四十 几 年
- 11:43前 你 没 有 experience 是 任 何 种 族 歧 视。
- 11:45哦, 有 啊, 有 啊, 有 一 个 人 跟 我 讲 啊, 他 说 hey, do you know what the
- 11:48Asian Galaxy landed。 他 说 有 一 个 人 问 他 说, 你 知 道 为 什 么 亚
- 11:53洲 人 都 有 凤 眼 吗? also, 也 不 是 每 一 个 亚 洲 人 都 有 凤 眼,
- 11:57像 我 就。 没 有, 那 我 姐 有 封 面。
- 12:01So why? because every morning they say
- 12:03what're the 胖 子 near their eyes and going like that, he say, oh,
- 12:08no rise again。 那 个 人 就 跟 他 讲 说, 因 为 亚 洲 人 每 天 都
- 12:12会 把 两 个 手 掌 放 在 他 眼 睛 旁 边 往 上 提, 然 后 想 说, 哦, 天 啊, 今 天 又 要 吃 白 饭。
- 12:20然 后 我 就 跟 他 说 hey, L you know something。
- 12:22靠 腰 又 是 L 你 为 什 么 每 天 都 只 讲 他? You know why you got a big nose?
- 12:27他 后 来 就 反 问 L 说。 说 in 你 知 道 为 什 么 你 鼻 子 那 么 大 吗?
- 12:31他 就 问 我 说 what。 Because he's Jewish。
- 12:33Now, he say, because you fucking cheap air is free, so you want
- 12:37suck more。 我 爸 就 跟 L 讲 说 因 为 他 很 小 气 抠 门, 然
- 12:43后 空 气 是 免 费 的, 所 以 他 要 一 直 吸, 导 致 他 鼻 子 很 大。
- 12:48他 就 在 一 直 笑。 所 以 你 们 两 个 根 本 就 是 互 相 在 打 屁 啊。
- 12:52对 啊, 你。 你 只 要 认 为 你 只 要 认 为 是 种 族 歧 视 对
- 12:55不 对? 你 就 很 欢 你 你 可 以 jok bad。
- 12:58我 讲。 种 族 歧 视 不 是 你 认 识 的 人 是 不 认 识。
- 13:02你 的 人 hardly Annie。 那 你 真 是 活 在 一 个 bubble 里 面。
- 13:06没 有 啊 I don't know who is going to do that to。
- 13:09Me, what are you talking about? 美 国 超 多 races people 种 族 歧 视 的 人
- 13:14what you mean 没? 有 啊, 那 你 的 experience 告 诉 我。
- 13:17啊, 我 以 前 在 我 的 那 个 大 学 的 时 候, 因 为 礼 拜 四 礼 拜 五 晚 上 那 边 都 会 有 很 多
- 13:22人 喝 酒 就 比 较 高 年 级 的, 然 后 那 边 就 是 it's a Hick field OK Hick 这 个 字
- 13:28眼 其 实。 不 太 好, 非 常 政 治 不 正 确 不。
- 13:30whatever basically Hick 翻 成 中 文 就 有 点 比 较 像 乡 巴 佬 就 是 在 美 国, 白 人
- 13:37可 能 都 住 在 农 场, 没 有 出 过 国, 或 者 是 不 太 常 会 看 到 其 他 种 族 的 人, 所 以 就 是
- 13:43非 常 白, 没 有 见 过 世 面。 你 看 像 2024 啊, 大 多 数 在 滨 州 的 人 都
- 13:48投 给 fucking trump, because he has like a really races radaric
- 13:52they all fucking voled for trump, 所 以 你 就 知 道 说 there's a
- 13:55bunch of like really white 就 是 白 人 从 来 没 有。
- 13:58我 出 去 过 宾 州 没 有 看 过 其 他 种 族。 like a bunter people from like
- 14:03Harris burg altuna, Lancaster, all those like bumble fuck
- 14:06cities in pencil venia。 然 后 就 他 每 次 就 有 时 候 开 车 的 时 候 我
- 14:11们 在 路 上 走, 他 们 就 会, 他 们 就 会 把 窗 户 roll up, 就 说 call 你 吉 娃 请 唱 零
- 14:16楼 听 听, 然 后 就 讲 一 串 就 是 完 全 不 是, 就 因 为 他 们 就 只 会 讲 比 较 会 讲 日 文, 然
- 14:23后 some made up Words 自 己 做 出 来 的 一 些 语 言, 因 为 他 们 觉 得 其 他 亚。
- 14:28所 有 语 言 听 起 来 对 他 们 来 讲 是 听 起 来 像 那 个 声 音, 但 是 他 们 分 不 出 来 之 后 你
- 14:33可 能 是 泰 国 人, 你 可 能 是 越 南 人, 你 可 能 是 台 湾 人, 你 可 能 是 日 本 人, 你 可 能
- 14:37韩 国 人 就 他 们 全 部 都 不 知 道。 他 对 男 孩 子 比 较 不 敢 这 样 子 我 从 来 没
- 14:41有 这 样 过。 never。
- 14:42Yeah, we get up but。 或 者 是 我 们 在 走 路 后 面 人 就 说, 哦, 我
- 14:46猜 他 们 前 面 的 那 个 人 的 鸡 巴 一 定 会 闻 起 来 像 chicken tiriyaki 照 烧 鸡 腿。
- 14:53真 的 还 假 的。 Yeah。
- 14:54你 不 知 道 世 界 上 有 很 多 没 水 准 的 人 and This is why?
- 14:58我 想 要 讲 说 男 人 永 远 do not understand how frustrating it is
- 15:04to be a woman, 因 为 we are constantly harassed on the
- 15:07streets。 If I Say that a Hill Billy, go
- 15:10to the make years you drink a lot of moshine Hill, Billy,
- 15:13yeah。 And there're going to you're
- 15:14going to get beat up it's not wise。
- 15:18I like the moshine too。 这 边 我 爸 在 讲 的 moshine 就 是 以 前 美
- 15:23国 在 prohibition area 就 是 禁 酒 时 期, 不 能 喝 酒, 不 能 酿 造 酒。
- 15:28但 是 有 很 多 人 都 会 偷 偷 私 底 下 走 私 酒, 或 者 是 自 己 在 家 酿 酒, 这 就 叫
- 15:35moonchine 可 是 连 在 这 边 喔, 就 是 在 旧 金 山 有 很 多 亚 洲 人, 还 有 别 的 种 族 的
- 15:41人, 我 姐 之 前 就 跟 我 讲, 她 有 一 天 早 上 要 走 路 到 她 的 那 个 医 院 的 时 候, 很 早 就
- 15:47是 天 还 是 高, 然 后 没 有 很 亮 的 时 候, 然 后 她 就 在 走 走, 然 后 就 有 一 个 开 著
- 15:53truck 的 一 个 白 人 一 个 pick up truck, 然 后 就 开 在 他 旁 边, 不 知 道 他
- 15:57是 有 精 神 疾 病。 然 后 就 开 始 一 直 把 窗 户 摇 下 来 骂 他 然
- 16:01后 再 跟 他 叫 嚣 什 么 go back at your country 之 类 的, 然 后 讲 一 串 就 是
- 16:06ratio slurts。 而 且 可 怕 的 是 他 的 那 个 车 开 得 很 慢, 一
- 16:11直 在 旁 边 跟 著 他 哦。 真 的 还 假 的 呀, 再 问 他。
- 16:15你 可 以 问 他 一 定 忘 记 我 跟 你 讲 他 记 性 很 差 超 多 啦 或 是 我 坐 在 现 在 没 有 那 种
- 16:22out right racism, 但 是 现 在 比 较 是 micro racism 就 是 比 较 小 的 种 族。
- 16:28其 实 你 会 没 有 办 法 发 现。 比 如 说 有 一 些 人 会 觉 得 说, 如 果 有 一 个
- 16:33白 人 跟 你 讲 说 Oh my God, like your English is so good 就 是 你 的 英 文 好
- 16:38好。 但 是 呢, 这 个 对 你 来 讲 他 们 觉 得 说 对 你
- 16:42是 也 称 赞, 但 是 比 如 说 对 我 来 讲, 我 就 觉 得 说 what do you mean I'm like
- 16:47fucking American OK i's born here。
- 16:49然 后 我 就 会 觉 得 说 you're not going to tell some other like I don't
- 16:53know like 白 人 或 者 是 非 语 美 国 人 刚 刚 讲 说 oh your English is so
- 16:57good, 你 英 文 好 好 喔。 It's。
- 16:58because you are soon that 白 人 才 会 讲 标 准 的 英 文 and that's why?
- 17:03你 会 对 一 个 亚 洲 人 讲 说 oh your English is so good。
- 17:06就 是 我 在 美 国 我 看 到 一 个 白 人 I would never go up to them and be
- 17:09like 哦 你 英 文 讲 得 好 好 喔 或 者 是 even 在 台 湾 我 也 不 会 看 到 一 个 人 说 哦
- 17:14你 中 文 讲 得 好 好 喔。 然 后 就 算 他 是 外 国 人, 他 讲 一 口 流 利 的
- 17:18中 文 我 就 会 assume 说 他 就 是 在 这 里 长 大 的 人, 他 就 可 能 就 是 台 湾 人 我 不 会 特
- 17:24别 讲 说 哦 你 中 文 讲 得 特 别 好, 除 非 他 透 露 说 他 是 从。
- 17:28别 的 国 家 来 的 就 是 因 为 你 讲 那 个 就 表 示 说 你 本 来 就 不 把 他 当 作 是 台 湾 人
- 17:35you know or 美 国 人, 就 算 他 语 言 讲 得 再 标 准, 你 就 还 是 把 他 当 作 是 一 个 外 国
- 17:41人。 你 知 道 这 是 micro racism。
- 17:43我 知 道 啊。 我 有 一 次 fucking 欸, 我 去 哪, 我 去 墨
- 17:46西 哥, 然 后 那 时 候 是 covid, 我 旁 边 坐 了 一 个 白 人 女 的, 她 一 定 就 是 看 一 定 一
- 17:52定 就 是 那 种 头 也 撞 的, 然 后 就 是 一 直 在 我 旁 边 大 咳, 因 为 我 们 是 从 墨 西 哥 要
- 17:58坐。 飞 机 坐 回 去 到 旧 金 山 right, 然 后 就 后
- 18:02来 我 就 坐 在 那 个 飞 机 上, 然 后 就 突 然 转 过 来 跟 我 讲 说, hey, do you speak
- 18:06English, 问 我 说 你 会 讲 英 文 吗? 然 后 我 觉 得 人 家 可 能 会 觉 得 说, 哦, 他
- 18:12先 问 你 会 不 会 讲 这 个 语 言, 表 示 有 礼 貌, 他 想 要 知 道 说 你 会 不 会 讲 英 文, 可
- 18:17是 对 我 来 讲 我 就 觉 得 说 we're fucking on a plan we're going
- 18:21back to San Francisco from maxco like the, 然 后 就 觉 得 说 好 搞 不 好。
- 18:25不 是 恶 意 的 啊。 对 啊 就 是 that's the worse part 就
- 18:28是 大 部 分 的 人 就 会 觉 得 说 他 们 不 是 有 恶 意 的, 或 者 是 他 们 自 己 也 不 觉 得 他 有
- 18:34恶 意。 但 是 it is micro racism is
- 18:37because。 假 如 今 天 我 长 相 是 一 个 白 人, 我 有 可 能
- 18:41是 法 国 人, 我 有 可 能 是 德 国 人, 我 有 可 能 是 从 呃, 南 美 洲 的 人 我 看 起 来 像 个 白
- 18:47人, 但 是 they would never have asked me do you speak English。
- 18:50如 果 我 长 的 是 一 个 白 人 do you understand what I mean, 就 是 I
- 18:53could only speak 法 文 or 德 文 or I don't know like。
- 18:56And they would still speak to me in English。
- 19:00不 会 问 说 oh do you speak English, I would never go up to 一 个 白 人 任
- 19:05何 一 个 白 人 now was all where where we from where 就 是 你 是 从 哪
- 19:09里 来 的。 然 后 他 可 能 说 Oh yeah, I was like
- 19:11born in in and。 我 后 来 来 美 国 怎 样 怎 样 怎 样。
- 19:14I would have never said your English is so good。
- 19:16我 不 会 这 样 跟 他 讲。 I will never say that 或 者 是 他 们
- 19:20会 问 你 说 where are you from? 然 后 我 可 能 就 会 说 oh, I was born
- 19:24in kinatic and 那 个 dying 有 人 都 不 够, 他 们 就 问 说 oh but like where
- 19:27are your parents from 你 父 母 是 从 哪 来?
- 19:30basically 他 们 就 想 问 说 你 的 种 族 what is your ethicity 就 是
- 19:34despite you being born in America they't give a shit they
- 19:37want to know like where your ethicity is, 然 后 重 点 是 反 观 对 不
- 19:42对? 譬 如 说 我 遇 到 一 个 白 人, 我 从 来 不 会 问
- 19:45说 哦 你 的 祖 先 是 不 是 从 iter 里 来 的 是 不 是 从 意 大 利 是 不 是 从 希 腊 是 不 是 从
- 19:50like fucking I don't know 英 国 it really doesn't matter to me 我 就
- 19:55觉 得 说 这 个 很 重 要 吗? 这 种 东 西 都 不 会 hurt 我。
- 19:59It doesn't hurt me, I just find it。
- 20:01annoying。 因 为 我 就 觉 得 我 就 会 觉 得 说 there is
- 20:03a double standard。 What's up to you。
- 20:06你 不 会 就 问 what's up to you。 就 这 样 很 简 单 你 不 爽 你 就 说 what's
- 20:09up to you 啊。 没 有 because they're being
- 20:11combat。 我 跟 你 讲 就 是 因 为 这 些 人 都 太 白 目 了。
- 20:15不 是 我 觉 得 他 们 笨。 they never step out for the
- 20:18forest。 Everyday。
- 20:19they just trying to steam that moon。
- 20:21Shine 你 为 什 么 最 近 这 么 obsessed with moon shine 你 讲 过 了, 你 今 天 来
- 20:26讲 了 大 概 十。 遍 呢 不 是 就 是 moon shine 就 是 很 好 笑
- 20:30的 一 件 事 情, 就 是 一 个 私 角 啊。 表 示 这 些 私 角 一 定 是 addictive to
- 20:34the wine, 然 后 躲 在 深 山 里 面 就 是。 所 以 我 才 跟 你 讲 Hill, Billy and
- 20:39Hill Mary they have Nothing to do。
- 20:41they are akaholic low educated try to make a cheap low great
- 20:47wine。 I don't know。
- 20:48Agree with you。 我 不 太 赞 同 你 的 说 法, 因 为 其 实 以 前 有
- 20:52人 在 做 mushine is smogle alcohol 他 们 赚 很 多 钱。
- 20:55so if anything, 他 们 是 很 有 头 脑 的 生 意 人, 所 以 你 今 天 跟 我 录 这 一 集 的 重
- 21:01点 就 是 你 以 前 没 有 遇 过 种 族 歧 视, 不 然 就 是 你 太 白 目 女 遇 到 的 时 候 都 觉 得 大
- 21:07家 都 在 跟 你 开 玩 笑 啊。 有 啊, 你 们 以 前 所 有 的 亚 洲 人 都 叫 都 叫
- 21:12orientosa, 你 知 道 现 在 我 们 种 族 亚 洲 人 有 很 多 check boxes 可 以 填, 但 是
- 21:18他。 他 以 前 是 只 有 bariantos 就 是 东 方 裔。
- 21:22没 有 以 前 在 Disneyland 玩 的 时 候 有 两 个 小 孩 子 一 直 在 那 边 看 看 what you
- 21:27looking at, 然 后 有 一 个 家 伙 why don't you go big country。
- 21:30他 们 就 问 说 为 什 么 你 不 回 去 你 的 国 家? You pay me to take it。
- 21:34I will go right away。 我 爸 就 回 说 你 现 在 帮 我 买 机 票 我 就 立
- 21:38刻 回 去。 Can you pay you fucking poor
- 21:41even can I afford, this is the only your lifetime can go to
- 21:45come to the Disneyland。 这 边, 我 不 知 道 我 爸 到 底 有 没 有 讲。
- 21:48出 来, 反 正 他 就 会 讲 说 他 就 说 你 付 得 起 吗?
- 21:51你 看 起 来 根 本 就 超 穷 的。 这 是 你 人 生 第 一 次 来 迪 士 尼 吧。
- 21:56就 这 样 子 啊 你。 干 嘛 跟 两 个 小 孩 计 较 啊?
- 21:59因 为 他 是 跟 你 他 是 一 个 白 痴 啊, 不 懂 啊, 就 先 教 了 他 以 后 以 后 就 要 是 more
- 22:04respect for。 几 岁?
- 22:06我 觉 得 他 应 该 15 16 岁 啊。 你 们 以 前 是 在 那 个 你 的 race 上 面 只 能
- 22:11check 一 个 box 叫 orientals 没。 错 Oriental。
- 22:14Oriental 是 什 么 从 亚 洲 来? 的 对 东 方。
- 22:17没 有 人 现 在。 用 这 个, 现 在 分 很。
- 22:19细 对 啊, 所 以 有 这 进 步 啊 就 好 啊。 对 啊, 我, 我 会 问 人 家 说 哦 besides
- 22:24English, what other language you can speak must be very
- 22:27remarkable 对 不 对? 就 这 样 有 些 呢, 有 在 康 乃 狄 格 州 啦。
- 22:32有 人 家 问 我 说, 有 时 候 我 讲 错 嘛 对 不 对?
- 22:34他 们 就 在 笑 我 说 I bet I bet if you learned it at Chinese, you can
- 22:38as speak as good as I'm speaking English。
- 22:41but you want to try the least I know to language 他 们 就 但 是 我 跟 你
- 22:45讲 啊, 其 实 我 觉 得 我 自 己 的 英 文 算 不 错 了, 不 管。
- 22:48感 觉 发 音 那 什 么 比 你 妈 妈 好 很 多。 啊, 好 可 怜 你 为 什 么 每 天 都 要 跟 他 比?
- 22:52为 什 么 你 都 要 比 你 觉 得 比 你 烂 的 人 你 干 嘛 要 跟 他 比 我 觉 得 你 好 奇 怪 啊。
- 22:58为 什 么? 因 为 我 常 常 在 跟 人 家 argue, 不 管 是 白
- 23:01人 还 是 什 么 常 常 我 都 会 问 他 们。 那 我 跟 你 讲 喔, 你 知 道 你 讲 英 文 的 时 候
- 23:05there is this like Texas suttering Chang 有 吗?
- 23:09很 像 那 种 like you trying to be a cowboy。
- 23:12听 起 来 很 像 那 种 牛 仔, 英 文。 哪 有 let me。
- 23:16Tell you I'm gonna do? Let me tell you, things're gonna
- 23:21be different。 而 且 你 当 时 在 New Haven 如 果 那 个 学
- 23:25校 这 么 少 的 话 你 每 天 都 在 干 嘛? like what do you guys do for。
- 23:29你 自 己 开 车 开 到 我 记 得 我 那 时 候 那 个 签 证 啊, 因 为 托 福 在 美 国 考 的 很 麻 烦
- 23:35啊, 我 自 己 要 开 开 到 那 个 Montreal 加 拿 大 去 改 变 那 个 status, 然 后 再 回 来
- 23:40哦, 也 是 开 了 七 八 小 时 有 啦 有。 我 去 看 那 个 Mayflower 你 们 小 的 时 候
- 23:45啊 Mayflower, 然 后 去 看 那 个 Newport pitch 的 那 个 marble house 啊, 去
- 23:50Chinatown 啊, 去 买 那 个 Blue crap 你 你 自 己 可 能 都 忘 了 Blue crap。
- 23:55为 什 么 你 谈 这 么 多 啊? 鼻 子 感 冒。
- 23:57你 那 时 候 不 是 我 们 要 去 那 个 回 台 湾 的 时 候 我 们 要 从 康 兰 迪 克 州 开 到 加 州 你
- 24:04这 样 开 了 到 底 去 了 几 周 然 后 开 了 多 久? 我 有 好 像 start by 那 个 去 找 那 个
- 24:10Luis well, 然 后 再 写。 下 去 texta 去 找 再 去 找 我 哥 这 个。
- 24:15所 以 你 去 了 几 周 然 后 开 了 多 久? 开 一 个 礼 拜。
- 24:18啊, 从 卡 内 迪 的 时 候 开 到 加 州 只 要 一 个 礼 拜。
- 24:22他 的 小 孩 都 长 得 好 丑。 你 怎 么 这 么 没 听 啊?
- 24:26你 竟 然 说 人 家 小 孩 长 得 很 丑 长。 得 好 丑 啊。
- 24:30以 前 还 跟 我 讲 说, 欸, 我 们 这 个 你 们 我 们 家 两 个 男 的 这 两 个 女 的 啊, 不 如 我 们
- 24:35又 结 成 亲 家。 我 看 这 两 个 小 孩 长 得 好 丑, 我 说, 嗯, 我
- 24:39吞 了 口 水, 吞 了 好 几 次。 你 好 没 品, 而 且。
- 24:44你 就 看 另 外 一 边 啊。 而 且 你 的 那 时 候 你 的 头 发 已 经 开 始 没
- 24:50了 对 啊, 你 那 时 候 头 发 好 稀 疏 喔, 你 可。 以 放 大 一 点 看。
- 24:53不 用 放 大, 他 们 两 个 就 长 得 跟 那 个 他 爸 一 样 啊 没。
- 24:57有 他 妈 长 得 更 丑 他 还 可 以, 他 爸 还 可 以。
- 25:01你 以 前 整 个 好 穿 的 比 较 时 髦 可 是 又 很 怂。
- 25:05不 然 再 转 过 去 了 像 你, 你 一 副 那 种 妈 咪 说 爱 哭 的 样。
- 25:08子, 你 妈 咪 以 前 长 得 还 蛮 漂 亮 的。 只 爱 哭。
- 25:12我 觉 得 妈 咪 好 像 长 得 比 你 好 看。 歪 嘴 巴 没 有。
- 25:16她 长 得 比 你 好 看 真 的 吗? 对 啊, 妈 咪 真 的 是 长 得 以 前 年 轻 就 是 还
- 25:22蛮 好 看 的, anyway 以 上 就 是 我 爸 没 有 很 多 种 族 歧 视 的 经 验, 我 just really
- 25:28fucking really, 因 为 以 前 没 有 这 么 多 亚 洲 人, 那 我 觉 得 下 一 集 再 讲 我 姐 的
- 25:33种 族 歧 视 故 事, 还 有 刻 板 印 象, 那 这 礼 拜 就 先 讲 了, 拜 拜。