Latest / il posto delle parole / Fabrizio Pomes "Trovate la speranza o voi che entrate"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Fabrizio Pomes, buongiorno.
- 0:04Speaker 3: Buongiorno a lei e grazie
- 0:06Speaker 2: E benvenuto davvero qui nel nostro posto delle parole per
- 0:09Speaker 2: condividere il saggio che lei ha scritto intitolandolo Trovate la
- 0:14Speaker 2: speranza o voi che entrate. Il carcere tra pena e possibilità.
- 0:18Speaker 2: Con la introduzione del cardinale Matteo Maria Zuppi, la postfazione
- 0:23Speaker 2: dell'attore Alessandro Bergonzoni, libro pubblicato dalla casa editrice bolognese Pendragon.
- 0:28Speaker 2: Fabrizio Pomes, un passato da politico e imprenditore e poi
- 0:33Speaker 2: si è avvicinato all'esperienza della conoscenza della parola detenzione, della
- 0:40Speaker 2: parola carcere. Come è avvenuta questo interesse e poi questa
- 0:45Speaker 2: ricerca sempre più importante e profonda nel mondo del carcere?
- 0:51Speaker 3: è avvenuta per aver vissuto direttamente questa tragica esperienza infatti
- 0:56Speaker 3: il libro si apre proprio con questa ferita questo squarcio
- 1:01Speaker 3: della citofonata nella notte che ha cambiato il corso della
- 1:05Speaker 3: vita perché entrare in carcere è un po' come fare
- 1:08Speaker 3: un pit stop biografico cioè non puoi diventare più quello
- 1:12Speaker 3: che desideravi essere e ti devi ricostruire con grande difficoltà
- 1:18Speaker 2: Con grande difficoltà, però lei in quella notte che le
- 1:23Speaker 2: ha stravolte la vita, mi racconti di quell'attimo, perché fino
- 1:28Speaker 2: a quando ti chiamano tutto il mondo e va avanti
- 1:33Speaker 2: nella normalità, la vita familiare con i soliti problemi e
- 1:37Speaker 2: così via, però succede, come è successo a lei, che qualcuno,
- 1:42Speaker 2: per così dire, bussa alla porta e da quel momento
- 1:46Speaker 2: la vita è stravolta. Da uomo libero si trova ad
- 1:51Speaker 2: essere detenuto. E qui comincia, per così dire, l'avventura. Certo,
- 1:56Speaker 3: il passaggio attraverso il carcere, chiaramente dovevo decidere se raccontarlo
- 2:02Speaker 3: col pessimismo della ragione o con l'ottimismo della volontà probabilmente
- 2:08Speaker 3: ho scelto quest'ultima ipotesi che è più difficile però volevo
- 2:12Speaker 3: dare uno spaccato che fosse quanto più reale possibile ed
- 2:17Speaker 3: è il motivo per il quale all'interno del libro ho
- 2:21Speaker 3: voluto raccogliere le testimonianze di chi il carcere comunque lo
- 2:25Speaker 3: vive nella quotidianità che nel carcere lavora che nel carcere
- 2:30Speaker 3: porta quella speranza a cui tanto si agogna perché alla
- 2:35Speaker 3: fine avere un mondo del volontariato attivo in grado di
- 2:40Speaker 3: offrire delle possibilità per traguardare una speranza che è difficile
- 2:47Speaker 3: diceva Battiato è molto difficile nell'imbrunire trovarla ma non impossibile
- 2:52Speaker 3: per cui questa ricerca continua di trovare un modo per
- 2:58Speaker 3: ridisegnarsi e per consumare questa che per me è stata
- 3:02Speaker 3: una lunga esperienza durata diversi anni trasformare l'esperienza in qualcosa
- 3:09Speaker 3: di positivo di arricchente che potesse in qualche modo
- 3:17Speaker 2: far portare in fondo una revisione critica di un percorso
- 3:19Speaker 2: eh sì la revisione critica di un percorso però qui
- 3:22Speaker 2: la prima sottolineatura tra le tante di questo saggio Fabrizio
- 3:25Speaker 2: Pomes porta queste parole quando la giustizia ha già fatto
- 3:30Speaker 2: la sua scelta resta solo il cancello che si chiude
- 3:33Speaker 2: alle spalle ora queste sono parole pesanti e Mi scusi ancora,
- 3:40Speaker 2: tanto si è discusso sulla parola giustizia fino a quando
- 3:44Speaker 2: c'è stato per esempio il referendum, si continuerà sempre a
- 3:47Speaker 2: discutere sulla giustizia, ma lei scrive se la giustizia ha
- 3:51Speaker 2: già fatto la sua scelta ed è qui il vulnus,
- 3:54Speaker 2: può la giustizia fare anticipatamente una sua scelta?
- 4:01Speaker 3: Io ritengo e non ho mai condiviso chiaramente le sentenze
- 4:08Speaker 3: nei tre gradi di giudizio però ritengo che una sentenza
- 4:12Speaker 3: per quanto ingiusta alla fine vada rispettata del motivo per
- 4:16Speaker 3: cui alla fine ho accettato non di buon grado non
- 4:23Speaker 3: ritengo che si possa in nome del popolo italiano infliggere
- 4:27Speaker 3: una condanna senza alcun tipo di riscontro, però il mio
- 4:31Speaker 3: è un reato in qualche modo giurisprudenziale, non previsto dal
- 4:36Speaker 3: codice penale, ma nato e consolidato dopo il maxiprocesso che
- 4:42Speaker 3: si tiene in Sicilia, per cui un reato molto labile
- 4:47Speaker 3: dai confini incerti, un'aria quella grigia che ricercata e che
- 4:53Speaker 3: va a completare diversi blitz che si compiono in tal
- 4:57Speaker 3: senso Chiaramente una giustizia che secondo me aveva già in
- 5:03Speaker 3: qualche modo la condanna già scritta prima ancora del processo.
- 5:07Speaker 3: Questo è un fatto che lascia profonde ferite in me
- 5:12Speaker 3: ma soprattutto nel mondo che mi ha circondato e che
- 5:15Speaker 3: non mi ha mai abbandonato perché poi la pena non
- 5:18Speaker 3: è solo di chi la deve eseguire ma è di
- 5:21Speaker 3: tutti coloro i quali in qualche modo ti circondano e
- 5:25Speaker 3: ti sono più vicini. Quando
- 5:26Speaker 2: lei poco fa parlava Fabrizio Pomes del del processo, è
- 5:32Speaker 2: un processo importante, è stato un processo importante, il processo
- 5:35Speaker 2: per eccellenza in Sicilia, e avere attinenze con quel processo
- 5:40Speaker 2: significava essere ancora di più nell'abisso, perché come fare a
- 5:45Speaker 2: risalire da questa china, da questo abisso, ed essere nella
- 5:53Speaker 2: cella che, lei dice a un certo punto, la cella
- 5:55Speaker 2: è una prigione nella prigione,
- 6:00Speaker 3: Certo, le celle come sono costruite oggi, pensate nel carcere
- 6:05Speaker 3: della dozza di Bologna per una persona ed attualmente ne
- 6:09Speaker 3: ospitano due, per cui in spazi veramente ristretti quella che
- 6:14Speaker 3: chiama giustamente cella permessa da casa per tanti anni, per
- 6:19Speaker 3: cui la vivi e la concepisci come casa costretta a
- 6:22Speaker 3: dividerla con chi voglio dire non conosci che può avere
- 6:27Speaker 3: usi consuetudini religioni differenti io sono stato in questo un
- 6:32Speaker 3: fortunato nel libro ricordo anche l'esperienza vissuta con i miei
- 6:36Speaker 3: cellanti è stata un'esperienza positiva io sono entrato ma sono
- 6:43Speaker 3: rare le circostanze per cui si entra in una cella
- 6:47Speaker 3: e si esce dalla stessa dopo tanti anni in genere
- 6:52Speaker 3: E' proprio nella cella che si consumano i dissidi tra
- 6:56Speaker 3: i detenuti, per cose anche stupide lo scettro di un
- 6:59Speaker 3: telecomando della TV. quindi voglio dire viverla come l'ho vissuta
- 7:05Speaker 3: io alla fine io ho avuto due grandi fortune una
- 7:09Speaker 3: è stata questo percorso compiuto al fianco di persone con
- 7:13Speaker 3: le quali ancora mi lega una profonda amicizia la seconda
- 7:16Speaker 3: è avere un paracadute affettivo all'esterno che mi offrisse un'opportunità
- 7:22Speaker 3: per il dopo
- 7:23Speaker 2: e poi il paracadute ad esempio è quello di Giudita
- 7:26Speaker 2: Tauro moglie di Fabrizio Pomes che che è protagonista assoluta
- 7:31Speaker 2: in questa storia proprio come paracadute lei scrive a un
- 7:36Speaker 2: certo punto nonostante tutte le difficoltà del carcere noi mogli
- 7:39Speaker 2: di detenuti dimostriamo una straordinaria resilienza e capacità di adattamento
- 7:44Speaker 2: troviamo forza nella speranza di un futuro migliore nella determinazione
- 7:48Speaker 2: di sostenere sempre e comunque il nostro partner durante il
- 7:52Speaker 2: periodo di detenzione la nostra capacità di affrontare le avversità
- 7:56Speaker 2: e di mantenere un senso di speranza è un esempio
- 7:59Speaker 2: di coraggio e amore incondizionato. Ora, proprio ci porta al
- 8:04Speaker 2: titolo del suo saggio, trovate la speranza voi che entrate,
- 8:07Speaker 2: la speranza la trovate anche grazie, soprattutto potrei dire proprio
- 8:11Speaker 2: grazie a Giuditta.
- 8:14Speaker 3: Assolutamente, certo, senza nessun'ombra di dubbio, ed è fondamentale, ma ripeto,
- 8:20Speaker 3: io mi ritengo un caso non eccezionale, ma sicuramente un
- 8:25Speaker 3: caso che non fa la media, perché Sono invece tanti
- 8:30Speaker 3: i rapporti affettivi che durante la detenzione si logorano. e
- 8:35Speaker 3: sono queste rotture che in qualche modo provocano anche un
- 8:40Speaker 3: aumento di suicidi perché paradossalmente i suicidi in carcere avvengono
- 8:45Speaker 3: nel periodo dell'immediatezza dell'arresto ma tanti avvengono a ridosso della
- 8:52Speaker 3: liberazione quando quella persona non ha più speranza e non
- 8:57Speaker 3: riesce a vedere all'esterno qualcosa che possa in qualche modo
- 9:02Speaker 3: cambiare il corso della sua vita. Sono momenti di grande
- 9:07Speaker 3: tragicità che purtroppo chi ha vissuto se ne rende conto.
- 9:13Speaker 3: Nel mio caso la grande fortuna è stata avere mia moglie,
- 9:16Speaker 3: i miei figli, una rete amicale che non mi ha
- 9:20Speaker 3: mai abbandonato durante questi
- 9:22Speaker 2: anni. Noi ci chiamiamo il posto delle parole perché nelle
- 9:25Speaker 2: parole ci piace inciampare, per così dire, perché quando inciampiamo
- 9:30Speaker 2: troviamo meglio il significato. Per esempio qui abbiamo imparato una parola,
- 9:36Speaker 2: tra l'altro al termine di questo libro c'è anche un
- 9:39Speaker 2: glossario delle parole, dei termini che vengono usati in carcere.
- 9:46Speaker 2: Ad esempio un termine che proprio non conoscevo è quello
- 9:48Speaker 2: del concellino.
- 9:51Speaker 3: è la persona con la quale dividi, voglio dire, quello
- 9:54Speaker 3: spazio minimale che è la cella e che in qualche
- 9:59Speaker 3: modo è col cellino, ma sono tante le parole che
- 10:02Speaker 3: fanno parte di un lesbico solo carcerario che in qualche
- 10:05Speaker 3: modo tende a utilizzare la figura del detenuto nell'ipotesi di
- 10:13Speaker 3: rientrare all'interno della Costituzione per la sua rieducazione, per cui
- 10:18Speaker 3: avrà notato sicuramente spesino, scopino, domandina, cioè il modulo di
- 10:24Speaker 3: domanda con la quale ci si rivolge all'amministrazione penitenziaria.
- 10:28Speaker 2: E la domandina è la
- 10:30Speaker 3: cosa che fa muovere tutto quanto il carcere? Assolutamente, senza
- 10:34Speaker 3: la quale il carcere sarebbe imprigionato perché è una burocrazia
- 10:39Speaker 3: lenta che passa attraverso questo che io chiamerei modulo di domanda,
- 10:44Speaker 3: ma se lo chiedi in questo modo gli agenti non
- 10:49Speaker 3: sanno di che si tratti perché ormai è consuetudine nonostante
- 10:53Speaker 3: … il Ministero abbia più volte invitato a usare un
- 10:58Speaker 3: lessico differente, ma ormai è radicato in carcere quel lessico
- 11:04Speaker 3: che neanche Ward riconosce più. Tante volte vedevo errore quando
- 11:09Speaker 3: mettevo il blindo, tante parole che in italiano probabilmente significano
- 11:17Speaker 3: veramente poco, ma che sono proprie del lessico italiano. esclusivamente
- 11:22Speaker 3: di chi vive il periodo di detenzione
- 11:24Speaker 2: lei ha detto blindo e alla parola blindo troviamo questo
- 11:27Speaker 2: significato termine per indicare la porta blindata delle celle può
- 11:31Speaker 2: essere in legno o in ferro e questo libro ha
- 11:34Speaker 2: diversi contributi e questo vuol dire molto perché la sua
- 11:40Speaker 2: esperienza viene compresa da molte persone che hanno a che
- 11:45Speaker 2: fare col mondo del carcere e non è E non
- 11:49Speaker 2: è un piangersi addosso, è un raccontare da un punto
- 11:52Speaker 2: di vista molto reale. E avendo vissuto questa esperienza del carcere,
- 11:57Speaker 2: il carcere è da dentro. Per non scomparire bisogna raccontarlo.
- 12:02Speaker 2: E quando è Fabrizio Pomes che lei ha scelto di
- 12:05Speaker 2: prendere carta e penna e cominciare?
- 12:10Speaker 3: La scelta è stata in qualche modo voluta già dall'interno
- 12:14Speaker 3: da parte degli altri detenuti che mi riconoscevano questo ruolo
- 12:18Speaker 3: di scrivano, di quello il quale si occupava di tutte
- 12:21Speaker 3: le loro vicende giudiziarie, in qualche modo presentava istanze e
- 12:26Speaker 3: mi avevano pregato di poter scrivere qualcosa del carcere. Poi
- 12:30Speaker 3: la pigrizia ha prevalso. L'illuminazione è stata il giorno in
- 12:34Speaker 3: cui ho partecipato al giubileo dei detenuti a Bologna all'interno
- 12:38Speaker 3: della Basilica di Santo Stefano e ho ascoltato l'omelia del
- 12:42Speaker 3: Cardinale Zucchi. In quel momento, quando ha controvertito il lasciate
- 12:49Speaker 3: con il trovate la speranza, Lì è nata la necessità
- 12:54Speaker 3: di raccontare il carcere. Il carcere spesso viene tenuto al
- 12:59Speaker 3: di fuori dei discorsi che abitualmente si fanno. È uno
- 13:03Speaker 3: di quei luoghi dei quali si preferisce non parlare o
- 13:08Speaker 3: tenerlo lontano da occhi indiscreti, per cui posto sempre nelle
- 13:13Speaker 3: periferie della città. In quel momento ho ritenuto che forse
- 13:19Speaker 3: andava scritto qualcosa, andava riportato questo libro. al centro di
- 13:25Speaker 3: incontri che in qualche modo rivisitassero il senso della pena
- 13:31Speaker 3: e potessero far emergere se oggi possiamo parlare di una
- 13:37Speaker 3: misura che sia utile a garantire la sicurezza sociale o
- 13:42Speaker 3: se sia una misura superata dai tempi dati i risultati
- 13:46Speaker 3: così alti di recidiva che ci sono in Italia per
- 13:49Speaker 3: cui occorre ripensare in qualche modo l'esecuzione penale. Sono domande
- 13:56Speaker 3: alle quali non ho saputo o voluto dare risposte che
- 14:01Speaker 3: lascio invece alla libera interpretazione di coloro i quali leggeranno
- 14:05Speaker 3: il libro.
- 14:05Speaker 2: In questa testimonianza di Fabrizio Pomes, trovate la speranza voi
- 14:10Speaker 2: che entrate, Lei descrive l'impatto della detenzione attraverso i suoni
- 14:15Speaker 2: e questa è veramente molto particolare questa visione. Cancelli che sbattono,
- 14:19Speaker 2: chiavi che girano, inferiate che si chiudono. Quindi se lei
- 14:24Speaker 2: dovesse scegliere un'immagine o un rumore che sintetizza la sua
- 14:28Speaker 2: esperienza di trasformazione, perché la parola trasformazione in questo libro
- 14:32Speaker 2: è una parola importante, quale sarebbe Fabrizio Pomes? Io vorrei
- 14:36Speaker 3: inciampare nella battitura. Visto che dobbiamo fare un inciampo di parole,
- 14:42Speaker 3: la battitura è quello che in qualche modo ha stravolto
- 14:47Speaker 3: il mio comune vivere, che è quel rumore metallico molto
- 14:52Speaker 3: forte che si ode alla mattina e degli agenti che
- 14:57Speaker 3: percuotono le sbarre per verificare che non siano state segate
- 15:01Speaker 3: durante la notte. Quello è stato... il rumore che ha
- 15:05Speaker 3: segnato e probabilmente mi ha segnato e che mi porta
- 15:09Speaker 3: ancora dietro
- 15:11Speaker 2: questo libro si chiude con un capitolo molto importante ma
- 15:15Speaker 2: vorrei soffermarmi sul titolo proprio di questo capitolo perché questa
- 15:20Speaker 2: parola viene sempre prima lei scrive la speranza dopo cosa
- 15:25Speaker 2: ce ne facciamo di una speranza dopo?
- 15:30Speaker 3: Ma il dopo è più importante del prima o del
- 15:33Speaker 3: durante perché alla fine oggi viviamo una società che per
- 15:40Speaker 3: quanto incomincia ad affrontare le sue problematiche, il carcere è
- 15:46Speaker 3: lo specchio delle diseguaglianze sociali, il carcere oggi è cambiato
- 15:51Speaker 3: rispetto al passato perché c'è molta meno criminalità ma diventa
- 15:56Speaker 3: una discarica sociale, cioè è il contenitore nel quale vengono
- 16:02Speaker 3: inseriti tutti coloro ai quali il welfare di comunità non
- 16:06Speaker 3: ha saputo o voluto dare risposte. Per cui il carcere
- 16:10Speaker 3: oggi è pieno di malati psichiatrici, è pieno di coloro
- 16:14Speaker 3: i quali soffrono di dipendenze, che andrebbero curati ed aiutati
- 16:18Speaker 3: in luoghi differenti. Soprattutto il cancere è importante perché segna
- 16:26Speaker 3: poi l'apertura di quel cancello, il dopo, nel quale comunque
- 16:31Speaker 3: incontri lo stigma sociale, nel quale il tuo curriculum è
- 16:35Speaker 3: anticipato dalla tua residenza per cui viene poco tenuto in considerazione,
- 16:41Speaker 3: così anche per coloro i quali si approcciano a cercare
- 16:46Speaker 3: casa o a ricominciare una nuova vita. per cui ritengo
- 16:50Speaker 3: che occorra armarsi di tanta resilienza nel libro cito una
- 16:55Speaker 3: parola e la cito più volte che è resistenza per
- 17:00Speaker 3: cui oggi resistere a tutto questo può traguardare un obiettivo
- 17:06Speaker 3: di avere a che fare con una persona differente perché
- 17:11Speaker 3: poi alla fine basta guardarla per capire che nessuno è
- 17:15Speaker 3: solo il suo reato ma in fondo è una persona
- 17:19Speaker 3: È un figlio, è un padre, è un marito, per
- 17:21Speaker 3: cui occorre avere la capacità, certamente non facile, di guardare
- 17:28Speaker 3: al di là del reato compiuto e consentirgli di poter
- 17:32Speaker 3: avere una seconda possibilità. Credo che questo sia il dovere
- 17:37Speaker 3: di una società che ambisce a dichiararsi civile e
- 17:41Speaker 2: democratica. E quando era in cella Fabrizio Pomes, a proposito
- 17:45Speaker 2: di seconda possibilità, Quali libri le davano una seconda possibilità?
- 17:52Speaker 3: I libri che riguardavano l'ordinamento penitenziario erano sicuramente quelli più letti.
- 17:57Speaker 3: La storia di Don Riboldi mi ha molto preso e
- 18:01Speaker 3: poi dei libri scansonati come quello di Sputacchiera ma giusto
- 18:05Speaker 3: per fare due risate e portare il cervello oltre alle
- 18:08Speaker 3: svarie perché poi il libro è il modo con cui
- 18:11Speaker 3: si può evadere con più facilità dal carcere.
- 18:14Speaker 2: E credo che sia un'ottima ragione per chiudere questa conversazione
- 18:19Speaker 2: parlando di libro che sia un'ottima ragione per Evadere dal carcere,
- 18:23Speaker 2: noi abbiamo raccontato il libro di Fabrizio Pomes, Trovate la
- 18:26Speaker 2: speranza o voi che entrate, il carcere tra pena e
- 18:29Speaker 2: possibilità pubblicato dalla casa editrice Pendragon. Fabrizio Pomes, grazie davvero
- 18:34Speaker 2: per aver condiviso il suo libro e la sua storia
- 18:36Speaker 2: e buona giornata.
- 18:38Speaker 3: Grazie, grazie a lei e buona giornata, grazie.