Latest / Carne Cruda Podcast / Eduard Fernández: el actor de las mil caras (CARNE CRUDA #1411)

Transcript

Eduard Fernández: el actor de las mil caras (CARNE CRUDA #1411) · Carne Cruda Podcast

• 0:00
  Speaker 2: Vagos, pendencieros, delincuentes. Eso os decían. Muertos en vida. Pero
• 0:08
  Speaker 2: yo los pregunté. Yo os acogí con los brazos abiertos. Bueno,
• 0:13
  Speaker 2: con el brazo que me queda. Y os ofrecí una oportunidad.
• 0:19
  Speaker 2: Una vida nueva. De caballeros. Por eso tenéis que morir
• 0:23
  Speaker 2: otra vez, que es preciso. Caballeros, legionarios,¡ viva la muerte!
• 0:40
  Speaker 4: Hay un actor de mil caras que sabe meterse en
• 0:42
  Speaker 4: la piel de un legionario, un socorrista, un profesor o
• 0:45
  Speaker 4: un paciente malvado.
• 0:46
  Speaker 5: Un hombre que puede ser un perdedor, un canalla, un alcohólico,
• 0:49
  Speaker 5: un ladrón, un espía, un embustero
• 0:50
  Speaker 4: Hay un actor que antes de triunfar en el escenario,
• 0:52
  Speaker 4: la televisión, el cine o la alfombra roja, ha hecho
• 0:54
  Speaker 4: unas cuantas horas en las calles de Barcelona.
• 0:56
  Speaker 5: Eduard Fernández se formó en el Instituto de Teatre y
• 0:58
  Speaker 5: fue mimo y payaso callejero antes de enrolarse con la
• 1:01
  Speaker 5: compañía El Giuglas
• 1:03
  Speaker 4: En los años 80 compaginó su carrera teatral con apariciones
• 1:06
  Speaker 4: televisivas hasta que en 1994 llegó su debut en el
• 1:09
  Speaker 4: cine con Suvenir de Rosa Vergés. Solo cinco años después,
• 1:13
  Speaker 4: en 1999... Le llegó su primera gran oportunidad.
• 1:19
  Speaker 5: Su interpretación en el thriller de Mariano Barroso, Los Lobos
• 1:22
  Speaker 5: de Washington, que le valió su primera nominación al Goya
• 1:25
  Speaker 5: como mejor actor revelación.
• 1:26
  Speaker 4: Y tuvo que esperar muy poco para hacerse con su
• 1:28
  Speaker 4: primer cabezón.¿
• 1:29
  Speaker 6: Ha probado alguna vez a irse de un restaurante sin pagar?
• 1:33
  Speaker 6: Para cruzar un semáforo en rojo
• 1:34
  Speaker 5: Lo ganó en 2001 como actor protagonista de Fausto 5.0,
• 1:37
  Speaker 5: el debut cinematográfico de la compañía La Fura del Sbaus.
• 1:41
  Speaker 4: Dos años después se llevaría el segundo, esta vez como
• 1:43
  Speaker 4: mejor actor de reparto en el drama de Sesgay, En
• 1:45
  Speaker 4: la Ciudad.
• 1:46
  Speaker 5: Y después llegaron El Método, A la Triste, Beautiful o
• 1:48
  Speaker 5: Todas las Mujeres.
• 1:49
  Speaker 4: Y en 2016 se hizo con la concha de plata
• 1:51
  Speaker 4: en el Festival de San Sebastián.¿ Piensas viajar con él?
• 1:55
  Speaker 4: No hagas tonterías
• 1:57
  Speaker 6: Se lo van a quitar en cuanto pongan pie en España.
• 1:59
  Speaker 6: Y lo necesitan.
• 2:00
  Speaker 4: Por encarnar como nadie al espía Francisco Paesa en el
• 2:02
  Speaker 4: hombre de las mil caras de Alberto Rodríguez. Y eso
• 2:05
  Speaker 4: es lo que Eduard es.
• 2:06
  Speaker 5: Un actor de mil caras que puede transformarse en Oscar
• 2:09
  Speaker 5: Camps salvando refugiados del Mediterráneo.
• 2:11
  Speaker 4: O en Millán Astray en la película de Amenábar con
• 2:13
  Speaker 4: la que empezábamos el programa Mientras dure la guerra, un
• 2:15
  Speaker 4: papel que le valió su tercer Goya en 2019. El
• 2:17
  Speaker 5: mismo año en el que Belén Funes le invitó a
• 2:19
  Speaker 5: ser el padre de Greta Fernández también en la afición
• 2:21
  Speaker 5: con La hija del ladrón.
• 2:23
  Speaker 4: Y el actor Camaleón también lo es en la tele,
• 2:25
  Speaker 4: donde nos atrapó con su interpretación de cura peleón en
• 2:27
  Speaker 4: esa locura de Alex de la Iglesia llamada Treinta Monedas.
• 2:31
  Speaker 6: Quien reúna las treinta monedas
• 2:34
  Speaker 4: tendrá en su poder un arma más poderosa que el
• 2:37
  Speaker 4: mismo arca de la
• 2:38
  Speaker 5: alianza.
• 2:39
  Speaker 4: Un papel para el que adelgazó 15 kilos.
• 2:41
  Speaker 5: Que ha tenido que ganar para encarnar a Enric Marco,
• 2:43
  Speaker 5: uno de los dos papeles protagonistas con los que llega
• 2:46
  Speaker 5: a nuestra cartelera este año.
• 2:47
  Speaker 4: Hoy hablamos de las mil caras de Eduard Fernández en
• 2:50
  Speaker 4: cuatro décadas de carrera.
• 2:51
  Speaker 5: Y de este año crucial, marcado por el 47 y Marco,
• 2:54
  Speaker 5: dos películas atravesadas por la memoria histórica y la lucha
• 2:57
  Speaker 5: por la dignidad.
• 2:58
  Speaker 4: La primera, un éxito inesperado de taquilla. La segunda, el
• 3:01
  Speaker 4: esperado estreno de la historia del español que se hizo
• 3:03
  Speaker 4: pasar por superviviente del holocausto. Eduard Fernández, crudos días.
• 3:09
  Speaker 7: Caray,¿ cómo estáis?
• 3:10
  Speaker 4: Muy bien.
• 3:11
  Speaker 7: Coño, qué presentación.
• 3:12
  Speaker 4: Buen resumen,
• 3:12
  Speaker 7: ¿eh? Joder, joder. He hecho todo eso
• 3:15
  Speaker 4: Por si
• 3:15
  Speaker 7: quieres
• 3:15
  Speaker 5: presentarlo a alguna productora, ya lo tienes.
• 3:18
  Speaker 7: Suerte que se hace pasito a pasito, porque si de
• 3:19
  Speaker 7: golpe se atraganta uno.
• 3:21
  Speaker 4: Ahí tienes todo el currículum. Oye, enhorabuena por este 2024,
• 3:23
  Speaker 4: que puede ser uno de tus años.¿ Has echado la lotería?
• 3:27
  Speaker 7: Tiene toda la pinta. Sí, sí, sí, he hecho lotería
• 3:29
  Speaker 7: cada año. Sí, sí, sí, este año la voy a echar.
• 3:32
  Speaker 7: Hay algunos números ahí preferidos. a principio de año me dijeron,
• 3:36
  Speaker 7: este es tu año, este va a ser tu año,
• 3:37
  Speaker 7: porque eres dragón, cumples 60
• 3:39
  Speaker 4: y es el
• 3:39
  Speaker 7: año del dragón. Yo soy dragón de fuego en el chino.
• 3:41
  Speaker 4: Bueno.
• 3:42
  Speaker 7: Digo, vamos a verlo. Y parece que sí. Esos dos
• 3:44
  Speaker 7: personajes son dos personajes importantes. Sí, son dos personajes muy distintos,
• 3:48
  Speaker 7: dos películas muy distintas. Realmente, como tú hubieras dicho, el
• 3:53
  Speaker 7: éxito del 47 es absolutamente inesperado, esa barbaridad. Me alegro mucho.
• 3:57
  Speaker 4: Yo ayer fui a verla. Martes por la tarde, a
• 4:00
  Speaker 4: las 5, que dices, aquí no va a haber ni Cristo.
• 4:03
  Speaker 4: La sala llena.
• 4:04
  Speaker 9: Qué fuerte.
• 4:05
  Speaker 4: Aplaudieron al final? Mira, en la mía no. En la
• 4:07
  Speaker 4: tuya sí. Cuando
• 4:08
  Speaker 5: yo fui, a tope. Aplauden a tope. Eso es muy fuerte. Sí, sí,
• 4:11
  Speaker 5: eso ya no pasa.
• 4:12
  Speaker 7: No, eso ya no pasa y parece algo de otra
• 4:14
  Speaker 7: época y es muy bonito.
• 4:15
  Speaker 4: Es muy bonito, sí. Y lo
• 4:16
  Speaker 7: que está pasando con el 47 es que aúna a
• 4:19
  Speaker 7: toda la gente, hace algo de comunidad, ¿no? Sí
• 4:22
  Speaker 4: sí. El otro día
• 4:22
  Speaker 7: me dijeron en Zaragoza que van a quitar una línea
• 4:25
  Speaker 7: de autobús, el 24, y han pillado el cartel del
• 4:28
  Speaker 7: 47 y le han puesto 24 y va con el
• 4:30
  Speaker 4: cartelito ese. Es muy bonito. Es muy bonito. Bueno, has
• 4:33
  Speaker 4: sido cura, espía, legionario, expresidario, socorrista, a menudo malo. Sí, sí.¿
• 4:39
  Speaker 4: Por qué? Si parece un
• 4:40
  Speaker 7: tío majo. Yo no sé qué me ven en el careto,
• 4:42
  Speaker 7: pero me suelen dar de malo. Hombre, malo es un
• 4:44
  Speaker 7: buen personaje en general
• 4:46
  Speaker 4: Por qué te gusta hacer de
• 4:47
  Speaker 7: malo? Me gusta hacer buenos personajes, como sean, ¿no? Pero
• 4:52
  Speaker 7: hacer de malo tiene chicha, tiene mucha cosa ahí oculta
• 4:56
  Speaker 7: para sacar o para esconder. Pero me gusta hacer todo,
• 4:58
  Speaker 7: cualquier cosa.
• 5:00
  Speaker 4: Y hay alguna línea roja de personaje que digas, no
• 5:06
  Speaker 4: interpreto esto. Hay una,
• 5:08
  Speaker 7: yo siempre digo que no puedo juzgar un personaje para hacerlo,
• 5:13
  Speaker 7: porque si lo juzgo no entro hasta la cocina, y
• 5:15
  Speaker 7: hay que entrar hasta la cocina. Con Millán Astray encontré
• 5:17
  Speaker 7: muchas cosas, a pesar del prejuicio que tenía o de
• 5:20
  Speaker 7: la diferencia ideológica con él, y pude entrar hasta la
• 5:23
  Speaker 7: cocina de qué significaba Viva la Muerte, y significa... Muchas
• 5:27
  Speaker 7: más cosas que la cosa tan simple de que
• 5:29
  Speaker 5: son
• 5:29
  Speaker 7: unos paretos. No. Y como no puedo juzgar a un personaje,
• 5:35
  Speaker 7: yo a un pederasta lo juzgo. Y no lo voy
• 5:38
  Speaker 7: a cambiar. Y cuando haces un personaje, más o menos
• 5:41
  Speaker 7: te metes en su interior, ¿no? Su piel, que se
• 5:44
  Speaker 7: suele decir. No sé si es buena frase. Debería ir
• 5:48
  Speaker 7: por la calle mirando a los niños y a las
• 5:50
  Speaker 7: niñas de una manera que no me apetece. Claro. Porque
• 5:53
  Speaker 7: todos tenemos dentro todo, creo, todo. Todos podemos matar, todos
• 5:56
  Speaker 7: podemos hacer cualquier cosa, por tanto hay que cuidarse un
• 5:59
  Speaker 7: poco uno mismo para no sacar lo peor que tenga
• 6:03
  Speaker 7: cada uno.
• 6:04
  Speaker 4: Cuando estás metido en un personaje,¿ realmente durante ese tiempo
• 6:07
  Speaker 4: te sientes un poco como esa persona? Bueno. Hay un
• 6:10
  Speaker 4: poco de
• 6:10
  Speaker 7: mito
• 6:11
  Speaker 4: con eso.
• 6:13
  Speaker 7: Hay gente que no gusta alimentarlo porque hay que vender magdalenas.
• 6:18
  Speaker 7: A ratito sí. A ratito sí. Te metes eso y
• 6:21
  Speaker 7: te vienes arriba. Y cuando estás interpretando también. Esa cosa
• 6:24
  Speaker 7: de que te lo llevas a casa. Bueno, yo ahora
• 6:26
  Speaker 7: con Marco, a la que empiezo a hacer entrevistas, realmente
• 6:31
  Speaker 7: empiezo a hablar como Marco. Esto me volvió un poco
• 6:35
  Speaker 7: loco con Marco. Me volvió un poco loco. Pero bueno,
• 6:39
  Speaker 7: no es cuestión de saberlo dejar, luego ir a casa
• 6:41
  Speaker 7: y que tu pareja, tu mujer o tus amigos te digan, bueno,
• 6:45
  Speaker 11: ya, vamos a
• 6:46
  Speaker 7: hacer la tortilla porque nos vamos a cenar, ¿no? Y
• 6:48
  Speaker 7: hazla normal, ¿no? Porque te volviste un poco loco. Con Marco,
• 6:52
  Speaker 7: porque me lo, no sé, me metí mucho, me engordé
• 6:54
  Speaker 7: 15 kilos, 16, y me puse muy gordo, tan gordo,
• 6:58
  Speaker 7: tan gordo que no podía andar, o sea, que había quedado,
• 7:00
  Speaker 7: estaba en San Sebastián rodando, que había quedado con un
• 7:04
  Speaker 7: amigo en la concha y no llegué. Le iba llamando, digo, tío,
• 7:06
  Speaker 7: voy a llegar más tarde. Porque me tenía que sentar.¿
• 7:10
  Speaker 7: De
• 7:10
  Speaker 2: cansancio?
• 7:10
  Speaker 7: No, porque me dolía mucho la espalda. Estaba muy gordo, tío.
• 7:14
  Speaker 7: Pesaba 96 kilos y yo mido unos 65. Total, me
• 7:19
  Speaker 7: tenía que ir sentando en los bancos como los viejos.
• 7:22
  Speaker 7: Que para eso me engordé tantos kilos, para acercarme a
• 7:25
  Speaker 7: un viejo. Y realmente te cambia un poco el movimiento,
• 7:28
  Speaker 7: el levantarte, el sentarte, la manera de estar. Te duele
• 7:31
  Speaker 7: un poco aquí. Y ya tenía un poco el viejo
• 7:33
  Speaker 7: incorporado y no tenía que interpretarlo. Al final todo es
• 7:36
  Speaker 7: por vagancia.
• 7:37
  Speaker 4: Eso ya no tengo regalado. Bueno, vagancia. Engordar 15 kilos
• 7:40
  Speaker 4: y luego perderlos no es fácil. Engordar sí es fácil.
• 7:44
  Speaker 7: A adelgazar es una putada. Yo iba ahí a decir,
• 7:48
  Speaker 7: a mí me gusta mucho espagueti carbonara, me los
• 7:51
  Speaker 4: podía
• 7:51
  Speaker 7: comer y luego decía, ponme
• 7:53
  Speaker 4: para casa,
• 7:54
  Speaker 7: ponme un croissant de estos de chocolate, ponme también el
• 7:57
  Speaker 7: de crema y si tienes alguno más...
• 8:01
  Speaker 5: Bueno, pues hablemos de ese personaje de Marco, la película
• 8:03
  Speaker 5: que se estrena el próximo 8 de noviembre sobre el
• 8:06
  Speaker 5: mentiroso que robó la historia a los deportados del franquismo.
• 8:22
  Speaker 5: Los
• 8:23
  Speaker 12: refugiados españoles que estuvieron presos en el campo francés de Argel-sur-Mer...
• 8:50
  Speaker 4: Convirtieron un tango de Enrique Santos Discépolo en Los Refugiados
• 8:53
  Speaker 4: del 39, este himno que escuchamos en la versión del
• 8:56
  Speaker 4: cantautor catalán Ramón Mons. Como ello, medio
• 8:58
  Speaker 5: millón de personas tuvieron que exiliarse tras la guerra civil
• 9:03
  Speaker 4: la mayoría a Francia. Más de 9.000 fueron deportados e
• 9:05
  Speaker 4: internados en campos de concentración nazis, casi todos en Mauthausen
• 9:09
  Speaker 4: y el cercano Gusen. El resto acabaron en Dachau, Buchenwald
• 9:12
  Speaker 4: o Flüssenburg. Unos 3.000 lograron sobrevivir al frío, al hambre,
• 9:15
  Speaker 4: los abusos y el horror, un horror que muchos prefirieron callar.
• 9:19
  Speaker 5: Pero hubo un hombre que sí habló, un deportado que
• 9:21
  Speaker 5: nunca existió, un teatrero que engañó a todo, incluida su
• 9:24
  Speaker 5: propia familia, un impostor llamado Enric Marco.
• 9:27
  Speaker 7: Buen día.
• 9:28
  Speaker 8: Buen día.
• 9:30
  Speaker 7: Mi nombre es Enric Marco Batlli, nací el 14 de
• 9:33
  Speaker 7: abril de 1921. Yo soy Enric, pero cuando entré al
• 9:39
  Speaker 7: campo de concentración de Flor de Segur, no fui más Enric.
• 9:43
  Speaker 7: Marco es la última película de John Garaño y Aitor Arregui,
• 9:45
  Speaker 7: los directores de La trinchera infinita, Andía y la miniserie Valenciaga.
• 9:51
  Speaker 4: Marcos es la última película de John Garaño y Aitor Arregui,
• 9:55
  Speaker 4: los directores de La trinchera infinita, Andía y la miniserie Valenciaga.
• 9:59
  Speaker 5: Un thriller que recupera la historia del que fuera secretario
• 10:01
  Speaker 5: general de la CNT a finales de los 70 y
• 10:03
  Speaker 5: presidente de la Asociación de Antiguos Deportados a Mauthausen, una
• 10:07
  Speaker 5: figura admirada y aplaudida por la opinión pública gracias a
• 10:10
  Speaker 5: una mentira.
• 10:11
  Speaker 4: Porque al contrario de lo que defendió durante 30 años,
• 10:13
  Speaker 4: nunca había sido prisionero en el campo de Flossenburg, sino policial.
• 10:17
  Speaker 4: que se había acogido a un convenio firmado entre Hitler
• 10:20
  Speaker 4: y Franco para trabajar en la industria de armamento alemana.
• 10:26
  Speaker 5: John Caraño y Aitor Arregui llevan más de una década
• 10:28
  Speaker 5: queriendo contar esta historia, pero en el proceso salió un
• 10:31
  Speaker 5: documental en 2009 y un libro, El impostor, de Javier Cerca,
• 10:34
  Speaker 5: en 2014.¿ Tú conocías la historia, Eduard?
• 10:37
  Speaker 7: Conocía los titulares. En Cataluña era muy conocido. Hizo muchas
• 10:42
  Speaker 7: conferencias en escuelas. De hecho, luego he hablado con más
• 10:45
  Speaker 7: de un actor joven. o gente joven, y decía, hostia,
• 10:47
  Speaker 7: pues vino a mi instituto. Conocía el titular, conocía que
• 10:51
  Speaker 7: había un hombre que había dicho que había estado en
• 10:53
  Speaker 7: los campos de concentración, luego se descubrió que no había estado,
• 10:55
  Speaker 7: hasta ahí sabía.¿ Y qué te atrajo
• 10:55
  Speaker 5: de esa historia, del personaje?
• 10:58
  Speaker 7: En primer lugar me atrajo, yo al final todo lo
• 11:01
  Speaker 7: llevo muy a la profesión, quiero decir, hay veces, hay
• 11:04
  Speaker 7: gente que dice, hay que ver esta película porque trata de, digo, no,
• 11:08
  Speaker 7: hay que verla si es buena, trate de lo que trate,
• 11:10
  Speaker 7: a mí me pasa eso. cuando me lo dijeron pensé, mira,
• 11:14
  Speaker 7: son muy buenos directores, buen guión y muy buen personaje
• 11:18
  Speaker 7: eso no pasa muy a menudo y eso ya me
• 11:20
  Speaker 7: atrajo luego me metí en la historia y como te
• 11:22
  Speaker 7: decía me volví un poco loco, no solo por los
• 11:24
  Speaker 7: kilos sino, me volví un poco loco de una manera
• 11:27
  Speaker 7: muy lúdica muy divertida y muy entretenida yo era Enric
• 11:31
  Speaker 7: Marco todo el rato entonces iba con los directores y decía,
• 11:35
  Speaker 7: este documental que estáis haciendo sobre mí ahora en la cama, cariño,
• 11:38
  Speaker 7: ponte aquí que ahora nos van a rodar un poco
• 11:39
  Speaker 7: esto Y cuando yo no iba, dije, eso no se
• 11:41
  Speaker 7: va a que lo rodáis y no lo vais a montar.
• 11:42
  Speaker 7: Si no estoy yo, no lo vais a montar. Y
• 11:44
  Speaker 7: les decía cómo tenían que hacerlo. Lo pasaba muy bien.
• 11:46
  Speaker 7: Y entraba muy en marco en ese charlatán, en ese
• 11:51
  Speaker 7: personaje tan mediterráneo, tan latino. Y con todas las capas
• 11:57
  Speaker 7: que pueda tener y que le podamos dar. Realmente con
• 12:00
  Speaker 7: John y con Aitor me lleve muy bien. Nos lo
• 12:03
  Speaker 7: pasamos muy bien. Y es una gran historia para contar.
• 12:06
  Speaker 4: Claro,¿ cómo
• 12:06
  Speaker 7: se hace?
• 12:07
  Speaker 4: Cómo haces...? de un hombre que ya es un actor
• 12:10
  Speaker 4: en vida.
• 12:10
  Speaker 7: Sí. Mira, Enric Marco era la mejor persona. Contaba muy
• 12:15
  Speaker 7: bien qué ocurría en los campos de concentración. Y contaba
• 12:19
  Speaker 7: muy bien qué ocurría en los campos de concentración precisamente
• 12:23
  Speaker 7: porque no había estado nunca. Porque la gente que había
• 12:26
  Speaker 7: estado en los campos de concentración... Voy a ver Mejo ahí,
• 12:29
  Speaker 7: que tengo ganas de saludarlo.
• 12:30
  Speaker 6: No sé qué opinará
• 12:32
  Speaker 7: de todo lo que digo. Porque la gente que había
• 12:36
  Speaker 7: estado en los campos de concentración... No podían contar, tenían
• 12:39
  Speaker 7: tal trauma y se protegían de alguna manera como para
• 12:43
  Speaker 7: no contar qué ocurría ahí dentro. Era muy fuerte. Él,
• 12:46
  Speaker 7: como no había estado, lo podía contar. Y precisamente creo
• 12:49
  Speaker 7: que ocurre lo mismo con Marco. Es mejor para realmente
• 12:53
  Speaker 7: ver quién es Enric Marco que lo interprete un actor
• 12:55
  Speaker 7: que él mismo. Porque él mismo hay ciertas cosas que
• 12:58
  Speaker 7: no dejará ver.
• 12:59
  Speaker 4: Y
• 12:59
  Speaker 7: un actor, si te lo trabajas bien y sabes qué mostrar,
• 13:02
  Speaker 7: igual puedes llegar un poco más al fondo
• 13:04
  Speaker 4: Ya lo has dicho tú, está ahí esperando. El hombre
• 13:07
  Speaker 4: por el que esta farsa salió a la luz.
• 13:10
  Speaker 13: Interpretado por Chani Martín en la película, Benito Bermejo es
• 13:12
  Speaker 13: un profesor de historia, investigador, una auténtica enciclopedia andante...
• 13:32
  Speaker 4: sobre los deportados españoles a campos de concentración nazis.
• 13:35
  Speaker 5: Autor, junto a Sandra Checa, del libro Memorial Españoles Deportados
• 13:38
  Speaker 5: a los Campos Nazis y ha estudiado a fondo la
• 13:40
  Speaker 5: figura de Francisco Boix, el fotógrafo de Mauthausen. Así se
• 13:43
  Speaker 5: llama la biografía que publicó sobre ese fotógrafo comunista español y,
• 13:46
  Speaker 5: como ya sabéis, fue quien destapó a Marco.
• 13:48
  Speaker 4: Benito Crudos, días. Buenos días. Creo que todo el mundo
• 13:51
  Speaker 4: se lo pregunta,¿ qué te hizo sospechar de Enric Marco?
• 13:54
  Speaker 14: Bueno, pues lo primero, lo esquivo que era. que yo
• 13:59
  Speaker 14: no estaba acostumbrado que tú le dijeras a alguien que
• 14:03
  Speaker 14: estabas interesado en averiguar más y que desde un primer
• 14:07
  Speaker 14: momento pues evitarse ya o incluso que te pusiera ya
• 14:11
  Speaker 14: pie en tierra y que te cerraras el paso que
• 14:14
  Speaker 14: eso es lo que pasó o sea que ese es
• 14:16
  Speaker 14: el primer motivo su rechazo su carácter huidizo y bueno
• 14:22
  Speaker 14: y luego lo contradictorio de lo que contaba o de
• 14:24
  Speaker 14: lo que había contado a otros porque a mí ya
• 14:27
  Speaker 14: poco me contó
• 14:28
  Speaker 4: Sí, estaba seguro de que podía desmontarle y eso que
• 14:31
  Speaker 4: lo tenía todo bien atado.
• 14:32
  Speaker 5: Así lo demostró en los cientos de charlas que dio
• 14:34
  Speaker 5: en colegios y hasta en el Congreso de los Diputados.
• 14:37
  Speaker 15: Nos desnudaron completamente. Nos quitaron todas nuestras pertenencias. No únicamente
• 14:43
  Speaker 15: por razón de rapiña, no. Por dejarnos desnudos totalmente, desprotegidos.
• 14:48
  Speaker 15: La alianza, la pulsera... La cadena, la menor fotografía, solo, desasistido,
• 14:55
  Speaker 15: sin nada, nada que te pudiera recordar al exterior, nada
• 14:58
  Speaker 15: que te pudiera recordar la ternura de alguien que ya
• 15:00
  Speaker 15: no me
• 15:00
  Speaker 4: acuerdo más.
• 15:02
  Speaker 16: En directo, ¿eh?
• 15:04
  Speaker 11: Bueno,
• 15:04
  Speaker 4: escuchábamos
• 15:05
  Speaker 11: al
• 15:05
  Speaker 4: auténtico Enric Marco y después al auténtico Eduard Fernández interpretando
• 15:09
  Speaker 4: a Enric Marco, que en enero de 2005, en un
• 15:12
  Speaker 4: homenaje en la Cámara Baja a las víctimas de campos
• 15:14
  Speaker 4: de concentración nazi, contaba esta historia.¿ Por qué crees que
• 15:17
  Speaker 4: se la inventó, Benito? Bueno, lo pregunto a los dos.
• 15:21
  Speaker 14: Yo creo que hay un momento que él había acechado
• 15:25
  Speaker 14: esto durante muchas décadas, yo creo que había ido recopilando
• 15:29
  Speaker 14: elementos para poder ir construyendo un pasado, va cambiándolos, a
• 15:34
  Speaker 14: veces los cambia radicalmente, pero yo creo que hay un
• 15:38
  Speaker 14: momento de su vida que él considera que eso le
• 15:40
  Speaker 14: puede dar, bueno, que él tiene ahí un papel que ocupar.
• 15:44
  Speaker 14: Yo creo que espera, entre otras cosas, que no queden
• 15:49
  Speaker 14: ya casi, o no quede ninguno, o todos estén ya
• 15:51
  Speaker 14: muy viejos de los que habían pasado por... Y que
• 15:55
  Speaker 14: está convencido. Y ahora lo que ha contado Eduard me
• 15:58
  Speaker 14: parece que lo ha clavado también. Es decir, él está
• 16:01
  Speaker 14: convencido de que lo va a contar mil veces mejor
• 16:03
  Speaker 14: que cualquiera de los que sí han pasado por eso. Y, bueno,
• 16:07
  Speaker 14: pues ve el sitio vacío y se considera como el
• 16:11
  Speaker 14: más adecuado Y él ve a Vicente en ello. Yo
• 16:16
  Speaker 14: creo que es una persona que, como mínimo, le gustó siempre...
• 16:22
  Speaker 14: ocupar el estrado, darse importancia, tomar la palabra ante otros
• 16:29
  Speaker 14: y representar a otros. Y hay un momento que él
• 16:32
  Speaker 14: cree que ha llegado su hora para ocupar ese puesto.
• 16:37
  Speaker 14: Y por eso ya es por lo que se lanza.
• 16:38
  Speaker 14: Pero ya digo, no fue algo improvisado, no fue en
• 16:42
  Speaker 14: un pronto, es algo elaborado a lo largo de décadas.
• 16:47
  Speaker 4: Sí, de hecho él en la película dice que yo
• 16:50
  Speaker 4: lo cuento mucho mejor. Sí, sí. que muchos de los
• 16:53
  Speaker 4: que estuvisteis allí.
• 16:55
  Speaker 7: Todo tiene muchas capas, entonces yo como actor me dedico más,
• 17:00
  Speaker 7: es decir, yo la información que puede tener Benito Bermejo,
• 17:04
  Speaker 7: que me pueden dar de los libros, de las cosas
• 17:05
  Speaker 7: que ha hecho Enric Marco, creo que eso sirve básicamente
• 17:09
  Speaker 7: para el guionista, también para el actor un poco, pero
• 17:12
  Speaker 7: yo tengo que indagar más en lo personal, en lo psicológico,
• 17:15
  Speaker 7: en su infancia, en lo que yo pueda inventar o
• 17:18
  Speaker 7: imaginar de él. Y tampoco hace falta ser Einstein, para
• 17:23
  Speaker 7: entender que si alguien se inventa una vida es que
• 17:25
  Speaker 7: no le gusta mucho la suya es que intenta tapar
• 17:27
  Speaker 7: o se avergüenza de su vida o hay algo de
• 17:29
  Speaker 7: eso intenta tener más alicientes y ser otro porque cree
• 17:32
  Speaker 7: que él no es suficientemente digno de ocupar ese lugar
• 17:36
  Speaker 7: eso mezclado con una vanidad brutal y una necesidad de
• 17:40
  Speaker 7: estar en primera fila y es como si tuviera un
• 17:43
  Speaker 7: saco que fuera llenando de admiración y de gente que
• 17:46
  Speaker 7: le quiere el saco está roto y por muchas cosas
• 17:48
  Speaker 7: que le metas nunca es suficiente La película, el documental
• 17:51
  Speaker 7: que hicieron sobre Enric no era suficiente, luego escribieron un libro,
• 17:55
  Speaker 7: y también es mentira, y ahora que hagáis una película,
• 17:57
  Speaker 7: si viera esta película, diría,
• 17:58
  Speaker 11: estos chicos, Enric Marco, John Galaño y Aitor, tampoco es verdad,
• 18:02
  Speaker 11: tampoco era así, entonces tienen que hacer otra, y ahora
• 18:05
  Speaker 11: me gustaría que me escribiera alguien, pues no sé… Un poema.¿
• 18:08
  Speaker 11: Quién fuera? Una canción. Un poema, me gustaría que escribieran
• 18:10
  Speaker 11: un poema sobre él.
• 18:11
  Speaker 4: Ya ha vuelto
• 18:12
  Speaker 11: a poseerme el espíritu de Rick Marco
• 18:15
  Speaker 5: El mayo de aquel año, 2005, iba a dar un
• 18:17
  Speaker 5: discurso en el homenaje anual que se realiza a los
• 18:19
  Speaker 5: deportados en Mauthausen y en el que participó hasta el
• 18:22
  Speaker 5: expresidente Zapatero, pero destapaste su engaño sobre la bocina.¿ Cómo
• 18:27
  Speaker 5: viviste tú, Benito, aquellos días en los que se escabullía
• 18:30
  Speaker 5: de ti?
• 18:31
  Speaker 14: El agobio, yo viví esto como un agobio sobre todo
• 18:34
  Speaker 14: lo que precede a esto. Porque yo ya tenía pruebas
• 18:38
  Speaker 14: ya incontrovertibles de que Marco no había estado en un
• 18:42
  Speaker 14: campo de concentración nazi, y bueno, de que había llegado
• 18:45
  Speaker 14: a Alemania, esto es importante para mí, marca una diferencia importante,
• 18:50
  Speaker 14: había ido a Alemania voluntariamente y además para trabajar para
• 18:55
  Speaker 14: la industria de guerra alemana, que es para lo que
• 18:57
  Speaker 14: fueron los españoles que se apuntan en... Dentro del acuerdo
• 19:03
  Speaker 14: que hace Franco en el año 41 con Hitler, Hitler
• 19:06
  Speaker 14: necesita mano de obra y entonces le mandan miles de trabajadores,
• 19:11
  Speaker 14: por ejemplo, entre los metalúrgicos de Barcelona que salen está
• 19:14
  Speaker 14: Enric Marco en la primera expedición. Entonces, bueno, el hecho
• 19:18
  Speaker 14: de que él, como me dijo, yo siempre me acuerdo
• 19:20
  Speaker 14: de cuando yo, porque yo, mis principales, entre comillas, cómplices
• 19:27
  Speaker 14: fueron algunos de los que yo conocía de los supervivientes.
• 19:30
  Speaker 14: Estoy pensando ahora en Ramiro Santisteban, que cuando yo le expliqué, mira,
• 19:34
  Speaker 14: con Marco pasó esto, pues Ramiro me dice, claro, dice, Marco,
• 19:39
  Speaker 14: al final, dice, fue a trabajar con para los alemanes,
• 19:44
  Speaker 14: para que a nosotros, mientras tanto, no estuvieran en Mauthausen.
• 19:48
  Speaker 14: Esta era la paradoja. que ahora Marco venía a sustituir
• 19:52
  Speaker 14: a los pocos que quedaban vivos y a representarlos un poco,
• 19:58
  Speaker 14: dándoles el codazo, apartándolos, ocupando allí la primera vez que
• 20:03
  Speaker 14: iba a estar el gobierno español como tal representado en
• 20:08
  Speaker 14: las conmemoraciones en Mauthausen y los deportados iban a estar
• 20:13
  Speaker 14: representados por Marco. Marco iba a hablar en lugar de ellos,
• 20:18
  Speaker 14: frente a algunos de ellos todavía. El propio Ramiro Santiago
• 20:21
  Speaker 14: Estaban estaba allí, yo también estuve ese día y estaba
• 20:24
  Speaker 14: allí al lado. Afortunadamente Marco al final no estuvo, pero
• 20:29
  Speaker 14: no tuvo ningún escrúpulo en sustituir a esta gente, en
• 20:34
  Speaker 14: suplantarlos y encima todavía nos vendía la... La justificación de
• 20:41
  Speaker 14: que yo puse voz a los que no tenían voz, etc.
• 20:44
  Speaker 14: Pues no, es que tú has apartado, tú has hecho
• 20:46
  Speaker 14: callar a estas personas. De acuerdo que es difícil, de
• 20:49
  Speaker 14: acuerdo que lo tienen difícil, que no es precisamente el
• 20:52
  Speaker 14: narrador ideal para transmitir, pero son ellos los que han estado.
• 20:57
  Speaker 14: Y es lo que hacía Marco, no tenía ningún... como
• 21:00
  Speaker 14: él consideraba que lo hacía mejor. pues no tenía ningún
• 21:04
  Speaker 14: problema en ponerse en lugar de otros.
• 21:06
  Speaker 4: Quizá por ese sentimiento de culpa que antes decía Eduardo,
• 21:09
  Speaker 4: como él estuvo trabajando para los torturadores, los victimarios, y
• 21:13
  Speaker 4: no fue víctima, necesitó intentar redimir su pasado.
• 21:16
  Speaker 7: No, es un personaje muy complejo, y la película es
• 21:20
  Speaker 7: precisamente eso que acaba de contar Benito, es la carrera
• 21:23
  Speaker 7: un poco de Marco y Bermejo, para ver quién llega
• 21:28
  Speaker 7: primero a la celebración de Flosseburg de este año en
• 21:32
  Speaker 7: la que están los españoles, ¿no? El otro día, por cierto,
• 21:34
  Speaker 7: nos invitó Sánchez, el presidente, a la Moncloa y tal.
• 21:38
  Speaker 7: Estuvimos con Marcel Barrena y tal. Y tuve la oportunidad
• 21:41
  Speaker 7: de decirle lo mismo que decía Enric Marco a otros.
• 21:44
  Speaker 7: Queremos que venga Zapatero al estreno de la película. Y
• 21:46
  Speaker 7: se lo comenté
• 21:49
  Speaker 5: Y cuál fue la respuesta?
• 21:50
  Speaker 7: No lo sé. Lo vamos a mirar. Así que desde aquí,
• 21:52
  Speaker 7: si alguien es amigo de Zapatero, persona que admiro enormemente...
• 21:56
  Speaker 7: Dígale que venga al estreno, por favor.
• 21:58
  Speaker 5: Bueno, hasta su muerte en 2022 defendió, Marco, que lo
• 22:01
  Speaker 5: había hecho por una buena razón, siguió apareciendo en los medios,
• 22:03
  Speaker 5: en un documental, hasta fue a insultar a Javier Cercas
• 22:06
  Speaker 5: cuando presentó el libro que cuenta su historia.
• 22:07
  Speaker 4: Esa parece la película.
• 22:08
  Speaker 5: Antes se había inventado que había sido amigo de Durruti
• 22:11
  Speaker 5: para presidir la CNT. Benito,¿ tú por qué crees que
• 22:13
  Speaker 5: no tiró nunca la toalla?
• 22:16
  Speaker 14: Por qué no tiró nunca la toalla? Bueno, yo creo
• 22:19
  Speaker 14: que él siempre consideró que podía encontrar alguna manera de ser... Bueno,
• 22:26
  Speaker 14: eso lo sabéis, que estuvo ofreciéndose para seguir dando charlas
• 22:30
  Speaker 14: hasta el final, mientras estuvo en condiciones físicas de aguantar
• 22:35
  Speaker 14: el tipo. Que por él hubiera sido yo lo que
• 22:38
  Speaker 14: me sorprende que no lo llegara a hacer. Porque no
• 22:41
  Speaker 14: le faltaron algunos defensores, pero observo que no, que al
• 22:46
  Speaker 14: final se lo pensaron dos veces, vieron que la cosa
• 22:50
  Speaker 14: tenía su peligro, ¿no? Y entonces no lo trataron de reciclar, digamos,
• 22:55
  Speaker 14: aunque él yo creo que se hubiera prestado, pues por
• 22:58
  Speaker 14: lo que hemos, lo que habéis comentado antes también, es
• 23:00
  Speaker 14: algo que le daba, pues como se suele decir, le
• 23:02
  Speaker 14: daba vidilla, ¿no? Él veía un sentido... a todo esto.
• 23:06
  Speaker 7: Sí, yo insistiendo en lo que decía, en el aspecto psicológico, emocional,
• 23:11
  Speaker 7: íntimo de Enric Marco, lo que estamos contando es evidente
• 23:15
  Speaker 7: que dice, hostia, menudo psicópata, ¿no?¿ Qué punto tiene este
• 23:19
  Speaker 7: hombre de insistir, insistir? Y luego decía, bueno, ahora que
• 23:21
  Speaker 7: ya se ha descubierto esta, me gustaría seguir dando conferencias
• 23:24
  Speaker 7: desde esta mi nueva identidad. Y decía, porque lo hago
• 23:28
  Speaker 7: muy bien y me gustaría seguir, ¿no? que llega un momento,
• 23:34
  Speaker 7: y creo que eso está en la película, o yo
• 23:36
  Speaker 7: lo aprecio así, que yo siento una cierta ternura por
• 23:40
  Speaker 7: este personaje.
• 23:41
  Speaker 4: Sí, un poco de pena.
• 23:42
  Speaker 7: Me puedes dar un abrazo y te puedes callar un
• 23:44
  Speaker 7: rato y
• 23:45
  Speaker 4: quedarte
• 23:45
  Speaker 7: aquí tranquilo, porque es como una desazón constante en la
• 23:49
  Speaker 7: que él no lo puede dejar. Y en ese sentido
• 23:52
  Speaker 7: yo me inventé, o con los datos que tenía de
• 23:56
  Speaker 7: su infancia, que él nació en un psiquiátrico, en Samboy,
• 23:59
  Speaker 5: en Cataluña
• 24:00
  Speaker 7: Cuando te dicen, vas a acabar en San Bois, que
• 24:02
  Speaker 7: vas a acabar en el psiquiátrico.
• 24:04
  Speaker 5: Es
• 24:04
  Speaker 7: un pueblo donde nacieron precisamente los hermanos Gasol. Él nació
• 24:09
  Speaker 7: en un psiquiátrico, lo arrancaron de los brazos de su
• 24:11
  Speaker 7: madre y lo llevaron con su padre cuando nació. Lo
• 24:14
  Speaker 7: alimentó la hermana del padre porque había acabado de dar
• 24:18
  Speaker 7: a luz. Al padre le quitaban a veces la custodia
• 24:21
  Speaker 7: del hijo. Por tanto, yo me imagino o me invento,
• 24:24
  Speaker 7: me da igual, a un niño de año y pico
• 24:27
  Speaker 7: o dos años, Buscando un lugar en el que quedarse,
• 24:30
  Speaker 7: una casa en la que estar, que a partir de
• 24:33
  Speaker 7: ahí empiece a inventarse cosas, es una posibilidad. Que empiece
• 24:36
  Speaker 7: a fantasear y a manipular a los otros para ocupar
• 24:40
  Speaker 7: un lugar en el mundo es lo que termino haciendo.
• 24:43
  Speaker 7: De alguna manera yo me puedo inventar eso y basar
• 24:45
  Speaker 7: eso en mi interpretación, digamos, una parte. Y por otro lado,
• 24:49
  Speaker 7: no sé si eso lo habías pensado, Benito, pero en Chamboy,
• 24:55
  Speaker 7: por lo que vi, por lo que me dijeron, Los
• 24:57
  Speaker 7: enfermos iban con un uniforme de batas a rayas blancas
• 25:02
  Speaker 7: y azules. Es muy fuerte eso.
• 25:05
  Speaker 4: Y la madre olía
• 25:07
  Speaker 7: mucho a lejía porque estaba en la lavandería. Yo lo
• 25:11
  Speaker 7: que sí que yo imagino, me invento, tampoco es que
• 25:14
  Speaker 7: lleve a ningún lugar eso, pero que la imagen que
• 25:17
  Speaker 7: ve ese niño estando en Samboy a los dos años
• 25:19
  Speaker 7: es la analogía exacta de un campo de concentración. lo
• 25:24
  Speaker 7: cual no lleva a nada o lleva a cosas esotéricas,
• 25:27
  Speaker 7: pero que sí que en ese sentido me basaba yo
• 25:30
  Speaker 7: en esa desazón, ese vacío brutal que tiene un ser
• 25:33
  Speaker 7: humano dentro y que tiene que intentarlo llenar todo el rato,
• 25:36
  Speaker 7: pero hay un agujerito en el fondo y se va vaciando.
• 25:39
  Speaker 7: Algo de eso tenía Marco, creo.
• 25:43
  Speaker 14: Digamos que es la
• 25:44
  Speaker 7: imagen poética que yo me invento.
• 25:47
  Speaker 14: Eso, Eduard, eso se lo hemos oído a Marco decir, dice, bueno,
• 25:50
  Speaker 14: yo es verdad que he cambiado datos, he cambiado cosas,
• 25:54
  Speaker 14: pero venía a decirnos, yo he sufrido en otras cosas,
• 25:57
  Speaker 14: en otros momentos, y como yo he sufrido, pues simplemente
• 26:01
  Speaker 14: he volcado ese sufrimiento en otra historia.
• 26:04
  Speaker 7: Sí, sí, es un actor, es realmente un actor, lo
• 26:07
  Speaker 7: mismo que he hecho yo, coger mis analogías o las
• 26:08
  Speaker 7: analogías para hacer un personaje, él hizo lo mismo, pero
• 26:11
  Speaker 7: en la vida real. lo cual es peligroso.
• 26:15
  Speaker 4: Benito, hablando de la vida real, de lo real, tu
• 26:17
  Speaker 4: libro es la mayor base de datos sobre los al
• 26:20
  Speaker 4: menos 9.000 españoles deportados a campos de concentración. Hoy existen
• 26:24
  Speaker 4: iniciativas ciudadanas, como la de Jesús Rodríguez e Isabel Martínez,
• 26:27
  Speaker 4: que colocan placas doradas ante las puertas de las casas
• 26:30
  Speaker 4: en las que vivieron esos deportados. De hecho, muy cerquita
• 26:33
  Speaker 4: de aquí hay una. Pero institucionalmente no conocemos sus historias,
• 26:39
  Speaker 4: no se han puesto en valor, se han silenciado.
• 26:43
  Speaker 14: Totalmente. Bueno, es que hemos vivido, hay que decir que hasta,
• 26:48
  Speaker 14: vamos a ver, desde el 45, el año en que
• 26:51
  Speaker 14: se liberan estos campos, hasta, yo diría, bueno, mira, publicamos,
• 26:57
  Speaker 14: Sandra Checa y yo, este libro memorial en 2006. Todavía
• 27:05
  Speaker 14: en 2006, pero más tarde también, era como si esta
• 27:08
  Speaker 14: gente no existiera. Yo me acuerdo que entonces, cuando ya
• 27:10
  Speaker 14: teníamos hecha la base de datos, se lo propusimos al
• 27:13
  Speaker 14: Ministerio de Cultura. Y alguien allí nos dijo, con la
• 27:17
  Speaker 14: mejor de las intenciones, que, oye, esto no tendrías problema
• 27:20
  Speaker 14: en publicarlo en cualquier sitio. Le digo, no, pero para
• 27:23
  Speaker 14: mí no es lo mismo. O sea, yo quiero que
• 27:26
  Speaker 14: el Estado español le ponga su sello a esto... Y diga, oye,
• 27:30
  Speaker 14: esta gente no son de otro planeta, esta gente salió
• 27:35
  Speaker 14: de aquí, ¿no? Y no pudo volver aquí la mayor parte.
• 27:38
  Speaker 14: Entonces queremos considerarlos nuestros, queremos tenerlo. Y estoy hablando de hace, bueno,
• 27:45
  Speaker 14: pues eso, de pasados, en 2006, o sea, ya 45
• 27:47
  Speaker 14: años después de la liberación de ese campo, ¿no?
• 27:56
  Speaker 4: Y en estos 20 años, casi 20 años desde aquel
• 27:59
  Speaker 4: acto en el que sí estuvo Zapatero,¿ el gobierno español
• 28:02
  Speaker 4: no ha hecho nada por recuperar la memoria de estos personajes,
• 28:04
  Speaker 4: de estas personas
• 28:05
  Speaker 7: Bueno, realmente la historia de este país tiene algunas asignaturas
• 28:08
  Speaker 7: pendientes aún desde hace mucho tiempo, ¿no? Y esta es
• 28:11
  Speaker 7: una de ellas, es decir, el dolor tan brutal, que
• 28:13
  Speaker 7: también se dice en la película, de la gente que
• 28:15
  Speaker 7: luego no fue acogida en su país, que no tuvieron
• 28:18
  Speaker 7: un país al que volver después de esa auténtica barbaridad,
• 28:21
  Speaker 7: que era un campo de concentración. Eso es muy grave.
• 28:25
  Speaker 7: Y es también muy grave que después, una vez iniciada
• 28:28
  Speaker 7: la democracia, no por lo menos se publique, como tú decías,
• 28:31
  Speaker 7: el Ministerio de Cultura. No cualquier editorial, que eso ya
• 28:35
  Speaker 7: sé hacerlo yo. Que digan eso desde el Ministerio, es
• 28:37
  Speaker 7: muy fuerte. Esto puede publicarlo usted donde quiera. Yo creo
• 28:41
  Speaker 7: que el gobierno y el país tienen una responsabilidad y
• 28:43
  Speaker 7: deberían acabar. Bueno, en este país la transición se hizo
• 28:47
  Speaker 7: como se hizo. No sé si como se pudo o
• 28:50
  Speaker 7: como se quiso. Pero aún se resisten algunos a hacer
• 28:54
  Speaker 7: una segunda transición y hacer las cosas como Dios manda
• 28:56
  Speaker 7: y llamar a las cosas por su nombre, que tampoco
• 28:58
  Speaker 7: pasaría nada, creo. Parece que sí, que algo pasa,
• 29:02
  Speaker 4: porque no se puede hacer. Benito,¿ qué habría que hacer
• 29:04
  Speaker 4: con todas esas historias de portados, toda esa memoria?
• 29:09
  Speaker 14: Qué habría que hacer? Por lo pronto no queda nadie,
• 29:16
  Speaker 14: ya sabéis que hace un par de años falleció el
• 29:19
  Speaker 14: último de los que quedaban, incluso los que eran niños todavía,
• 29:22
  Speaker 14: porque no hay que olvidar que por ejemplo Madhausen, el
• 29:25
  Speaker 14: más joven de los españoles, que yo lo he conocido,
• 29:28
  Speaker 14: Félix Quesada, nacido en un pueblo de Serón, un pueblo
• 29:31
  Speaker 14: de Almería, pero es que Sada tenía 14 años cuando
• 29:34
  Speaker 14: entró en Mauthausen. Bueno, pues Félix ya falleció hace bastantes años,
• 29:39
  Speaker 14: no queda hoy nadie que sepamos, nada más quien quedara
• 29:43
  Speaker 14: sería ya más que centenario. Han dejado cosas, han dejado...
• 29:49
  Speaker 14: Relatos a veces han dejado testimonios grabados. Nosotros mismos, por ejemplo,
• 29:55
  Speaker 14: Sandra Sheka y yo, entrevistamos a muchas de estas personas,
• 30:00
  Speaker 14: sobre todo en los años 2000 hasta 2010, me parece,
• 30:03
  Speaker 14: y Bueno, ha habido alguna otra iniciativa para recoger esto.
• 30:13
  Speaker 14: Hay incluso también algo del legado, iba a decir material,
• 30:18
  Speaker 14: por ejemplo. Hay varias... Y para mí es una cosa
• 30:21
  Speaker 14: muy emocionante. un par de colecciones de arte, pero no
• 30:26
  Speaker 14: arte hecho por artistas profesionales, sino lo que estas personas,
• 30:30
  Speaker 14: los supervivientes, hicieron en las décadas que siguieron a esto. Esculturas, pinturas, maquetas,
• 30:37
  Speaker 14: maquetas recordando al campo. Es gente que ya tenía ciertas
• 30:41
  Speaker 14: habilidades para esto y en sus ratos libres en París
• 30:44
  Speaker 14: o en Toulouse se dedicaron a reproducir los espacios del
• 30:48
  Speaker 14: campo de Mauthausen. Bueno, todo esto se conserva hoy en
• 30:51
  Speaker 14: día en Salamanca, en lo que se llama ahora Centro
• 30:55
  Speaker 14: Documental de la Memoria. Viene de dos donaciones de... La FETIC,
• 31:02
  Speaker 14: por ejemplo, una asociación en la que no estaba Marco,
• 31:05
  Speaker 14: porque estaba en Francia, y que reunía a la mayor
• 31:08
  Speaker 14: parte de los deportados supervivientes, tanto la FETIC como la
• 31:12
  Speaker 14: amical francesa de Madhausen. Marco por allí pasó poco. Bueno,
• 31:16
  Speaker 14: pues estas entidades y también la viuda de Hernán, un
• 31:20
  Speaker 14: escultor que también estuvo en Madhausen, donó ya hace años esto,
• 31:26
  Speaker 14: en 2007, Bueno, concretamente las esculturas de Hernán las trajimos
• 31:32
  Speaker 14: nosotros en coche desde Perpiñán a Madrid y hoy día
• 31:36
  Speaker 14: están en Salamanca. Bueno, todo esto se expuso allá por
• 31:39
  Speaker 14: 2010-2011 y después han estado almacenadas, muy bien almacenadas, en
• 31:46
  Speaker 14: esos lugares en Salamanca. Pero yo, por ejemplo, nunca se
• 31:50
  Speaker 14: ha puesto en Madrid. Por el mismo coste que tuvo
• 31:53
  Speaker 14: hacer aquella exposición que la pusieron en Salamanca y en Vitoria,¿
• 31:56
  Speaker 14: por qué no ponerlo en Madrid? Digo que estoy seguro
• 31:59
  Speaker 14: que se agradecería mucho. Aquí la verían bastantes más... miles
• 32:05
  Speaker 14: de personas y eso yo creo que sería una forma
• 32:08
  Speaker 14: también de poner en valor el legado de estas personas.
• 32:13
  Speaker 14: Ya digo, solo uno o dos de los que hicieron
• 32:16
  Speaker 14: esas obras eran artistas profesionales. Por ejemplo, Eduardo Muñoz Torch, sí,
• 32:21
  Speaker 14: él incluso expuso con Picasso en París Pero la mayor
• 32:24
  Speaker 14: parte tenían otro. Bueno, por ejemplo, Hernán, el que hizo
• 32:27
  Speaker 14: estas esculturas, que era madrileño, fue parte de su vida practicante.
• 32:33
  Speaker 14: Luego ya dejó, dijo que ya no era capaz, después
• 32:36
  Speaker 14: de Madhausen dijo que ya no era capaz de poner
• 32:38
  Speaker 14: una inyección y volvió al oficio de su infancia y juventud,
• 32:43
  Speaker 14: volvió a ser peluquero. Y bueno, pues este peluquero, sin embargo,
• 32:48
  Speaker 14: dejó ese legado. Y se puede ver alguien que busque...
• 32:53
  Speaker 14: La exposición verá el catálogo que está en internet, lo
• 32:56
  Speaker 14: puede descargar, lo verá. Y bueno, yo es que me
• 32:58
  Speaker 14: acordaba ahora, digo, bueno, todas estas cosas,¿ por qué no
• 33:01
  Speaker 14: ponerlas en valor?¿ Por qué no volverlas a mostrar?
• 33:03
  Speaker 4: Bueno, pues a ver si la oportunidad de la película,
• 33:05
  Speaker 4: que pone el foco en la historia de todos esos deportados,
• 33:10
  Speaker 4: consigue que se haga algo tan hermoso como esto que
• 33:13
  Speaker 4: estaba proponiendo Benito Bermejo para restituir la memoria de todas
• 33:17
  Speaker 4: esas personas. Benito Bermejo, gracias por tu trabajo. y por
• 33:21
  Speaker 4: sacar este ratito para compartirlo con nosotros.
• 33:24
  Speaker 14: Muchas gracias a todos vosotros.
• 33:25
  Speaker 7: Adiós.
• 33:44
  Speaker 4: Y para ampliar nuestro radio de acción nos convertimos en
• 33:47
  Speaker 4: Radio en Movimiento. Por eso este lunes estaremos en Barcelona.
• 33:50
  Speaker 4: Sí
• 33:50
  Speaker 5: con un programa especial junto a Oxfam Intermont en la
• 33:52
  Speaker 5: que desmontaremos mitos de la pobreza y cómo que eres
• 33:55
  Speaker 5: pobre porque quieres con Rosa María Calaz, Pena y Pánico
• 33:57
  Speaker 5: y muchos más.
• 33:58
  Speaker 4: Un programa que no se grabará para emitir, solo lo
• 34:01
  Speaker 4: podrás ver si asistes en directo.
• 34:03
  Speaker 5: Es el lunes 28 en la sala Paralel y es gratis,
• 34:05
  Speaker 5: así que reserva tu asiento en oxfanintermont.org.
• 34:08
  Speaker 4: Y en Barcelona, precisamente, transcurre la siguiente historia de la
• 34:12
  Speaker 4: que hablamos y a la que también pone rostro Eduard Fernández.
• 34:15
  Speaker 7: El meu nome es Manolo Vital, un veí del barri
• 34:20
  Speaker 7: de Torrebaró, barri que ven construir a les nostres mans.
• 34:27
  Speaker 19: Nos tienen aquí abandonaditos, perdidos detrás de la montaña. Bajemos,
• 34:31
  Speaker 19: trabajemos lo que sea baratito y para arriba otra vez
• 34:33
  Speaker 19: a escondernos. No es Uber del camión, no es Uber
• 34:36
  Speaker 19: del correo.¿ Quién va a subir aquí?¿ Aquí quién va
• 34:38
  Speaker 19: a subir? Si es que no se puede. Es que
• 34:40
  Speaker 19: es homónimo aquí ahora que no hacemos personas. Necesitamos una
• 34:43
  Speaker 19: línea de
• 34:43
  Speaker 9: autobús que llegue a Torre Baró. Es imposible que suba
• 34:46
  Speaker 9: 46 hasta Torre Baró. Señores,¿ esto
• 34:48
  Speaker 11: qué es?
• 34:57
  Speaker 5: Esto es otra actuación magistral de Eduard para contar una
• 35:00
  Speaker 5: historia preciosa, dura e importante, la de Manolo Vital, un
• 35:03
  Speaker 5: extremeño emigrado a Cataluña en los 70 como tantos otros
• 35:06
  Speaker 5: miles de extremeños, andaluces, castellanos, huyendo de la miseria y
• 35:08
  Speaker 5: que levantaron las ciudades que hoy conocemos con sus propias manos.
• 35:12
  Speaker 4: Un peliculón, ya lo hemos dicho al inicio del programa,
• 35:13
  Speaker 4: del director y guionista Marcel Barrena. Una película sencilla y
• 35:17
  Speaker 4: pequeña que está yendo de la hostia, has dicho. Está
• 35:20
  Speaker 4: yendo de la hostia. Está yendo de la hostia, está
• 35:22
  Speaker 4: yendo muy bien. Es impresionante, sí. Sí, es muy bonito,
• 35:24
  Speaker 4: es muy bonito. Es que es muy emocionante. Yo me
• 35:25
  Speaker 4: alegro
• 35:26
  Speaker 7: mucho que una película, digamos, la película comercial de este
• 35:30
  Speaker 7: momento en España sea esta precisamente con esta temática que
• 35:33
  Speaker 7: trata de estos temas y que le gusta a... A
• 35:37
  Speaker 7: mucha gente.
• 35:39
  Speaker 11: Por qué
• 35:39
  Speaker 7: crece
• 35:41
  Speaker 4: y conecta? Porque todo
• 35:42
  Speaker 7: el mundo tiene un tío, un abuelo, un primo, un
• 35:45
  Speaker 7: padre que emigró dentro de España. Emigrar nunca uno nunca
• 35:51
  Speaker 7: emigra porque le da la gana, sino porque toca, porque debe,
• 35:53
  Speaker 7: porque no puede hacerlo de
• 35:54
  Speaker 4: otra manera. Fíjate que parece que hay mucha gente que
• 35:56
  Speaker 4: lo olvida.
• 35:57
  Speaker 7: Sí, sí. Y de alguna manera son yo mismo, somos
• 36:03
  Speaker 7: hijos o nietos de emigrantes y es una figura que
• 36:06
  Speaker 7: está poco valorada, valorar eso es muy hermoso, es muy bonito,
• 36:10
  Speaker 7: y por fin se restituye, o alguien lo pone en
• 36:14
  Speaker 7: primer plano y le da un espacio en la pantalla
• 36:16
  Speaker 7: de protagonista, de terciario el personaje, y eso es muy bonito,
• 36:21
  Speaker 7: entroncando con lo que nos ocurre ahora un poco al revés,
• 36:23
  Speaker 7: de acoger inmigrantes, la inmigración, y ahora ponernos estupendos y
• 36:27
  Speaker 7: decir que vienen a crecer aquí esta gente.
• 36:30
  Speaker 5: Claro,¿ y quién era Manuel Vital y por qué la
• 36:32
  Speaker 5: gente lo escuchaba aunque hablaba poco, se sabe?
• 36:34
  Speaker 7: Sí, era alguien que hablaba poco, él era de origen comunista, creo,
• 36:39
  Speaker 7: luego no sé si votaba más bien el PSOE, eso
• 36:41
  Speaker 5: ahora
• 36:41
  Speaker 7: sabrá mejor. Era alguien que hablaba poco, era alguien muy íntegro,
• 36:47
  Speaker 7: era alguien que, es bonito el personaje, creo yo, de hacer,
• 36:49
  Speaker 7: muy bonito, porque era alguien que era héroe a su pesar,
• 36:53
  Speaker 7: era héroe por lo que hacía, por lo que decía.
• 36:55
  Speaker 7: una vez interpreté un personaje que es el personaje más
• 36:59
  Speaker 7: grande que creo que he interpretado y interpretaré nunca no
• 37:03
  Speaker 7: por mi interpretación sino el personaje mismo que espera Casaldáliga
• 37:07
  Speaker 7: que era un obispo de la teología de liberación y
• 37:12
  Speaker 7: él decía yo no soy quien para juzgar a nadie
• 37:15
  Speaker 7: pero si los actos entonces Manolo Vital se le juzga
• 37:20
  Speaker 7: por los actos o es quien es por los actos
• 37:22
  Speaker 7: porque cuando hablaba decía lo que decía Y luego, si
• 37:25
  Speaker 7: iba al ayuntamiento a pedir, por favor, que necesitaba un
• 37:28
  Speaker 7: transporte por tal, cual, cual, cual, cual, cual, si no,
• 37:32
  Speaker 7: pues habrá que secuestrarlo. Y lo secuestró. Yo creo que
• 37:36
  Speaker 7: era alguien que devolvía la dignidad. Era alguien que no
• 37:40
  Speaker 7: había renunciado a su dignidad, aunque tuviera que emigrar, aunque
• 37:43
  Speaker 7: tuviera que hacer su casa con sus manos, aunque le
• 37:45
  Speaker 7: pusieran todas las dificultades, nunca perdió la dignidad y eso
• 37:48
  Speaker 7: es muy hermoso.
• 37:50
  Speaker 4: Sí, a mí me ha recordado, de hecho, a un
• 37:51
  Speaker 4: tío de mi madre que también hizo esa misma emigración
• 37:54
  Speaker 4: desde Andalucía hasta Cataluña para vivir en uno de esos
• 37:57
  Speaker 4: barrios pobres, periféricos.¿ Qué enseña esta película sobre cómo se
• 38:01
  Speaker 4: vivían esas periferias?
• 38:03
  Speaker 7: Bueno, enseña que los pasaran muy putas, enseña que ha
• 38:06
  Speaker 7: cambiado mucho la sociedad y el país y los medios
• 38:08
  Speaker 7: y cómo vivimos. Hay gente que dice, no ha cambiado nada,
• 38:11
  Speaker 7: estamos igual, todos los partidos políticos son igual. Esas frases
• 38:15
  Speaker 7: son estúpidas, nadie es igual. Y la situación ha cambiado mucho.
• 38:20
  Speaker 7: Era muy duro, luchaban por el agua, por tener alcantarillas,
• 38:26
  Speaker 7: por tener electricidad que iba y se venía, luego por
• 38:31
  Speaker 7: el transporte público, luego por la escuela pública, por la
• 38:35
  Speaker 7: sanidad pública. Cosas que ahora están, hay gente que las
• 38:38
  Speaker 7: pone en duda, me parece a mí una gran barbaridad
• 38:40
  Speaker 7: porque el signo de la evolución de una sociedad está
• 38:44
  Speaker 7: precisamente ahí, creo yo, ¿no? En lo público y en
• 38:48
  Speaker 7: España tenemos una sanidad pública realmente para estar muy orgullosos.
• 38:51
  Speaker 7: Cuesta mucho levantarla y muy poco
• 38:54
  Speaker 4: destrozarla. De hecho, en Torre Baró, como lo contabas, lucharon
• 38:58
  Speaker 4: por el agua, por el alcantarillado. Y hay una cosa hermosísima,
• 39:02
  Speaker 4: en un tiempo terrible, que es que tenían que construir
• 39:05
  Speaker 4: las casas por la noche, porque por la mañana, si
• 39:07
  Speaker 4: llegaba la Guardia Civil y no estaba puesta la techumbre,
• 39:11
  Speaker 4: el techado, las echaban abajo.
• 39:12
  Speaker 7: Es fuerte. Tenía que tener techos.
• 39:14
  Speaker 4: Tenían que tener techo. Es
• 39:15
  Speaker 7: curioso.
• 39:16
  Speaker 4: Es muy curioso, sí. Eso ha ocurrido también aquí en
• 39:19
  Speaker 4: los poblados que se han ido creando alrededor de Madrid.
• 39:21
  Speaker 4: Y ahora te vemos el otro día en la manifestación
• 39:25
  Speaker 4: por la vivienda. Es decir, que todavía estamos luchando por
• 39:27
  Speaker 4: las mismas cosas que antaño.
• 39:29
  Speaker 7: Sí. hombre, el problema de la vivienda es muy bestia,
• 39:31
  Speaker 7: es muy bestia. Yo tengo ahora, se me ha hecho
• 39:34
  Speaker 7: una mano una chica, una amiga de mi hija, pero
• 39:37
  Speaker 7: claro que los jóvenes dicen, hostia, es que no podemos vivir,
• 39:41
  Speaker 7: no puedo irme a vivir a un piso chiquito yo sola,
• 39:44
  Speaker 7: ya tengo 30 años y si ya no tengo 20.
• 39:46
  Speaker 7: El no tener esa posibilidad y el no ver un
• 39:49
  Speaker 7: futuro en que eso pueda ser posible, porque tal y
• 39:51
  Speaker 7: como están los precios, no puede ser. Eso es un
• 39:53
  Speaker 7: problema social y es un problema de los partidos políticos
• 39:57
  Speaker 7: que tienen que echar mano. Es un problema muy grave
• 40:00
  Speaker 7: el que está habido en este momento y sí se
• 40:02
  Speaker 7: recuerda al de entonces de otra manera, muy de otra manera.
• 40:06
  Speaker 5: En la peli aparece, de hecho, un joven Pascual Margal
• 40:08
  Speaker 5: Cómo puede un alcalde, un político, ayudar a la gente
• 40:12
  Speaker 5: que vive a su alrededor, si quiere?
• 40:15
  Speaker 7: Pascual Maragall era un genio era un artista y era
• 40:19
  Speaker 7: un personaje socialista de verdad y muy comprometido Pascual Maragall
• 40:24
  Speaker 7: se fue a vivir después a casa, era casa de
• 40:26
  Speaker 7: Eva Joana ¿no? Se fue a vivir a casa
• 40:29
  Speaker 4: de...
• 40:30
  Speaker 7: Perdona, estoy presentando a todo el mundo
• 40:32
  Speaker 4: yo
• 40:32
  Speaker 7: Está
• 40:33
  Speaker 4: dirigiendo el programa Buenos
• 40:36
  Speaker 18: días, Eduardo, querido Hola
• 40:39
  Speaker 4: Bueno, ella es Joana Vidal, la nieta de Manolo Vidal,
• 40:41
  Speaker 4: que queríamos presentarla un poco después, pero bueno, ya que
• 40:44
  Speaker 18: le ha dado...
• 40:45
  Speaker 4: No, no, muy bien, muy bien. Así todo queda más
• 40:47
  Speaker 4: en casa. Entonces,¿ la respuesta a la pregunta, Joana
• 40:50
  Speaker 18: Sí, fue vivir unos días, porque él prefería tener conexión
• 40:55
  Speaker 18: directa con todos los camecillas de la Asociación de Vecinos
• 40:57
  Speaker 18: de Barcelona, de todos los barrios, en vez de guiarse
• 41:02
  Speaker 18: por los regidores. Y, de hecho, mi abuelo tenía conexión
• 41:05
  Speaker 18: directa con Pascual... para cualquier tema del barrio o cualquier
• 41:09
  Speaker 18: tema que surgiera, ¿no? Que habría que solucionar. Pero tuvo
• 41:13
  Speaker 18: la delicadeza, tal como os explicaba Eduard ahora, de interesarse
• 41:17
  Speaker 18: en persona. Y estuve viviendo, pues, tres o cuatro días
• 41:20
  Speaker 18: en casa de mis abuelos y compartiendo día a día
• 41:22
  Speaker 18: con él. Y, bueno, ahí, aparte, nació una amistad muy
• 41:26
  Speaker 18: bonita porque los dos eran de ejecutar los objetivos y
• 41:31
  Speaker 18: de tener en cuenta las necesidades de las personas. Eso
• 41:33
  Speaker 18: es lo más... La conexión más importante, vamos.
• 41:37
  Speaker 4: Sí, porque en aquel barrio de Torrebaró se vivía en
• 41:40
  Speaker 4: unas condiciones muy precarias, totalmente dejados de la mano de
• 41:44
  Speaker 4: Dios y de las instituciones
• 41:45
  Speaker 7: Totalmente, y totalmente de espaldas a todo lo que vos decías,
• 41:47
  Speaker 7: lo de atrás de la montaña. Realmente los de Barcelona
• 41:51
  Speaker 7: sabemos que ahí arriba, cuando te vas hacia Gerona, pasas
• 41:55
  Speaker 7: por la fábrica de cemento y por ahí arriba hay
• 41:57
  Speaker 7: un lugar que se llama Torrebaró. Poca cosa más sabíamos
• 42:00
  Speaker 7: los de Barcelona. Hoy en día vuelve a estar regular Torrebaró.
• 42:05
  Speaker 7: Es una montaña muy empinada, hay que subir, hay que bajar,
• 42:08
  Speaker 7: y la gente realmente lo pasaba muy mal. Y como
• 42:11
  Speaker 7: decimos en la película, decía en el ayuntamiento, bueno,¿ quién
• 42:13
  Speaker 7: va a querer coger el transporte?¿ Va a ir a
• 42:15
  Speaker 7: Torre Baró? Dice, coño, los que han bajado por la
• 42:17
  Speaker 7: mañana
• 42:18
  Speaker 7: Tendrán que
• 42:19
  Speaker 4: subir a casa, ¿no?
• 42:20
  Speaker 5: Antes de seguir hablando de la historia de vida de
• 42:22
  Speaker 5: Manolo Vital, bueno, esto se ve en la peli y
• 42:24
  Speaker 5: también pasó así en la realidad, mucha magia de esta
• 42:27
  Speaker 5: película está en el bilingüismo y en cómo lo tratas.¿
• 42:29
  Speaker 5: Cómo conseguiste hablar con el catalán de un charnego de Cáceres,
• 42:32
  Speaker 5: siendo tú ya catalán? Por
• 42:33
  Speaker 7: morfasía, sí, de esta manera. Paranasis
• 42:37
  Speaker 7: intentando no hablar bien el catalán, de esta
• 42:39
  Speaker 5: manera
• 42:41
  Speaker 7: A mí Charnego, cuando me lo ofreció Marcel, pensé, tenía
• 42:44
  Speaker 7: otras cosas y tal, pensé, no, Charnego lo hago yo.
• 42:48
  Speaker 7: Es un personaje que amo profundamente, y amo profundamente yo
• 42:51
  Speaker 7: el bilingüismo, que es otra cosa, la mezcla de idiomas,
• 42:57
  Speaker 7: a mí el... La mezcla y, por tanto, el no
• 43:01
  Speaker 7: purismo me gusta mucho en todos los sentidos. Generalmente los
• 43:05
  Speaker 7: hombres y mujeres más bellas suelen ser fruto de dos
• 43:08
  Speaker 7: razas distintas. Es una gente muy bella. Ya me gusta
• 43:11
  Speaker 7: mucho cuando el catalán influye al castellano en Cataluña y
• 43:14
  Speaker 7: cuando
• 43:14
  Speaker 2: el
• 43:14
  Speaker 7: castellano influye al catalán me parece muy hermoso. Y ese
• 43:17
  Speaker 7: quería hacerlo yo. Y es un personaje que le tengo
• 43:20
  Speaker 7: un especial amor. Yo quería haber hecho siempre... el personaje
• 43:24
  Speaker 7: del pijo aparte de Últimas Tardes con Terese de Marseille,
• 43:28
  Speaker 7: ese ya por edad no podría hacerlo, pero quiero tocar
• 43:32
  Speaker 7: a sus primos, a sus tíos a la familia del
• 43:34
  Speaker 7: pijo aparte y hay algo en la figura del emigrante
• 43:38
  Speaker 7: dentro de España que es muy bonito rescatar y darle
• 43:41
  Speaker 7: el respeto y el lugar que merece
• 43:43
  Speaker 4: Y hacer de extremeño
• 43:44
  Speaker 7: te
• 43:44
  Speaker 4: costó?
• 43:45
  Speaker 7: Bueno, estuve con una extremeña. A
• 43:47
  Speaker 4: ver, vamos a hacer pasar a la extremeña de nuestro... No,
• 43:50
  Speaker 4: pero cuidado, que Marta es
• 43:51
  Speaker 5: de Badajoz y Manuel era de Cáceres.
• 43:53
  Speaker 4: Cuidado, que no es lo mismo. Sí, pero que pase,
• 43:55
  Speaker 4: por favor, Marta, que es de Badajoz. Que vaya entrando. Sí,
• 43:57
  Speaker 4: que vaya entrando mientras Eduardo nos explica cómo se hizo
• 43:59
  Speaker 4: pasar por un extremeño. Qué miedo me da.
• 44:02
  Speaker 7: Porque yo me veo, me veo, lo había trabajado, pero
• 44:04
  Speaker 7: luego estás trabajando ahí, las condiciones eran como eran y
• 44:08
  Speaker 7: no te dejan. Y a veces lo hago bien, otras
• 44:10
  Speaker 7: no tanto, en la película mismo. Hay veces que digo, mira,
• 44:13
  Speaker 7: ahí estoy bien, en aquella día, en ese no tanto.
• 44:16
  Speaker 7: Trabajé
• 44:17
  Speaker 4: con
• 44:17
  Speaker 7: una extremeña. Me dijo que gracias a Dios...
• 44:19
  Speaker 4: Marta,¿ qué tal?¿ Cómo estás? Muy bien.¿ Qué
• 44:22
  Speaker 7: tal? Me dijo que para mí me iba mucho más
• 44:28
  Speaker 7: a favor ser de Cáceres que de Badajoz. cantáis más
• 44:31
  Speaker 7: y que es más...
• 44:32
  Speaker 4: Qué tal le va a hacer como cacereño?
• 44:34
  Speaker 16: Ay, a mí me encantó, sí, sí. Dique bien, dique bien. Sí,
• 44:39
  Speaker 16: pero es verdad lo que yo digo siempre, que es
• 44:41
  Speaker 16: muy diferente el acento del norte del sur en Extremadura,
• 44:43
  Speaker 16: nosotros estamos más pegados con Andalucía, tenemos ahí un
• 44:46
  Speaker 4: Pero él podría pasar por cacereño de...¿ Dónde era además?¿
• 44:49
  Speaker 4: De Valencia? De
• 44:50
  Speaker 16: Valencia de
• 44:50
  Speaker 4: Alcántara. Valencia de Alcántara. Muy propio, ¿eh
• 44:53
  Speaker 7: Sí. Que el otro día, por cierto, perdonad que me meta,
• 44:57
  Speaker 7: pero en En Valencia de Alcántara encontraron los restos del
• 45:00
  Speaker 7: padre de Manolo Vital.
• 45:01
  Speaker 4: Bueno, a esa historia...¿ Llevas todo el programa o qué? Bueno, gracias, Marta.
• 45:07
  Speaker 4: Aprobar la clase. Muy bien. No sé si es que
• 45:09
  Speaker 4: he salido antes del guión o es que dirige este programa. Venga,
• 45:11
  Speaker 4: pues vamos para allá
• 45:17
  Speaker 17: Por si no volviese, venderías el barbecho. El pinto te
• 45:20
  Speaker 17: dirá quién es el que lo compra. Las cabras las
• 45:22
  Speaker 17: venderías enseguida para que no puedan comérselas. Y el cochino
• 45:25
  Speaker 17: harías lo mismo y liquidarías con la señora Manuela, la
• 45:29
  Speaker 17: del pan. Y sin más, adiós, tu esposo Diego Vital.
• 45:34
  Speaker 17: Y el reloj para
• 45:35
  Speaker 12: Manolo. Con
• 45:42
  Speaker 4: estas pocas líneas se despedía de su esposa Diego Vital,
• 45:45
  Speaker 4: el padre de Manolo Vital. era un contable del Ayuntamiento
• 45:49
  Speaker 4: Republicano de Valencia de Alcántara, en Cáceres, asesinado por los
• 45:52
  Speaker 4: nacionales en el 36. Esto fue lo que obligó, de hecho,
• 45:55
  Speaker 4: a Manolo a escapar. Y hace solo unas semanas, la
• 45:59
  Speaker 4: familia ha logrado recuperar su resto, Joana.¿ Cómo ha sido esto?
• 46:03
  Speaker 4: Qué emocionante, ¿verdad? Se cierra
• 46:05
  Speaker 18: un círculo. Sí, sí, sí. Ha sido emocionante. Bueno, tengo
• 46:10
  Speaker 18: que decir también que durante el rodaje, como tú, buenos días,
• 46:14
  Speaker 18: para poder acabar de comentar cosas que me pedía Marcel
• 46:17
  Speaker 18: para la película. Pude acceder hasta el Ayuntamiento de Valencia
• 46:21
  Speaker 18: Alcántara para saber cómo iba el proceso y sí, sí,
• 46:24
  Speaker 18: me lo acabaron de confirmar. Tuvimos la suerte de que
• 46:28
  Speaker 18: Diego Vital, mi bisabuelo, fue de las siete primeras personas
• 46:31
  Speaker 18: a dejar el ADN, con lo cual pudieron chequear y
• 46:35
  Speaker 18: confirmar que era así. Y entonces esto, te puedes imaginar,
• 46:39
  Speaker 18: es una alegría inmensa porque, sin quererlo, en el camino
• 46:43
  Speaker 18: de la vida... mi abuelo y su padre se han encontrado.
• 46:47
  Speaker 18: Se cierra el círculo, se da paz y se hace,
• 46:51
  Speaker 18: entre comillas, justicia. Pero bueno, muy contentos de estos dos
• 46:56
  Speaker 18: procesos paralelos. La película que para mí es un homenaje
• 46:59
  Speaker 18: a mis abuelos y a todos los abuelos del país, evidentemente,
• 47:03
  Speaker 18: y todo ese esfuerzo que se hace por ser digno.
• 47:06
  Speaker 18: Y luego el otro proceso que es averiguar dónde está
• 47:11
  Speaker 18: su familiar, que ha sido matado injustamente. y delante de
• 47:16
  Speaker 18: un chaval de 13 años, que en este caso era
• 47:18
  Speaker 18: mi abuelo Manolo
• 47:20
  Speaker 4: Sí, de hecho se hace una mención muy especial a
• 47:21
  Speaker 4: ese reloj, es muy importante en la vida de Manolo.¿
• 47:25
  Speaker 4: Qué crees que habría sentido él viendo esta película y
• 47:29
  Speaker 4: viendo rescatados los restos de su padre?
• 47:33
  Speaker 18: Bueno, estaría súper emocionado todo el día. pero bajo la humildad,
• 47:39
  Speaker 18: ya te lo confirmo así. Mi abuelo era muy humilde,
• 47:42
  Speaker 18: tenía que hacer algo, lo hacía por necesidad y punto,
• 47:44
  Speaker 18: pero sin ningún tipo de interés posterior, ¿no? Y yo
• 47:48
  Speaker 18: creo que le hubiera hecho mucha ilusión este reconocimiento, le
• 47:51
  Speaker 18: hubiera hecho mucha ilusión hallar a su padre. Él murió
• 47:54
  Speaker 18: en el 2010 y no pudo saber nunca, pues imagínate, ¿no?
• 47:59
  Speaker 18: Pero bueno, yo creo que allá donde estén los dos
• 48:02
  Speaker 18: se habrán encontrado... Con mucha alegría, estoy segura de ello.
• 48:07
  Speaker 5: Llamar la atención que como hijo de represaliado tuvo que
• 48:09
  Speaker 5: pasar mucho miedo, muchas circunstancias muy difíciles y aún así
• 48:12
  Speaker 5: no tuvo miedo a reventarlo todo un día como él decía.
• 48:17
  Speaker 18: Bueno, Eduard ya os ha puesto en antecedentes que Eduard
• 48:20
  Speaker 18: ha hecho un papel magnífico y aprovecho esta ocasión que
• 48:22
  Speaker 18: nunca tengo ocasión, pero públicamente le agradezco este derroche de
• 48:27
  Speaker 18: energía que ha hecho de mano mental. Y sí, sí,
• 48:32
  Speaker 18: cogió la energía, pero siempre teniendo en cuenta que agotó
• 48:35
  Speaker 18: todas las posibilidades legales. Hasta que vio que la administración
• 48:39
  Speaker 18: pública no le hizo ningún tipo de caso, tomó la
• 48:42
  Speaker 18: directa y dijo, bueno, aquí hay una necesidad y hay
• 48:44
  Speaker 18: que cubrirla. Pero es que su vida ha sido así continuamente, ¿no?
• 48:48
  Speaker 18: No de ir secuestrando autobuses, pero sí de intentar solucionar
• 48:52
  Speaker 18: las cosas, ¿no?
• 48:54
  Speaker 4: Menudo personaje era tu abuelo.
• 48:56
  Speaker 20: Cogí el autobús, ya subí hacia Torre Baró, travesé todo
• 49:01
  Speaker 20: Torre Baró y fuimos a parar al final a la comisaría.
• 49:07
  Speaker 20: Dicen que era un secuestro, yo vi que era una necesidad.
• 49:10
  Speaker 20: Nosotros somos detrás del castillo, somos de los detrás de
• 49:14
  Speaker 20: las montañas. Que hay mucha Barcelona que no se quiere ver,
• 49:18
  Speaker 20: que se levanta. le ignora... que hasta que no acaben
• 49:23
  Speaker 20: los barrios marginados... Barcelona nunca será guada
• 49:27
  Speaker 4: Tuviste muy presente estas declaraciones que hay de Manolo... para interpretarle.
• 49:32
  Speaker 7: Sí, ahora escuchando a Joana... y escuchando las palabras que
• 49:35
  Speaker 7: me emocionan realmente... la carta esa que le dejó su
• 49:38
  Speaker 7: padre a Manolo... del reloj y del barbecho y demás...
• 49:42
  Speaker 7: es muy emotivo... hacer a alguien así... y a mí
• 49:45
  Speaker 7: yo siento un especial amor, cariño y respeto... y admiración...
• 49:48
  Speaker 7: por la gente que es héroe a su pesar... gente
• 49:51
  Speaker 7: que si es conocida... es por lo que ha hecho...
• 49:54
  Speaker 7: y lo ha hecho solo por una necesidad... no por
• 49:57
  Speaker 7: destacar él... sino que él estaba detrás... yo quiero hacer esto...
• 50:00
  Speaker 7: Pascual Maragall pues hacía creo lo mismo... el quería hacer
• 50:05
  Speaker 7: una serie de cosas... y él las hacía y es
• 50:07
  Speaker 7: un personaje análogo para mí a Mújica el expresidente de
• 50:11
  Speaker 7: Uruguay que es alguien que ha sido conocido porque él
• 50:14
  Speaker 7: ha hecho lo que creía que tenía que hacer nada
• 50:15
  Speaker 7: más así creo que era Manolo Vital y en ese
• 50:18
  Speaker 7: sentido es bonito hacerle este homenaje a Manolo y a
• 50:22
  Speaker 7: todas las personas que representa Manolo en la gente que
• 50:25
  Speaker 7: son conocidos por sus actos y sus actos de bondad
• 50:29
  Speaker 7: y de justicia ¿no?
• 50:30
  Speaker 5: Joana¿ cuánta memoria queda por desenterrar de personas como tu
• 50:34
  Speaker 5: abuelo crees tú y cómo ayuda al cine?
• 50:37
  Speaker 18: Hombre, ayuda muchísimo, ¿no? Cada uno desde su parcela puede
• 50:41
  Speaker 18: aportar muchísimas cosas, ¿no? Eduard, Marcel, desde el cine, vosotros
• 50:46
  Speaker 18: desde medios de comunicación. Hay que dar visibilidad a estos
• 50:51
  Speaker 18: pequeños héroes que no son conocidos públicamente, que lo hacen
• 50:55
  Speaker 18: porque lo tienen que hacer, por una necesidad o porque
• 50:58
  Speaker 18: hay que solucionar algo. entonces es bueno, la gente le gusta,
• 51:02
  Speaker 18: ha pasado mucho con la película, la gente ha encontrado
• 51:05
  Speaker 18: en algún momento de la película un reflejo de su
• 51:07
  Speaker 18: vida o de su pasado, entonces esto es lo que
• 51:10
  Speaker 18: está pasando, lo que comentaba Eduard, tengo un tío, tengo
• 51:13
  Speaker 18: un abuelo, yo vengo de familia, mi abuela es de Córdoba,
• 51:17
  Speaker 18: mi padre es de Galicia, entonces ahora la gente como
• 51:20
  Speaker 18: que se atreve a decir más de dónde vienen sus
• 51:23
  Speaker 18: raíces y está pasando algo paralelo que es súper bonito
• 51:28
  Speaker 18: y esto ha sido gracioso. a la aportación del cine
• 51:30
  Speaker 18: en este caso, ¿no? Ha ayudado mucho.
• 51:33
  Speaker 4: Qué sentiste tú cuando viste la película?
• 51:36
  Speaker 18: Bueno, primero que no fui nada objetiva, estaba llorando. Mira,
• 51:41
  Speaker 18: me pasó una cosa en el rodaje, y la voy
• 51:44
  Speaker 18: a comentar aprovechando que está Eduard. Asistí a días de rodaje,
• 51:49
  Speaker 18: pero por motivos de trabajo al principio no pude. Pero
• 51:51
  Speaker 18: el primer día que llego, solo a aparcar el coche,
• 51:54
  Speaker 18: ya vi a Eduard vestido de mi abuelo, que esto
• 51:56
  Speaker 18: ya me impactó muchísimo, ¿no? Luego ya vi el autobús,
• 51:59
  Speaker 18: que también. Pero luego ya Marcel me dijo, ah, Joana,
• 52:03
  Speaker 18: súbete al final del autobús conmigo que vamos a rodar
• 52:05
  Speaker 18: una escena. Bueno, y yo estaba como muy emocionada, evidentemente,
• 52:09
  Speaker 18: os podéis imaginar. Pero,¿ qué pasó? Que cuando empezaron a
• 52:12
  Speaker 18: rodar y escuché a Eduard, como si fuera mi abuelo,
• 52:16
  Speaker 18: pues mira, rompí a llorar. O sea, de golpe y
• 52:19
  Speaker 18: porrazo hice como un flashback y algo que no me esperaba.
• 52:24
  Speaker 18: Y bueno, digo, madre mía, o sea... Me encantó, me encantó.
• 52:32
  Speaker 18: Y pensé, él es el elegido. Tenía que ser Eduardo,
• 52:33
  Speaker 4: ¿sabes? Tenía que ser Eduardo. Ha sido muy bonito tenerte
• 52:35
  Speaker 4: también hoy aquí, Joana Vital. Gracias por compartir la historia
• 52:39
  Speaker 4: de tu familia con nosotros. A
• 52:40
  Speaker 18: vosotros. Un abrazo. Besos.
• 52:43
  Speaker 10: Y quiero dedicarlo entero y con todo mi corazón a
• 52:49
  Speaker 10: una persona con la que hace ya 20 años yo
• 52:52
  Speaker 10: estaba en el teatro, hacía de manguta, hacía de cabra
• 52:56
  Speaker 10: en el escenario. hacía de figurante, y el protagonista de
• 53:00
  Speaker 10: aquella obra me trató como un actor, como un compañero.
• 53:05
  Speaker 10: En todo el meu cor, este último aplauso, por favor,
• 53:08
  Speaker 10: pido que se lo demos todos juntos a esta gran persona,
• 53:11
  Speaker 10: que es Joan Dalmau. Gracias.
• 53:15
  Speaker 4: Qué significaba Joan Dalmau para ti?
• 53:17
  Speaker 7: Joan Dalmau es que yo lo conocí hace muchos años
• 53:21
  Speaker 7: y él realmente me trató, en aquel momento en que
• 53:23
  Speaker 7: tú eras el extra número 50. No, no, eso se
• 53:28
  Speaker 7: tiene muy en cuenta. Y cuando uno ha empezado desde abajo,
• 53:31
  Speaker 7: se da cuenta de quién es más persona, quién no
• 53:34
  Speaker 7: lo es tanto, quién está por un interés o por otro,
• 53:36
  Speaker 7: y quién te trata como una persona y como un compañero,
• 53:38
  Speaker 7: y se agradece mucho. Y luego cuando te van bien
• 53:41
  Speaker 7: las cosas y te llegan a ir bien, uno se
• 53:42
  Speaker 7: acuerda de esto. Tanto de estos como de los otros,
• 53:45
  Speaker 7: que no voy a nombrar
• 53:47
  Speaker 4: Y aquel extra... número 50, que también era mimo y
• 53:50
  Speaker 4: payaso en la calle, se imaginó alguna vez que iba
• 53:52
  Speaker 4: a tener tres Goyas y a estar protagonizando dos películas.
• 53:56
  Speaker 7: No, pero¿ sabes lo bueno que me ocurrió a mí
• 53:58
  Speaker 7: o que me ocurre? Es que yo, al haber estudiado
• 54:00
  Speaker 7: mimo y todo eso, yo lo que pretendía, mis aspiraciones
• 54:04
  Speaker 7: eran bastante limitadas. Quiero decir, que yo ir a actuar
• 54:09
  Speaker 7: en un cabaret en el Barribeil de Barcelona ya era mucho,
• 54:13
  Speaker 7: que me cogieran el número ese de 10 minutos, hombre,
• 54:16
  Speaker 7: eso había triunfado. Entonces, todo lo que ha ido viniendo,
• 54:18
  Speaker 7: pues ha ido viniendo porque he ido haciendo distintas cosas,
• 54:23
  Speaker 7: pero no tenía yo... Hombre, yo siempre hubiera querido ganar
• 54:26
  Speaker 7: un Oscar desde el primer día que nací, supongo, pero
• 54:29
  Speaker 7: no estaba previsto.
• 54:30
  Speaker 5: Bueno,
• 54:30
  Speaker 4: pero no hay muchos actores
• 54:31
  Speaker 7: contra el Goya, ¿eh? No, no hay muchos, no. Está
• 54:35
  Speaker 7: guay
• 54:35
  Speaker 5: eso. Y todavía queda tiempo para el Oscar, perdón.
• 54:39
  Speaker 7: Me gusta recibir
• 54:39
  Speaker 5: premios. Sí, ¿no?
• 54:40
  Speaker 7: Sobre todo me gusta por... Papeles que yo creo que
• 54:43
  Speaker 7: lo merecen, ¿no? Tanto míos como de otros, ¿no? Especialmente
• 54:46
  Speaker 7: los míos.
• 54:48
  Speaker 4: Qué te gusta de recibir premios?
• 54:50
  Speaker 7: Bueno, de alguna manera es un reconocimiento, es un elogio,
• 54:54
  Speaker 7: es un ponerte en el lugar. Tengo que decir que
• 54:56
  Speaker 7: al principio me costaba mucho y que el primero, la
• 54:59
  Speaker 7: primera nominación, deseaba que no me lo dieran porque me
• 55:02
  Speaker 7: iba a tal velocidad el corazón. Estando ya en reposo,
• 55:06
  Speaker 7: sentado en la silla, digo, si me lo dan, de
• 55:08
  Speaker 7: verdad que no sé qué va a pasar.¿ Que puede
• 55:10
  Speaker 7: ser primero y último? así que pero bueno si me
• 55:16
  Speaker 7: gusta el reconocimiento además dentro que es verdad que los
• 55:19
  Speaker 7: premios es un poco una estupidez es una forma es
• 55:22
  Speaker 7: una forma de de competir entre nosotros, de hacer promoción
• 55:25
  Speaker 7: a nosotros mismos. A mí, cuando se habla de premios
• 55:28
  Speaker 7: de cultura, yo no puedo evitarlo. Me viene a la
• 55:31
  Speaker 7: imagen de José Luis San Pedro y Jorge Luis Borges,
• 55:34
  Speaker 7: vestidos de corto, puestos en una pista de atletismo a
• 55:36
  Speaker 7: punto de salir
• 55:37
  Speaker 4: con
• 55:37
  Speaker 7: 110 metros vaya por delante. Corta ahí, no sigas el plano,
• 55:42
  Speaker 4: por favor. Es un sketch de Monty Python. Sí, total.¿
• 55:44
  Speaker 4: Qué aprendiste de aquellos primeros años?
• 55:49
  Speaker 7: Bueno, yo empecé realmente por una pasión, porque me gustaba,
• 55:54
  Speaker 7: seguramente porque yo no era muy feliz, porque necesitaba expresarme,
• 55:58
  Speaker 7: porque necesitaba de la belleza para vivir, porque la vida
• 56:03
  Speaker 7: no me era suficiente. Bueno, tenía ciertas carencias yo como
• 56:06
  Speaker 7: persona y tenía que cubrirlas o inventarme yo un poco, ¿no?
• 56:10
  Speaker 7: Y me gustaba la belleza como compensación al dolor o
• 56:14
  Speaker 7: al no saber vivir, ¿no? y poco a poco así
• 56:17
  Speaker 7: ha ido yendo todo yo recuerdo la primera vez que
• 56:20
  Speaker 7: un director Calixto Vieito, que estaba muy arriba en aquel momento,
• 56:22
  Speaker 7: muy bueno, me dijo quiero hacer un Shakespeare contigo, le
• 56:25
  Speaker 7: dije no, no, no te doy este monólogo, léete no
• 56:28
  Speaker 7: y luego hacemos una prueba el martes y yo me
• 56:30
  Speaker 7: lo miré en casa fui el martes, digo gracias porque
• 56:34
  Speaker 7: me has ofrecido, no me lo he aprendido yo no
• 56:36
  Speaker 7: puedo hacer esto, soy incapaz dice, quiero que lo hagas,
• 56:39
  Speaker 7: digo no, no, no puedo Te doy el papel, digo,
• 56:42
  Speaker 7: bajo tu responsabilidad. Y
• 56:43
  Speaker 5: lo hice
• 56:44
  Speaker 7: y fue bien. Pero yo no me creía capaz de
• 56:46
  Speaker 7: las cosas hasta que, bueno, me he ido tirando.
• 56:49
  Speaker 4: Pues te ha ido tirando hasta aquí. Eduardo, sabíamos que
• 56:51
  Speaker 4: iba a ser un placer conocerte, pero has sido mayor
• 56:53
  Speaker 4: que el que imaginábamos y ya era grande. Para mí también.
• 56:56
  Speaker 4: Un gusto, de verdad, que hayas estado aquí. Te vamos
• 56:58
  Speaker 4: a despedir con esta maravilla que ha hecho Valeria Castro
• 57:00
  Speaker 4: precisamente para el 47, El Borde del Mundo. Muchísima suerte
• 57:07
  Speaker 4: con Marco, que se estrena el 8 de
• 57:09
  Speaker 5: noviembre.
• 57:14
  Speaker 4: Muchas gracias. Y que siga la suerte con el 47,
• 57:16
  Speaker 4: que se la merece
• 57:16
  Speaker 5: toda.
• 57:28
  Speaker 4: Y en el borde del mundo nos quedamos nosotras hasta mañana,
• 57:31
  Speaker 4: porque vuelven por fin los monográficos de literatura de Tomo
• 57:34
  Speaker 4: y Lomo. Y por la tarde algo muy especial, la
• 57:38
  Speaker 4: presentación en nuestro estudio del podcast Heridas de Guerra, producido
• 57:41
  Speaker 4: por la República Independiente de la Radio.
• 57:44
  Speaker 5: Jueves 24 a las 7 de la tarde charlaremos con
• 57:46
  Speaker 5: la periodista Olga Rodríguez, la politóloga Irene Zugasti y la
• 57:49
  Speaker 5: investigadora de la Escuela de Cultura de Pau, María Villellas.
• 57:52
  Speaker 5: Presenta y modera un tal Javier Gallego, director de Carne Cruda.
• 57:56
  Speaker 5: No sé si lo conocéis, lo hace
• 57:57
  Speaker 4: muy bien. Es un chico que tiene proyección. Está empezando,
• 58:00
  Speaker 4: pero yo le veo con futuro. Como Eduard
• 58:03
  Speaker 5: Venirse. pero tenéis que confirmar vuestra asistencia en productores arroba
• 58:07
  Speaker 5: carne cruda punto
• 58:08
  Speaker 8: es
• 58:10
  Speaker 4: Pues eso es todo. Salud y república.
• 58:12
  Speaker 5: Iker Arradio. Os
• 58:13
  Speaker 4: acompaña.