Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / Le Concert Secret d'Alfred et du Bébé Râleur |【Histoire du soir】
Transcript
- 0:00Speaker 2: Il était une fois un vieux monsieur du nom d'Alfred.
- 0:03Speaker 2: Ce soir-là, assis devant son instrument adoré, il essayait de
- 0:06Speaker 2: jouer du piano. Mais rien n'allait. Et pour être tout
- 0:09Speaker 2: à fait honnête, ce n'était absolument pas de sa faute.
- 0:13Speaker 2: Il avait pratiqué avec acharnement pendant des décennies. C'était un
- 0:16Speaker 2: pianiste remarquable, au jeu irréprochable. Non, le vrai problème, c'était
- 0:22Speaker 2: son tout nouvel appartement. Vous voyez, ces deux enfants avaient
- 0:25Speaker 2: depuis longtemps quitté le nid pour aller faire leurs études
- 0:28Speaker 2: et bâtir leur vie en ville. Son mari, John, s'en
- 0:31Speaker 2: était allé quelques années plus tôt. Alfred se retrouvait désormais seul,
- 0:35Speaker 2: ce qui donnait à sa grande et vieille maison des
- 0:37Speaker 2: airs soudainement bien vides. Quand il marchait dans ses longs
- 0:40Speaker 2: couloirs silencieux, il se sentait comme un petit garçon qui
- 0:43Speaker 2: aurait essayé d'enfiler la chemise de son père. Tout était
- 0:46Speaker 2: beaucoup trop grand, disproportionné et ne lui correspondait plus du tout.
- 0:50Speaker 2: Il s'était alors dit qu'un petit appartement, juste assez spacieux
- 0:53Speaker 2: pour accueillir son précieux piano, ferait parfaitement l'affaire. Prenant son
- 0:57Speaker 2: courage à deux mains, Il avait vendu cette vieille bâtisse
- 1:00Speaker 2: remplie de souvenirs et avait déménagé. Son nouveau cocon était charmant,
- 1:05Speaker 2: exactement comme il l'avait rêvé, la taille idéale pour lui
- 1:08Speaker 2: et pour sa musique. Pendant de longues années, chaque soir
- 1:11Speaker 2: il avait eu le bonheur de jouer devant son public
- 1:14Speaker 2: le plus fidèle. À ces soirées-là, elle débordait de vie
- 1:17Speaker 2: et d'éclats de rire. Sa fille Bernadette ne se laissait
- 1:20Speaker 2: jamais des chansons du Muppet Show ou de La Petite
- 1:22Speaker 2: Sirène et connaissait par cœur chaque mélodie des Misérables. Son fils, Marlin,
- 1:27Speaker 2: partait dans des fous rires incontrôlables à chaque fois qu'Alfred
- 1:30Speaker 2: entamait de vieux airs de disco. Et puis il y
- 1:32Speaker 2: avait John, son cher John, qui chantait du Bee Gees
- 1:35Speaker 2: avec sa voix de fausset rocailleuse et si charismatique. Bien sûr,
- 1:39Speaker 2: quand le petit Marlin n'arrivait pas à trouver le sommeil,
- 1:41Speaker 2: il réclamait toujours sa berceuse préférée. Alfred laissa échapper un
- 1:44Speaker 2: léger soupir, le regard teinté de nostalgie. Ses jours lui
- 1:48Speaker 2: manquaient cruellement. Oh, il aimait toujours autant jouer. Et jouer
- 1:52Speaker 2: pour lui-même n'était pas un problème. Mais au fond de lui,
- 1:55Speaker 2: il avait cette conviction profonde. La musique est faite pour
- 1:59Speaker 2: être partagée. Même si, bien sûr, quand on n'a plus
- 2:02Speaker 2: personne avec qui la partager, elle reste une formidable compagne. Malheureusement,
- 2:06Speaker 2: ses nouveaux voisins du dessus n'allaient pas lui offrir cette
- 2:09Speaker 2: même paix. Oh, ses voisins! C'était un jeune couple, en
- 2:12Speaker 2: apparence très sympathique. Et pour dire la vérité, pendant les
- 2:15Speaker 2: premiers mois, Alfred ne s'en était même pas rendu compte.
- 2:19Speaker 2: la vie s'écoulait de manière plutôt paisible. Ils les croisaient
- 2:21Speaker 2: si rarement qu'ils ne devinaient leur présence qu'à travers les
- 2:24Speaker 2: murs de l'appartement, qui était, il faut l'avouer, terriblement fin. Alors,
- 2:29Speaker 2: quand leur nouveau-né fit soudainement son apparition dans l'immeuble, Alfred
- 2:32Speaker 2: fut pris de court. C'était un bébé avec des poumons
- 2:35Speaker 2: incroyablement puissants. Les propres enfants d'Alfred avaient été adoptés un
- 2:38Speaker 2: peu plus grands et n'avaient jamais été de gros pleureurs.
- 2:41Speaker 2: Mais ce bébé-là, il semblait avoir fait des pleurs la
- 2:43Speaker 2: grande passion de sa vie. À peine Alfred s'asseyait-il pour
- 2:46Speaker 2: se détendre que les pleurs traversaient le plafond, transperçant les
- 2:49Speaker 2: cloisons sans le moindre effort. Des hurlements, des cris perçants,
- 2:53Speaker 2: c'était une torture implacable. Il hurlait pendant le petit déjeuner,
- 2:56Speaker 2: il s'égosillait comme un fou à l'heure du déjeuner. Le
- 2:59Speaker 2: dîner était un vacarme assourdissant et le moment du dessert,
- 3:02Speaker 2: un véritable désastre. Pour fuir ce tapage, Alfred avait pris
- 3:05Speaker 2: l'habitude de monter le volume de sa radio au maximum
- 3:08Speaker 2: dans l'espoir vain de couvrir ce bruit épouvantable. Mais après
- 3:11Speaker 2: des mois de cette épreuve épuisante, un miracle sembla se
- 3:14Speaker 2: produire dans l'organisation des jeunes parents. Du moins en apparence.
- 3:17Speaker 2: Ils commencèrent à imposer à leur enfant un horaire de
- 3:19Speaker 2: coucher extrêmement strict. Réglé comme du papier à musique, il
- 3:22Speaker 2: couchait le bébé à 19h tapante. Le problème, c'est que 19h,
- 3:27Speaker 2: c'était aussi l'heure sacrée et intouchable d'Alfred pour jouer du piano.
- 3:31Speaker 2: Le premier soir de cette nouvelle règle, Alfred s'installa devant
- 3:34Speaker 2: son piano à queue avec un sourire apaisé. Les touches
- 3:37Speaker 2: blanches avaient jauni avec le temps, mais après tout, lui aussi.
- 3:41Speaker 2: Il arrangea ses partitions, fit craquer ses articulations, prit une
- 3:44Speaker 2: profonde inspiration et s'apprêta à jouer. Soudain, un cri strident,
- 3:49Speaker 2: aussi brutal qu'un coup de feu, déchira le silence. Le
- 3:53Speaker 2: bébé protestait vigoureusement contre l'heure du coucher. La mélodie fut
- 3:56Speaker 2: coupée nette. Alfred, exaspéré, jeta les bras en l'air.« Sérieusement!»
- 4:02Speaker 2: lança-t-il dans le vide, la voix tremblante de colère.« Tu
- 4:05Speaker 2: as déjà pleuré toute la journée, et maintenant il faut
- 4:07Speaker 2: que tu pleures pendant mon heure de piano?» Il quitta
- 4:10Speaker 2: son tabouret en tapant du pied, s'éloignant de son instrument bien-aimé.
- 4:14Speaker 2: Le lendemain, pour préserver le peu de santé mentale qui
- 4:17Speaker 2: lui restait face à ce chaos domestique, Alfred décida de
- 4:20Speaker 2: prendre l'air. Il se rendit au parc pour une longue
- 4:23Speaker 2: marche apaisante, s'arrêta au bord de l'étang pour jeter quelques
- 4:25Speaker 2: miettes aux canards et sur le chemin du retour, il
- 4:28Speaker 2: fit même un détour par son épicerie fine préférée. Il
- 4:31Speaker 2: s'acheta un sandwich bien garni et de gros cornichons croquants,
- 4:34Speaker 2: espérant secrètement s'offrir enfin une soirée paisible. Mais de retour
- 4:38Speaker 2: chez lui, alors qu'il s'asseyait détendu devant son clavier, le
- 4:42Speaker 2: cauchemar recommença. À l'heure exacte du coucher, les gémissements puis
- 4:46Speaker 2: les hurlements reprirent. Dépité au plus haut point, Alfred dut
- 4:50Speaker 2: une fois de plus abandonner son instrument. Pour lui, se
- 4:53Speaker 2: coucher sans avoir joué du piano, c'était comme sauter le dîner.
- 4:57Speaker 2: Cela creusait en lui un vide immense, une fin impossible
- 4:59Speaker 2: à rassasier. Après une semaine entière de cette torture nocturne,
- 5:03Speaker 2: L'attention atteignit son paroxysme. Alfred était à bout. Il avait
- 5:06Speaker 2: beau pousser le volume de la radio, rien ne semblait
- 5:09Speaker 2: pouvoir étouffer ses aigus perçants. Dans son esprit fatigué, il
- 5:12Speaker 2: en venait même à se demander si l'enfant ne pleurait
- 5:14Speaker 2: pas aussi fort juste pour le contrailler. Ce soir-là, ses
- 5:16Speaker 2: doigts n'avaient même pas encore effleuré les touches que les
- 5:19Speaker 2: pleurs éclataient déjà.« Ça suffit!» grogna-t-il en abattant brutalement ses
- 5:23Speaker 2: mains sur le clavier, libérant un accord assourdissant.« Je ne
- 5:26Speaker 2: laisserai pas un bébé me voler mon moment préféré. C'est
- 5:29Speaker 2: mon heure à moi.» Il décida de jouer coûte que coûte,
- 5:32Speaker 2: essayant de dominer la situation avec sa mélodie. Mais l'enfant
- 5:35Speaker 2: se mit à pleurer de plus belle.
- 5:37Speaker 3: Tu crois vraiment que tu vas gâcher ma journée?» cria-t-il
- 5:39Speaker 3: presque hystérique.« Non, personne ne gâche la journée d'Alfred!» Il
- 5:43Speaker 3: commença à jouer plus fort, martelant les touches avec une
- 5:46Speaker 3: énergie sauvage. La musique du piano se transforma en un
- 5:49Speaker 3: rugissement frénétique, une cacophonie d'accords dissonants. De ses vieilles mains,
- 5:54Speaker 3: il frappait le clavier avec une telle force que l'instrument
- 5:56Speaker 3: tout entier vibrait, son corps se balançant d'avant en arrière.
- 6:00Speaker 3: Mais juste au-dessus de sa tête, comme pour relever le défi,
- 6:03Speaker 3: les hurlements du bébé s'intensifièrent, transperçant le fracas métallique du
- 6:06Speaker 3: piano avec une acuité redoutable
- 6:09Speaker 2: Dors!» murmura Alfred, les dents serrées, tout en continuant de
- 6:12Speaker 2: frapper les touches.« S'il te plaît, tu dois dormir!» Et
- 6:16Speaker 2: c'est alors qu'au beau milieu de cette bataille de bruit
- 6:18Speaker 2: et de fureur, un souvenir lointain remonta soudain à la surface,
- 6:22Speaker 2: comme un poisson émergeant lentement des profondeurs obscures. Il se
- 6:25Speaker 2: revit soudain dans le salon de l'ancienne maison. Il faisait
- 6:28Speaker 2: les cent pas, arpentant le tapis de long en large,
- 6:31Speaker 2: avec son jeune fils, Marlin, blotti contre son épaule. Le
- 6:35Speaker 2: petit garçon, luttant contre le sommeil, pleurnichait doucement.« Chut, dors maintenant!»
- 6:41Speaker 2: murmurait le jeune Alfred.« Allez, tu dois dormir!» Il finit
- 6:45Speaker 2: par le déposer délicatement sur le canapé, car le porter
- 6:48Speaker 2: toute la soirée était devenu bien trop fatigant. Le petit
- 6:50Speaker 2: garçon l'avait regardé avec ses grands yeux fatigués.« Tu peux
- 6:54Speaker 2: me jouer une chanson?» avait supplié Marlin.« Juste une!» Alfred
- 6:58Speaker 2: l'avait regardé et n'avait pu réprimer un sourire tendre. Il
- 7:02Speaker 2: savait au fond de lui que ce qu'il aimait le
- 7:03Speaker 2: plus au monde, c'était de jouer pour ceux qu'il aimait.
- 7:06Speaker 2: Il s'était assis au piano et avait commencé à jouer.
- 7:09Speaker 2: Ce n'était pas une partition qu'il connaissait par cœur, non,
- 7:11Speaker 2: c'était une mélodie nouvelle, douce, apaisante, qu'il improvisait là, sur
- 7:16Speaker 2: le moment, juste pour apaiser le cœur de son enfant.
- 7:19Speaker 2: Et lorsqu'il laissa son volet les toutes dernières notes en suspens,
- 7:22Speaker 2: le petit garçon, derrière lui, respirait déjà au rythme régulier
- 7:25Speaker 2: d'un sommeil profond. Brutalement ramené au présent, Alfred cligna des
- 7:29Speaker 2: yeux dans son petit appartement. Que faisait-il? Était-il vraiment en
- 7:31Speaker 2: train de livrer une guerre de bruit absurde contre un bébé?
- 7:34Speaker 2: Il baissa les yeux et réalisa que ses mains, d'elles-mêmes,
- 7:36Speaker 2: avaient cessé de marteler le clavier. Avant même qu'il ne
- 7:39Speaker 2: s'en rende compte, le chaos s'était dissipé. Ses doigts, guidés
- 7:43Speaker 2: par ce souvenir ancien, glissèrent avec légèreté sur l'ivoire jaunie
- 7:47Speaker 2: comme s'il saluait un vieil ami perdu de vue. Il
- 7:50Speaker 2: n'essayait plus de couvrir le bruit. Il jouait cette berceuse, oui,
- 7:54Speaker 2: cette même berceuse qu'il avait composée pour son fils des
- 7:56Speaker 2: années auparavant. Les notes douces et réconfortantes s'élevèrent du piano,
- 8:00Speaker 2: flottant dans l'air de la pièce avant de traverser la
- 8:03Speaker 2: fine cloison du plafond. Puis, comme par miracle, les pleurs
- 8:06Speaker 2: stridant à l'étage commencèrent à s'atténuer, à ralentir, jusqu'à s'éteindre
- 8:11Speaker 2: dans un silence complet. Alfred continua de jouer la berceuse
- 8:14Speaker 2: de son fils jusque tard dans la nuit. Un sourire
- 8:17Speaker 2: tendre effleurait ses lèvres, tandis que des larmes chaudes roulaient
- 8:20Speaker 2: silencieusement sur ses joues ridées. À partir de ce soir-là,
- 8:23Speaker 2: une toute nouvelle routine s'installa dans l'immeuble. Chaque jour, vers 19h,
- 8:27Speaker 2: le bébé commençait à pleurer. Et à cet instant précis,
- 8:30Speaker 2: le vieil Alfred entrait en scène. Il s'asseyait, jouait la
- 8:33Speaker 2: douce berceuse de Marlène et le bébé s'endormait paisiblement. Les
- 8:36Speaker 2: jeunes parents, souvent les larmes aux yeux, faisaient tout leur
- 8:39Speaker 2: possible pour le remercier de ce cadeau inestimable. Ils lui
- 8:42Speaker 2: préparaient parfois de délicieux repas faits maison pour lui témoigner
- 8:44Speaker 2: leur immense gratitude. Mais au fond, Alfred ne demandait rien
- 8:48Speaker 2: de tout cela. Quand il posait ses mains sur le
- 8:50Speaker 2: clavier et qu'il écoutait cette paire assurante descendre du plafond,
- 8:54Speaker 2: Alfred était profondément et sincèrement heureux. Car, enfin, il avait
- 8:59Speaker 2: retrouvé un public