Latest / il posto delle parole / Elisabetta De Dominis "Al di là della carne"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Elisabetta De Dominis, buongiorno. Buongiorno
- 0:06Speaker 2: Benvenuta davvero qui nel nostro posto delle parole per condividere
- 0:12Speaker 2: la sua scrittura del libro intitolato Al di là della carne,
- 0:17Speaker 2: pubblicato lo scorso anno da Nino Aragno, editore. Elisabetta De Dominis,
- 0:21Speaker 2: tra l'altro, ricordiamo, sarà ospite alla festa del libro medioevale
- 0:26Speaker 2: e antico di Saluzzo, in provincia di Cuneo, Domenica 25
- 0:30Speaker 2: ottobre alle 15.30 e l'argomento sarà per l'appunto proprio il
- 0:37Speaker 2: suo libro e il tema dell'edizione di quest'anno della festa
- 0:40Speaker 2: del libro medievale antico è a tavola del medioevo, però
- 0:44Speaker 2: quella di Elisabetta e le Dominis sarà una tavola sicuramente
- 0:47Speaker 2: molto molto particolare su cui andremo a ragionare fra poco.
- 0:52Speaker 2: Ricordo che La nostra ospite giornalista scrive di cultura sul
- 0:56Speaker 2: quotidiano libero delle columnist della Voce di New York, il
- 0:59Speaker 2: giornale italo- americano. Prima del giornalismo ha lavorato come stilista, ha
- 1:04Speaker 2: collaborato con diverse testate nazionali, ha diretto una rivista, si
- 1:07Speaker 2: è occupata di moda, cucina, costume, sessualità. Ma che pluralità
- 1:12Speaker 2: Elisabetta De Dominis?
- 1:14Speaker 3: Sì, perché a me è sempre piaciuto conoscere, l'ho sempre
- 1:17Speaker 3: studiato e quindi io sono una studiosa, soprattutto il mio
- 1:22Speaker 3: grande hobby è il mito, quindi il mito è collegato
- 1:26Speaker 3: anche alla sessualità e quindi ho sempre letto e studiato
- 1:32Speaker 3: questi argomenti.
- 1:34Speaker 2: Lei si occupa soprattutto di mitologia del Mediterraneo e di
- 1:38Speaker 2: mitologia celtica? Sì
- 1:41Speaker 3: io sono una studiosa del mito pregreco, il mito della
- 1:46Speaker 3: Grande Madre, che si collega anche al mito celtico, appunto
- 1:53Speaker 3: al quale afferisce il mito di Merlino e Viviana.
- 1:59Speaker 2: C'è una domanda molto curiosa che le vorrei porre prima
- 2:02Speaker 2: di entrare nel tema del suo libro. Lei è fondatrice
- 2:05Speaker 2: di Kipo, una piattaforma social destinata agli scrittori. Ce lo
- 2:10Speaker 2: vuole raccontare?
- 2:12Speaker 3: Sì, volentieri. Dunque, io ho pensato che tutti devono avere
- 2:17Speaker 3: la possibilità di pubblicare e quindi ho fondato questa piattaforma,
- 2:21Speaker 3: una piattaforma molto raffinata, elaborata, non è WordPress, ma abbiamo
- 2:28Speaker 3: processato nuovi codici algoritmici per pubblicare. Per crearla abbiamo più
- 2:34Speaker 3: di mille testi depositati, l'idea era appunto di dare a
- 2:40Speaker 3: tutti la possibilità di essere editori di se stessi con
- 2:42Speaker 3: un click, anche di poter conservare la propria storia, la
- 2:47Speaker 3: storia familiare, la storia imprenditoriale o qualsiasi altra storia di
- 2:51Speaker 3: fantasia che uno piaccia scrivere. e devo dire che abbiamo
- 2:55Speaker 3: tutti i generi la piattaforma è stata premiata a fine
- 2:59Speaker 3: del 23 in Silicon Valley e nel 24 ho fatto
- 3:03Speaker 3: un pitch a Hollywood avevo un forum ITTV un forum
- 3:07Speaker 3: di produttori di serie e tv, infatti abbiamo inserito anche
- 3:11Speaker 3: il genere appunto sui getti e trattamenti per serie tv
- 3:14Speaker 3: e film e adesso abbiamo fatto un accordo con l'ex
- 3:19Speaker 3: presidente della Paramount Michael Goldemeyer e lui ha posizionato due
- 3:23Speaker 3: storie di Keep On
- 3:26Speaker 2: E adesso entriamo, entriamo nel libro Al di là della carne, pubblicato,
- 3:29Speaker 2: come dicevo, dall'editore Nino Aragno. È una storia di un amore,
- 3:34Speaker 2: come leggiamo in quarta di copertina, di un amore disuguale.
- 3:36Speaker 2: Ma disuguale in che cosa? Diseguale in età, in potere,
- 3:41Speaker 2: diseguale nel sapere? Ecco, nella tradizione Viviana strappa Merlino, perché
- 3:46Speaker 2: questo è il mondo in cui si muove la storia,
- 3:50Speaker 2: Strappa Merlino diceva i suoi segreti e con quegli stessi
- 3:54Speaker 2: incantesimi che cosa fa? Lo imprigiona. Questo è un aspetto
- 3:59Speaker 3: importante. Per me è proprio una metafora dell'amore, del rapporto
- 4:06Speaker 3: disuguale tra uomo e donna che spesso l'amore non è...
- 4:12Speaker 3: Non ha lo stesso svolgimento temporale, difatti in questa storia
- 4:16Speaker 3: Viviana all'inizio vuole andare soltanto a scuola da Merlino per
- 4:22Speaker 3: capire gli incantesimi e poi se ne innamora, mentre Merlino
- 4:25Speaker 3: assolutamente no, si innamorerà. per questo io ho detto disuguale
- 4:32Speaker 3: poi chiaramente Merlino è un mago potente mentre Viviana è
- 4:37Speaker 3: una giovane delusina maga che appunto vuole imparare da lui
- 4:43Speaker 3: e quando lui le rivelerà l'ultimo incantesimo in che modo
- 4:48Speaker 3: conquistare un uomo e legarlo a sé senza catene, mura
- 4:52Speaker 3: o tori dentro le quali imprigionarlo, lui rimarrà imprigionato nella
- 4:57Speaker 3: grotta di cristallo. Poi questa è anche la leggenda, perché
- 5:00Speaker 3: il primo a parlare di Viviane è stato Robert de
- 5:05Speaker 3: Boron nel XIII secolo, nel 1200. a metà del 1200
- 5:11Speaker 3: nell'Anselot and Prose e lui ha appunto delineato la figura
- 5:14Speaker 3: di Viviana che poi è stata ripresa dopo da Thomas Mallory,
- 5:18Speaker 3: ma prima non c'era, c'era solo Morgana e insomma le
- 5:22Speaker 3: solite figure che tutti conosciamo e una figura poco conosciuta
- 5:26Speaker 3: a me ha intrigato molto e quindi l'ho voluto scrivere
- 5:30Speaker 2: La struttura narrativa di questo libro è anche molto originale,
- 5:34Speaker 2: quindi Elisabetta e le Dominici entriamo proprio nella struttura di
- 5:38Speaker 2: questi due monologhi queste due confessioni in prima persona senza
- 5:43Speaker 2: un narratore che faccia per così dire da arbitro perché
- 5:45Speaker 2: ha scelto questa struttura di narrazione?
- 5:49Speaker 3: ho notato che in tutti i miei scritti finisco sempre
- 5:53Speaker 3: per usare la prima persona lasciamo perdere quello che è
- 5:57Speaker 3: la mia attività di giornalista che è un'altra cosa però
- 6:00Speaker 3: quando scrivo probabilmente perché entro nel personaggio mi è più
- 6:05Speaker 3: semplice scrivere in prima persona che in terza io non
- 6:08Speaker 3: sono molto descrittiva preferisco trasmettere le emozioni, i sentimenti per
- 6:14Speaker 3: cui mi è più semplice entrare e scrivere in prima
- 6:17Speaker 3: persona mi viene istintivo ecco Quest'anno
- 6:20Speaker 2: la festa del libro medioevale e antico di San Luzio
- 6:24Speaker 2: è dedicata, come dicevo in apertura di conversazione, alla tavola
- 6:27Speaker 2: nel Medioevo. È la tavola più famosa di tutte, e
- 6:31Speaker 2: sa abbastanza dire, è la tavola rotonda. Il suo libro però, Elisabetta,
- 6:35Speaker 2: non si siede lì. Lascia l'epopea di Re Artù sullo
- 6:39Speaker 2: sfondo e dà la parola invece a chi sta nei margini.
- 6:42Speaker 2: E questa è una prospettiva molto originale del raccontare la
- 6:45Speaker 2: storia e la leggenda.
- 6:47Speaker 3: Sì, sta nei margini, però sempre nei margini c'è il
- 6:51Speaker 3: sacro Graal. Il grande segreto era del Graal, non era
- 6:56Speaker 3: una coppa qualsiasi. Poi dicevano che era stata, secoli dopo
- 7:02Speaker 3: hanno detto che i cristiani contenevano il sangue di Cristo.
- 7:06Speaker 3: Il Graal era la donna, la vagina della donna e
- 7:10Speaker 3: i cavalieri della tavola rotonda cercavano il Graal perché cercavano
- 7:13Speaker 3: la donna. e quindi in questo senso la tavola rotonda
- 7:21Speaker 3: tutti i cavalieri partecipavano alla tavola ma cercavano la donna
- 7:25Speaker 3: nelle loro avventure
- 7:27Speaker 2: restando ancora nella festa del libro medioevale e attraversando anche
- 7:34Speaker 2: la sua storia ci spostiamo davanti a un dipinto Il
- 7:40Speaker 2: dipinto dove viene raffigurato una storia molto particolare. Abbiamo il
- 7:47Speaker 2: Marchese Tommaso III che ha scritto Le Chevalier Rang e dove,
- 7:52Speaker 2: al Castello di Manta, e qui veniamo all'immagine, Re Artù
- 7:55Speaker 2: è dipinto tra i prodi accanto alle eroine. Lei sostiene
- 7:59Speaker 2: in questa sua storia che questi personaggi sono ancora vivi.
- 8:03Speaker 2: Ancora vivi proprio perché le loro passioni vivono ancora in noi. Ecco,
- 8:08Speaker 2: questo vi sembra Una cosa molto bella, questa risonanza che
- 8:11Speaker 2: arriva da lontano del tempo e risuona e parla ancora
- 8:15Speaker 2: a noi. oggi? Ma
- 8:16Speaker 3: certamente perché se guardiamo la base della psicanalisi sono proprio
- 8:22Speaker 3: i miti e i miti raccontano l'inconscio io non ho
- 8:26Speaker 3: visto Castello della Mante spero proprio di riuscirlo a vedere
- 8:29Speaker 3: perché mi interessa moltissimo so che appunto sono effigiate anche
- 8:34Speaker 3: tutte le Amazzoni, io sono una studiosa del mitologema delle
- 8:37Speaker 3: Amazzoni quindi proprio sono molto contenta di poter venire a
- 8:41Speaker 3: Saluzzo e di vedere questi dipinti e perché appunto il
- 8:48Speaker 3: nostro incoscio, noi abbiamo dentro di noi proprio degli archetipi universali,
- 8:55Speaker 3: anche maschile e femminile sono degli archetipi, non sono dei
- 8:59Speaker 3: generi e quindi con questi utilizzi, dei simboli esoterici misterici
- 9:09Speaker 3: per raccontare la storia tra l'uomo e la donna volutamente
- 9:13Speaker 3: metafisica però nel medioevo si capivano molto bene era una
- 9:18Speaker 3: chiave di lettura che adesso è andata perduta e quando
- 9:22Speaker 3: io parlo di di coppa piuttosto che di spada e
- 9:28Speaker 3: tutte queste cose qui del graal sono sempre dei simboli
- 9:32Speaker 3: ma sono dei simboli Ecco
- 9:37Speaker 2: restiamo ancora per qualche istante proprio su questi simboli, lei
- 9:41Speaker 2: ha citato poco fa parlando della psicanalisi, il senso della
- 9:45Speaker 2: psicanalisi in questa storia che sembra molto lontano invece la
- 9:49Speaker 2: attraversa pienamente, spero di non sbagliarmi laddove dica delle stupidaggini
- 9:53Speaker 2: Elisabetta abbia la compiacenza di fermarmi, nella psicanalisi andare al
- 9:58Speaker 2: di fuori della corte di Camargo, per esempio che era
- 10:01Speaker 2: il luogo dell'ordine della socialità e forse anche della coscienza
- 10:05Speaker 2: e quindi fare che cosa? avventurarsi e andare verso l'ignoto
- 10:10Speaker 2: della foresta e questo che cosa simboleggia? simboleggia nient'altro che
- 10:16Speaker 2: entrare nell'inconscio e scoprire se stessi
- 10:20Speaker 3: Certo, è l'eterna ricerca, io la chiamo la ricerca magica,
- 10:25Speaker 3: ma è una cosa che tutti noi dovremmo fare, che
- 10:28Speaker 3: potremmo fare da soli senza andare dalla psicanalista, però molti
- 10:33Speaker 3: non ce la fanno probabilmente perché non hanno proprio questi strumenti.
- 10:37Speaker 3: Io ho una certa età, quindi questi strumenti che sono
- 10:41Speaker 3: poi in tutte le favole, io avevo una nonna che
- 10:45Speaker 3: me li raccontava, quindi li ho interiorizzati, mentre oggi non
- 10:51Speaker 3: abbiamo più questi simboli, questi strumenti, questi simboli per capire
- 11:00Speaker 3: la psicologia di una persona, soprattutto di se stessi e
- 11:04Speaker 3: degli altri. Sarebbe molto più semplice se noi leggessimo di
- 11:09Speaker 3: più sia i miti greci che la letteratura e potremmo
- 11:14Speaker 3: interiorizzare certi aspetti, certi archetipi delle persone.
- 11:20Speaker 2: Mentre lei rispondeva alla domanda mi è venuto in mente
- 11:23Speaker 2: un libro che avevo letto un po' di anni fa,
- 11:25Speaker 2: 4-5 anni fa e spero di ricordare il titolo, il
- 11:28Speaker 2: mito di Re Artù di Giacomo Gaggero pubblicato da Mimesis.
- 11:33Speaker 2: è proprio una riflessione psicanalitica sul tema dell'identità ed è
- 11:38Speaker 2: veramente molto importante questo, sottolinearlo come ci ha detto proprio
- 11:43Speaker 2: poco fa Elisabeth Redominis, autrice del libro pubblicato da Nina Ragno,
- 11:49Speaker 2: editore Al di là della carne. Ecco, Al di là
- 11:53Speaker 2: della carne, questo è un titolo molto importante e anche
- 11:58Speaker 2: ricco di curiosità, ce lo vuole svelare?
- 12:01Speaker 3: Dunque, un titolo che mi è venuto in maniera istintiva,
- 12:04Speaker 3: penso quando ho finito di scrivere, non ci ho pensato
- 12:07Speaker 3: due volte, perché diciamo che il rapporto amoroso si basa
- 12:13Speaker 3: soprattutto all'inizio sulla carne, sul sesso. Questo libro porta al
- 12:19Speaker 3: di là della carne, perché i protagonisti capiscono che si
- 12:23Speaker 3: amano al di là della carne. Per Viviane è subito,
- 12:26Speaker 3: invece per Merlino, quando sarà rinchiusa nella crosta di cristallo,
- 12:30Speaker 3: dirà io ti amo al di là della carne, quindi
- 12:33Speaker 3: è proprio un amore completo.
- 12:35Speaker 2: Lei scrive l'Eros senza alcuna reticenza immagino, eppure lo tratta
- 12:39Speaker 2: come esperienza sacra ed è questa una prospettiva molto molto
- 12:43Speaker 2: interessante e proprio per ritornare al titolo, promette che cosa
- 12:47Speaker 2: il titolo? Di andare oltre la carne, però penso che
- 12:50Speaker 2: per andare oltre la carne bisogna prima attraversarla tutta.
- 12:54Speaker 3: Sì, ma di fatti il libro è molto erotico, ma
- 12:57Speaker 3: bisogna capire che nell'iniziazione celtica la conoscenza non si dava
- 13:04Speaker 3: senza rapporti sessuali, quindi loro non dividevano come nella nostra
- 13:10Speaker 3: religione cristiana il bene e il male. personale, il sesso
- 13:13Speaker 3: non era peccato, quindi proprio l'iniziazione, il conoscere una persona
- 13:21Speaker 3: lo si faceva attraverso il rapporto sessuale e questo anche
- 13:24Speaker 3: chiaramente nei miti antichi greci e pregreci.
- 13:28Speaker 2: Approfitto della sua presenza qui nel posto delle parole per
- 13:32Speaker 2: farle una domanda, sì personale ma che interessa molti, no?
- 13:37Speaker 2: Io mi sono sempre chiesto, che intorno ai protagonisti si
- 13:40Speaker 2: muovono Morgana, Rancillotto, Ginevra, no? Sì. E mi sono sempre
- 13:45Speaker 2: anche chiesto qual è il posto, che posto hanno in
- 13:49Speaker 2: questa geografia di passione, no? Morgana in particolare, no? E
- 13:53Speaker 2: che è la rivale di Viviana oppure potremmo dire in
- 13:57Speaker 2: senso psicoanalitico il suo specchio?
- 14:01Speaker 3: alla fine Viviana ammette che è il suo specchio ma
- 14:04Speaker 3: perché ogni donna è tante donne quindi sono scorporate i
- 14:13Speaker 3: vari aspetti della donna sono scorporati una è Viviana e
- 14:15Speaker 3: l'altra Morgana e loro si combattono perché appunto entrambe vogliono
- 14:20Speaker 3: l'amore di Merlino e poi alla fine quando Artù muore
- 14:27Speaker 3: si riuniscono e in un'unica donna che poi la dea
- 14:33Speaker 3: dice più
- 14:34Speaker 2: femminile Elisabetta Redominis autrice del libro Andare mi è sfuggito
- 14:42Speaker 2: il titolo Al di là della carne Monsieur la gaffe
- 14:46Speaker 2: c'est moi pubblicato da Nino Aragno editore e sarà ospite
- 14:51Speaker 2: come abbiamo detto nel corso di questa conversazione alla festa
- 14:54Speaker 2: del libro antico medioevale e antico di Saluzza in provincia
- 14:57Speaker 2: di Cuneo Intanto prima di salutarci, Elisabetta Di Dominis, qual
- 15:02Speaker 2: è il libro che le fa compagnia in questi giorni?
- 15:05Speaker 3: Guardi, io leggo moltissimi saggi. Sto leggendo dei saggi sempre
- 15:14Speaker 3: sulla Grande Dea. C'è un saggio pubblicato proprio da Ragno,
- 15:21Speaker 3: della Signetti, che si chiama Perché abbiamo bisogno della Dea.
- 15:26Speaker 3: Ed è fatto molto bene, se uno vuole avvicinarsi ai
- 15:31Speaker 3: miti e soprattutto al mito del femminile, io lo consiglio
- 15:35Speaker 3: vivamente perché è veramente molto completo. Donatele a Signetti perché
- 15:40Speaker 3: abbiamo bisogno della Dea Ragno.
- 15:44Speaker 2: Grazie
- 15:45Speaker 3: davvero Elisabetta Ledomisi. Buonasera. Grazie, grazie Elisabetta Partiti.