skinny.

Latest / 法国报纸摘要

美伊谈判:中国用何“利器”削弱美国制裁伊朗的杀伤力?

当前,华盛顿寄希望于通过减轻对伊朗的制裁,换取德黑兰在核问题上的让步。但一个关键因素正在改变这场博弈的格局,那就是中国。因为,多年来,北京通过各种方式帮助伊朗绕开美国的金融封锁,让华盛顿的制裁威力大打折扣。今天5月26日的法国报摘节目,我们为您深入介绍这篇刊登在《快报》周刊国际版亚太栏目上的文章。 文章首先指出,白宫的如意算盘是:通过解冻伊朗在海外被冻结的约1000亿美元资产,并放宽制裁,从而推动达成新的核协议。然而《华尔街日报》报道指出,中国的介入让这一目标变得复杂。北京为德黑兰提供了规避美元体系的路径,让美国的金融监控变得力不从心。 文章续指,中国的策略简单而有效:越来越多的伊朗石油交易改用人民币结算,而非美元。这一转变大幅降低了美国对相关资金流向的监控能力。与此同时,北京正逐步构建一个平行的金融体系,目的是减少美国对全球贸易的主导权。 今年4月,美国曾对一家中国大型炼油企业——恒力石化实施制裁,指控其购买了数十亿美元的伊朗原油。恒力石化否认了这一指控,声称供应商已确认原油并非来自伊朗。但随后,该公司宣布未来的石油交易将改用人民币结算,这让华盛顿感到不安。 美元霸权的挑战…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.