Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / La hacienda del fantasma - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:09Speaker 2: Qué tal, hombre? Hombre, bueno, aquí les veo el cuentito
- 0:13Speaker 2: de hoy. Es un cuentito que me palabreaba mi tata. Ah,
- 0:18Speaker 2: cuánto recuerdo a mi tata yo con esos cuentos que
- 0:20Speaker 2: me contaba a diario, hombre. Bueno, el cuento que les
- 0:23Speaker 2: voy a contar ahora se llama La Hacienda del Fantasma. Ese,
- 0:26Speaker 2: La Hacienda del Fantasma. Oigan... La vida del galope transcurría
- 0:47Speaker 2: siempre tranquila. Lo de siempre,¿ para qué decirle? Las callecitas solitarias,
- 0:54Speaker 2: las horas del riel del comando, los cantos de los pájaros,
- 0:59Speaker 2: el canto de los gallos, todo aquello era igual, igual.
- 1:05Speaker 2: Y penetrando en el corredor de la casa de los prietos,
- 1:08Speaker 2: oigamos la conversación.
- 1:10Speaker 4: Pero imaginará.¿ Qué tiene de malo que tu ahijado Filiberto
- 1:16Speaker 4: se vaya a trabajar por un tiempo en la hacienda Campuzano?
- 1:20Speaker 4: Pues
- 1:20Speaker 5: de malo no tiene nada. Pero vos sabés que aquí
- 1:26Speaker 5: nos hace falta.
- 1:28Speaker 4: A mí no me hace falta. No, no, si no
- 1:32Speaker 4: sirve para nada. Es haragán, vago, jugador de dado y
- 1:39Speaker 4: últimamente está peor. Está bueno que se vaya a la
- 1:42Speaker 4: hacienda Campuzano para que aprenda a trabajar.
- 1:46Speaker 5: Pero es que esa hacienda no me gusta, Pancracio
- 1:49Speaker 4: Y por qué no
- 1:51Speaker 5: Dicen que ahí asustan. Esa hacienda fue del general Zelaya.
- 1:56Speaker 4: ¿Y
- 1:57Speaker 5: Dicen que ahí
- 2:01Speaker 4: sale el fantasma. Fantasma. No me arruiné. Si vos pareces
- 2:08Speaker 4: fantasma y nadie se asusta de verte... Además, bueno, pues,
- 2:13Speaker 4: supongamos que salga el fantasma.¿ Qué perdemos? Si Filiberto quiere
- 2:19Speaker 4: irse a trabajar ahí un tiempo, que se vaya. Que
- 2:23Speaker 4: se vaya y nos deje
- 2:24Speaker 6: en paz. Tiene razón, don Pancracio, madrinito. Tiene razón. Tiene razón.
- 2:29Speaker 6: Uno debe hacerse hombre. Y palabra que ahí
- 2:33Speaker 4: sí te vas a hacer hombre.¿ Cree usted, hombre? Ah, sí.
- 2:36Speaker 4: Ahí sí te vas a saber lo que es cajeta
- 2:38Speaker 4: de leche. Ya, ya, no sé cómo es. No, vos
- 2:41Speaker 4: no sabes nada, jodido. Vas a ver. Mire, mire. Yo
- 2:45Speaker 4: al trabajo no le rebajo, don Pancrati. No, no, no.¿
- 2:50Speaker 4: Qué va a hacer? Si vos casi no le pegás
- 2:53Speaker 4: una bala al trabajo, jodido. Porque, en fin, no tenés
- 2:57Speaker 4: la bala a mano. Lo que hiciste fue garrotearlo hace
- 3:02Speaker 4: bastante tiempo. Vos, Aniceto y Carelara... forman la tripleta perfecta
- 3:10Speaker 4: de los enemigos del trabajo. ¡Ay, qué
- 3:13Speaker 6: bárbaro, don Pancracio!¿ Cómo lo critiqué hasta uno, hombre?¡ Qué bárbaro, hombre!
- 3:19Speaker 6: Eso es malo. No, hombre. Si lo oye don Casimiro...¿
- 3:24Speaker 6: Sabe quién es don Casimiro, verdad? Sí, claro que sí.
- 3:27Speaker 6: Es el dueño de la hacienda.
- 3:30Speaker 4: No me da trabajo. De lo que se salvaría...¿ Y sabías, Filiberto, que... No,
- 3:36Speaker 4: no sabía. en la hacienda Campuzano... que sale un fantasma?¿
- 3:43Speaker 4: Un qué, hombre?¡ Un
- 3:43Speaker 7: fantasma!¿ Un fantasma? Joder, hombre. ¿Fantasma
- 3:54Speaker 6: Yo no creía en eso, don Pancracio, hombre. La pasó.
- 3:57Speaker 6: No le dio bola a la chochada, hombre. Yo no
- 4:00Speaker 6: tengo miedo ni creo en esas babosadas.¿ Estamos claros?
- 4:04Speaker 4: Bueno, yo solo es que te digo. La hacienda Campuzano
- 4:08Speaker 4: ha sido famosa todo el tiempo. Bueno, yo sé, ¿verdad?
- 4:12Speaker 4: Perteneció al general José Santos Zelaya.
- 4:15Speaker 6: ¡Uy, jodido!
- 4:17Speaker 4: El de la revolución del 93. Ya había nacido usted, sí, ¿verdad? Bueno,¿
- 4:19Speaker 4: y a vos qué te importa? No, yo le pregunto.
- 4:24Speaker 4: Y dicen que el general llega a la hacienda. Según él,
- 4:29Speaker 4: sigue siendo dueño de la hacienda.¿ Qué tal? Esos son
- 4:36Speaker 4: cuentos de vieja, don Pancrario. Ah, me alegra que seas valiente.
- 4:43Speaker 4: Y no tengas
- 4:45Speaker 6: miedo
- 4:45Speaker 4: Filiberto.
- 4:46Speaker 6: No, no, yo no tengo.
- 4:47Speaker 4: No, no, me alegra. Porque no hay cosa peor que
- 4:51Speaker 4: un hombre cobarde. Eso digo yo. Ajá, y decime,¿ cuándo
- 4:55Speaker 4: te vas a la hacienda?
- 4:57Speaker 6: Bueno, en cuanto mi madrinita me dé el permiso...
- 5:01Speaker 7: Desde el permiso.
- 5:06Speaker 4: Cualquiera diría que sos muy obediente, Filiberto. No soy, pues.
- 5:10Speaker 4: Mejor de sí, en cuanto mi madrinita me dispare unos reales.
- 5:15Speaker 4: Porque seguro que le vas a sacar reales a la
- 5:18Speaker 4: idiota de la genara. No es
- 5:19Speaker 5: que me saques reales, niño. No. Es que el camino
- 5:25Speaker 5: es largo. ¿Y? Y yo le quiero dar unos centavitos
- 5:28Speaker 5: por cualquier cosa que le pase en el camino.¿ Te fijas,
- 5:32Speaker 5: don Pancracio? Sí.
- 5:34Speaker 6: Esa es mi madrinita linda. Que es como una santa
- 5:38Speaker 6: madre para yo. Será madre culebra, jodido
- 5:41Speaker 4: ¿Verdad,
- 5:41Speaker 6: madrinita? Mire, mañana me voy. De modo que sería bueno
- 5:48Speaker 6: que cayera. ¿Quién? ¿Quién? Ella. Que me dé los centavos.
- 5:52Speaker 6: Caete
- 5:53Speaker 3: general
- 5:54Speaker 6: Deme lo que me va a dar.¿ Estamos claros,
- 6:10Speaker 2: madrinita? Y en realidad, la hacienda Campuzano era famosa. Había
- 6:18Speaker 2: pertenecido en realidad al general José Santos Zelaya, el dictador
- 6:22Speaker 2: nicaragüense ganador de la Revolución de 1893. ¿Sí? Pues bueno, Filiberto
- 6:29Speaker 2: recibió la bendición de su madrina y se fue a
- 6:32Speaker 2: trabajar a aquella hacienda que se llamaba Camposano. Allí conoció
- 6:36Speaker 2: a don Cecilio, el mozo más viejo de aquella hacienda,
- 6:40Speaker 2: y Filiberto palabreaba con él. Óigame, don Chilo.
- 6:44Speaker 6: Hombre, y... y... Y es verdad que aquí sale un fantasma.
- 6:52Speaker 8: Aquí, Filiberto, pasan cosas raras. Más, criero. Yo creo que
- 6:58Speaker 8: el general Zelaya mucho quiso esta hacienda. Porque el general
- 7:04Speaker 8: viene con frecuencia.
- 7:08Speaker 6: Que el general Zelaya viene con frecuencia, dices
- 7:12Speaker 8: Así es, Filiberto. Así como lo estás oyendo,¿ no sabes
- 7:18Speaker 8: que uno cuando se muere queda flotando, la alma queda
- 7:24Speaker 8: vagando y da vueltas por aquellos lugares que más le
- 7:28Speaker 8: gustaron en vida? Ay
- 7:30Speaker 6: mamita linda. Hasta que se me espeluzna el hueso de atrás. Ay, Gorpuchica.
- 7:39Speaker 8: A mí no me da miedo, filí.¿ Qué mal te
- 7:42Speaker 8: puede hacer un muerto? Ninguno
- 7:46Speaker 6: Entonces, pues, usted realmente cree que los muertos salen
- 7:58Speaker 8: Eso ni dudarlo, Philly. Yo no miento. Y yo, a
- 8:04Speaker 8: cada rato, oigo cuando viene el general. Camina. Y se
- 8:11Speaker 8: oye el ruido de las espuelas. Hijo de puchica. Siento
- 8:15Speaker 8: que llega en su caballo. Camina por los corredores. Se
- 8:20Speaker 8: siente en las sillas del escritorio.
- 8:22Speaker 9: Sube por las escaleras. Ay, mamita
- 8:25Speaker 8: donde nosotros
- 8:25Speaker 6: dormimos. Se oye hasta
- 8:29Speaker 8: el relincho del caballo cuando se va. Te has quedado pensativo, Filibert.
- 8:41Speaker 6: Bueno
- 8:43Speaker 8: pues...
- 8:45Speaker 6: Es que... Lo oigo hablar a usted como que si...
- 8:49Speaker 6: Como que si todo eso fuera verdad. Y
- 8:51Speaker 8: es verdad, Filiberto. Voy a contarte... Voy a contarte un
- 8:58Speaker 8: pasaje de cuando mi patrón... Me pidió que me quedara
- 9:02Speaker 8: a cuidar la hacienda. Este es auténtico.
- 9:15Speaker 2: Y mientras un mozo punteaba la guitarra en la tardecita
- 9:18Speaker 2: que moría al fondo de la montaña, dando paso a
- 9:21Speaker 2: las primeras sombras de la noche, don Cecilio, aquel mozo
- 9:26Speaker 2: le contó aquella historia a Filiberto. El pobre Filiberto hasta
- 9:30Speaker 2: que tragaba a Gordo.¡ Pobre Cecilio
- 9:41Speaker 10: Tenemos que ir al pueblo y la hacienda se queda sola.
- 9:45Speaker 10: Quisiera que te quedaras cuidándola. Claro que sí, patrón. Váyase
- 9:50Speaker 10: sin cuidado. Mira, mañana a mediodía volvemos. Supongo, Cecilio, que
- 9:56Speaker 10: no tenés miedo, ¿verdad? Ah, no, patrón.
- 10:01Speaker 8: No tengo miedo. No se preocupe que la hacienda queda
- 10:05Speaker 8: bien cuidada. No se preocupe. Me quedé íngrimo, Filiberto. Íngrimo
- 10:14Speaker 8: en la hacienda. Jamás ha quedado tan sola en la
- 10:18Speaker 8: hacienda como aquella vez. No quedó un alma en la
- 10:24Speaker 8: hacienda porque la cocinera estaba lejos, como a cien varas
- 10:29Speaker 8: en un ranchito. De modo que en toda la hacienda
- 10:33Speaker 8: yo me quedé íncrimo.
- 10:37Speaker 9: Era
- 10:37Speaker 8: invierno y aquel día había llovido. Y la noche quedó húmeda, mojada,
- 10:50Speaker 8: rumorosa y con poco ruido. Noche negra, Filiberto, y muy húmeda.
- 11:00Speaker 8: Yo me acosté en una hamaca que había en la
- 11:04Speaker 8: oficina del patrón. Me acosté tempranito, como a las siete,
- 11:10Speaker 8: y todo estaba oscuro, oscuro. Serían como a las ocho
- 11:18Speaker 8: cuando se comenzó a oír una latizón de perros y
- 11:22Speaker 8: una huyazón de coyotes tremenda. Pero te noto callado, Filiberto.
- 11:33Speaker 6: Tenés miedo? No, Chilo.¿ Te oigo? No, hombre, no tengo miedo.
- 11:41Speaker 6: Siga contando, siga.
- 11:44Speaker 8: Déjame encender mi chilcagre. Ya sigo, ya sigo. Espérame un momento.¿
- 11:51Speaker 8: Qué pasa? Te decía, Filiberto, que comenzó la latizón de
- 12:18Speaker 8: los perros y el aullido de los coyotes. Y al
- 12:24Speaker 8: rato se oyó que se acercaba un jinete y el
- 12:28Speaker 8: relincho del caballo. Bueno, yo no le di importancia. Me
- 12:36Speaker 8: imaginé que venía algún mozo y me quedé en la hamaca.
- 12:42Speaker 8: No tenía sueño. Me quedé mirando al techo.¿ Y después qué?¿
- 12:49Speaker 8: Qué pasó, Ejilio? Ya vas a oír, Filiberto. Ya vas
- 12:54Speaker 8: a oír. Al ratito, sentí que el caballo se detuvo
- 12:59Speaker 8: en el propio patio de la hacienda. Se oí el
- 13:04Speaker 8: ruido de la albarda fina. ¡Cara! Ya no me gustó aquello.
- 13:12Speaker 8: Pero me quedé en la hamaca. Valiente usted. Oyendo que
- 13:15Speaker 8: los pasos sonaban en el corredor. Los pasos se oían claritos, claritos.
- 13:29Speaker 8: Y resonaban las espuelas. Se oía el chililín de las espuelas.
- 13:36Speaker 8: Y luego abrieron la puerta del cuarto donde yo estaba.
- 13:43Speaker 8: Oí que alguien entró al cuarto, caminó hacia el escritorio
- 13:48Speaker 8: del patrón y se sentó en la silla de resortes
- 13:53Speaker 8: que quedó sonando.
- 13:57Speaker 9: Dónde viene
- 13:57Speaker 8: a parar, hijo?¿ Qué decía Filiberto? Nada, don Chilo.
- 14:08Speaker 6: Siga, siga contándose.
- 14:11Speaker 8: Yo me quedé quietecito. Creía que alguien, algún vivo había
- 14:17Speaker 8: entrado queriendo robarle algo al patrón. Por eso, rápidamente encendí
- 14:24Speaker 8: el foco. Alumbré al hombre y pistola en mano le dije...¡
- 14:31Speaker 8: Alto allí, amigo!¡ Manos arriba!¡ Manos arriba! el hombre ni
- 14:42Speaker 8: se inmutó parecía ni oír ni verme estaba sentado en
- 14:49Speaker 8: la silla frente al escritorio y revisaba unos documentos y
- 14:55Speaker 8: escribía algo yo con el foco en la mano me
- 15:01Speaker 8: le acerqué y fue entonces cuando vi quién era yo
- 15:07Speaker 8: lo había conocido bien Era el general Zelaya en persona
- 15:13Speaker 8: Pero muerto Difunto Como yo había sido Zelayista Me le
- 15:20Speaker 8: acerqué Y sin miedo le pregunté¿ Qué hay mi general?¿
- 15:27Speaker 8: Qué tal está?¿ Cómo se encuentra? No contestó nada Me
- 15:35Speaker 8: le arrimé Me puse detrás de él Lo vi de bien, bien.
- 15:42Speaker 8: La cara, el bigote largo que usaba, el pelo blanco.
- 15:49Speaker 8: Me le fui detrás y le puse mi mano en
- 15:53Speaker 8: su hombro.
- 15:54Speaker 6: ¡Ay, mamita linda!¿ Y entonces?¿ Y entonces qué?
- 16:16Speaker 8: Cuando le puse la mano, la mano se me perdió
- 16:20Speaker 8: en el vacío. Pasó de paso como si su cuerpo
- 16:24Speaker 8: fuera de aire. Comprendí que era un fantasma y que
- 16:30Speaker 8: no podía tocarlo. Después me volví a la hamaca y
- 16:36Speaker 8: me acosté. El general estuvo ahí como media hora. Después
- 16:45Speaker 8: se levantó, salió. Oí el ruido de la jespuela atravesando
- 16:53Speaker 8: el corredor. Lo oí montarse en el caballo. Y luego
- 17:02Speaker 8: solo quedó la latizón de los perros. Y yo me dormí.
- 17:09Speaker 8: Eso es todo.
- 17:13Speaker 6: Casi nada, pues. Óigame, don Cirio. Sí.¿ Y qué día
- 17:22Speaker 6: se acostumbra salirle el fa... el fa... fa fantasma?
- 17:28Speaker 8: Los días viernes, Filiberto.
- 17:31Speaker 6: Viernes.
- 17:32Speaker 8: Y hoy es viernes. Ay, por la... Ay, Dios mío.
- 17:36Speaker 8: Si querés, te quedás a dormir aquí, en la oficina,
- 17:40Speaker 8: para que lo veas.
- 17:41Speaker 6: Ay, mamita linda, ni quiera Dios, por la monjita de
- 17:44Speaker 6: la cartuja matada. Ay, yo me voy de aquí mismo,
- 17:48Speaker 6: hoy mismo me voy. Ay, con muertos yo no quiero nada.
- 17:54Speaker 6: Mejor me vuelvo al galope. No, no, mejor me vuelvo.
- 18:06Speaker 2: No duró ni dos días en la hacienda, Willy, ¿viste?
- 18:09Speaker 2: Ni dos días se voló Filiberto allí.¿ Qué tal, ah?
- 18:13Speaker 2: Es que no es lo mismo verla venir que platicar
- 18:15Speaker 2: con ella, hombre. No es lo mismo.¿ Estás claro? El
- 18:19Speaker 2: cuento no es cuento. Es auténtico. Auténtico. Y Filiberto, pues,
- 18:25Speaker 2: vos lo debes de saber porque ya Filiberto también lo
- 18:27Speaker 2: ha contado aquí, hombre. ¿Verdad? Y aquellos que quieran, pues,
- 18:32Speaker 2: asegurar este cuento, pues que se lo pregunten a Filiberto
- 18:34Speaker 2: en el galope. Claro que sí, él sabe que fue auténtico.¡
- 18:38Speaker 2: Ahí nos vemos, Gulliverto!