23-8-2025 - 看向永恆 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian · Aug 22, 2025 · 4m

哥林多後書4:17-18

4:17 我們這至暫至輕的苦楚、要為我們成就極重無比永遠的榮耀。

4:18 原來我們不是顧念所見的、乃是顧念所不見的．因為所見的是暫時的、所不見的是永遠的。

佛洛倫斯.查德威克是一位以長距離公開水域游泳聞名的美國游泳選手。在1952年的某天早晨，查德威克嘗試了一個新的挑戰就是從卡塔利娜島遊向加州海岸。那早晨霧氣非長農使查德威克沒辦法看到前面的情況。游了十五個小時後，查德威克要求把他拉上他的護航艇。距離最終目的地僅剩800公尺，查德威克放棄了。在採訪中他說，”我不是在找藉口。但如果我能看到陸地，我一定會成功。”查德威克之所以軟弱和失敗是因為他無法看到他最終的目標。

在今天的經文中，使徒保羅稱他在服事中所經歷的是”至輕的苦楚”。而其實從世人的角度來看保羅所經歷的是很艱辛的。在服事中他經歷了逼迫，下監獄，被鞭打，飢餓，和其他的苦難。但比起等待他的永遠之榮耀，這些苦楚變成至暫至輕的。保羅將目光看向了最終的目標，那就是永恆。在提摩太後書4:8，保羅看見了上帝為他預備的冠冕。雖然他還在這世上，但他能用信心之眼看到永恆。這些就是保羅在服事中的安慰和力量。雖然他的服事生活非常艱難，然而因他能看見最終目標, 就是永恆; 使他在服事中能堅固而剛強。…