Latest / Niebla en el bosque con Evelith von / Desde Aquella Noche Algo Vive Dentro De Mi Padre ( Recopilación De Apariciones Extrañas #1 )
Transcript
- 0:05My mother told me that before I was born I had complications at the time
- 0:10of delivery. As the contractions were very spaced, the delivery took a long
- 0:15time and this caused her to have fetal suffering, which did not allow her
- 0:20to receive adequate oxygenation. Those difficulties complicated my health. My brain was also
- 0:26affected by the lack of oxygen, so I began to convulse. When I
- 0:31was a year old, I lived in a town near Guadalajara. Although it
- 0:36was now and a half of the city, it was not so easy to
- 0:40go because of the lack of economic resources. The village doctor sent us to
- 0:43the boat to take care of me. In that hospital. There were a
- 0:48little more specialties, but not enough for the health problem I suffered in the
- 0:54village There were people who practiced traditional medicine. His medications were the natural ones
- 1:00through medicinal plants. Traditions of the native peoples were still preserved, so they
- 1:07made clean with a bouquet of alcoholous plants, while praying for the person to
- 1:12leave the evil spirits. I was in medical treatment for most of my childhood
- 1:21with doctors in the boat, but I wasn' t entirely relieved. They
- 1:25only managed to control my illness. My desperate mother took me with a healer
- 1:30who was very reliable in the village. From the beginning. She said she
- 1:34was frightened by everything I lived through during the gestation period and the entrances and
- 1:40exits to the hospital. The healer put alcohol in her mouth and started spraying
- 1:45it over my body. I mumbled prayers and asked different saints to take away
- 1:51my fear for my health to return. I don' t know if it
- 1:56was superstition or coincidence, but the convulsions spread a lot more and less frequently,
- 2:01so my mom kept taking me to the healer of the town called Hortensia,
- 2:06although they called it a light as a way to shorten her name.
- 2:12One of the last times my mom took me to the house, when we
- 2:16got home, I started to hear laughter from a girl. It was normal
- 2:22because I had two brothers and two sisters, so I didn' t give
- 2:25it any importance. I thought they were playing. We had a large backyard,
- 2:30which had several fruit trees. I saw my brothers playing ball in the
- 2:36yard. Another of my sisters was taking a bath and my younger sister was
- 2:42watching a children' s show on TV. I didn' t pay attention
- 2:46to her, although she kept hearing a girl laughing, she also heard her
- 2:52footsteps running all over the house. I asked my mom if she heard a
- 2:54girl playing too. My mother paid very little attention to me and told me
- 3:00they were my brothers. I knew they always made a lot of noise when
- 3:05they played. Although it was true, what my mom said this time was
- 3:08different. It was a very peculiar laugh. Without saying anything else. I
- 3:15checked the rooms, the yard, the bathroom, but I didn' t
- 3:19find anyone. I thought everything had been the product of my imagination and I
- 3:23forgot about it I slept in the same room as my sisters, my other
- 3:29brothers did in another room. That night I was sleeping deeply suddenly without any
- 3:35apparent cause. I woke up abruptly and as I opened my eyes, I
- 3:40saw a girl, about seven years old, staring at me, standing attentive
- 3:46to my dream. She didn' t even immutate. He kept seeing me
- 3:51in a strange way. I got so scared that I joined up and walked
- 3:54to the corner of my bed. As long as that little girl didn'
- 3:59t take my eyes off. I looked for my sisters in their beds.
- 4:02They slept without realizing what was happening to me. The girl stared at me
- 4:08for a few more seconds after she left and disappeared. Because of the scare
- 4:13she gave me and because of the darkness of the night, I couldn'
- 4:15t see her clearly I only saw her face. I stayed awake until dawn.
- 4:20I think it wasn' t long before dawn. As soon as I
- 4:26heard the sound of the frets in the kitchen, I got up was my
- 4:30mom who had started cleaning work in the house. I approached her and told
- 4:34her what I had seen at night. But my mother didn' t take
- 4:39it seriously and told me she must have been one of my sisters who wanted
- 4:43to scare me. I insisted that they were asleep in their beds. He
- 4:48wouldn' t let me finish. He ended the talk by telling me that
- 4:53I surely had a bad dream of those that seemed real, and he went
- 4:58on with his activities. I couldn' t tell you any more. I
- 5:01went to the yard to hang out with my dog for a while. There
- 5:04was a swing on one of the trees. My dad did it with a
- 5:08rope and a piece of board. I' ve been walking for a few
- 5:12minutes. Suddenly my dog started barking for no apparent reason. He ran behind
- 5:17me and kept barking insistently. I asked him to shut up, but my
- 5:24dog didn' t understand and I sat on the swing without walking Suddenly I
- 5:30felt when someone pushed me on my back. I turned right away to see
- 5:32who it was, but there was no one. It wasn' t the
- 5:38product of my fantasies. Again I felt the slight ride to follow me.
- 5:42Being on the swing, I jumped right away and looked around, though there
- 5:46was no one. I saw one of my sisters who was already up.
- 5:51She greeted me with her hand and went on her way to the kitchen She
- 5:56didn' t even realize what was happening to me. I got into the
- 6:00house right away. From the inside I could see towards the courtyard. I
- 6:03closed the door and stayed for a few seconds looking out. They were not
- 6:08false ideas and I clearly saw that the swing was still moving. My mom
- 6:14touched my shoulder. The instant he did it, I jumped back. She
- 6:18asked me what scared me so much. I told him there was someone in
- 6:23the yard, a girl. Same as last night. He stared at me
- 6:28as if with his gaze he could enter my mind and discover that he was
- 6:31lying to him. He told me he' d take me with him to
- 6:36tell him what was happening to me. In the afternoon. He took me
- 6:40with a bell. She performed a different ritual, sat me on the floor
- 6:44around, put several candles on and continued to pray her prayers to Saint Benedict
- 6:49and Saint Michael the Archangel, as well as other saints, of whom I
- 6:54could no longer remember their names. As soon as the ritual ended, n
- 6:59n n n h ono said it was true. What I saw was an
- 7:01angel who didn' t want to hurt me. On the contrary, I
- 7:05just wanted to take care of myself and give myself their protection. He didn
- 7:10' t believe Tencha what he was saying, because if it had been true,
- 7:15he wouldn' t have to be afraid. I' ve never seen
- 7:16an angel before, but I think the least that would make me feel was
- 7:20fear, and that' s exactly what I felt with that little girl.
- 7:25I had some doubts because after Tencha did that ritual to me, I never
- 7:30saw the girl again. For a while. More than two years went by
- 7:33without the same thing happening again. I was confident that I would no longer
- 7:39see that child, but one day I was playing in the courtyard of my
- 7:44house. I was starting to get dark and my brothers got in for dinner.
- 7:47I stayed for a while watching the stars. I liked to do it
- 7:54because I sometimes saw some shooting star or some firefly. Although it happened very
- 7:59rarely, I noticed that at the bottom of the courtyard, in the part
- 8:03where my mom had the laundry, I saw a light that slipped between the
- 8:07dirty clothes had the fixation to catch a firefly and put it inside a jar
- 8:11to have its light. Every day I took a surprise when when I pulled
- 8:18the clothes I saw the same hidden girl under the laundry room. She was
- 8:24crouched with her face between her knees. This time I could see it a
- 8:26little better because the light of the lamp that was near the door reached.
- 8:33The girl had big dark eyes and extreme paleness. He stared at me.
- 8:39At the same time she spied a slight smile that I didn' t find
- 8:43friendly. On the contrary, she was disturbing. I fell down the same
- 8:48time I screamed. My mother and my brothers ran away. They asked me
- 8:52what was going on without saying anything. I pointed my finger at them and
- 8:56covered my face because I didn' t want to see her again. My
- 9:01mom took me to the kitchen, sat in the dining room and asked me
- 9:05to explain what had happened. I said crying that she was the same girl
- 9:11I saw a while ago, but she wasn' t an angel, because
- 9:15the angels weren' t ugly or scary either. My mom told me she
- 9:20' d take me home again, but I told her not to. I
- 9:24didn' t want to go with that lady because she didn' t believe
- 9:26me. Besides, I couldn' t get that girl to disappear and by
- 9:31the way, I said that I was an angel who looked after me,
- 9:35when it was the opposite, because it caused me a lot of fear.
- 9:37My mom didn' t take me to the healer, but she said yes,
- 9:41I saw the girl again. I wasn' t going to take it
- 9:45into account and I' d get a fight. As I grew older,
- 9:50I saw her less and less. There were times when I thought I was
- 9:54going to disappear, but again I was coming back. The bad thing happened
- 9:58when I started seeing more brazen beings. I was just about to finish high
- 10:05school. When I started seeing a man and a woman who dressed very old.
- 10:09She was combed with her hair picked up, she brought a long-
- 10:13sleeved blouse with wavers and a long skirt. The man was wearing a long
- 10:18shirt, pants with straps and a hat. I saw them while I was
- 10:24in front of the mirror. I was combing my hair. When I saw
- 10:28the woman' s reflection it was like she was seeing me, too.
- 10:31Then his face was transformed, his eyes shone and he grew in his mouth
- 10:37sketching a demonic smile that showed sharp teeth. He walked fast toward me,
- 10:43but when I turned I saw no one. I started to feel like I
- 10:48was missing. The air was breathing quickly and I felt that as much as
- 10:52I pulled air was not enough. My sister was also in the room.
- 10:56He ran for my mom. They gave me some water and I relaxed little
- 11:00by little until I was calmer. I looked back in the mirror without seeing
- 11:07anyone. My sisters and my mom turned to the mirror too. They asked
- 11:13me what I had seen because they saw the fear in my eyes. I
- 11:16told them about the man and the woman. My little sister asked me about
- 11:20the girl. I told them that I kept seeing her and that over the
- 11:24years I had understood that I would still see her for my whole life.
- 11:28However, I was very afraid to see other people by that time I was
- 11:35very sick, I no longer gave consultations, I had become sick with cancer,
- 11:41so my mom didn' t take me with her anymore and we went
- 11:43to the boat. We got some family from my dad. When I was
- 11:48in another house, I had the feeling that the appearances of the brazen beings
- 11:54were no longer going to happen. I didn' t know why, but
- 11:58I thought it was because they were not parked in my parents' house.
- 12:03My aunt told my mom to drop me off at her place. She would
- 12:07take me for all the studies the doctor indicated that I could go to the
- 12:11village to take care of my brothers. My mom thanked my aunt' s
- 12:16offer and left at my aunt Letti' s house. I felt different,
- 12:22I felt calmer because I stopped seeing the girl as well as the man and
- 12:26the woman. Little by little I began to come into confidence with the idea
- 12:31that I had left the apparitions behind. My aunt had two children who were
- 12:37a little older than me. I stayed most of the day at my aunt
- 12:41' s house and my cousins went out to have fun with their friends.
- 12:46On one occasion, my aunt went out to a meeting next to her husband.
- 12:50My cousins went out, too, and I was left alone in the
- 12:52house. I made popcorn and set out to watch a movie. This one
- 12:58was fun, but I heard a noise about it. I put the sound
- 13:03down to the movie and again I heard footsteps running. I immediately got out
- 13:07of the chair. As he turned around. I couldn' t believe it.
- 13:11At the bottom of one of the rooms, I saw the same man
- 13:16and the woman. She tried to catch up with me. I ran out
- 13:20screaming out of the house and stood outside in the garage and every moment I
- 13:24looked at the door because I thought some of those beings would come looking for
- 13:28me. It didn' t happen, but I didn' t encourage myself
- 13:33to go back into the house until my aunt arrived. As soon as she
- 13:37saw me, she got out of the car. He asked me what had
- 13:41happened because I was still crying. I told him everything that had happened to
- 13:45me. Ever since I was little. My aunt didn' t say anything.
- 13:48She kept an eye on my story. When I finished telling her everything,
- 13:52I hugged her and told her I didn' t want to see those
- 13:56beings anymore. I thought when I came to his house they were going to
- 14:01completely disappear, but it wasn' t. They were chasing me anywhere I
- 14:03went. My aunt didn' t doubt what I told her, but she
- 14:09asked me a strange question. He told me if I had ever tried to
- 14:13talk to any of those beings to find out what their intention was. I
- 14:16replied that I wasn' t so afraid I wasn' t even trying to
- 14:22talk to them. On the contrary, I was trying to get them out
- 14:26of my sight because I was afraid to see them. He asked me when
- 14:31it was the first time I saw the girl, I tried to remember,
- 14:35but I couldn' t find an exact date, without her still answering her.
- 14:39My aunt told me she' d been aware I' d been sick
- 14:43since I was born. It took several years for me to recover my health.
- 14:48At the time she made that comment to me, I remembered that the
- 14:52first time I started seeing that girl was when my mom took me with a
- 14:56bell, because she believed that I had made an eye or that I was
- 15:01scared That' s why the medicines didn' t help me, because my
- 15:07problem was because the spirits had made me sick. When I finished telling my
- 15:11aunt what my mother and bilge believed, she didn' t doubt it.
- 15:15He told me that he would look for someone who could help me so soon
- 15:20I had to wait, but he was going to seek support with his family
- 15:24and friends so that they would recommend him to a person who knew about beings
- 15:28from another world. I had no idea what my aunt was going to do,
- 15:31although I no longer wanted to go to another healer and told my aunt,
- 15:35she asked me to calm down and I was going to find the right
- 15:39person. I went to sleep a little restless. It took me a while
- 15:46to fall asleep. I was beginning to feel sleepy when I heard a noise
- 15:52under the bed. I thought it might be some creeping animal. I lay
- 15:56still, waiting for that noise to be normal today, but it wasn'
- 16:00t. I noticed that the sound was getting more intense. He heard the
- 16:07footsteps of someone inside the room, as well as the gnashing of bones.
- 16:11I was just gonna get in to see what it was about. When I
- 16:15felt someone lay in my bed, little by little, I felt the mattress
- 16:19sinking and moving. Then I sensed a foul smell. One of the spirits
- 16:26had laid down in my bed. I tried to get up, but a
- 16:30bony hand stopped me, grabbed my arm and wouldn' t let me out.
- 16:34I wanted to scream without getting it. My voice got stuck in my
- 16:38throat. I thought that entity was gonna kill me. However, he did
- 16:44not. I wanted to get out of bed and run, but I couldn
- 16:49' t move that being either He started to crawl on my bed, he
- 16:53sat on my body and approached me his face. Husband seemed to keep a
- 16:56troubled smile all the time. He stayed watching me for a few seconds.
- 17:03It was the worst moments of my life, because through those huge dark eyes,
- 17:07I could feel all kinds of negative feelings, as if that entity transmitted
- 17:12its evil to me. All those sins for which the devil carried the souls
- 17:18of humans. The entity stopped looking at me the instant it did. The
- 17:23images that I had put in my mind were erased, because I saw many
- 17:27spirits floating aimlessly with lamentations and weeping then separated from my body and began to
- 17:34smell me put his face on every part of my skin or liske at every
- 17:38moment as if trying to keep my scent. Then he got out of bed
- 17:45and started walking around the room. He did not have a straight posture,
- 17:51he was bent and walked with great difficulty. His bones thundered every move he
- 17:56made. He prostrated himself in front of the mirror. In it reptiles were
- 17:59seen left, many more spirits were as if behind him were many beings with
- 18:04disfigured faces. The moment that entity moved away from my bed, I recovered
- 18:11the movement. I started to get up slowly trying to keep that being from
- 18:17realizing that I wanted to leave the room the brazen spirit. I kept looking
- 18:22at the rest of the beings in the mirror as I walked, afraid that
- 18:26at any moment he would see me and hurt me. I was taking a
- 18:32slow step when I heard the cracking of a bone. It was his head
- 18:34that turned. He started walking slowly towards me. I wanted to run,
- 18:40but again I was paralyzed as soon as the entity was close. I started
- 18:45to lose consciousness. I didn' t know what happened to me anymore.
- 18:48When I woke up, my aunt was sitting next to my bed. He
- 18:52told me he' d slept more than a day. I asked him what
- 18:55had happened to me. He told me he didn' t know what happened.
- 18:59The one of the or awakened her a few distant laments that she could
- 19:03hear. As he approached the room, he realized something was going on.
- 19:07He called insistently at the door. Since he didn' t get an answer,
- 19:11he opened it. He found my throat unconscious on the floor. It
- 19:15hurt so much. I felt like he hurt me when I wanted to talk.
- 19:18I still did. I explained to my aunt what happened. I told
- 19:23him that demon or entity was trying to take me with him and that I
- 19:29was trying to get behind a mirror. I didn' t finish telling my
- 19:33aunt because they knocked on the door. He was the doctor who was going
- 19:37to check me out. My aunt told me I didn' t know what
- 19:38happened to me. That' s why he called the doctor. I interrupted
- 19:42my story for the doctor to do his job. He listened carefully to me,
- 19:48concluding that I had stress and that I needed a lot of rest and
- 19:52calm. He prescribed me some pills so I could sleep and relax. As
- 19:57soon as the doctor left. I told my aunt to help me. I
- 20:02couldn' t live like this anymore. Every time the time passed, the
- 20:06spirits took more powers, because at first I only saw a girl who never
- 20:11wanted to hurt me. Then I started seeing a man and a woman.
- 20:17He was indifferent to my presence, but she wanted to hurt me. The
- 20:22worst happened yesterday. He kept talking nonstop. My aunt stopped me and told
- 20:26me she already knew where to take me. I told my aunt about pitch
- 20:30and that I no longer believed in those people, but she asked me to
- 20:34try, that I had to do something about it, because every time those
- 20:40spirits went further, which put my life at risk or worse my soul.
- 20:47We went with a man who was known in the boat, with an elderly
- 20:51man. His house was covered with images of angels and saints. I thought
- 20:56it wouldn' t do me any good being in that place. The man
- 21:00stretched out his hand to greet me. The moment he did it, I
- 21:04saw many beings of light hovering around him and as soon as he released me
- 21:08I stopped seeing them. The gentleman asked me why I came with him.
- 21:14I told him I was only doing it because I wanted him to clean me
- 21:18up because I was sick and the man wouldn' t let me finish.
- 21:22He told me if I didn' t believe in him, it was best
- 21:25if I left. I was surprised what he said to me because he seemed
- 21:29to know why he was coming with him, I didn' t doubt him
- 21:32anymore. I told him everything that happened to me. The man listened attentively
- 21:36to everything he said. When I finished talking, he told me that he
- 21:41had the power to make contact with beings from another world. If he wanted
- 21:44to, he could teach me how to use that power. He also told
- 21:48me that from the moment I entered his house, he could see many spirits
- 21:51coming after me. Among them were two demons and souls who purged a condemnation.
- 22:00The man asked me if I had always seen those spirits. I said
- 22:03no, I started seeing them. When I was eight years old after I
- 22:08got a clean. The man nodded and immediately told me that the time they
- 22:14made me clean, they opened one of the many portals that were in hell
- 22:18and that it was possible for demons to come out through that portal, but
- 22:23also for others to enter. I told the man that one of them tried
- 22:29to hurt me if it wasn' t for my aunt. Maybe she was
- 22:33already dead. Mr Smile told me that I could teach myself to deal with
- 22:38those beings because I had the ability to see them or that I could also
- 22:45close the portal so that they could not come out and find me without hesitation.
- 22:48I didn' t say for a second that I didn' t want
- 22:52to know more about demons or trapped souls than to close the portal. The
- 22:56man did a completely different ritual to the one or two that made the roof.
- 23:02Before I retired, he told me that if at any time a demon
- 23:06returned, I would not hesitate to go with him immediately, because demons were
- 23:11persistent they did not yield so easily. The man my aunt took me with
- 23:15helped me a lot. He had the power to close the portal through which
- 23:19demons and souls went out in sorrow and since that time I came with him,
- 23:25I saw no spirit again. In the village in which I was born
- 23:37there was talk of a legend of the church bell tower. People said ghosts
- 23:41appeared in that place. No one could explain for sure what it was,
- 23:47so the bell tower remained closed. The church had two large towers, which
- 23:52were not used for fear of any of the ghosts appearing. It was customary
- 24:00that, when it was time for Mass, the bells of the bell tower
- 24:04did not ring, but an additional bell that had been installed outside the church.
- 24:10I was fifteen years old when I lived closely strange events in the church.
- 24:15My family was large. We were four brothers and five sisters. My
- 24:21father lived off bean and corn farming. In the village, most people were
- 24:26involved in sowing. It wasn' t such a prosperous village, but we
- 24:32were trying to keep the place decent. Most of the houses were made of
- 24:34red tile. The façade of all the houses was painted white. The benches
- 24:41and the paving were in good condition. It was a place where it felt
- 24:45good to walk in its streets, because of the picturesque and quiet in front
- 24:52of the temple. There was a park with his kiosk. Its trees were
- 24:56yellow- coloured spring. The whole ur Sometimes it was made a carpet of
- 25:03flowers. I liked to live in this town, although we didn' t
- 25:07have enough economy to get ahead at home. There were a lot of mouths
- 25:11to keep. My mom was barely enough with the chores of the house and
- 25:15the care of my brothers. My mom talked to the church priest to ask
- 25:22him to let me work inside the parish. At first, the priest did
- 25:26not like the idea, but my mother insisted. He asked the father to
- 25:30help us by giving me a job. I started working at the temple.
- 25:36A Monday in March. My job was to keep the inside and outside of
- 25:41the church clean. He swept and moped the floor, cleaned the wooden benches.
- 25:45Then he swept the atrium. The father was kind and cordial, so
- 25:51I felt comfortable working in that place. On Saturdays there was catechism and the
- 25:56father told me that first it was God and after giving the job and Sundays
- 26:00it was my day off. He worked in the morning and went to school
- 26:06in the afternoon. I was about to finish high school and I wanted to
- 26:11continue my studies, although it was complicated because there was no high school in
- 26:15the village. I had to go to the city and at that time it
- 26:18was not possible to do so. I liked to see when they were preparing
- 26:23the children to be acolytes. The catechist explained to them the name of each
- 26:29utensil that was used during the Mass, also each of the rituals that had
- 26:33to be performed and how they should attend the priest. I told the catechist
- 26:37that I wanted to be an acolyte, but I couldn' t because it
- 26:42was just an activity for children. The girls didn' t attend the father
- 26:48anyway. While cleaning the temple, he learned everything about being an acolyte.
- 26:52It was five children who were preparing. One of them was my neighbor and
- 26:57my friend was called Daniel. When he had any doubts about the names of
- 27:03the sacred objects, he asked him and explained to me everything he learned with
- 27:08the catechist In the temple a large bell had been set up, that he
- 27:15had a long rope to be able to touch it from below and that there
- 27:19was no need to go up to the bell tower to make the calls to
- 27:22Mass. It was also part of the activities of the acolytes, so when
- 27:26one of them had a Mass. He had to arrive half an hour earlier
- 27:33to start playing the first call to Mass. Fifteen minutes later the second and
- 27:37the other fifteen the last call. When he touched Adam and assisted the father,
- 27:45he helped him to ring the bell and keep in order the items needed
- 27:48during the Mass. After Danny finished helping the father, we liked to climb
- 27:55the closed bell tower. We didn' t go in because we couldn'
- 28:00t, but we sat on the nearby steps. Sometimes others of the acolytes
- 28:04went with us. We had the doubt that it was what was seen in
- 28:10that place and why we were forbidden to be there. There was a time
- 28:14when Danny put his arm through the fence. He told me he felt colder
- 28:18inside the bell tower. I didn' t believe him and I went to
- 28:22put my arm in. It was true. There was a dramatic change in
- 28:26temperature. I told Dani that maybe it was because at the top of the
- 28:30tower the wind was colder. Although my mom asked me not to go up
- 28:34to the bell tower for anything in the world because something bad could happen to
- 28:40me, I didn' t believe her and kept doing it hidden. It
- 28:42was a secret I had with the acolytes, because we all did it and
- 28:47nobody said anything. We were going down. When I thought of screaming loudly
- 28:52Dan and he got so scared that he fell off the stairs. I wanted
- 28:56to pick him up, but I couldn' t. He complained about one
- 28:59a severe pain in the leg. Unfortunately, Dan broke his left leg.
- 29:04Father asked us what we were doing in that part of the temple. If
- 29:08he had told us on many occasions not to go up to the bell tower,
- 29:15we remained silent, for we knew that we transgressed the indication of the
- 29:18father and our parents. Danny stopped going to the temple for over a month,
- 29:22it took him longer to recover from his leg. Since that time I
- 29:27did not climb the bell tower again, not because I was afraid, but
- 29:33because no one else wanted to accompany me. I only did it the last
- 29:36day I worked at the temple. It was almost six o' clock in
- 29:38the afternoon and it was starting to get dark. I went up very carefully
- 29:42not to slip so that the same thing as Adam would not happen to me.
- 29:48As a farewell, I stayed for a few seconds looking into the bell
- 29:52tower. There was nothing strange about it. He was only dirty and forgotten
- 29:57because no one went up to clean the bell. It was in very good
- 30:02condition, because it was almost new. When they closed the bell tower,
- 30:07it still had a little shine left, although most of it was covered by
- 30:12the dust of time. I was about to get off when I saw someone
- 30:18reflecting on the tarnished bell, it gave me the impression that I was a
- 30:22man, although I didn' t stay to find out because it gave me
- 30:26a little fear. I came down quickly and went to find the father.
- 30:30I thanked the father for the time I was working in the church, because
- 30:33I could help with the economy of my home, but I was no longer
- 30:37going to work in that place. They had opened a small restaurant that was
- 30:42still side of the temple in front of the garden and I started working as
- 30:47a waitress. At the end of the day. It also helped clean up
- 30:51the place. As the days went by, the owner trusted me and gave
- 30:56me the cashier' s post. It was a job with greater response,
- 31:00but with less physical wear and tear. In the hours that there were no
- 31:04customers, I was entertaining myself by watching people pass by. From there I
- 31:07could see the church and the bell tower. On the 10th of May,
- 31:12the restaurant was filled more than usual, because many children took their mothers for
- 31:18lunch or dinner. On that occasion I left later from work. It was
- 31:22almost eleven o' clock at night. When I was walking towards my house,
- 31:26there was no risk that I would leave alone at that time, because
- 31:30the village was very quiet it was strange that that afternoon a light rain fell.
- 31:37The rains usually began in June, but that day was raining with persistence.
- 31:42As I walked slowly, I heard a few steps coming after me.
- 31:48I walked faster. I turned around to see who it was. He was
- 31:52a man dressed in black. He brought a long coat and a flap hat.
- 31:57I stopped by and got home. I opened the door and stood behind
- 32:01it. I was almost certain that the man had stood at the door of
- 32:07my house. Then I heard his footsteps. When she left, my mother
- 32:14felt scared. He asked me what was wrong with me. I didn'
- 32:17t want to worry her, because I wasn' t even sure that man
- 32:22wanted to hurt me. I told him everything was fine. I just ran
- 32:25so I wouldn' t get wet. After that night I began to see
- 32:30the man dressed in black in the park. He sat on a bench for
- 32:35a long time looking at the restaurant, although he was not sure where he
- 32:39was looking because his hat covered his face. There were days when Danny visited
- 32:46me at the restaurant, waited for me at the exit and we went to
- 32:51the house together. I told him that the man dressed in black already had
- 32:54several days that gave me the feeling that he was following me. I'
- 32:58d see him for a while, I' d disappear something, and I
- 33:01wouldn' t see him again for a few days. My friend turned around
- 33:05and the man was gone, and that' s why he didn' t
- 33:08take too much importance. I remember it was Dan' s birthday and I
- 33:13invited him to dinner at the restaurant. He stayed until we closed. Before
- 33:16we left our homes, we entered the temple court. We stayed for a
- 33:22while talking about the time he fell off the bell tower ladder. I asked
- 33:28him why he had been so scared if we had never seen anything, if
- 33:32it was only ancient rumors that we heard and that, except for the father
- 33:37who said he saw something disturbing. No one else spoke of the bell tower.
- 33:42Dan remained silent for a few seconds after telling me that he did come
- 33:45to see a sinister shadow, which moved not only in the bell tower,
- 33:51but also in some remote parts of the temple, as in the church'
- 33:55s backyard and in the halls on the upper floor of the jun halls together.
- 34:00He rarely came to see him in the parish atrium. It was always
- 34:05when it was dark and during the day he didn' t get to see
- 34:07it. I reproached him for why he barely told me. We could have
- 34:13done more digging dan and he said yes. She thought about telling me and
- 34:15doing something about it, but she didn' t want to involve me because
- 34:22I knew she was too stubborn. We stayed longer talking about the father who
- 34:25was before and the strange way he died. After I' ve seen the
- 34:31devil. In the atrium of the temple there were only three lamps that illuminated
- 34:37the entrance of the temple. The rest of the atrium, which was almost
- 34:39dim. We weren' t afraid to be there, because since we were
- 34:45young we went through that place, when suddenly I heard a whisper very close
- 34:49to my ear. I didn' t understand what I was told, because
- 34:52it was in a language I didn' t know. I got up quickly
- 34:55from the bench. While Danny was wondering what was going on. S R.
- 35:00I told him there was someone in the atrium and he had said a
- 35:04few words in my ear. My friend got up scared turning around. Something
- 35:09motivated us to look up at the church bell tower. There was the shadow
- 35:15of a person or spirit. I asked Dani if he saw him too.
- 35:21My friend answered with a trembling voice that yes, that it was best to
- 35:24leave there. Although something prevented us from leaving the court. I felt my
- 35:30legs as if they were two heavy rocks I couldn' t move. Danny
- 35:35told me the same thing, too. At the same time I heard the
- 35:39same murmur again dye them summarize, deny, enjoy. We left the temple
- 35:44immediately. We stayed in the park for a few seconds. From there I
- 35:47could see, through the moonlight, the black silhouette of a man. It
- 35:52was true there was someone in the bell tower. For a moment I thought
- 35:58it might be someone curious who had decided to go up, but I remembered
- 36:01that the place was locked and the key only had it the parish priest,
- 36:06so it was a being from another world who was in that place. We
- 36:12ran to my house. We don' t stop till we get there.
- 36:15I stopped suffocated by the effort I made in running. Dani was shaking.
- 36:20I told him to calm down We were already in a safe place, but
- 36:24he said no, no place was safe. Faced with that sinister being,
- 36:29he had the ability to move everywhere and he had time to pursue him.
- 36:36I couldn' t believe what Danny just told me. I asked him to
- 36:39explain to me what was going on and why he said that Dann was following
- 36:45him and turned around before he started telling me what was happening to him right
- 36:50away. He told me that the day he fell off the ladder was because
- 36:53he saw behind me still smiling in a demonic way and from that day on
- 36:59he saw him in his dreams and spoke to him in an unknown language.
- 37:04Then he started showing up at night in his room. To this day he
- 37:08slept in the living room of his house because His mother had an altar to
- 37:14the Virgin of Guadalupe, which gave him security, because the lens did not
- 37:17dare to appear in that part of his house, although it still burst into
- 37:22his dream. I told him the same thing every time. After Dany told
- 37:27me what was happening to him, he felt better about giving him the confidence
- 37:30to talk about it. He told me that he was afraid, very afraid
- 37:36that the entity would hurt him, because every day he took more powers,
- 37:39he was no longer only in his dreams, but also in his real life.
- 37:45It was the first time I paid attention to my friend' s physical
- 37:49appearance. He looked pale and thinner I told him to come into the house.
- 37:54My mom knew more about what had happened in the tower. Dani said
- 37:59no, because I was going to reproach him for entering the bell tower.
- 38:04I looked at Dan and with my eyes wide open, I was very scared
- 38:08and I insisted that he try to talk to my mom, but he didn
- 38:12' t dare. He told me it would be another time. I went
- 38:15into my house confused and afraid. My mom was just finishing up cleaning the
- 38:21kitchen. I approached her to ask her what she knew about the bell tower
- 38:25legend and why she considered herself cursed. My mom stopped washing the frets and
- 38:30stared at me. He asked me a question. You went into that bell
- 38:36tower. He stared at me. I said no. He told me never
- 38:40to, because when the previous priest did, he had an unknown illness and
- 38:46soon died just by entering the bell tower and seeing something disturbing that he never
- 38:52revealed. The priest left the place older and died. My mom' s
- 38:59words were scary. I thought about what might happen to Dani. I wanted
- 39:04to tell you what happened, but one of my brothers fell and started crying.
- 39:07My mom told me that talk wasn' t over and she went to
- 39:12take care of my brother. That night I was thinking about my friend and
- 39:17how to help him. I was up late thinking about the man in black
- 39:22we saw in the morning. I left earlier than usual to go talk to
- 39:29the Temple Sacristan. Maybe he could give me some clues to help Dan as
- 39:34soon as I opened the door. I saw my friend outside my house,
- 39:38sitting on the sidewalk, with his legs picked up and his head between his
- 39:44knees. I saw him more obnoxious and pale than the day before. I
- 39:47asked him what had happened to him and since he was there now, I
- 39:53helped him get up. And that' s when I noticed that he had
- 39:57a mark on his neck dan covered that part of his body. I took
- 40:00his hands off. I looked at his neck and had a violet color on
- 40:04it, as well as red marks on different parts of his body. My
- 40:08friend couldn' t do it anymore, and he started crying. He told
- 40:12me that as soon as he came to the darkness, a disturbing being became
- 40:16present, followed him everywhere and sometimes listened to his breathing, as well as
- 40:22a murmur that he could not tell. I thought it was in another language,
- 40:28although I wasn' t sure what I heard, I didn' t
- 40:31go to church anymore. I asked my friend to come into my house.
- 40:35He resisted. He told me he didn' t want anyone to see him
- 40:39in that state because he was responsible for what was going on. He had
- 40:43been warned very often not to enter the bell tower and ignored. He thought
- 40:49that it was all a legend, that it had passed from generation to generation
- 40:54and that the reality was that people exaggerated what happened, so it made it
- 40:59easy for him to enter and deny everything that was said. But now he
- 41:02realized it was true. My mom went out to meet my friend on his
- 41:08face I saw his surprise when he saw him He helped him lie down on
- 41:13the couch in the living room. While she was asking me what had happened,
- 41:16I answered her what Dany had told me he looked scared. When I
- 41:21told her with my hand, I asked her to calm down. I thought
- 41:24my mom was the right person to help us. My mom asked us intrigued
- 41:30if we had entered the bell tower. I told him Dany did it.
- 41:35She sat on the couch and sighed. He told us that things alone weren
- 41:38' t going to work out. If Dani had entered and the entity that
- 41:44lived in the bell tower also saw him, he would follow him until he
- 41:47achieved his goal. My friend asked what he meant. My mother preferred not
- 41:52to continue, as she realized the fear she generated in dan because she began
- 41:58to tremble. My mom sat next to my friend and hugged him. He
- 42:02told her he' d find a way to help him. He also told
- 42:06us there was something important to tell us. My grandfather, my mother'
- 42:09s father, was sacristan for a while in church and was very close to
- 42:15the priest who entered the bell tower. My grandfather saw when he came out
- 42:20with his hair tinted. Before falling into a coma he said that the demon
- 42:24who lived in the bell tower spoke in Basque an ancient language of Spain.
- 42:30The father knew how to speak that language because he was of Spanish origin and
- 42:35was one of the few priests who came to exercise his ministry in Mexico.
- 42:39He never mentioned what it was like to be living in that place, because
- 42:44he said that there were no words to describe it that with his presence alone
- 42:50made you tremble with fear, because many disturbing things were generated around him.
- 42:54I didn' t quite understand him. My mom got icy when she said
- 42:59neuskera' s words dye them summarize, deny or sara. That phrase in
- 43:04an unknown language contained a very great meaning. You will soon be in my
- 43:09kingdom. The instant Danny heard the warning, he covered his face with his
- 43:14hands. He was on the verge of crying. I asked my mom how
- 43:19she knew all that. She replied that my grandfather did the same. Curiosity
- 43:23and skepticism won him over. He went in to see what was inside the
- 43:29bell tower, but left us with the doubt, because my mother did not
- 43:34want to continue her talk, because my grandfather died shortly after he entered the
- 43:39cursed bell tower and told Dan to lie down immediately. I' d bring
- 43:44you some tea to calm your nerves in the kitchen. My mom told me
- 43:49that if we didn' t do something about it, Danny would die because
- 43:53his grandfather got on. Like my friend, he claimed that he saw a
- 43:57dark being, that he followed him everywhere until he died and the entity disappeared.
- 44:04I asked my mom if she saw him too. He replied that not
- 44:07only did the people entering the bell tower, because the little my grandfather talked
- 44:13about there was an entrance to the underworld and that the demon guarding the portal
- 44:16was very powerful. Everything my mom told me didn' t know. He
- 44:23never told me about my grandfather' s death. I always thought it was
- 44:28natural death. It hurt me to think my friend would run the same luck
- 44:34because I had no idea how to help him. I approached my friend to
- 44:37have a tea Only until that moment did I see the degree of nervousness that
- 44:43I had, because when I gave him the cup in his hands, it
- 44:47moved intensely with Danny' s trembling movement. My mom put a rosary around
- 44:52my friend' s neck. He told her he was blessed and exorcised.
- 44:58The Christ would take care of him and suddenly, Dani started screaming trying to
- 45:01get away. The rosary pulled it so hard that the blue crystal beads rolled
- 45:07out everywhere. His neck was bleeding. My friend told us he felt the
- 45:15rosary burning like it was burning fire. That' s why she couldn'
- 45:20t keep it and apologized to my mom for breaking it. When I wanted
- 45:24to pick up the beads from the rosary to put it back together, I
- 45:29was scared of what I saw. Each Crystal account was black as if it
- 45:31had passed through the fire and my friend' s neck had burns. My
- 45:37mother thought of going after the parish priest of the Church, although she told
- 45:42me that no one had been able to help her grandfather. Neither the anointing
- 45:45of the sick nor the sacred elements of the Church could be against that demon.
- 45:52It was time for me to go to work. I didn' t
- 45:54know what to do. I went to the restaurant to say I couldn'
- 45:59t go to work that day, but the owner asked me to stay.
- 46:01One of the waiters had crashed and the other was ill and I was going
- 46:07to ask for my support to be a waitress. As the other workers returned.
- 46:14I had no choice. I came back to warn Dan and my mom
- 46:16that I would go to work for that one. Then my friend had fallen
- 46:21asleep. I asked my mom to take care of him before I left for
- 46:27the restaurant. My mother told me that she would go talk to the priest
- 46:30of the church to guide her about what to do and asked me to come
- 46:36to the notary to talk to the priest and ask him what time to receive
- 46:39my mother. I did what my mom asked, but the secretary of the
- 46:45notary told me that Monday was the father' s day of rest and that
- 46:51that day a priest from another parish would come to give the mass I was
- 46:55a little disappointed. The father knew my family, so my mother thought of
- 47:00him anyway. I spoke on the phone to my mother to go to the
- 47:07end of the Mass of six to talk to the priest who would officiate the
- 47:10Mass. There were more people than usual at the restaurant because a truck of
- 47:15tourists came to visit the village. I wanted to talk on the phone with
- 47:22my mom to hear on my break to see how my friend was, but
- 47:25it wasn' t possible because the job didn' t stop. As soon
- 47:29as I finished my shift, I immediately went to my house and as I
- 47:32turned the corner of the street, it caught my attention that there were several
- 47:37people gathered in my house. I also saw the ambulance run to find out
- 47:40what was going on. My brothers were outside. The little ones were crying
- 47:45and on a stretcher they took out my mom. She saw me and asked
- 47:50me to take care of my brothers. I asked him what happened. He
- 47:54didn' t answer me. She was taken to the ambulance because she was
- 47:59beaten from everywhere and bled a little from her head. I remembered Dani wanted
- 48:04to come into the house. One of the paramedics wouldn' t let me.
- 48:08He told me it was better if I didn' t come in.
- 48:10My father stopped me and asked me to calm down and asked him what happened.
- 48:15But he didn' t have to answer me, because the semepho was
- 48:19taking my friend. I wanted to find out his face, but they wouldn
- 48:23' t let me. I felt my stomach spinning. I couldn' t
- 48:28handle the emotions and I went to throw up. One of my older brothers
- 48:30told me that they give and began to throw things everywhere with the vase hit
- 48:36my mom in the head. My dad didn' t let him go on
- 48:39anymore. He asked me to calm down, but that wasn' t possible.
- 48:44My best friend was dead. When my mom left the hospital, she
- 48:49told us that Danny was asleep all afternoon, but as soon as the night
- 48:53turned up, she woke up with a lot of fear. He screamed no.
- 48:58On several occasions he got either crazy and tried to protect himself with my
- 49:01mom. She stopped his story. He told us he couldn' t help
- 49:06himself. He tried to help Danny, but in the face of that damn
- 49:10thing, nothing could be done. I asked him if he' d seen
- 49:14it. She felt crying. He told us that it was a very tall
- 49:19being, bigger than the common one had an extreme thinness and was dressed in
- 49:23black. Two horns protruded on his head. The worst thing was not his
- 49:30appearance, but the look and the demonic laughter he had. He didn'
- 49:36t know when it all happened. He only heard Danny' s terrified screams.
- 49:39My mom couldn' t go on anymore. She cried and my dad
- 49:44told me not to make her talk anymore, that it was best to leave
- 49:47her alone. My friend' s death affected me a lot, especially the
- 49:52way the events happened. My mom was also very nervous and I preferred not
- 49:59to harass her with so many prisoners together. It hurt so much that I
- 50:02couldn' t do anything to help my friend. I' ve often wondered
- 50:07why I didn' t stay home with Danny and my mom and that maybe
- 50:10everything would have been different. Every night I pray for him and in being
- 50:15a candlelight to my friend with the idea of giving him the light necessary for
- 50:21him to find the right way, for surely that demon took his soul,
- 50:25since he made the warning in Basque dye summarizing them denied, go Sara.
- 50:31Now I' m also afraid that that being will chase me because I was
- 50:37in the bell tower. I didn' t see him directly, but if
- 50:39I could see his reflection in the bell and in some parts of the park,
- 50:45every day I pray that it won' t happen to me the same
- 50:47as my friend Dan. I went to live at the San Lucas corporals because
- 50:55of work. He taught English online. Not many hours were allocated to me,
- 51:00so my income was not enough. The manager called me to tell me
- 51:07they' d open new offices in that place. They offered me a chance
- 51:10to take over the position of manager, only I' d have to get
- 51:15to the corporals. I had recently separated from my partner. I wasn'
- 51:22t having a very good time. My dad told me I could go back
- 51:24to living with him. I didn' t want to because I had a
- 51:30lease for a year. However, there was an extraordinary situation that made me
- 51:35make the decision. My friend Mario told me he was coming to town to
- 51:38try his luck. He was a friend of the people. I explained my
- 51:43situation to him. I told him he could stay in the apartment if he
- 51:46took care of the rent. Mario liked the idea and, by the way,
- 51:52if for some reason I wasn' t doing well at Corporal San Lucas.
- 51:55On my return I would have a place to live. At first,
- 52:00it was difficult to adapt to a new way of life. I was born
- 52:04in a coastal village, but long ago I had left my village to look
- 52:08for luck in the city, so the humid heat I did not love,
- 52:13although the place was very nice. On weekends I used to go to the
- 52:19beach and get to know more places. One of my colleagues recommended that I
- 52:22go to the people of all Santos. He told me that he was forty
- 52:27minutes from the corporals on Saturday morning I got up very early to take advantage
- 52:34of the day. I hadn' t made friends with my colleagues yet,
- 52:37so I left alone to all of Santos. The village was very nice.
- 52:42He was considered a magical coastal town. I went through every space, which
- 52:47had a great cultural richness. A taxi driver suggested I go to Cerritos Beach.
- 52:54I couldn' t get there walking, so the man offered to take
- 52:59me for a good price. I stayed for most of the day on the
- 53:02beach. I still needed more places to know, so I decided to stay
- 53:07that night in the village and return Sunday afternoon to the corporals. I waited
- 53:14to see the sunset. Then I went back to town. The taxi driver
- 53:17recommended me to visit some of the landmarks, such as the California Hotel.
- 53:23The man told me that that hotel had inspired the fig group to compose the
- 53:28California Hotel song. With the comment you made to me it caused me more
- 53:34expectation. I was starting to get dark when I got to the hotel.
- 53:38It was a place of tourist attraction because of the relationship that was made with
- 53:43the American musical group. I wanted to visit the cultural centers of all Santos,
- 53:49but they were already closed. The next day would be the first thing
- 53:53I' d go around. I went to a restaurant that had some tables
- 53:58on the sidewalk. It seemed like a great opportunity to appreciate the place better,
- 54:02whose street was adorned with ties of colors that gave it a spectacular picturesque
- 54:08tint. A woman came up to give me the menu As soon as I
- 54:14saw her, I was struck by her long black hair, as well as
- 54:19how beautiful the waitress was. He was attentive to giving me excellent service all
- 54:22the time. Before I retired, I asked him if he could orient me
- 54:25on which spot the Host me I asked him to suggest one with a not
- 54:31- so- high cost. The waitress smiled. He told me that two
- 54:35blocks from the restaurant was a hotel with an affordable price and was very comfortable.
- 54:40The woman had captivated me, so I asked her to show me some
- 54:45places in the village. She apologized. He told me he didn' t
- 54:50rest on Sundays, he only had one day a week. Again I asked
- 54:53her, even if it was a little bit before she went to work,
- 54:59she agreed and told me to go to work at noon. If I wanted
- 55:04to know other places, it had to be very early. She arrived at
- 55:07the hotel at eight in the morning. He took me to different places that
- 55:12I hadn' t been recommended. Those places were best known to the locals.
- 55:17Before we went to work at the restaurant, we went to a place
- 55:22that had a legend about love. Eternal. It was similar to the kiss
- 55:25alley in Guanajuato. It was a space with a bench in which the lovers
- 55:31found their love with a kiss and a lock, so there were many locks.
- 55:37We sit on the bench and take a picture right away. I walked
- 55:43her to the restaurant. I asked her for her phone number, but she
- 55:45told me that I had no cell phone situation that became otherwise strange to me.
- 55:51I thought you didn' t like my company and you didn' t
- 55:54want to know about me anymore. I didn' t want to insist I
- 55:59thanked her for her time and said goodbye to her thinking I' d never
- 56:02see her again, because that day I had to go back to the ends
- 56:07at the company. The job wasn' t that simple. There were many
- 56:12issues to be resolved and I was just beginning to learn how to perform in
- 56:16that position. The following days were chaotic and heavy. I was arriving at
- 56:22the office very early and I was leaving by nightfall until the next Friday.
- 56:27I was able to reflect on Mercedes, the girl from the restaurant. I
- 56:31had the anxiety to return to all Santos, but something stopped me, because
- 56:36I did not want to go back to the village and that she felt that
- 56:40I was harassing her, so I stayed to rest and went to the beach
- 56:44to see the sunset that I enjoyed so much. For two weekends. I
- 56:49didn' t go to all Santos. However, on the third weekend I
- 56:52could not contain myself and returned to the village. I went straight to the
- 56:58restaurant. This time, Merced didn' t help me. She smiled at
- 57:01me as soon as she saw me I approached. I told her I'
- 57:05d stay at the same hotel as last time and I' d love to
- 57:09see more places again. She agreed to arrive earlier at the hotel. I
- 57:16told him it wasn' t necessary. I could go home and then we
- 57:20' d leave. Mercedes told me we' d better meet in the hotel
- 57:27lobby. From that time on we began to see each other more often.
- 57:31Mercedes went to the ends of his rest days on the weekends I went to
- 57:36all saints. She told me to go live together. We could stay at
- 57:43his place. I asked her what her parents thought about it. Mercedes told
- 57:46me that her parents had been dead for a long time and that she had
- 57:52no siblings. She lived alone in her house. Mercedes suggested that I look
- 57:57for a way to work in all saints, perhaps in my company. They
- 58:00would allow me to work remotely. I told him it wasn' t possible.
- 58:06My work had to be done in a face- to- face manner,
- 58:10as several colleagues had rejected the work just because there was a need to
- 58:15change residence. I noticed in her that she made a grimace of disgust because
- 58:20she apparently didn' t like the idea of leaving town. I told her
- 58:22it was easier for her to get a job. Anywhere, she was an
- 58:27excellent worker, responsible and committed. Any restaurant on the corporals would hire her.
- 58:35Mercedes told me not to take this the wrong way. All her ancestors
- 58:38had lived in this place and she had a loving affection for her home,
- 58:44because it allowed her to remember each of her loved ones. Also, if
- 58:49he left the house alone, he would be deteriorating and would have to pay
- 58:52rent. There was no need to do so. I asked him to give
- 58:58me some time to try and think about what I wanted to do. He
- 59:01agreed and we continued the weekend on the beach. While sitting near the sea,
- 59:08Mercedes told me if I knew the legend of the California hotel. I
- 59:13replied yes, that the Egos group relied on that hotel to make their song
- 59:17so famous. Mercedes told me that was one of the versions of the hotel.
- 59:24Although there was also another one and she began to tell the story of
- 59:29the hotel. He told me that it was built in the year of one
- 59:32thousand nine hundred and fifty, that it had a Spanish colonial architecture and a
- 59:38wonderful view of the Pacific Ocean. In addition, they said that there appeared
- 59:42a woman who lived many years ago. I told him that the first time
- 59:47I arrived at all Santos I saw the hotel I found it very nice,
- 59:52although I didn' t know anything about it, and I was so intrigued
- 59:57by his comment that I asked him to go and enter the Hotel Mercedes.
- 59:59He asked me a question, you' re sure. I said yes.
- 1:00:04I' d only seen the front part. Now I wanted to see her
- 1:00:07inside. She again asked me the same question, it is sure, of
- 1:00:13course, I answered her I do not understand the reason why I would have
- 1:00:16to doubt. Mercedes smiled and stared at me. I asked her what was
- 1:00:23going on. He said nothing. He was simply pleased that he was interested
- 1:00:28in the culture of the people. He put his face very close to mine.
- 1:00:32He whispered to me that I was going to like him so much that
- 1:00:37I was going to want to stay in him. I told him that wouldn
- 1:00:38' t be possible. Even if it was very nice, I didn'
- 1:00:44t have a chance to pay for the hotel. Every day Mercedes smiled and
- 1:00:46we took the sand off our feet to leave we took a while to get
- 1:00:52to the California hotel facilities. When I had him in front of me,
- 1:00:58I found him more captivating because of everything he told me mercy from the beginning
- 1:01:01in which we entered I was impressed still retained his old architecture with some rustic
- 1:01:07furniture. I felt the feeling of warmth and shelter. It seemed like Mercedes
- 1:01:13knew him very well. He started moving down the halls, showed me some
- 1:01:16rooms and went to the Alberca area. Mercedes enjoyed being at the hotel.
- 1:01:23I thought she' d be happy to live in that place. So we
- 1:01:28stayed in the hobby for a while. We ordered a drink and she started
- 1:01:31talking to me about her family, especially her parents. That was an extremely
- 1:01:37pleasant moment, because I felt that I was beginning to be more confident.
- 1:01:43Time went too fast. I told Mercedes I still had time to get back
- 1:01:47in the last truck. Otherwise, I' d have to pay for a
- 1:01:52taxi, so we immediately left the hotel and she took me down a shorter
- 1:01:58road to the bus station. I was just about to leave, so I
- 1:02:02got in right away. I saw Mercedes' smiling face telling me to God.
- 1:02:07At that point I thought maybe it would be worth it to go live
- 1:02:12with her. All of Santos. As I told God, I saw two
- 1:02:15other girls standing behind her. They were watching the truck. It caught my
- 1:02:22attention that they dressed in an old way. But I didn' t pay
- 1:02:27much attention to them because Santos was being attended by people from different parts of
- 1:02:31the Mexican Republic, as well as from other countries, and I thought they
- 1:02:37were people with different customs. I started my work activities thinking about Mercedes I
- 1:02:44liked the idea of living next to her. In addition, the village was
- 1:02:46very beautiful, as well as its beaches, and every day he believed there
- 1:02:52was no reason not to do so. One of my colleagues told me that
- 1:02:54I looked very happy. I told him I was seriously considering in mine to
- 1:03:00live all saints. He was originally from the village and told me that it
- 1:03:06was a very nice place, although it was not very easy to get a
- 1:03:08job. That' s why he had moved to the corporals to work.
- 1:03:14There was more chance of getting a job, even though I didn' t
- 1:03:19want to take my intention away. He told me that he could try and
- 1:03:22if, for some reason, it didn' t work, he wouldn'
- 1:03:24t lose anything. I was going back to the corporals or to my town.
- 1:03:29I didn' t care much about the inconvenience of the job. What
- 1:03:31my partner told me was true. I didn' t lose much. In
- 1:03:37addition, the place was ideal for living next to Mercedes. I told them
- 1:03:42in my company the decision I made. They didn' t like me leaving
- 1:03:45the job, especially because they trusted me that I was going to last a
- 1:03:50long time with them and asked me for a month to get it. Whoever
- 1:03:52supplied me. It took a long time, but I wanted to leave the
- 1:03:58company' s doors open. A week after I notified the company of my
- 1:04:02resignation, my friend Mario called me on the phone and told me that my
- 1:04:06father had become very serious. He tried to communicate with me without getting it.
- 1:04:12It was pretty weird,' cause my phone was in good shape.
- 1:04:15My friend told me it was important that I go back to town to see
- 1:04:19my dad. I didn' t doubt it. I called the company and
- 1:04:24as soon as I got the flight, I went to see him. I
- 1:04:27found him thin and in a deplorable state, nothing to do with the strong
- 1:04:30and cheerful man who had been as soon as my dad saw me, got
- 1:04:34very excited, extended his arms to hug me. However, his face turned
- 1:04:40into fear. He asked me who the person was going with me. I
- 1:04:45told him it was nobody, that I was going alone. He got a
- 1:04:49little upset and asked me to get that man and the woman out of the
- 1:04:54room. Mario went with me and asked him if he meant him, but
- 1:04:59his got upset and told me no, he meant the other two people behind
- 1:05:02me. I turned back, pretending there really was someone. I asked them
- 1:05:11to get out of the room and opened the door. My dad got more
- 1:05:14angry. He told me not to try to fool him, because the people
- 1:05:18there were still inside the room and they were laughing in a strange way.
- 1:05:24He asked me again to leave his sight. It was necessary for me to
- 1:05:29leave the room because my dad started to get very upset. My friend stayed
- 1:05:32by his side. When he left, he asked me what had happened inside,
- 1:05:38what was wrong with my dad, and why he said he saw two
- 1:05:42people. As soon as the doctor finished checking. I approached my dad to
- 1:05:46ask him why my dad saw people who didn' t exist. He told
- 1:05:50me it was normal in a terminal patient. His brain no longer had the
- 1:05:55necessary nutrients because he ate too little. The more the medicine they supplied him
- 1:06:02had side effects. Hallucinations were part of the process. It was not very
- 1:06:09common for all patients to happen, but it was part of the clinical picture.
- 1:06:15Mario heard everything and when the doctor retired, he told me that my
- 1:06:18father was between two worlds, between life and death. Perhaps that is why
- 1:06:25I began to see beings that did not belong to the world of the living.
- 1:06:28Or it was also a reason why we could not perceive them. What
- 1:06:32my friend told me didn' t convince me. I thought they were spiritual
- 1:06:38superstitions. I' d rather listen to the doctor. I went back in
- 1:06:42to see him. As soon as he saw me, he started to shake.
- 1:06:45He asked me not to let those people who were with me take him
- 1:06:50away, that he was afraid to go to hell. That' s why
- 1:06:55I didn' t want to see them I felt sorry for my father.
- 1:06:59He has always been and has been a very religious person, and the fact
- 1:07:02that he believed in the existence of heaven and hell caused him fear by referring
- 1:07:08to the beings he saw surely were not good spirits. That' s why
- 1:07:13he was so scared. I didn' t know what to say or how
- 1:07:17to do. So I wouldn' t be afraid. Again, it was
- 1:07:20necessary for me to leave the room, although the reason for returning to the
- 1:07:25city was to be by his side. Mario asked me not to worry.
- 1:07:30He' d stay that night to take care of him. If I wanted
- 1:07:33to, I could stay in the visiting room and he' d go tell
- 1:07:38me how my father was. That' s how I did it. I
- 1:07:41stayed in the reception room for the rest of the sick family. At several
- 1:07:46moments my friend went out to tell me the conditions in which my father was
- 1:07:51very late the morning came out in a hurry. I was looking through the
- 1:07:57glass window into the street and pennr cando in Mercedes. Suddenly I saw the
- 1:08:01reflection on the glass of a man and a woman smiling with her gaze fixed.
- 1:08:08I turned scared looking for those two people among those present, but they
- 1:08:12weren' t there. I asked a girl if she saw the woman dressed
- 1:08:15in black and the man behind me. She told me there was no one
- 1:08:21but her mother and she and she never saw anyone else. I couldn'
- 1:08:27t keep thinking about those two people because Mario told me my father was very
- 1:08:31serious. I was unconscious and we saw when the doctors ran to his room,
- 1:08:38I did the same, but the nurse stopped me at the door and
- 1:08:42told me that my father had fallen into unemployment trying to resurrect him with the
- 1:08:45defibrillator. It was very hard to hear when the doctor said my dad'
- 1:08:51s time of death had happened at three forty- six in the morning,
- 1:08:56just as my father' s departure from this world happened. I heard a
- 1:09:01barely audible whistle. I thought it wasn' t the place for someone to
- 1:09:05whistle, although it wasn' t the cheerful characteristic melody I' d lie
- 1:09:12if I said no. I was afraid to hear the whistle because I related
- 1:09:15it to my dad' s soul. It was the first time I had
- 1:09:18such reflections about death and what happened after I died. I thought my father
- 1:09:25' s soul could be inside the room without being able to see it.
- 1:09:30I left the hospital overwhelmed. Mario told me not to worry, that he
- 1:09:34was going to help me with all the necessary procedures to watch my dad I
- 1:09:40didn' t answer anything, I just hugged him, thanking him for his
- 1:09:44support. I called Mercedes to tell him I' d stay in town longer
- 1:09:47until I buried my father. He had no intention of performing a novenario of
- 1:09:54mass or rosary. As soon as I got out of the cemetery, I
- 1:09:59' d get back to the corporals. I didn' t hear what she
- 1:10:01was saying, because there was a sound that didn' t let me.
- 1:10:04It was annoying interference. I tried to do it another time, but the
- 1:10:10signal was still failing. I didn' t try again and focused on firing
- 1:10:15my dad as his coffin entered the depth of the earth. I heard the
- 1:10:20same whistle for the second time. I asked Mario if he would listen to
- 1:10:26him too and he said no. He told me that maybe it was just
- 1:10:30the sound of the wind, even though I was sure it wasn' t.
- 1:10:33When I got to all of Santos, I went to see Mercedes right
- 1:10:38away. She treated me so warmly. It was at that moment that I
- 1:10:42decided to go live with her. I had run out of family to her
- 1:10:45people and now I had a chance to start a family with her. I
- 1:10:50said yes. I agreed to go live next to him. Mercedes was happy,
- 1:10:56he hugged me and we went to celebrate. When night arrived, I
- 1:11:00asked him where he lived until then. I was aware that he had never
- 1:11:05told me the address of his house. She said she' d tell me
- 1:11:10later. We were gonna be staying at the California Hotel that night. I
- 1:11:15found it very strange that she would give me that answer, because there was
- 1:11:19no reason to spend a night in the room if she had a place to
- 1:11:24sleep. I told him it wasn' t necessary. We had already entered
- 1:11:29the hotel and I had seen it was very nice, but we didn'
- 1:11:32t have to spend. Mercedes wrapped me in his words. She told me
- 1:11:36that it was the way she had to show me her joy that she did
- 1:11:42not take away her intention to do so and if she disagreed, we would
- 1:11:45go home. I didn' t mean to take your enthusiasm away. That
- 1:11:49night I decided to stay at the California Hotel. Before we went to the
- 1:11:55hotel, we went to the beach to see the sunset. We were very
- 1:11:59late at sea time. While we were sitting in the sand, I saw
- 1:12:03two women walking past us. They dressed in a curious way. His swimsuit
- 1:12:09was old, or at least that' s what I thought, even though
- 1:12:14he wasn' t a fashion expert. One of them wore a suit with
- 1:12:17olanes on her lower part and had her head covered with a tied cloth,
- 1:12:23just as women did many years ago. I told Mercedes if it was the
- 1:12:29new fashion dress like that. She just smiled. He didn' t tell
- 1:12:33me anything. We went in the taxi to the hotel. As soon as
- 1:12:38we got in, I thought it was different. I had not done it
- 1:12:41once during the day, although with the dim light of the spotlights, everything
- 1:12:45looked different. I told Mercedes why he looked so changed. She didn'
- 1:12:49t answer me and I noticed that some of the people in the lobby dressed
- 1:12:55in ancient fashion. I couldn' t finish my question, because Mercedes went
- 1:13:00to talk to another woman. I realized that I was very familiar with the
- 1:13:04place and that most people knew it. I thought it was because I attended
- 1:13:12the place very often. After a while of talking, we went to the
- 1:13:15room, which was old- fashioned. I thought it was part of the
- 1:13:21hotel' s decoration. I was deeply asleep in the room. When I
- 1:13:27heard that mysterious whistle again, I got in and saw that Mercedes was still
- 1:13:31asleep. She covered her whole body, from her feet to her head with
- 1:13:35the sheet. It was very strange for me to sleep that way. I
- 1:13:41got up to know where that sound came from. I jumped into the hall
- 1:13:45of the hotel and couldn' t identify him. I went back to bed,
- 1:13:49but I didn' t sleep. I sat down trying to understand what
- 1:13:55was going on with that whistle and whether I had any relationship with my father.
- 1:13:59No, or not to be a pero because I discovered Mercedes' body.
- 1:14:01I think I did it to try to kiss her on the cheek and
- 1:14:05what I saw made me fall out of bed. She was a long-
- 1:14:11haired skeleton. I knew it was Mercedes because he was wearing the same clothes
- 1:14:16when he got into bed, I got out of the room scared, dressed
- 1:14:21half way and left the hotel. I fell twice trying to run, while
- 1:14:27putting on my pants. I stood in front of the hotel. When the
- 1:14:32sun began to rise, I remained stunned without knowing what to do or think.
- 1:14:38I sat on the street sidewalk and soon began the village trajín. People
- 1:14:43were walking from one side to the other. I tried to discern what happened,
- 1:14:46but I couldn' t find a logical explanation at all. Suddenly it
- 1:14:51occurred to me to enter the lobby of the hotel and ask about Mercedes as
- 1:14:57soon as I entered it again I saw it different. I' m not
- 1:14:59not going to be wrong. Like the night before, I was so disoriented
- 1:15:02that a woman approached me to ask me if I was okay. I said
- 1:15:06no. An incredible fact of believing had happened to me. She told me
- 1:15:12I could tell her anything, but I didn' t dare do it out
- 1:15:15of fear that I thought I was crazy. I just asked him about Mercedes.
- 1:15:19I asked her if I knew her or if I had ever seen her,
- 1:15:25because she was very often at the hotel and the woman told me that
- 1:15:29someone could tell me Mercedes took me to a private. In a few seconds
- 1:15:34a man of more than seventy entered. I was so anxious that I overflowed
- 1:15:40into questions. The man asked me to calm down. He was going to
- 1:15:44explain everything to me. The man sat down and with a slow voice told
- 1:15:48me that Mercedes was an illusion. She was dead. Many years ago,
- 1:15:53but his spirit continued to wander through time. People in the village said many
- 1:15:59things, which were done in him satanic rituals and that she was used as
- 1:16:02an offering for what she died in the hands of a dagger and that her
- 1:16:08soul kept wandering to take away the souls of other men and other crazy things.
- 1:16:15He didn' t know the truth, but Mercedes had a lot of
- 1:16:18time, he didn' t show up for more than two decades and he
- 1:16:23did it with me. It was a peculiar fact, because she had never
- 1:16:27invited any man to sleep in any of the hotel rooms. I interrupted the
- 1:16:32man to describe what he had lived and he, as Mercedes, told me
- 1:16:36that there was no need to give him so much details. It' s
- 1:16:42been 40 years since she appeared to him, too. When the man revealed
- 1:16:45to me that he had also met her, I felt like I was going
- 1:16:49crazy. I told him that I also saw people who wore old clothes and
- 1:16:55smiled. As he passed by me, the man told me again that it
- 1:17:00was an extraordinary fact that had happened to me. Maybe Mercedes wanted to take
- 1:17:03me to live with her in eternity. I told her I might also want
- 1:17:09to keep my soul, but the man told me it was not her custom
- 1:17:13to steal a man' s soul, or maybe I stole his heart because
- 1:17:17he behaved differently as he usually did. I had so many questions to ask
- 1:17:25you, but I didn' t stop. I only made her one that
- 1:17:28worried me a lot because I heard a strange whistle. It was like the
- 1:17:32sound was announcing something to me. The man couldn' t answer me what
- 1:17:36the reason for that whistle was. He just told me to feel happy because
- 1:17:42I was born again. Maybe Mercedes' s intentions were for me to stay
- 1:17:46with her. The man ended up telling me that if it had dawned next
- 1:17:51to Mercedes, maybe I would have stayed with her forever. And I wasn
- 1:17:56' t with him right now. The man said goodbye by the hand and
- 1:18:00left. I stayed for several days in all saints. I went to the
- 1:18:04restaurant where she worked. I asked the staff if they knew her. They
- 1:18:10replied that I did not keep digging and trying to find a logical explanation for
- 1:18:15what happened to me. However, I didn' t find her I called
- 1:18:19my friend Mario desperate and worried about what I told him. The next day
- 1:18:25he arrived in the village. He spent several days trying to convince me to
- 1:18:29go back to him, but I didn' t want to leave the place,
- 1:18:33because I was hoping to find Mercedes at some point. After much insisting,
- 1:18:38my friend convinced me, but before we left I asked him to accompany
- 1:18:42me to the place where we made a promise. Mercedes and I were hoping
- 1:18:45that being in that place might break it, but I don' t think
- 1:18:50I did. There' s no day I don' t remember what happened
- 1:18:54to me with Mercedes. I even thought maybe she' d show up any
- 1:18:59minute to convince me to go with her. Until now I have not been
- 1:19:03able to know what really happened, because I felt that Mercedes was real and
- 1:19:10that whistle I heard maybe was my father who was warning me that Mercedes did
- 1:19:15not belong to the world of the living, since when my father died it
- 1:19:18was the first time I heard it. I have lived in fear that at
- 1:19:23the least expected moment she will appear to me. But I think if it
- 1:19:28happened, the whistle would tell me that she' s present. I lived
- 1:19:39next to my parents and brothers in a colony that we had become accustomed to.
- 1:19:45The landlord told my parents I wasn' t going to rent their house
- 1:19:47anymore because I needed to sell it. My dad tried to convince the owner
- 1:19:54of the house to let us live in it until there was already a buyer,
- 1:19:59because in many or s it was not so easy to sell a home
- 1:20:02so quickly. However, the landlord told my dad that he could not do
- 1:20:06it because before selling the house it was necessary to make many repairs. We
- 1:20:14had no choice but to find another place to live. My mom sent me
- 1:20:18in the afternoons to comb the area to find a rental home. The idea
- 1:20:24was to find another house in the same colony. For the first few days
- 1:20:30I was looking in the afternoon for an unoccupied house without success, until after
- 1:20:34fifteen days I saw a house that caught my attention because of the color it
- 1:20:39had on its facade. Besides, he had an altar to the Holy Death
- 1:20:43in his garage. I stopped for a moment to see him closely. As
- 1:20:45I looked around, I saw that the apartment in front of me had the
- 1:20:51serrenta sign. I left quickly to tell my mother that I had finally found
- 1:20:57a house for rent or n o n R. I rigged the phone.
- 1:21:00My mom immediately phoned and made an appointment with the landlord. That afternoon,
- 1:21:08after my parents met with the landlord, they were happy. We were told
- 1:21:14it had been achieved. We already had another place to live. I didn
- 1:21:18' t ask the details of the contract because I wasn' t interested.
- 1:21:21I was happy because it was me who got the place. The move was
- 1:21:28complicated. There were a lot of furniture and items we had to move.
- 1:21:31We did it for a weekend. The first Saturday we carry most of the
- 1:21:36furniture, but we stay to sleep until Sunday. I remember feeling strange in
- 1:21:43that new place. The one we' d live in. Besides, all
- 1:21:46the furniture and things were in complete disarray. I put a blanket on the
- 1:21:51floor to sleep. My sister and brother were younger than me. They stayed
- 1:21:56in the same room as my parents because they were afraid to go to sleep
- 1:22:00alone. The house had three bedrooms which I chose had a window facing the
- 1:22:08street. I fell asleep for a while because I was very tired from moving.
- 1:22:14It was going to be 4: 00 in the morning. When I
- 1:22:15woke up, as I could no longer sleep, I looked out at the
- 1:22:20window at the house that caught my attention in front of ours. I was
- 1:22:26watching for a few seconds the altar they had in the garage The Holy Death
- 1:22:30that was very large, like that of a two- year- old boy.
- 1:22:34Around him were several candlelights lit, which gave him a somewhat gloomy appearance,
- 1:22:40because the light illuminated very little to the holy death. I didn'
- 1:22:45t know why the people who lived in that house gave up that kind of
- 1:22:51cult that was unknown to me. I' ve been looking out for a
- 1:22:56while. Suddenly I saw a person jump the doorbell from the house and go
- 1:23:00into the altar. It was like this for a few minutes. He left
- 1:23:04right away. It was a fact that became very strange to me, but
- 1:23:09it was barely my first night in that place and I didn' t know
- 1:23:15people' s customs. The next day, the routine was the same.
- 1:23:17I was getting up early to go to high school, while my mom was
- 1:23:23fixing my brothers to go to elementary school. That was why my parents wanted
- 1:23:27to rent in the same colony, because the school was very close to us
- 1:23:31and my parents' work also in high school. One of my friends pointed
- 1:23:39to another student and told me that I lived on the same street that I
- 1:23:44had changed to that my friend could do it to tell me more about the
- 1:23:48house across the street. I had a good idea, but I didn'
- 1:23:53t dare do it. I didn' t know why. I woke up
- 1:23:57at a certain time of night I was going to sleep in the last house
- 1:24:00I lived in. It wasn' t the same for me. I told
- 1:24:03my mom what was happening to me. She told me it was about the
- 1:24:08change of house. She and my dad were doing the same thing, too.
- 1:24:12The only ones who had not resented the change were my brothers. On
- 1:24:17another of the nights when I had insomnia, I noticed that again a person
- 1:24:21would get into the garage across the house, stay a second zincated to pray
- 1:24:26and then leave. That time I could see a little more of that boy
- 1:24:32I assumed was young because of the way he skipped the ring and his way
- 1:24:38of dressing. Although I couldn' t see his face clearly. That boy
- 1:24:44started smoking a cigarette. He was turning around like he was waiting for someone
- 1:24:48else, and a few minutes later another young man arrived. Between them they
- 1:24:53talked for a few minutes and left from that night. I got involved in
- 1:24:59what the two boys were doing at that time of night I started paying attention
- 1:25:03to the people who lived in the house across the street. They looked like
- 1:25:09normal people, except for their clear devotion to the Holy Death, because before
- 1:25:14leaving anywhere, they bowed and prayed for an instant. Then they left something
- 1:25:19at his altar and left for their daily labors. I saw two adults who
- 1:25:26I assumed were the parents, a girl and a girl, who went to
- 1:25:30school together next to their mother. That' s where I heard my mom
- 1:25:34scream, because I was getting late to go to high school. I had
- 1:25:40been watching the neighbors that I forgot to put on my uniform right away.
- 1:25:45I got dressed and went to high school. When I saw that high school
- 1:25:49buddy who also lived on the same street. I didn' t hesitate to
- 1:25:54board him. My friend Javier accompanied me and I told him that I was
- 1:25:58new in the neighborhood and that I lived very close to his house. He
- 1:26:01immediately smiled at me. He told me he' d seen me, but
- 1:26:05he wasn' t encouraging me to talk. From that day on we became
- 1:26:10friends. There were times when Diego was going to pick me up at my
- 1:26:15house and we were talking outside his house or mine without making any more rounds.
- 1:26:19I asked him what he knew about the people who lived in front of
- 1:26:24my house. He replied that they were very strange people, they were very
- 1:26:30little related to the neighbors and that their beliefs, as I had surely already
- 1:26:33realized, were very different from ours. Diego told me that it was not
- 1:26:41necessary that they had an altar in the garage of their house they could do
- 1:26:45it inside the house. Instead, they liked to see the rest of the
- 1:26:48neighbors. This had caused them several problems with people who were very believers of
- 1:26:56God. For this reason they were not well seen on the street. They
- 1:27:00also believed that Satanic rituals were performed in that house, as every end of
- 1:27:04the month several people came to the house and stayed very late. My friend
- 1:27:12told me that there was little time left for the end of the month when
- 1:27:16people came to meet with the neighbors. I asked him to accompany me to
- 1:27:20keep an eye on them when that happened, to get out of doubt once
- 1:27:26and for all. He said yes and that we would do it together,
- 1:27:30but it was not possible to do it because that morning I was awakened by
- 1:27:35the red and blue lights of the police car, as well as the ambulance
- 1:27:40siren. I got up right away and many of the neighbors came out to
- 1:27:45see what was happening. My parents also entered my room to see from the
- 1:27:49window of my room. The ambulance didn' t take anyone from the family.
- 1:27:55I thought there was no accident, but the police aren' t leaving.
- 1:28:00Until the semiphoe' s van arrived, we realized someone had died.
- 1:28:05After they conducted the test survey, VI when they took out the four bodies
- 1:28:12covered with a white sheet on stretchers, I was very impressed. I didn
- 1:28:17' t think all the family members would have died for several days. The
- 1:28:23news didn' t stop talking about the family murder. For many days,
- 1:28:29the street was full of reporters, researchers of curious people who wanted to meet
- 1:28:33the house outside. They even dared to get inside. The altar of the
- 1:28:41Holy Death was broken in the garage. Many pieces of the clay figure were
- 1:28:45left at the entrance of the house. Some of the curious people who entered
- 1:28:49mocked the beliefs of the people who lived in the house. They even said
- 1:28:56that it had happened to them as God’ s punishment. The neighbors who
- 1:29:00lived near the house were questioned by the police to see if they could find
- 1:29:05a clue and find the killers. I was anxious to tell you what I
- 1:29:11saw on several nights in the morning about those boys getting into the garage,
- 1:29:16but I didn' t dare tell you. I told my parents, but
- 1:29:21they didn' t want to say anything about it and they told me that
- 1:29:27those people were already dead anyway and any information we could give would not help
- 1:29:32bring them back alive. I told Diego and Javier about what I saw They
- 1:29:39made me a suggestion to talk to the police, but I thought they wouldn
- 1:29:43' t believe me and I kept quiet. It had been a few days
- 1:29:48since my neighbors died. When one night I heard noises in the street,
- 1:29:54I looked at the clock at two and a half in the morning, the
- 1:29:58dogs barked a lot and I got up and looked out the window, but
- 1:30:02everything was quiet, at least what I could see because the dogs kept barking
- 1:30:09all of a sudden. I saw a man leaping at the door of the
- 1:30:12house across the street. Then two others did the same. I figured they
- 1:30:16forced the plate in the house to get in. Because I started to see
- 1:30:19that the light of a lamp moved inside the house. I thought about waking
- 1:30:25up my parents to tell them what was going on, but I stopped there
- 1:30:30was no one inside the house and they couldn' t do any more harm
- 1:30:34than they had done. I went to bed to try to sleep without getting
- 1:30:40it and again I looked up at the window. The light inside the house
- 1:30:43followed. After a few minutes the three boys came out. One thing that
- 1:30:49surprised me a lot and that I could see with difficulty was that the three
- 1:30:55of them had their faces painted in a strange way. I was a little
- 1:30:58disturbed to see them. One of them stopped looking at my house. I
- 1:31:01felt discovered and stood by the window so they wouldn' t see me.
- 1:31:08But I think they didn' t even notice my presence, because they pointed
- 1:31:12to a higher part of my house. I didn' t know what they
- 1:31:16saw, but between them their hands crashed and they left making a lot of
- 1:31:20fuss. When they left, the dogs began to calm down, stopped barking
- 1:31:28and the street was again in absolute silence. I was just about to go
- 1:31:32to bed. When I saw someone else leaving the house, I was surprised
- 1:31:36because I had seen three men come in and they came out. But the
- 1:31:42moment I paid more attention, I couldn' t believe what was in front
- 1:31:45of me. It was a dark shadow completely black, moving erratically. I
- 1:31:54was going out to the garage. Then he got in. It looked like
- 1:31:58he wanted to go out onto the street without getting it. He did the
- 1:32:00same for several minutes and suddenly went through the cancer and vanished. What came
- 1:32:06was someone else, it was a black spectrum that suddenly disappeared. I was
- 1:32:13scared and went to bed trying to understand what had happened and what had been
- 1:32:17what I saw was like a black spot. The next day I didn'
- 1:32:24t want to say anything to my parents in high school. As soon as
- 1:32:27I saw Javier and Diego, I told them what had happened. Diego immediately
- 1:32:30told me that they could be the souls of the family that died. Like
- 1:32:35everything happened in an abrupt way. Their spirits had not yet pierced the hereafter.
- 1:32:41I told my friend that maybe it wasn' t the soul of those
- 1:32:45people, because what I saw was a very dark black silhouette. Javier joked
- 1:32:50that it was because they had his dirty spirit and Diego no longer allowed him
- 1:32:56to continue. He told him that not even he, the ones with whom
- 1:33:00the longest knew what they were like, because they remained very far from all
- 1:33:04the neighbors. I told him that maybe it could be because of the cult
- 1:33:11they were giving to Holy Death. Diego nodded and told me that the following
- 1:33:14weekend he wanted to stay at my house to see what else was going on.
- 1:33:19I said yes, if his parents didn' t forbid him, he
- 1:33:24could stay in my room. However, events at night continued to occur.
- 1:33:30I don' t really know what was going on or why certain people were
- 1:33:34interested in entering that house, because almost every morning more people came into the
- 1:33:41house. Neighbors' dogs were in charge of warning that something was going on
- 1:33:45on the street. They were restless and barking unceasingly, as if they realized
- 1:33:50the presence of the spirits. On more than one occasion, my grandfather had
- 1:33:57told me that animals had the ability to see beings of other dimensions and could
- 1:34:02also smell death. Dogs primarily possessed an extraordinary sense to realize that beings of
- 1:34:11the spiritual world were present. That' s why I was so upset when
- 1:34:16I listened to them bark so desperately. That night again people entered the house,
- 1:34:23but before they went out I could see again the shadow that ran between
- 1:34:28the garage. But this time he was able to leave the house and move
- 1:34:32down the street. I was afraid he might see me. I walked away
- 1:34:35from the window and got into bed. The scandal continued on the street,
- 1:34:42which made me think that spectrum was still present. I was in the blankets
- 1:34:46for a while until everything was quiet and I could sleep. My mom felt
- 1:34:53when she shook me hard to get me up, because I was getting late
- 1:34:58to go to high school. Very little sleep. I was wreaking havoc on
- 1:35:02my discipline to get up early my mom before I left my room. He
- 1:35:09told me that a neighbor had died during the night immediately. I joined up
- 1:35:14and asked him who it was. He replied that he knew the neighbors very
- 1:35:17little, but that an elderly man had risen dead apparently. He died during
- 1:35:24the night because his family did not realize that he had been given a cardiac
- 1:35:30arrest. Until his daughter got him up. He realized he' d been
- 1:35:33dead for several hours. I snuck out the window outside one of the houses
- 1:35:40that were further to the corner. Several people had come together to support the
- 1:35:45bereaved relatives. I didn' t mean to think wrong, but I sensed
- 1:35:51that black spectrum might have been responsible for the Lord' s death because,
- 1:35:56as my friend told me. The spectra, being incorporeal, seek souls to
- 1:36:00feed on them and gradually acquire the body they had before they died. In
- 1:36:08high school I met my two friends. Diego was very upset. He told
- 1:36:13me that he had also woken up in the morning and had seen a shadow
- 1:36:17moving around the center of the street. We both agreed that the neighbor who
- 1:36:23died was because the spectrum had taken his soul. Javier was the one who
- 1:36:28suggested we go into the house. I told him I wouldn' t.
- 1:36:31Diego also answered the same thing. On our street. They said that people
- 1:36:35entered that house to perform satanic rituals and that the spirits of the family that
- 1:36:41died were still present. That was why there was much morbidness about it,
- 1:36:46especially by those who believed in Holy death, since she was able to bring
- 1:36:49anyone back to life. Javier insisted on entering the house, although realizing that
- 1:36:57Diego and I would not, he gave up. I told them it was
- 1:37:00best not to talk about death anymore, because I felt it was a way
- 1:37:04to attract her. The noises and demonstrations in that house did not cease every
- 1:37:12night. Dogs were very upset, although that time was the worst. I
- 1:37:17still didn' t sleep when I started to hear dogs howling in a pitiful
- 1:37:23way. There was a time when several cats passed through the roof of my
- 1:37:27house making so much fuss that my parents got up. One of my brothers
- 1:37:31woke up crying because the sound made by the cats was similar to many crying
- 1:37:39babies as I looked out at the window I saw in the front house two
- 1:37:44dark shadows floating on the roof of the house. On this occasion no one
- 1:37:47had entered the house. Those spectra moved towards the center of the street and
- 1:37:51remained static for a few seconds, while the fuss of dogs and cats increased.
- 1:37:58By then, my parents had already entered my room with their eyes wide
- 1:38:03open. They looked to the place where those bodyless beings were. As they
- 1:38:10moved and I lost sight of them. Dogs and cats calmed down. There
- 1:38:15was a time when calm came into the neighborhood. My parents were very upset
- 1:38:20about what they had seen and went to their room. It had not been
- 1:38:27more than ten minutes when I began to feel very cold from one moment to
- 1:38:30the next. The temperature had dropped rapidly. I closed the window, but
- 1:38:36the cold continued. I went to bed to cover myself with a blanket,
- 1:38:41and that was strange, because it wasn' t winter. Suddenly I heard
- 1:38:45noises in the closet. The hooks began to move and the doors opened.
- 1:38:51That dark shadow came out of my clothes, prostrated at the feet of my
- 1:38:56bed for a few seconds and immediately began to roll all over. Several objects
- 1:39:01in his path began to fall my parents. When they heard the noise,
- 1:39:06they went to the room, opening the door and abruptly, that dark entity
- 1:39:13entered my dad' s body which fell to the floor and began to convulse.
- 1:39:17My mom hugged me tight. We didn' t know what we could
- 1:39:23do while my father was on the ground. It was so much the fear
- 1:39:28that we had that for a brief moment my mother and I were hugged,
- 1:39:31but suddenly she reacted. He took the blessed rosary that my grandmother had given
- 1:39:36him many years ago. He put it in my dad' s chest and
- 1:39:41started praying, but they were rather desperate screams with his hand. She asked
- 1:39:45me to swell up and pray next to her. At first I couldn'
- 1:39:50t do it. I was so afraid of what was happening. My father
- 1:39:55kept convulsing and his hands twisted in a very strange way. My mother told
- 1:40:00me to close my eyes and pray I started doing it and my dad calmed
- 1:40:05down. He stopped convulsing and became unconscious, but as much as my mother
- 1:40:12spoke to him, he did not react. We both thought he was dead,
- 1:40:15although we noticed he still had vital signs. My mom called the ambulance
- 1:40:20service. It was necessary to wait for more than half an hour for my
- 1:40:27dad to be helped. The black shadow had disappeared, although the feeling of
- 1:40:30cold was still present. My mom went to the hospital with my dad.
- 1:40:35I stayed with my brothers to take care of them. They woke up to
- 1:40:40hear so much fuss. I went to sleep in their room to make them
- 1:40:44quieter. The cold in the house slowly disappeared, but it was impossible for
- 1:40:48me to fall asleep, as I had the feeling that at any moment that
- 1:40:55dark shadow would return any sound coming from the outside. I thought it was
- 1:41:00about her, although the dogs and cats had already calmed down. The next
- 1:41:06day I didn' t go to high school, nor did I raise my
- 1:41:11brothers. It was going to be nine in the morning. When I heard
- 1:41:14my mother was coming home, I felt safe, though I was surprised to
- 1:41:18see my dad different. I couldn' t explain how I felt When I
- 1:41:23saw him, he looked at me carefully and didn' t separate my eyes
- 1:41:29in any movement I had. I was watching myself I came up to give
- 1:41:32him a hug and told him that I was very happy to see what was
- 1:41:36right, as he had scared us out. My dad hugged me so hard,
- 1:41:42he wanted me off his side, and I couldn' t. I
- 1:41:45also felt that it was very cold. When he finally let me go while
- 1:41:48smiling in an extremely strange way, I turned away from his side and went
- 1:41:54to rest. When I was alone with my mom, I asked her what
- 1:41:59happened to my dad. She replied that the doctors couldn' t know what
- 1:42:03she had. He was told that it had been an isolated event and that,
- 1:42:08should the seizures return, he would be given appropriate studies. My mom
- 1:42:14told me that they stayed in the hospital the rest of the night to keep
- 1:42:17my dad under observation but that everything was fine. After what happened that night,
- 1:42:24the neighbors joined in to take a priest to bless the house, but
- 1:42:28my friend Diego did tell me that they did not allow him to enter the
- 1:42:32house. He stayed away, but from the place where he was, he
- 1:42:39got to hear wild screams coming from inside and he had a strange feeling as
- 1:42:45if someone was looking at him. It was so much his fear that he
- 1:42:49withdrew from the place. That' s why he couldn' t give me
- 1:42:53any more details. The house was shut down and they put wood nailed to
- 1:42:57the door and the window so that no more people would want to do rituals.
- 1:43:02Since those measures were taken, the street was quieter at night. The
- 1:43:09dogs stopped barking with such insistence, although there have been times when they get
- 1:43:14very upset for no apparent reason. However, my dad has had strange behaviors,
- 1:43:20such as getting up late at night and going out for a cigarette when
- 1:43:26he was a person who was against doing it. The moment you go out
- 1:43:30on the street, dogs get very upset. I think it all has to
- 1:43:35do with that night when the black shadow entered my dad' s body.
- 1:43:40I' m not sure, but I think something' s inside him.
- 1:43:46Stories written and adapted by Adriana Cuevas