Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian Shopping - Buying Clothes Sizes
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. We are so glad you are here again. Lucas: Today we are going shopping. Specifically, clothes shopping. Luna: Oh, I love that topic. Last episode was gym stuff, this is much more fun. Lucas: It is. And it is very useful if you want to buy something new. Luna: Right. Sometimes you find something nice, but it does not fit. Lucas: Exactly. So we need phrases to ask for other sizes. Luna: Yes. Let us start with the most important one. Lucas: Okay. The phrase is: Дали имате поголема големина? Luna: Let me repeat that slowly. Дали имате поголема големина? Lucas: Good. It means: Do you have a larger size? Luna: I see. Дали has a question tone. Имате is you have. Поголема is bigger. Големеина is size. Lucas: Perfect breakdown. Try it again, naturally. Luna: Дали имате поголема големина? Lucas: There it is. Very clear. Now, imagine you are in a shop. Luna: I pick up a shirt. It looks great. But I am worried about the fit. Lucas: So you ask the clerk. Дали имате поголема големина? Luna: The clerk says yes. They bring another one. Now I want to check it. Lucas: You need to ask to try it on. The phrase is: Можеме ли да пробаме? Luna: Можеме ли да пробаме? That means: Can we try it? Lucas: Yes. Можеме is we can. Ли is a question particle. Да пробаме is to try. Luna: Okay. Можеме ли да пробаме? Lucas: Nice. You go into the fitting room. You put it on. Luna: Oh no. It is too tight. I cannot breathe. Lucas: Then you say: Ми е тесно. Luna: Ми е тесно. Mi e tesno. It means: It is narrow to me. Lucas: Or simply: It is tight. Try saying it. Luna: Ми е тесно. Lucas: Correct. And what if the other option is too loose? Luna: Then I would say: Ми е широко. Lucas: Exactly. Ми е широко. It means: It is wide to me. Luna: Ми е широко. Okay. So I have four phrases. Lucas: Let us review them quickly. Start with asking for a larger size. Luna: Дали имате поголема големина? Lucas: Good. Now, asking to try it on. Luna: Можеме ли да пробаме? Lucas: Now, if it is too tight. Luna: Ми е тесно. Lucas: And finally, if it is too loose. Luna: Ми е широко. Lucas: Excellent. These are the core phrases for sizing. Luna: I feel confident now. I can shop anywhere. Lucas: Almost anywhere. Let us practice a little scenario. Luna: Okay. I see a dress. I like the color. Lucas: But you are not sure about the size. What do you ask? Luna: Дали имате поголема големина? Lucas: The clerk brings it. You take it to the mirror. Luna: Можеме ли да пробаме? Lucas: You come out. It feels snug. Luna: Ми е тесно. Lucas: They bring an extra large. You try it. Luna: Ох. Ми е широко. Lucas: Too big. So you know what to do next? Luna: I ask for the medium. Or I leave. Maybe I leave. Lucas: Honest answer. I like that. Learning when not to buy is good too. Luna: True. I don't want to waste money on something that doesn't fit. Lucas: Right. So let us run through the words again. Luna: Поголема. Bigger. Lucas: Големеина. Size. Luna: Пробаме. To try. Lucas: Тесно. Tight. Luna: Широко. Wide. Lucas: Perfect. Just remember the prefix Ми е for all feelings of fit. Luna: Ми е тесно. Ми е широко. It connects them nicely. Lucas: It does. One last check on the full sentence structure. Luna: Дали имате поголема големина? Lucas: Very good. Pronunciation was spot on. Luna: Thank you. I practiced that three times already. Lucas: Repetition helps. It sticks in your memory. Luna: I hope so. I am ready for my next shopping trip. Lucas: Before we go, a quick word about the show. Luna: Yes, the support part. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with Macedonian... Luna: Consider supporting us. A small amount makes a real difference. Lucas: You can visit buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: It keeps the episodes coming. Ad-free and steady. Lucas: Thanks for listening. Let's get back to practice. Luna: Let's do one more round of the key phrases. Lucas: Start with the question for size. Luna: Дали имате поголема големина? Lucas: Now the request to try. Luna: Можеме ли да пробаме? Lucas: And the two fit descriptions. Luna: Ми е тесно. Ми е широко. Lucas: Beautiful. You are getting faster every time. Luna: I think I am starting to dream in Macedonian. Lucas: Dreaming in clothes sizes? That is impressive. Luna: Maybe. Or maybe I just really need new pants. Lucas: Fair point. Practice these until we chat again. Luna: See you next time. Goodbye.