路上巧遇日本朋友別只會「久しぶり」！這5句日語讓你不冷場不失禮

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese · May 29, 2026 · 4m

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥

⭐️https://apple.co/4lSqYIw

⭐️https://bit.ly/5min-japanese (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)

💟💟外國人在東京租屋買屋很難？讓我們來幫助你找到理想的家!💟💟

https://bit.ly/housestokyo

▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】

https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/jp-running-into-friend-street

走在路上，突然有人喊你名字——是好久不見的日本朋友。那一瞬間，

「久しぶり」之後該說什麼？要站著聊多久才不失禮？想走又怕對方覺得你冷淡。

5 個重逢場景必備句型，讓你寒暄不尷尬、收尾不失禮。

情境對話

場景：李さん在路上突然撞見好久不見的同學中村くん，兩人站著聊起近況。

李

あれ？中村くんじゃない？

咦？你不是中村嗎？

中村

えっ、李さん！うわー、久しぶり！

欸，李同學！哇—好久不見！

李

ほんと久しぶり！最後に会ったの、いつだっけ？

真的好久不見！我們上次見面，是什麼時候來著？

中村

たしか去年のゼミの飲み会だよ。もう一年ぶりくらいかな。

應該是去年研討課的聚餐吧。差不多隔了一年了耶。

李

そっか、一年ぶりか。こんなところで会うとは思わなかった！…