Latest / Science Behind the Glass: illuminating the human side / Los Guardianes del Mundo Natural: Rachel Ashegbofe Ikemeh
Transcript
- 0:02¿Quiénes son los personajes detrás de la ciencia?
- 0:04Esto es Science Behind the Glass, illuminating
- 0:07the human side. En este podcast mostramos el
- 0:11lado humano de los laboratorios y la ciencia.
- 0:14Científicos comparten experiencias personales
- 0:16y discutimos sus significados desde diferentes
- 0:18perspectivas y campos de investigación. Advertencia,
- 0:22la voz para la traducción al español de este
- 0:25episodio fue generada mediante inteligencia artificial.
- 0:28Bienvenidos a Science Behind the Glass Eliminating
- 0:31the Human Style, el podcast que se sumerge en
- 0:33la intersección entre la conservación y los personajes
- 0:36que permiten la supervivencia de nuestro mundo
- 0:38natural. Hoy tenemos el privilegio de contar
- 0:41con una de las conservacionistas más influyentes
- 0:43de África, Rachel Ashikbo. Rachel es una conservacionista
- 0:47nigeriana y fundadora del Southwestern Niger
- 0:50Delta Forest Project, una ONG enfocada en el
- 0:53trabajo comunitario que se lanzó en 2012 para
- 0:55proteger la fauna y los bosques de Nigeria. Durante
- 0:58los últimos 20 años, Rachel ha estado en la primera
- 1:00línea de conservación de especies, trabajando
- 1:03bajo algunas de las condiciones más desafiantes,
- 1:06luchando contra la destrucción del hábitat, la
- 1:08inseguridad social y el conflicto entre humanos
- 1:10y vida silvestre. El incansable trabajo de Rachel
- 1:13ha sido clave en la protección de especies en
- 1:16peligro crítico, como el colobo rojo delta del
- 1:19níger, uno de los primates más amenazados del
- 1:22mundo. También ha expandido sus esfuerzos a otras
- 1:24especies a través de la educación y la defensa
- 1:27de la conservación, involucrando a las comunidades
- 1:29locales para crear zonas sostenibles de conservación.
- 1:32Su liderazgo le ha valido numerosos premios,
- 1:36incluido el Whitney Award en 2020, conocido como
- 1:40el Oscar Verde, y el National Geographic Buffet
- 1:43Award for Conservation Leadership in Africa en
- 1:462022. Rachel, es un placer tenerte aquí. Gracias
- 1:50por aceptar nuestra invitación. Y para comenzar,
- 1:52te gustaría compartir con nosotros qué te inspiró
- 1:55a trabajar en conservación, cuáles fueron las
- 1:57experiencias claves que despertaron tu pasión
- 1:59por la naturaleza y la conservación. Muchas gracias,
- 2:02Linda y Daniel, por invitarme. Sí, ¿qué me inspiró
- 2:06a unirme a la conservación? Mi camino hacia la
- 2:09conservación no fue el tradicional, no fue un
- 2:11proceso directo donde primero tuve interés y
- 2:13luego me involucré. No quiero llamarlo una casualidad,
- 2:16pero realmente fue una coincidencia. Me gradué
- 2:19con un título en administración pública como
- 2:21mi primera carrera. No tenía contacto con áreas
- 2:24silvestres ni con la naturaleza en mi infancia,
- 2:27y básicamente no tenía idea de lo que significaba
- 2:29la conservación. Cuando me gradué, era como cualquier
- 2:32otro joven nigeriano en ese momento, buscando
- 2:35un buen trabajo. Y entonces, descubrí que había
- 2:38una vacante para una pasantía. La verdad, en
- 2:42ese momento, habría aplicado para cualquier cosa,
- 2:44cualquier oportunidad que surgiera. No me importaba
- 2:47si estaba calificada o no, así de desesperada
- 2:50estaba. Así que apliqué para una pasantía en
- 2:53una organización de conservación. Mi único interés
- 2:56era conseguir un trabajo. Ni siquiera estaba
- 2:59segura de entender que era realmente una pasantía,
- 3:01si era pagada o no. Solo sabía que era una oportunidad
- 3:05más. Y así fue como conseguí esta pasantía en
- 3:09una organización nacional de conservación. Y
- 3:11realmente eso fue lo que lo cambió todo para
- 3:13mí. Durante ese tiempo, aprendí muchísimo. Fue
- 3:17una experiencia práctica que cambió por completo
- 3:19mi percepción de mi país y de lo que estaba ocurriendo
- 3:22a mi alrededor. Fue realmente revelador. Desde
- 3:26entonces descubrí que estaba naturalmente inclinada
- 3:29a resolver problemas. Me fui involucrando más
- 3:32en esto sin darme cuenta. Al principio, no tenía
- 3:35idea de la magnitud del problema ni de su complejidad.
- 3:38Pensaba que era algo simple y que, si alguien
- 3:41hacía esto o aquello, el problema se resolvería.
- 3:44Entré a la conservación con esa ingenuidad. Eso
- 3:48fue bastante inspirador. A veces ni siquiera
- 3:51imaginamos a dónde vamos a llegar, a dónde nos
- 3:55va a llevar la vida. Desde esos primeros días
- 3:58hasta ahora has trabajado estrechamente con diversas
- 4:01comunidades, conectando la ciencia, la política
- 4:03y la conservación e involucrándola en la vida
- 4:05cotidiana de estas comunidades. ¿Pero cómo te
- 4:08aseguras de que el trabajo que haces siga siendo
- 4:10accesible y relevante para estas comunidades?
- 4:14Creo que uno de los mayores privilegios que he
- 4:17tenido a lo largo de mi carrera en conservación
- 4:19ha sido trabajar con las comunidades locales.
- 4:21La razón por la que lo llamo un privilegio es
- 4:23porque que alguien te permite entrar en su espacio,
- 4:26en su hogar, para que puedas aportar, no necesariamente
- 4:28una idea nueva, sino una perspectiva diferente
- 4:31sobre cómo hacen las cosas, es algo que realmente
- 4:34debemos considerar un honor. Para mí, es un gran
- 4:37honor que estas comunidades me hayan aceptado
- 4:39y me hayan permitido entrar en su entorno para
- 4:41compartir sus ideas. No lo veo como una situación
- 4:44en la que yo les estaba enseñando la importancia
- 4:47de la conservación. Creo que llegamos a un punto
- 4:49en el que también era fundamental que yo entendiera
- 4:51su propia perspectiva sobre cómo utilizan la
- 4:54naturaleza y con qué propósito. Y también compartir,
- 4:57desde mis propias experiencias o desde mi conocimiento,
- 5:00por pequeño que sea, la mejor manera en que la
- 5:02naturaleza puede ser conservada o utilizada de
- 5:05manera sostenible, de manera que les beneficie
- 5:07y que también pueda preservarse para las futuras
- 5:09generaciones. Como les dije, Este ha sido uno
- 5:12de los mayores privilegios de mi vida, tener
- 5:15la oportunidad de estar en ese espacio, de poder
- 5:17estar en comunidades diversas, compartir conocimientos,
- 5:20experiencias y habilidades con ellos, aprender
- 5:22de ellos y, de igual manera, que ellos hayan
- 5:25sido receptivos y hayan podido aprender de mí.
- 5:28¿Cómo me aseguro de que el trabajo siga siendo
- 5:30accesible y relevante para las comunidades? Como
- 5:33mencioné, el hecho de que el trabajo que hago
- 5:35con las comunidades se construya junto con ellas
- 5:37significa que no es algo que me pertenezca exclusivamente
- 5:40a mí. No tengo la prerrogativa ni el derecho
- 5:43de apropiarme de ese trabajo. En esencia, es
- 5:46su trabajo, tanto como yo he contribuido a él.
- 5:49Así que creo que mientras esas comunidades sigan
- 5:52existiendo, el trabajo seguirá siendo accesible
- 5:54para todos aquellos que busquen identificarse
- 5:56con él o desarrollar su propio conocimiento sobre
- 5:58conservación. Y a veces es complicado convencer
- 6:03a las comunidades de involucrarse en la conservación,
- 6:05supongo, debido a intereses que pueden tener
- 6:08o porque no tienen el conocimiento de por qué
- 6:11es importante proteger a la naturaleza. También
- 6:13depende de cada comunidad, algunas pueden no
- 6:16sentirse relacionadas con la naturaleza ni entender
- 6:18por qué debería importar. Dicho esto, ¿cómo navegas
- 6:22la tensión entre el crecimiento económico y la
- 6:25protección ambiental en tu trabajo? ¿Qué estrategias
- 6:28has encontrado efectivas para promover la conservación
- 6:30y el desarrollo sostenible en Nigeria? Creo que,
- 6:33para ser honesta, si somos realistas con nosotros
- 6:35mismos, siempre será difícil encontrar el equilibrio
- 6:38entre la necesidad de crecimiento económico y
- 6:40el desarrollo con la conservación de la naturaleza
- 6:43o de la biodiversidad. Siempre será un reto porque
- 6:46la población sigue creciendo. Especialmente en
- 6:49Nigeria, que es la nación más poblada de África
- 6:51y donde un gran porcentaje de la población vive
- 6:53por debajo de la línea de pobreza. Así que siempre
- 6:57será una conversación difícil. Pero es una conversación
- 7:00que debe tenerse, porque una mayor destrucción
- 7:02de la naturaleza inevitablemente llevará a más
- 7:04pobreza. Hay muchas personas cuya vida depende
- 7:07directamente de la naturaleza. Si utilizamos
- 7:10la biodiversidad de manera insostenible, estaremos
- 7:13empujando a más personas a la pobreza. Es importante
- 7:16entender esta correlación y también el papel
- 7:18que juega la conservación en el desarrollo económico.
- 7:21Creo que ambos aspectos están entrelazados. Aunque
- 7:25no es fácil, sí es posible encontrar un equilibrio
- 7:28entre el crecimiento económico y la conservación
- 7:30de la biodiversidad. Para lograrlo, el enfoque
- 7:33debe ser trabajar directamente con las personas
- 7:35que viven en esas áreas que intentamos proteger.
- 7:38Juntos encontramos soluciones. Siempre digo que
- 7:41no hay una fórmula única para todos. Cada solución
- 7:44debe adaptarse al contexto en el que se está
- 7:46trabajando. Así que, mientras se protege un área,
- 7:50también se deben considerar los medios de vida
- 7:52de las personas que dependen de ella. así como
- 7:54el crecimiento económico y el desarrollo del
- 7:56país en general. Sí, es cierto. De hecho, también
- 7:59es difícil hacer que las personas entiendan que
- 8:02no tiene que ser un dilema, tener un buen crecimiento
- 8:04económico y al mismo tiempo conservar la naturaleza.
- 8:07Debido a esta falta de comprensión, también es
- 8:09difícil conseguir recursos y financiamiento.
- 8:12¿Cómo superar las limitaciones de recursos o
- 8:14la falta de conciencia pública sobre la necesidad
- 8:17de financiar este tipo de organizaciones? Bueno,
- 8:20no creo que hayamos superado completamente ese
- 8:22problema todavía. sinceramente, sigue siendo
- 8:25una lucha constante conseguir suficientes recursos
- 8:27para implementar las soluciones que buscamos
- 8:29en determinados sitios o comunidades. ¿Cómo lo
- 8:32manejamos? Creo que es un proceso paso a paso.
- 8:36A veces, cuando no tienes todo lo que necesitas
- 8:39en un momento determinado, mi filosofía es sacar
- 8:41el máximo provecho de lo que tienes disponible
- 8:43en ese momento. No creo que exista ninguna organización,
- 8:47institución, gobierno o grupo de personas que
- 8:50pueda decir que tiene todo lo que necesita. siempre
- 8:53habrá necesidades y limitaciones, y siempre tendremos
- 8:56que hacerlo mejor con lo que tenemos. A veces,
- 8:59el recurso que falta no es material, sino tiempo
- 9:01o personal. Cuando comprendí esto, me ayudó a
- 9:05planificar mejor y a trabajar dentro de los límites
- 9:07de los recursos disponibles. Por ejemplo, si
- 9:10queríamos implementar la opción A, que es una
- 9:12solución grande con un impacto amplio, pero no
- 9:15teníamos los recursos suficientes, dividiríamos
- 9:17la estrategia en opciones B y C, que nos permitían
- 9:20avanzar paso a paso. Al menos podíamos completar
- 9:23la opción B con la posibilidad de llegar a la
- 9:25C en el futuro. Aprendí a no frustrarme tanto
- 9:28por la falta de recursos y a enfocarme en lo
- 9:30que sí se podía hacer. Este es un desafío que
- 9:34enfrentan muchas ONGs, especialmente cuando compiten
- 9:37con el crecimiento económico en países como Nigeria.
- 9:40Mientras que los gobiernos apoyan proyectos de
- 9:42extracción de recursos, como el petróleo, dejan
- 9:45de lado la importancia del trabajo de las ONGs,
- 9:47que colaboran con las comunidades para proteger
- 9:50la biodiversidad. Eso es un reto constante. Hablando
- 9:54de comunidades locales, ¿qué papel juegan las
- 9:56mujeres en ellas? ¿Cómo ha contribuido el empoderamiento
- 10:02de las mujeres al éxito de los proyectos de conservación?
- 10:05¿Y qué iniciativas han implementado para involucrar
- 10:09a más mujeres en la protección ambiental? Creo
- 10:13que el papel de las mujeres es realmente multifacético
- 10:15y que no reciben el reconocimiento que merecen
- 10:17por todo lo que hacen. desempeñan un rol fundamental
- 10:20tanto en la lucha contra el cambio climático
- 10:22como en la conservación de la biodiversidad.
- 10:25Y creo que una de las cosas más importantes,
- 10:27especialmente para mí como mujer liderando estos
- 10:30esfuerzos, es que realmente puedo reconocer que
- 10:32las mujeres en estas comunidades son recursos
- 10:34valiosos. No solo en el ámbito doméstico, donde
- 10:38cuidan a los niños y mantienen el hogar, sino
- 10:40mucho más allá de eso, tienen un papel social
- 10:42más amplio, aunque más silencioso que el de los
- 10:45hombres. pero con una influencia más profunda
- 10:47que cualquier otro grupo dentro de la comunidad.
- 10:50Siempre digo que las mujeres, por naturaleza,
- 10:52son cuidadoras. Notren y desarrollan cualquier
- 10:55cosa que se les confíe. Y debido a esa misma
- 10:58naturaleza, tienen una mayor inclinación a desempeñarse
- 11:01mejor como guardianas de la conservación en comparación
- 11:04con sus homólogos masculinos. Y esto no lo digo
- 11:07porque yo sea mujer, sino porque es la realidad
- 11:09sobre el terreno. Les daré un ejemplo. En muchas
- 11:13de las comunidades donde trabajo, es más común
- 11:15encontrar mujeres en casa. Hay más mujeres en
- 11:18las comunidades que hombres, porque la mayoría
- 11:20de los hombres salen a trabajar en los campos,
- 11:22buscan mejores oportunidades para sus familias
- 11:24o incluso se trasladan a las ciudades. Mientras
- 11:28tanto, las mujeres permanecen en la comunidad,
- 11:30asegurando la alimentación de los niños y desempeñando
- 11:32muchos de los roles esenciales dentro de la comunidad,
- 11:35ya sea proporcionando educación formal o informal
- 11:37en estos entornos. Por esa razón, No es una exageración
- 11:41decir que las mujeres son la columna vertebral
- 11:43de cada comunidad. Son el puente entre los hombres
- 11:46y los niños. Para nosotros como organización,
- 11:50y para mí personalmente, una de las mejores formas
- 11:52de involucrar a las mujeres es a través de la
- 11:54educación, la concienciación y el compromiso
- 11:56comunitario. Al reconocer su papel como intermediarias
- 12:00entre los hombres y los niños, entendemos que
- 12:02pueden transmitir la información de manera más
- 12:04rápida y efectiva que cualquier otro grupo. Esa
- 12:07es una de las primeras formas en que trabajamos
- 12:09con ellas. En segundo lugar, cuando desarrollamos
- 12:12prácticas de sustento sostenible, las mujeres
- 12:14son mucho más receptivas y están más abiertas
- 12:17a recibir nuevas ideas en comparación con los
- 12:19hombres. Muchas veces, los hombres esperan ingresos
- 12:22altos e inmediatos, algo que no ocurre con la
- 12:24implementación inicial de estas iniciativas de
- 12:27emprendimiento social. Estas prácticas requieren
- 12:29tiempo para generar resultados, y generalmente,
- 12:32quienes están dispuestas a experimentar y comenzar
- 12:34son las mujeres. En la mayoría de los casos,
- 12:38Alrededor del 80 % de las personas que participan
- 12:40en estos proyectos de sustento sostenible son
- 12:43mujeres. Lo interesante es que, una vez que las
- 12:46mujeres comienzan a obtener beneficios de sus
- 12:48esfuerzos, ya sea en términos de trabajo o de
- 12:51lo que han invertido, los hombres comienzan a
- 12:53notar los resultados y desean involucrarse también.
- 12:56Así que, al final, terminan adoptando estas prácticas
- 12:59de sustento sostenible. Las mujeres realmente
- 13:02se convierten en las pioneras de los proyectos
- 13:04de medios de vida. Eso es clave, porque ellas
- 13:24marcan la pauta. Y cuando los hombres ven los
- 13:27resultados, terminan uniéndose. Precisamente
- 13:29hablando de los retos que enfrentan las mujeres.
- 13:32¿Podrías compartir con nosotros algunas experiencias
- 13:35personales como mujer en conservación? ¿Has enfrentado
- 13:39desafíos específicos por ser mujer y cómo has
- 13:43superado esos desafíos? Creo que es difícil hablar
- 13:46sobre los desafíos porque, a veces, quiero creer
- 13:49que la mayoría de los retos que enfrento, especialmente
- 13:51trabajando en Nigeria, no son exclusivos de un
- 13:54género en particular, ya seas hombre o mujer.
- 13:57Tratar de implementar la conservación en un área
- 13:59o en un país con una población tan alta siempre
- 14:01será difícil. Honestamente, creo que en este
- 14:05caso no importaría si soy mujer o no, el desafío
- 14:08seguiría siendo el mismo. Pero donde sí se vuelve
- 14:10particularmente más difícil para una mujer es
- 14:13en el contexto de la sociedad africana y su percepción
- 14:15sobre el papel que una mujer debería desempeñar
- 14:18en la sociedad. Cuando comencé en la conservación,
- 14:20hace unos 20 años, no era nada común que una
- 14:23mujer joven se graduara de la universidad tomara
- 14:26su mochila y dijera que iba a zonas silvestres
- 14:28y bosques inaccesibles sin red de teléfono, y
- 14:30que ese sería su trabajo. Sonaba completamente
- 14:33ridículo. Muchas veces la gente me preguntaba,
- 14:37¿qué es eso? Y cuando respondía soy conservacionista,
- 14:40la siguiente pregunta era, ¿qué significa eso?
- 14:43Y, por supuesto, la familia ejercía presión.
- 14:46Ya terminaste la universidad, ahora deberías
- 14:48conseguir un buen trabajo, casarte y tener hijos.
- 14:52Pero pasaba el primer año, luego dos, tres, cinco.
- 14:55diez, y nada de eso ocurría, y la gente comenzaba
- 14:58a preguntarse si estaba bien o no. No era solo
- 15:01mi familia, incluso en las comunidades donde
- 15:04trabajaba, me pasaba. Llegaba a una comunidad
- 15:07para hablar sobre la conservación de los monos
- 15:09o del bosque, y lo primero que querían discutir
- 15:11no era la conservación, sino, ¿por qué estás
- 15:13aquí? ¿Por qué no estás casada? ¿Estás casada?
- 15:17¿Dónde están tus hijos? Incluso las personas
- 15:20con las que iba a hablar sobre temas que consideraba
- 15:22importantes estaban más preocupadas por mi vida
- 15:24personal solo porque era mujer. No creo que le
- 15:27harían esas preguntas a un hombre. Creen que
- 15:30una mujer debe quedarse en casa cuidando a sus
- 15:32hijos, no viajando a lugares remotos para decirles
- 15:34a las personas qué hacer con su bosque. Además,
- 15:37hay problemas de seguridad en muchas de estas
- 15:40áreas. A veces, ni siquiera es seguro para un
- 15:43hombre, mucho menos para una mujer, estar en
- 15:45estos lugares. enfrentarse al acoso, incluido
- 15:48el acoso sexual o a la falta de respeto. Sí,
- 15:51siempre tuve que enfrentarme a esos riesgos,
- 15:54y todo eso era una realidad. Lo positivo es que,
- 15:57con el tiempo, algunos de estos desafíos han
- 16:00empezado a disminuir poco a poco. Como mencioné
- 16:03antes, ahora hay más conciencia social sobre
- 16:05la importancia de permitir que las mujeres trabajen
- 16:07en campos tradicionalmente dominados por hombres.
- 16:10Es un poco más normal ver mujeres en estas profesiones
- 16:13en comparación con hace 20 años. También hay
- 16:16una mayor conciencia sobre el acoso sexual, incluso
- 16:18entre las autoridades, que ahora están más dispuestas
- 16:21a tomar en serio este tipo de denuncias. Antes
- 16:24había mucho irrespeto, incluso por parte de funcionarios
- 16:27gubernamentales a quienes me acercaba con ideas
- 16:29o propuestas de conservación. Pero ahora hay
- 16:32un poco más de dignidad en esas interacciones.
- 16:35No sé si soy la única que ha notado este cambio,
- 16:37quizás porque con los años he adquirido más experiencia
- 16:40y he aprendido a manejar mejor estas situaciones.
- 16:44Alguien que apenas está comenzando su camino
- 16:46en conservación a sus 20 años, vería las cosas
- 16:49de la misma manera o si aún enfrenta los mismos
- 16:51problemas que yo enfrente. Pero desde mi punto
- 16:54de vista, definitivamente las cosas no son tan
- 16:56malas como antes. Ahora es mucho menos frecuente
- 17:00enfrentar esos obstáculos en comparación con
- 17:02el pasado. No sé si es porque la sociedad ha
- 17:04cambiado o porque yo he crecido y aprendido a
- 17:07manejar mejor estos desafíos. Tal vez sea una
- 17:10combinación de ambas cosas. Solo espero que sea
- 17:13una tendencia general y que siga mejorando. Sí,
- 17:17es muy desafiante. Además, cuando se enfrenta
- 17:19a tantas dificultades, la conservación afecta
- 17:22todos los aspectos de tu vida. ¿Cómo logras equilibrar
- 17:25tu vida personal con tu compromiso con la conservación
- 17:28y tu trabajo en la ONG? Esa es una buena pregunta.
- 17:32No sé cuál sería la mejor manera de responderla,
- 17:35porque realmente creo que cada etapa de la vida
- 17:37es diferente. En los inicios de mi carrera, era
- 17:40bueno. Todavía soy una persona muy introvertida,
- 17:44pero en ese entonces lo era aún más. Me hacía
- 17:47completamente feliz estar en el bosque, no me
- 17:49preocupaba mucho por tener una vida personal.
- 17:52Mi vida personal era simplemente estar rodeada
- 17:54de libros, caminar por el bosque con mi perro,
- 17:57y eso era lo mejor para mí. Eso era vivir, eso
- 18:01era la vida. No me interesaba estar en la ciudad,
- 18:04tener un teléfono o estar en redes sociales ni
- 18:06nada por el estilo. Todavía no me interesa mucho
- 18:09eso, pero, por supuesto. las cosas han cambiado.
- 18:13Ahora hay muchas más interacciones con distintos
- 18:15actores debido a mi trabajo. Tengo que estar
- 18:18en contacto con muchas personas y compromisos
- 18:20externos, así que ya no puedo pasar tanto tiempo
- 18:22en el bosque como antes. Ahora estoy mucho más
- 18:25conectada con el mundo de lo que solía estar.
- 18:28Para responder la pregunta, creo que la mejor
- 18:30manera de encontrar equilibrio es entender por
- 18:32qué haces lo que haces. No hay forma de amar
- 18:35tanto tu trabajo que nunca llegues a un punto
- 18:37de quiebre cuando los desafíos se vuelven demasiado
- 18:39duros. Definitivamente, ha habido momentos en
- 18:43estos 20 años en los que sentí que necesitaba
- 18:45hacer otra cosa. Que necesitaba encontrar otra
- 18:48vida, que tenía que salir de esto. Muchas veces
- 18:51estuve en un hoyo del que no veía salida, en
- 18:54periodos muy oscuros donde no encontraba la luz.
- 18:57Y en esos momentos es difícil darte ánimo a ti
- 18:59mismo o salir adelante por tu cuenta. Por eso
- 19:02valoro tanto a mis compañeros de trabajo. Son
- 19:05las personas que tienes a tu alrededor, quienes
- 19:07trabajan contigo, las que muchas veces te dan
- 19:10el mejor apoyo. Uno que ni siquiera puedes darte
- 19:12a ti mismo. He tenido colegas que simplemente
- 19:15me han dicho, tú puedes con esto. No puedes renunciar.
- 19:20Tienes que seguir adelante. No podemos dejar
- 19:23que te rindas. Y tener personas así a tu lado,
- 19:26que están en la misma lucha que tú, hace toda
- 19:28la diferencia. No lo dicen solo porque son amigos
- 19:31o familia. Lo dicen porque están viviendo lo
- 19:34mismo y entienden por lo que estás pasando. Pero
- 19:37al mismo tiempo, te hacen ver que si te rindes,
- 19:39no solo te estás rindiendo tú. sino que estás
- 19:41dejando atrás a muchas personas que dependen
- 19:43de que sigas adelante. Hace poco, hace dos años,
- 19:47perdimos a un compañero en el cumplimiento de
- 19:49su labor. Uno de los miembros de mi equipo fue
- 19:52asesinado. Fue devastador para mí. Realmente
- 19:56sentí que quería dejarlo todo, como si no pudiera
- 19:58seguir. Nunca imaginé que alguien perdería la
- 20:01vida por hacer conservación. Yo estaba dispuesta
- 20:04a arriesgar la mía, pero nunca pensé que otras
- 20:07personas tuvieran que hacerlo también, y sentí
- 20:09que era demasiado. Pero lo que más me impactó
- 20:12fue la reacción de mi equipo. Pensé que todos
- 20:15dirían renunciamos, nos vamos a casa. Nadie esperaba
- 20:18que alguien muriera en esto. Pero no. Nadie quería
- 20:22irse. Todos tenían la determinación de seguir
- 20:25adelante. Y no solo ellos, también la comunidad
- 20:28con la que trabajábamos. Pensé que se alejarían,
- 20:31que dirían no nos importa la conservación si
- 20:34alguien murió por esto, pero en lugar de eso
- 20:36dijeron, queremos reconstruir lo que se perdió
- 20:38en esta crisis. y estamos dispuestos a invertir
- 20:40nuestros propios recursos en ello. ¿Cómo puedes
- 20:43ver eso y no sentirte inspirado? ¿Cómo no levantarte
- 20:47cuando ves que no estás solo en esta lucha? Incluso
- 20:50cuando no esperábamos que alguien muriera, todos
- 20:52reconocieron que esa persona no debía morir en
- 20:54vano. Su legado tenía que continuar, y así lo
- 20:58hicimos. Y bueno, ¿qué puedo decir? No es algo
- 21:02que puedas hacer por ti mismo, por muy fuerte
- 21:04que seas. Como mencioné antes, Lo importante
- 21:07es trabajar con autenticidad y saber que las
- 21:09personas a tu alrededor también necesitan apoyo
- 21:11tanto como tú. Y cuando pierdes la valentía,
- 21:14son ellos quienes te devuelven la inspiración
- 21:16para seguir adelante. Uf, qué labor tan pesada
- 21:22la tuya, Rachel. Y es importante destacar que
- 21:25los conservacionistas ponen su vida en riesgo
- 21:27para proteger la biodiversidad y no siempre se
- 21:29reconoce todo el trabajo duro que, por ejemplo,
- 21:32tú y tu equipo hacen y el trabajo que es invaluable.
- 21:38están en la primera línea de batalla, enfrentando
- 21:41peligros reales para proteger la biodiversidad
- 21:44y los ecosistemas. Así es. Además, muchas personas
- 21:48piensan que la conservación es simplemente gente
- 21:51protestando frente a un edificio de gobierno
- 21:53en alguna ciudad. Pero lo que nos has contado
- 21:56demuestra que hay personas arriesgando incluso
- 21:58su vida por la naturaleza. Para nuestros oyentes
- 22:01que quieran involucrarse con tu organización,
- 22:03¿qué consejos les darías? ¿Cómo puede alguien
- 22:05sin experiencia en conservación o ciencia hacer
- 22:07la diferencia? En realidad, creo que esa es una
- 22:11muy buena pregunta, porque considero que la conservación
- 22:13es responsabilidad de todos. No es solo para
- 22:17un grupo de personas. No es solo para aquellos
- 22:20que llamamos conservacionistas. Creo que, en
- 22:23esencia, deberíamos llamar a todos conservacionistas
- 22:26para que comprendan que son tan responsables
- 22:27de ello como nosotros. Y esa es precisamente
- 22:30la razón por la que, en mi organización, recientemente
- 22:33hemos impulsado con fuerza la participación pública
- 22:36en los procesos de conservación. Porque estoy
- 22:38convencida de que todos tienen un papel que desempeñar.
- 22:41Si no puedes salir al campo y hacer el trabajo
- 22:43que hacemos nosotros, hay muchas otras formas
- 22:45en las que puedes alzar tu voz y abogar por una
- 22:47mayor protección de la vida silvestre y sus hábitats.
- 22:50Hay maneras de contribuir. Todos hemos llegado
- 22:54a este mundo con algún tipo de habilidad, al
- 22:56menos podemos comunicarnos. Así que siempre hay
- 22:59algo que podemos aportar. Eso es lo que quiero
- 23:02transmitir. Muchas personas dicen, no sé qué
- 23:05puedo hacer. Algunas creen que son demasiado
- 23:08jóvenes, otras que son demasiado mayores, otras
- 23:11que están demasiado ocupadas, y algunas dicen,
- 23:13soy banquero, ese es mi trabajo. Pero la conservación
- 23:17nos afecta a todos. La naturaleza nos afecta
- 23:20a todos mientras sigamos habitando este planeta.
- 23:23El hecho de que nos afecte a todos significa
- 23:25que todos tenemos la responsabilidad de actuar.
- 23:28Como dije antes, siempre se puede tomar un bolígrafo
- 23:31y escribir, enviar un correo electrónico a alguien
- 23:34en una posición de autoridad. tuitear o publicar
- 23:36en redes sociales sobre por qué esto es importante
- 23:38para ti y por qué es necesario. También puedes
- 23:41denunciar crímenes contra la vida silvestre cuando
- 23:44los veas. Hay muchas maneras de involucrarse.
- 23:48Recientemente compartí con un grupo de estudiantes
- 23:50que la conservación es la profesión más versátil
- 23:52del mundo. Puedes ser periodista ambiental, criminólogo
- 23:55ambiental, puedes usar tu título en educación
- 23:58para ser un educador en conservación, o tu título
- 24:00en derecho para ser un defensor de la naturaleza.
- 24:03Casi todas las disciplinas pueden aportar algo
- 24:05a la conservación, y cada persona puede encontrar
- 24:07su propio camino y hacerlo bien. Por ejemplo,
- 24:11este podcast está utilizando herramientas tecnológicas
- 24:13para llevar esta conversación a una audiencia
- 24:15más amplia. Es una herramienta que está ayudando
- 24:18a difundir conocimientos y a destacar acciones
- 24:20urgentes que deben tomarse ahora mismo para detener
- 24:23la devastación de la naturaleza o, al menos,
- 24:25reducir al mínimo los ataques contra la biodiversidad
- 24:28en todo el mundo. Todos debemos sumarnos a este
- 24:31esfuerzo. Nadie debería quedar fuera. Nadie.
- 24:36Y es verdad. Muchísimas gracias Rachel por compartir
- 24:40tu historia y tus experiencias con nosotros.
- 24:42Por favor envíanos los enlaces de tu organización
- 24:45para que podamos compartirlos en nuestra página
- 24:47web y ayudar a difundir tu trabajo tanto en español
- 24:51como en inglés. Ha sido un honor tenerte aquí.
- 24:54Eres una gran inspiración. Este episodio fue
- 24:56inspirado por la dedicación inquebrantable de
- 24:59quienes protegen la naturaleza. La historia de
- 25:01Rachel nos recuerda que la conservación no es
- 25:03solo proteger la vida silvestre, sino también
- 25:06fortalecer comunidades, promover soluciones sostenibles
- 25:09y asumir una responsabilidad compartida. Esperamos
- 25:12que esta conversación les haya dado una nueva
- 25:14perspectiva sobre el equilibrio entre el progreso
- 25:16y la preservación, sobre cómo cada uno de nosotros
- 25:19puede contribuir a la protección de nuestros
- 25:21ecosistemas. ¿Recuerden? Que este podcast es
- 25:23producido y editado de manera independiente por
- 25:26sus anfitriones, con el invaluable apoyo de nuestro
- 25:29director técnico Rafael Giordano y la música
- 25:32original de nuestro colega y amigo Bernardo Agui.
- 25:35Manténgase conectados con nosotros en Instagram,
- 25:37X, Facebook y LinkedIn. Y visiten nuestro sitio
- 25:40web para más actualizaciones. No olviden suscribirse
- 25:43y compartir este podcast con sus amigos y colegas
- 25:45para amplificar estas historias de este año.
- 25:47Si este proyecto los inspira, los invitamos a
- 25:49contribuir a través de Paypal. simplemente hagan
- 25:52clic en el botón de apoyo en nuestro sitio web.
- 25:54Su apoyo es vital para mantener vivo este proyecto.
- 25:56Gracias por escucharnos. Sigan explorando y empujando
- 25:59límites para proteger nuestro mundo natural.
- 26:02Hasta la próxima.