Latest / ConApuntes / EP39 Músicas del caribe colombiano hechas en Cali
Transcript
- 0:00Speaker 2: Muy buenos días amigos y amigas de Javierian Estéreo Cali 107.5 FM.
- 0:04Speaker 2: Aquí comienza con Apuntes, historias de creación en la sucursal
- 0:08Speaker 2: del cielo. Pues bien, este programa es un espacio de
- 0:11Speaker 2: los Observatorios Javieriano de Arte y Cultura que abre Javierian
- 0:14Speaker 2: Estéreo para conversar con quienes desde el arte, la cultura
- 0:17Speaker 2: y la creación enriquecen las maneras en que comprendemos y
- 0:20Speaker 2: vivimos nuestra ciudad. Cada semana nos acercamos a las historias,
- 0:24Speaker 2: los procesos y las ideas de artistas, gestores, investigadores y
- 0:29Speaker 2: creadores que con su trabajo fortalecen el ecosistema cultural de
- 0:33Speaker 2: Cali y de nuestra región. Hoy nos acompañan y sean
- 0:36Speaker 2: muy bienvenidas Lizana Herrera y Ángela María Ojeda, dos artistas
- 0:41Speaker 2: que han encontrado en las músicas tradicionales del Caribe colombiano
- 0:44Speaker 2: un camino para investigar, enseñar, crear y construir comunidad. A
- 0:49Speaker 2: través de Gaita Cultural y de Bruja y Tambó han
- 0:53Speaker 2: impulsado procesos de formación, circulación y creación colectiva que acercan
- 0:58Speaker 2: estos saberes musicales a nuevos públicos y fortalecen el diálogo
- 1:03Speaker 2: entre tradiciones y contemporaneidad. Así que, Paula Andrea Cano Molina,
- 1:08Speaker 2: mi coequipera de Conapuntes, empezamos esta conversación de hoy.
- 1:13Speaker 3: Buenos días, Juan Carlos, a nuestra audiencia. Buenos días y
- 1:16Speaker 3: una bienvenida muy especial a nuestras invitadas. Muchas gracias por
- 1:20Speaker 3: este espacio de conversación.
- 1:23Speaker 4: Hola, muy buenos días. Muchas gracias por la invitación. Es
- 1:26Speaker 4: un gusto poder estar en este espacio. Muy complacida, gracias
- 1:30Speaker 5: muy emocionada.
- 1:31Speaker 3: Bien, Ángela Lizana, pues la idea es que podamos tener
- 1:35Speaker 3: una conversación donde la audiencia pues entienda un poquito qué
- 1:41Speaker 3: es lo que está pasando con estos proyectos que tienen
- 1:44Speaker 3: estas honoridades de Caribe en Cali, ¿cierto? Y que cada
- 1:47Speaker 3: vez cogen más fuerza y que tiene una potencia importante
- 1:51Speaker 3: en términos no solamente de lo musical, sino de la
- 1:56Speaker 3: creación y la consolidación de ejercicios de investigación, de formación, ¿cierto?
- 2:01Speaker 3: Y que impactan pues la vida cultural de nuestra ciudad.
- 2:06Speaker 3: Para comenzar, pues sin duda antes de hablar de ese
- 2:09Speaker 3: par de proyectos que cada una de ustedes lidere, que
- 2:12Speaker 3: son tan importantes y que convergen además, importante que la
- 2:16Speaker 3: audiencia pues conozca quiénes son ustedes, Lizana y Ángela. Lizana
- 2:21Speaker 3: ya la hemos tenido aquí. En otras emisiones, ¿cierto? Coros, coros. Sí,
- 2:26Speaker 3: con los coros, exactamente. Entonces, cuéntenos un poquito de ustedes
- 2:30Speaker 3: y qué las lleva a las dos a encontrarse con
- 2:35Speaker 3: las músicas tradicionales del Caribe.
- 2:37Speaker 4: Bueno, un gusto. Mi nombre es Ángela María Ojeda Flechas.
- 2:41Speaker 4: Hace siete años creo la organización Gaita Cultural. Gaita es
- 2:45Speaker 4: un acrónimo, gestión y atención integral, tras el artista. Yo
- 2:49Speaker 4: soy ingeniera sanitaria de profesión, trabajé siete años con el Estado,
- 2:54Speaker 4: pero gran parte de mi juventud bailé danzas folclóricas, y
- 3:00Speaker 4: pues ese camino, digamos que seguía ahí, ¿no? No se iba,
- 3:04Speaker 4: no era hobby. Entonces entro al IPC, soy egresada técnica
- 3:08Speaker 4: laboral en danza folclórica del IPC, y empiezo como a cuestionar, ¿no?
- 3:16Speaker 4: me encuentro con la creación de Gaita. Dejo atrás la
- 3:18Speaker 4: ingeniería y me dedico totalmente a la cultura hace siete años, digamos,
- 3:22Speaker 4: para tener un espacio que primero fortaleciera y estructurara y
- 3:27Speaker 4: enalteciera el trabajo que hacemos los artistas, ¿no? Convencida de
- 3:30Speaker 4: que nuestra labor, pues, transversaliza muchos campos y no solamente, pues,
- 3:35Speaker 4: en la parte de la exposición a las artes, sino
- 3:38Speaker 4: en la formación de seres humanos. Y en ese camino, pues,
- 3:42Speaker 4: me enamoro de la música de Gaitas. Soy caleña, de cepa,
- 3:45Speaker 4: pero me enamoré mucho del folclore caribe, sobre todo la
- 3:48Speaker 4: música de gaitas. Entonces, pues eso atraviesa todo, la creación
- 3:51Speaker 4: de la organización, el nombre, y empiezo a viajar a
- 3:55Speaker 4: la costa con la motivación de poder conocer estas manifestaciones,
- 3:59Speaker 4: porque pues acá yo las danzaba, pero poder mirar en
- 4:02Speaker 4: el territorio, digamos, todo lo que pasaba, pues me motivó
- 4:05Speaker 4: a que acá en Cali pudiéramos, yo decía, bueno, si
- 4:08Speaker 4: no podemos viajar a ver esto, a conocerlo, pues traigamos
- 4:12Speaker 4: un poco. Entonces, me motivé por la circulación de artistas
- 4:15Speaker 4: y organizaciones que, digamos, estábamos trabajando con el folclor, sobre
- 4:19Speaker 4: todo porque el folclor necesita muchas más manos. Sí, necesita
- 4:23Speaker 4: muchas más, digamos, actores que puedan, digamos, promover y enaltecer
- 4:28Speaker 4: esto que es nuestra cultura colombiana. Entonces, pues así nace Gaita.
- 4:34Speaker 4: Empezamos temas de formación, clases permanentes en música tradicional de
- 4:38Speaker 4: las costas, porque también trabajamos con la parte de la
- 4:41Speaker 4: costa pacífica. circulando artistas, talleres de danza, conversatorios, muy enfocada
- 4:47Speaker 4: en el folclor por eso, porque estoy convencida de que
- 4:50Speaker 4: esto dinamiza y fomenta nuestra identidad colombiana. Y es algo
- 4:53Speaker 4: que necesitamos demasiado, sobre todo las nuevas generaciones, de entender
- 4:58Speaker 4: de dónde es que nosotros venimos, esas raíces, de dónde
- 5:01Speaker 4: es que, cuál es nuestra historia, para poder entender nuestro
- 5:04Speaker 4: papel en la sociedad. Y en ese trasegar, pues digamos
- 5:08Speaker 4: que tengo la fortuna de conocer a Liz, y
- 5:16Speaker 5: bueno, que ella nos cuente un poquito de esa parte. Vale,
- 5:18Speaker 5: muchas gracias. Pues definitivamente en las búsquedas de construcción de
- 5:23Speaker 5: la identidad propia y como músico, pues soy parte de
- 5:29Speaker 5: una familia que es la representación del territorio nacional, entonces
- 5:35Speaker 5: tengo abuela nariñense, pero tengo abuelo paisa, pero una abuela opita,
- 5:39Speaker 5: pero una abuela caleña, y en esa, digamos, búsqueda de
- 5:48Speaker 5: conectar estas diferentes líneas, estos linajes que me habitan, pues
- 5:55Speaker 5: fui siendo poco a poco permeada a través de las
- 5:58Speaker 5: músicas que se escuchaban en casa, en primer lugar. Entonces, pues,
- 6:03Speaker 5: sin que todos fueran músicos o artistas, sí había una
- 6:07Speaker 5: amplia gama de sonoridades, que estaban en casa desde muy
- 6:10Speaker 5: temprana edad para mí, y allí llega una voz indiscutible
- 6:15Speaker 5: que es Totó, ¿no? Y Totó la Momposina en sus
- 6:19Speaker 5: inicios tiene una conexión fuerte con el Teatro Experimental de Cali,
- 6:24Speaker 5: de hecho ella viene aquí, tiene un concierto en el
- 6:26Speaker 5: Teatro Experimental de Cali, mi padre tiene todo que ver
- 6:28Speaker 5: con el TEC, y pues yo en mi infancia también
- 6:31Speaker 5: tengo todo que ver con el Teatro Experimental, y por
- 6:33Speaker 5: ahí van llegando esas sonoridades y esa fuerza. Cuando voy creciendo,
- 6:37Speaker 5: tengo la oportunidad de estudiar música. O sea, la música
- 6:40Speaker 5: es mi profesión como tal. Y por una experiencia que
- 6:45Speaker 5: tengo en algún momento, tengo un remesón interno y digo,
- 6:49Speaker 5: o sea, está maravilloso lo que puedo aprender en la universidad,
- 6:53Speaker 5: pero esto no lo es todo. Y sigue la conexión,
- 6:58Speaker 5: en este caso, de mi voz como instrumento. No el
- 7:01Speaker 5: saxofón solamente, sino mi voz como un instrumento. que me
- 7:04Speaker 5: permite empezar a tejer esos linajes, le digo yo, que
- 7:08Speaker 5: están allí. Y empiezo a aprenderme canciones de Totó y
- 7:13Speaker 5: a tratar de emular lo que esta artista, que era
- 7:16Speaker 5: lo que yo podía tener cerca, acuerdo a mis posibilidades,
- 7:19Speaker 5: podía entregarme. Y, digamos, en ese camino, entonces una persona
- 7:25Speaker 5: en común, que conoce a Ángela, que es profe de
- 7:27Speaker 5: gaita en ese momento, que se llama Ana María, me
- 7:30Speaker 5: invita un día. Y con eso podemos hablar ahora en
- 7:33Speaker 5: un ratito, me imagino. Y después de que nos encontramos,
- 7:36Speaker 5: ahí ya quedamos encontradas,
- 7:37Speaker 2: como se dice.
- 7:39Speaker 5: Y desde ahí estamos encontradas y seguimos encontradas.
- 7:42Speaker 2: Liz,¿ y qué fue lo que hizo que se encontraran
- 7:44Speaker 2: y que decidieran compartir el mismo camino a través de
- 7:48Speaker 2: esa visión?
- 7:49Speaker 5: Bueno, allí hay, primero yo siento que es el encuentro
- 7:53Speaker 5: que Gaita propicia entre Ana María y Ángela, ¿no? Y
- 7:58Speaker 5: esa posibilidad de hagamos música con otras mujeres, porque la
- 8:02Speaker 5: idea fue como así,
- 8:03Speaker 3: pero¿ con
- 8:04Speaker 5: quiénes? Entonces, yo conocí a Ana María, habíamos sido compañeras
- 8:08Speaker 5: de la universidad y nos habíamos reconocido en otros espacios
- 8:11Speaker 5: de la ciudad también. Entonces, lo que Angie contó ahora, ¿no?
- 8:15Speaker 5: Como que, bueno, usted llame a unas, yo llamo a
- 8:16Speaker 5: otras y nos pusimos una meta. Reunámonos el día tal,
- 8:22Speaker 5: que ahora es muy curioso porque además fue aquí en
- 8:24Speaker 5: la universidad. Sí. por cosas del destino, reunámonos el día
- 8:28Speaker 5: tal y aprendamos, lleguemos con una canción aprendida y a
- 8:32Speaker 5: ver cómo nos va. Y así fue. Entonces nos estudiamos
- 8:35Speaker 5: la canción, las tamboreras estudiaron los tambores, las voces pues
- 8:39Speaker 5: estudiamos la letra y de esa ya nos encontramos personas
- 8:43Speaker 5: que nos conocíamos y personas con las que nunca nos
- 8:46Speaker 5: habíamos visto. Y lo que hicimos fue listas, un, dos, un, dos, tres,
- 8:50Speaker 5: cuatro y sonaron. Y ese día siento que los sonidos
- 8:55Speaker 5: y la memoria, ¿cierto? La epigenética hizo lo suyo allí,
- 9:01Speaker 5: porque fue el nacimiento finalmente de una agrupación. Después de
- 9:04Speaker 5: ver que la música había sonado, fue bueno,¿ y por
- 9:06Speaker 5: qué no seguimos?¿ Y por qué no nos volvemos a encontrar?¿
- 9:09Speaker 5: Y vos qué haces?¿ Y qué horario tenés?¿ Pero qué
- 9:11Speaker 5: más tocás? Y se fue como... finalmente un encuentro de
- 9:15Speaker 5: sonidos y
- 9:16Speaker 4: de
- 9:17Speaker 5: almas a través de los sonidos.
- 9:18Speaker 4: Y la coincidencia es que, digamos, la motivación fue hacer
- 9:21Speaker 4: un tema, un tema de una agrupación bogotana llamada La Perla.
- 9:25Speaker 4: Es un tema, digamos que, muy fuerte, muy poderoso, que
- 9:30Speaker 4: se llama Bruja. Entonces la idea era sonar ese tema,
- 9:34Speaker 4: pero cuando estuvimos acá en La Javiana, una de las
- 9:36Speaker 4: compañeras nos dice, ay, necesitan quien sea telonero de un
- 9:39Speaker 4: artista que venía en ese momento.¿ Ustedes quieren tocar ese
- 9:42Speaker 4: día y nosotras? Bueno, y entonces meta más canciones, fuimos
- 9:47Speaker 4: las teloneras y digamos que ese día nos presentamos como
- 9:51Speaker 4: un colectivo femenino de músicas tradicionales del Caribe en Cali.
- 9:56Speaker 4: Digamos que ese es el comienzo y como nos gustó,
- 10:00Speaker 4: como dice Lizana, nos gustó seguir sonando, nos gustó cómo
- 10:02Speaker 4: sonaba la cosa, como esas mujeres ahí poderosas cantando, ahí
- 10:06Speaker 4: nace Bruja y Tambó, desde el año 2022 estamos caminando juntas
- 10:09Speaker 3: exactamente. Año mil... 2022. 2022 aparece Bruja y Tambor. Entonces, si
- 10:17Speaker 3: hago la... recogiendo las ideas, entonces a partir de Gaita Cultural, ¿cierto?
- 10:22Speaker 3: Es que se gesta este encuentro y de allí surge
- 10:27Speaker 3: este colectivo de mujeres, ¿no? Sí, sí. Básicamente. Ahora, en
- 10:31Speaker 3: este momento,¿ de qué se trata Bruja y Tambor?
- 10:35Speaker 5: Bueno... Primero se trata de seguir encontradas y resistir, porque
- 10:41Speaker 5: pues imagino que no es un secreto para muchas y
- 10:45Speaker 5: muchos la complejidad que nos reviste el tener algunos roles
- 10:49Speaker 5: dentro de esto que significa ser mujer en este contexto
- 10:52Speaker 5: y en nuestros contextos propios, laborales, familiares, personales. Cuando yo
- 10:57Speaker 5: digo de resistir es sacarle el tiempo, robarle el tiempo
- 11:00Speaker 5: a la vida para hacer música juntas, porque entonces están
- 11:03Speaker 5: los compromisos, Los trabajos, las familias, los hijos de diferentes edades,
- 11:09Speaker 5: los bebés porque llegan bebés, los que están más grandes
- 11:11Speaker 5: porque tienen otras necesidades. Siempre estamos resolviendo justamente la vida.
- 11:19Speaker 5: Y la música nos sirve finalmente como ese anclaje. Vamos
- 11:23Speaker 5: a tocar, vamos a sonar. Tuvimos un periodo de receso
- 11:28Speaker 5: porque una de nuestras tamboreras se fue. Y eso fue como...
- 11:33Speaker 5: Es como... plataforma no muy firme en la que quedamos
- 11:38Speaker 5: unos meses y fue como que bueno y esto que
- 11:41Speaker 5: pero definitivamente es más fuerte el deseo de seguir juntas
- 11:44Speaker 5: y seguir sonando y ahora otra vez estamos consolidadas
- 11:47Speaker 3: cuántas son cuántas mujeres hacen parte de la agrupación
- 11:51Speaker 5: en este momento somos siete personas
- 11:53Speaker 3: siete
- 11:53Speaker 5: mujeres
- 11:54Speaker 3: siete mujeres y cómo está conformada la agrupación¿ Solo voces, gaitas?
- 12:00Speaker 3: Nosotras
- 12:01Speaker 4: pues, como somos un grupo que hace música tradicional del Caribe,
- 12:05Speaker 4: digamos que la organología base son tres tambores, ¿sí? Se
- 12:10Speaker 4: dice percusión mayor y menor, tambor alegre, tambor llamador y tambora.
- 12:14Speaker 4: Tocamos gaitas, gaita macho y gaita hembra, ¿sí? Son las
- 12:19Speaker 4: que mencionaste, las gaitas de nuestros indígenas, mal llamadas gaitas. Maraca,
- 12:25Speaker 4: que se toca con la gaita, y la voz líder.
- 12:27Speaker 4: Y en esta ocasión que tenemos el formato de siete,
- 12:30Speaker 4: ponemos otro tambor alegre, digamos, pero en el formato, pues
- 12:33Speaker 4: según lo que hagamos, porque hacemos música de gaita, música
- 12:35Speaker 4: de bailes cantados, música de tambor a derribo, entonces, pues
- 12:39Speaker 4: ahí digamos que vamos organizando, si hacen palmas, si hacen tablitas,
- 12:43Speaker 4: el apoyo de voces. Una de las cosas más lindas
- 12:45Speaker 4: de Bruja es que, sin planearlo mucho, empalmamos, hay mujeres... digamos,
- 12:51Speaker 4: y las voces, todas aportamos nuestra voz, entonces siempre nos pasa, ¿no?,
- 12:54Speaker 4: que vamos a los lugares y la gente se queja.
- 12:56Speaker 3: Ahora nos regalarán un poquito, ¿no?, para la audiencia.
- 12:59Speaker 2: Se atapela como sea.
- 13:01Speaker 3: Siete voces.
- 13:01Speaker 2: Ok.
- 13:02Speaker 3: Sí.
- 13:03Speaker 2: Bloja y Tambor reúne a mujeres con trayectorias diversas alrededor
- 13:06Speaker 2: de músicas tradicionales del Caribe, que aporta una agrupación femenina
- 13:12Speaker 2: a un campo musical que históricamente ha tenido otras dinámicas
- 13:15Speaker 2: de representación.
- 13:16Speaker 5: Pues yo creo que el aporte no es solo musical,
- 13:18Speaker 5: desde lo musical y digamos también teniendo oportunidad de compartir
- 13:22Speaker 5: con otras mujeres un foco de referencia para otras que
- 13:28Speaker 5: son más pequeñas o están empezando el camino también de inspiración,
- 13:35Speaker 5: una oportunidad de romper ideas preestablecidas, como estas cosas de
- 13:38Speaker 5: que las mujeres no pueden trabajar juntas, que son muy complejas,
- 13:43Speaker 5: Por supuesto que somos complejas, pero eso no impide que
- 13:46Speaker 5: podamos estar juntas, crear y trabajar juntas.¿ Y qué aporta musicalmente?
- 13:51Speaker 5: Pues la decidida apuesta de que podemos tocar instrumentos como
- 13:58Speaker 5: los tambores, podemos abordar repertorios que desde una tradición muy
- 14:03Speaker 5: atrás vienen destinados solamente para los hombres. Por ejemplo... Los tamboreros,
- 14:11Speaker 5: si vamos a un referente antillano, entonces los hijos de
- 14:15Speaker 5: añada o los tamboreros que están destinados para ejecutar ciertos
- 14:20Speaker 5: instrumentos en ciertas ceremonias, solo pueden ser hombres y es
- 14:24Speaker 5: herejía de alguna manera que una mujer toque estos instrumentos.
- 14:28Speaker 5: Lo mismo ocurre en Colombia, por ejemplo, en San Basilio
- 14:30Speaker 5: de Palenque, entonces los tambores pechiche no podían ser ejecutados
- 14:34Speaker 5: por mujeres. Y eso nos conecta un poco también con
- 14:38Speaker 5: el nombre del grupo, que son unas brujas
- 14:40Speaker 3: que
- 14:40Speaker 5: se atreven
- 14:41Speaker 3: a
- 14:41Speaker 5: romper,
- 14:42Speaker 3: como con esto que
- 14:43Speaker 5: está establecido. Pero finalmente están allí también nuestras búsquedas de
- 14:49Speaker 5: poder ser visibles, de poder decir, es posible, es posible hacerlo,
- 14:54Speaker 5: estamos en otro momento. Y siempre fundamentadas desde el respeto,
- 14:59Speaker 5: desde la búsqueda, la investigación, de la revisión, de acuerdo
- 15:02Speaker 5: a nuestras medidas y capacidades
- 15:05Speaker 3: de hacer
- 15:05Speaker 5: ese tipo de música en esta ciudad. Digamos que también
- 15:08Speaker 5: dentro del grupo, obedeciendo a esos perfiles diversos, entonces hay
- 15:12Speaker 5: una trabajadora social, hay una músico, hay otra persona que
- 15:16Speaker 5: es cineasta, pero que también toca el tambor. Está Angie,
- 15:20Speaker 5: que es ingeniera, pero que, digamos, es de una u
- 15:22Speaker 5: otra manera la persona... quien más nos aporta a nivel
- 15:26Speaker 5: de investigación, pues porque de una u otra manera tiene
- 15:29Speaker 5: un camino más marcado en ese sentido. Entonces, cuando estamos
- 15:33Speaker 5: reunidas siempre estamos como,¿ y esto cómo se hace?¿ y
- 15:35Speaker 5: esto para dónde va?¿ y esto por qué? No, eso
- 15:37Speaker 5: no debe sonar así porque, digamos, hay como unos protocolos
- 15:41Speaker 5: de todas maneras creativos y sonoros para que siga sonando
- 15:43Speaker 5: a Caribe
- 15:44Speaker 3: y no se
- 15:44Speaker 5: vuelva solo un tema como de proyección. Entonces siempre nos
- 15:48Speaker 5: vamos como moviendo ahí y creo que esa manera de proceder,
- 15:51Speaker 5: de actuar, de ponernos en el escenario, de ponernos juntas,
- 15:54Speaker 5: de hacer la música que hacemos, de apostarle a hacer
- 15:56Speaker 5: Caribe en un territorio más cercano o definitivamente pacífico, entrega,
- 16:01Speaker 5: entrega por lo menos una posibilidad de pensar, bueno,¿ y
- 16:04Speaker 5: estas qué? De acuerdo.
- 16:07Speaker 4: Otra para complementar, que nos ha pasado mucho desde lo
- 16:10Speaker 4: experiencial y es el tema del empoderamiento. Esa palabra aparece, digamos,
- 16:14Speaker 4: no por bonita, sino que en mi experiencia nos pasa
- 16:18Speaker 4: que mujeres que se acercan y nos dicen, yo quiero,
- 16:23Speaker 4: o sea, no solamente yo quiero, sino es como el empoderamiento,
- 16:25Speaker 4: es decir, si tú puedes, yo puedo. Entonces, uno está inspirando,
- 16:29Speaker 4: como dice Liz, no solamente a la ejecución de la música,
- 16:32Speaker 4: sino a que las mujeres ocupemos más espacio en una
- 16:35Speaker 4: sociedad que ahora hay veces busca que ocupemos menos, que
- 16:37Speaker 4: seamos así, que, no sé, de unas formas, no, somos,
- 16:42Speaker 4: somos diversas, somos complejas, pero... Pensamos diferente, pero digamos estar
- 16:46Speaker 4: allá en un lugar donde históricamente se le ha dicho
- 16:49Speaker 4: a la mujer, usted no toca tambor, usted no puede
- 16:52Speaker 4: tocar porque tiene cierta condición. No, usted lo puede hacer
- 16:56Speaker 4: y estar ahí para otras ha sido un motivo de decir,
- 16:58Speaker 4: yo quiero porque tú me inspiraste, porque la energía que
- 17:01Speaker 4: emanas me dice que yo puedo. Entonces empoderar a otras
- 17:04Speaker 4: desde un espacio de proyección de arte ha sido también
- 17:07Speaker 4: muy enriquecedor.
- 17:08Speaker 3: De acuerdo, y allí, bueno, entonces hablamos, realmente es una
- 17:13Speaker 3: agrupación joven, cierto, un colectivo que ha ido tomando, ganando madurez,
- 17:20Speaker 3: y en ese proceso de maduración me imagino que ustedes
- 17:23Speaker 3: han contado pues con unas redes y unos apoyos y
- 17:26Speaker 3: unas alianzas, hablemos un poquito de eso,¿ cuáles han sido
- 17:30Speaker 3: esas redes de circulación o de apoyo que han tenido?
- 17:34Speaker 4: Bueno, digamos que también como decía Liz, el trabajo que
- 17:37Speaker 4: hemos iniciado con Gaita Cultural nos ha permitido, digamos, no
- 17:41Speaker 4: solamente pues movernos con el tema de la música tradicional
- 17:44Speaker 4: del Caribe, pero sí nos ha dado un foco. Digamos
- 17:46Speaker 4: que sabemos y respetamos la trayectoria de otros gestores que
- 17:50Speaker 4: también lo han hecho. Sin embargo, la insistencia con la
- 17:53Speaker 4: que desde el equipo de Gaita Cultural hemos tratado de
- 17:56Speaker 4: dar ese foco a la música del Caribe en Cali,
- 17:59Speaker 4: Eso ha permitido, digamos, llegar a tocar otras puertas. Con
- 18:02Speaker 4: Bruja y Tambor logramos estar en el Festival Bandola en
- 18:05Speaker 4: Sevilla en el año 2024. Sí, estuvimos ya, hemos estado acá
- 18:10Speaker 4: en Jumbo, en el festival que hacen de compositores.
- 18:15Speaker 3: El de Jumbo es un festival importante, ¿no? El de noviembre, sí,
- 18:18Speaker 3: estuvimos allá
- 18:20Speaker 4: Nos invitaron, hemos estado acá en teatros también, pues en
- 18:23Speaker 4: diversos teatros. pero digamos que este tema de poder unir
- 18:28Speaker 4: esas dos labores que hacemos desde la agrupación, digamos como
- 18:32Speaker 4: la ejecución musical, y con Gaita desde la gestión, ha
- 18:35Speaker 4: logrado promover no solamente los nombres, sino el trabajo que
- 18:40Speaker 4: hacemos por el folclor. En mi caso, pienso que la
- 18:43Speaker 4: misionalidad va más allá de los nombres, sino de que
- 18:45Speaker 4: entendamos que este legado cultural tiene que seguirse preservando y pasando,
- 18:49Speaker 4: entregándole a las nuevas generaciones, mire, esto tiene que ver
- 18:52Speaker 4: con usted, esto es música que está aquí hace 500 años,
- 18:55Speaker 4: entonces creo que esas redes nos han, lo que son
- 18:58Speaker 4: las universidades, la Universidad Javeriana, aquí también hemos, digamos, con
- 19:02Speaker 4: Gaita Cultural hemos tejido redes alrededor de lo que son
- 19:05Speaker 4: los instrumentos, la música, los talleres, hemos traído talleres acá
- 19:09Speaker 4: con percusionistas, talleres de danza con bullerengueros que han venido
- 19:12Speaker 4: a la ciudad, entonces para nosotros el apoyo y, digamos,
- 19:16Speaker 4: contar con estas otras, estas alianzas, otras instituciones, es muy
- 19:20Speaker 4: bonito porque mostramos también que Cali se articula y se
- 19:24Speaker 4: fortalece alrededor de promover las expresiones colombianas, no solamente de
- 19:28Speaker 4: una región.
- 19:29Speaker 5: De acuerdo. Y también están las redes del conocimiento.¿ Quiénes
- 19:34Speaker 5: interpretan mejor los tambores que aquellos que han estado desde
- 19:38Speaker 5: su nacimiento tocándolos? Claro. Entonces ha sido bello también sentir
- 19:45Speaker 5: el acompañamiento de tamboreros, de hombres que creen. en que
- 19:49Speaker 5: es posible que las mujeres también tengamos este tipo de
- 19:52Speaker 5: desempeños sonoros, creativos y musicales. Y por eso hemos tenido
- 19:57Speaker 5: el acompañamiento de un hombre muy especial que quiero mencionar
- 20:00Speaker 5: también hoy. Él se llama Waldry Gutiérrez. Waldry es costeño, ¿cierto? Tamborero, cantante.
- 20:06Speaker 5: Y es un aliado maravilloso porque también ha sido nuestro profe, ¿no?
- 20:12Speaker 5: Y uno de nuestros profes, pero digamos el más cercano,
- 20:15Speaker 5: el más fuerte, convencido y enamorado de una u otra
- 20:19Speaker 5: manera del trabajo de bruja, estaba allí incondicional, presente, acompañando
- 20:27Speaker 5: este caminar. Y en esa medida también para nosotras, como
- 20:31Speaker 5: mujeres empoderadas, representa una unión muy especial con la presencia
- 20:36Speaker 5: y la fuerza del masculino. Porque no es como una
- 20:39Speaker 5: pelea de nosotras y ustedes
- 20:40Speaker 3: no
- 20:41Speaker 5: sino... Vení, vos ya caminaste por aquí hace rato,¿ cómo
- 20:44Speaker 5: es esto? Vamos caminando y si tú me vas llevando
- 20:49Speaker 5: por aquí, pues también puedo ir creciendo de tu mano. Entonces,
- 20:52Speaker 5: eso también ha permitido, de una u otra manera, que
- 20:55Speaker 5: la música de bruja suene de una u otra forma,
- 20:59Speaker 5: con un rigor que le permite denominarse música del Caribe.
- 21:04Speaker 5: Eso que me parece importante.
- 21:05Speaker 3: Muy bien.
- 21:07Speaker 2: Además de los conciertos, de los talleres que hacen, de
- 21:10Speaker 2: los procesos pedagógicos y los espacios de formación,¿ qué apoyos
- 21:14Speaker 2: han tenido para el desarrollo de estos procesos formativos?
- 21:19Speaker 4: Bueno, pues sobre todo lo que más nos hemos movido
- 21:25Speaker 4: es la autogestión, que hay que decirlo, la autogestión que
- 21:28Speaker 4: hacemos tocando puertas, ofreciendo los servicios artísticos que tenemos, Gaita
- 21:34Speaker 4: Cultural es proveedora de empresas, de universidades, de colegios, para poder, digamos,
- 21:39Speaker 4: ofrecer este servicio, conciertos pedagógicos. Digamos que esa parte de
- 21:43Speaker 4: autogestión es como la más importante. Por ahora, digamos que
- 21:48Speaker 4: lo hemos hecho así, de forma como seguimos tocando las
- 21:51Speaker 4: puertas y aún, bueno, aún el tema de los proyectos
- 21:55Speaker 4: como institucionalmente, no hemos tocado esa puerta todavía como con
- 21:59Speaker 4: el Estado. Si
- 22:03Speaker 3: no estoy mal, si no me estoy... Esa puerta no,
- 22:04Speaker 3: todavía
- 22:05Speaker 5: no. Como intentamos por ahí, pero no nos abrieron
- 22:08Speaker 3: todavía. No nos abrieron todavía
- 22:09Speaker 5: pero ahí vamos, ahí vamos
- 22:10Speaker 5: Exactamente.
- 22:11Speaker 3: Eso me lleva a la siguiente pregunta que, claro, o sea,
- 22:14Speaker 3: es que estamos hablando de un proyecto de músicas tradicionales
- 22:19Speaker 3: del Caribe colombiano en una ciudad como Cali, vinculada profundamente
- 22:24Speaker 3: y desde, ya sabemos, la tradición que tenemos de... del Petronio,
- 22:30Speaker 3: por ejemplo, donde se vincula mucho la ciudad en términos
- 22:33Speaker 3: de músicas tradicionales con las músicas del Pacífico, sino con
- 22:37Speaker 3: ritmos populares como la salsa, ¿cierto? Pues,¿ qué significa entonces
- 22:41Speaker 3: abrir un espacio para esas músicas del Caribe en Cali
- 22:46Speaker 3: con estos dos componentes musicales tan fuertes y con una
- 22:49Speaker 3: institucionalidad tan vinculada a ambos procesos?
- 22:53Speaker 5: Pues, eso pareciera que es muy ajeno, pero tiene unos
- 22:57Speaker 5: trasfondos muy fuertes, ¿no? Y si podemos analizar, ahora que
- 23:03Speaker 5: se menciona la salsa, ¿cierto? Antes de ir al Pacífico. Entonces,
- 23:09Speaker 5: si uno revise la lista de temas de feria de
- 23:11Speaker 5: la ciudad de Cali, hay un gran porcentaje que son
- 23:15Speaker 5: canciones del Caribe, ¿sí? Interpretadas de diversas maneras, o por
- 23:19Speaker 5: grupos nacionales, o por grupos de países vecinos, como Lavillos, ¿sí?
- 23:24Speaker 5: Pero hay una memoria caribe muy fuerte. Esto me hace
- 23:28Speaker 5: recordar o me conecta directamente con esta idea de la
- 23:32Speaker 5: carivización de Colombia que dispone Peter Weiss, ¿cierto? Música y Nación. Entonces,
- 23:38Speaker 5: es como si yo creo que algo de eso pulsa
- 23:41Speaker 5: en nuestra memoria sonora y está allí, que es lo
- 23:44Speaker 5: que permite que cada diciembre, o sea, hay una paleta
- 23:48Speaker 5: sonora de algunas celebraciones que así tengamos toda esta fuerza
- 23:52Speaker 5: del pacífico, ¿cierto? Que también hace parte de lo que
- 23:55Speaker 5: somos y de nuestra identidad. Eso está allí. Y hemos
- 23:58Speaker 5: crecido con esas canciones, con esas sonoridades, y de una
- 24:01Speaker 5: u otra manera también nos mueve. Podemos encontrarlo también cuando Ángela,
- 24:09Speaker 5: a través de Gaita, convoca u otras organizaciones u otros
- 24:13Speaker 5: parches o colectivos musicales que hay en la ciudad cercanos
- 24:16Speaker 5: al Caribe, convocan a Rueda. Entonces, la Rueda, Caribe como tal,
- 24:21Speaker 5: se diferencia de la juntanza, ¿cierto? Sonora del Pacífico. pero
- 24:25Speaker 5: ahí está eso y la gente va llegando y hay
- 24:27Speaker 5: algo que va conectando. Entonces yo digo, ahí hay una memoria,
- 24:30Speaker 5: si no es muy consciente, si es muy presente.¿ Y
- 24:34Speaker 3: dónde aparece esa rueda? Que yo he escuchado la rueda
- 24:37Speaker 3: en el boulevard, en sanatorio, yo vivo en sanatorio y
- 24:42Speaker 3: ahí también la he
- 24:42Speaker 4: escuchado de mi casa. En el 2019, pues yo estaba empezando,
- 24:46Speaker 4: entonces toda esa birria y ese amor, cada 15 hacíamos rueda.
- 24:50Speaker 4: La rueda es una juntanza no solamente de músicos, sino
- 24:53Speaker 4: que se convoca para sostener la música, entonces es la rotación,
- 24:58Speaker 4: si quieres toca el llamador, tú bailas, vamos sosteniendo la
- 25:01Speaker 4: música para compartir. Rueda Caribe, pues porque hacemos ritmos del Caribe,
- 25:06Speaker 4: pero como le decía Lizana, eso llama, había gente que
- 25:09Speaker 4: a los meses de haber empezado me llamaban a decirme, ay,
- 25:11Speaker 4: las gaitas cuando vuelven al bullevario, y el bullerengue, Cali,
- 25:16Speaker 4: Cali consume mucho bullerengue, lo que pasa es que el
- 25:19Speaker 4: tema es que las costas son hermanas afrodiaspóricas, entonces no
- 25:23Speaker 4: es como que una por allá y la otra para acá,
- 25:25Speaker 4: como decían, el tema del encuentro de los dos mares,
- 25:29Speaker 4: estas dos sonoridades, digamos que nosotros también hemos liderado los
- 25:33Speaker 4: encuentros de costas, les hemos colocado en diferentes momentos, hemos
- 25:37Speaker 4: juntado al gremio del Pacífico con el Caribe, y hemos
- 25:40Speaker 4: puesto a sonar las gaitas y las marimbas juntas, ha
- 25:43Speaker 4: sido muy hermoso, cantadores de marimba y cantando bulleringue, digamos
- 25:47Speaker 4: porque sabemos que esto nos hermana, que no es solamente
- 25:50Speaker 4: un territorio, sino que tiene que ver con todo lo
- 25:53Speaker 4: que es la identidad colombiana, que es por eso con
- 25:55Speaker 4: lo que yo insisto, ¿no? Dinamizar y fomentar esa identidad
- 25:58Speaker 4: como colombianos que somos.¿ Y quiénes estuvieron aquí antes de nosotros?¿
- 26:01Speaker 4: Y este territorio?¿ Por qué es tan diverso? Porque, claro,
- 26:03Speaker 4: mencionamos la salsa, pero también tenemos que mencionar el jazz
- 26:06Speaker 4: en Cali, el rock, ¿sí? El tango, la danza. Entonces,
- 26:10Speaker 4: Cali es una ciudad de puertas abiertas, de cruce de caminos,
- 26:14Speaker 4: que nos muestra que, de verdad, somos pluridétnicos, multiculturales, y
- 26:18Speaker 4: eso permite que abracemos diversas expresiones. Entonces, durante por ejemplo
- 26:22Speaker 4: me ha pasado en estos años durante la realización del
- 26:25Speaker 4: festival Petronio claro uno está emocionado y hay gente que
- 26:28Speaker 4: me escribe vine a ver el Petronio pero por si
- 26:30Speaker 4: acaso no hay una rueda yo claro vamos a armarla
- 26:33Speaker 4: porque la gente quiere compartir la música tradicional eso que
- 26:36Speaker 4: dice Lizana eso que nos llama cuando suena un tambor
- 26:39Speaker 4: colombiano que no es el alborote del corazoncito o suena
- 26:42Speaker 4: una gaita O hay gente que me dice, suena la
- 26:44Speaker 4: marimba y yo lloro.¿ Por qué? Bueno, eso tiene una explicación.
- 26:47Speaker 4: No es que
- 26:47Speaker 3: usted llore. O los cantos esos de Buyerengue que le
- 26:50Speaker 3: eriza a
- 26:50Speaker 4: uno todo.
- 26:51Speaker 3: Entonces, ahí hay una memoria que te está
- 26:52Speaker 4: diciendo, ahí estuviste, no tú, pero estuvo tu línea. Entonces,
- 26:56Speaker 4: eso es muy bonito. Eso, en nuestro caso, es lo
- 26:57Speaker 4: que más nos ha motivado como entender que… Cali, digamos,
- 27:02Speaker 4: también es un escenario, no solamente para el Caribe, sino
- 27:05Speaker 4: para todo el tema del folclore colombiano. Es que Cali
- 27:08Speaker 4: abre las puertas para tantas expresiones. Y un dato que
- 27:12Speaker 4: yo vengo del gremio, me olvidaba siempre decirlo, yo fui
- 27:14Speaker 4: bailarina más de 10 años de danza folclórica. Yo no me
- 27:18Speaker 4: atrevo a hacer el porcentaje exacto, pero sí sé que
- 27:20Speaker 4: más del 85% de los grupos de danza folclórica de
- 27:23Speaker 4: Cali tiene Caribe en su repertorio. Y sabemos que, sí,
- 27:26Speaker 4: cuando vamos a las giras, claro, la cumbia, ¿cierto?, pero
- 27:29Speaker 4: es eso, tienen cumbia, tienen bullerengue, entonces eso ha permitido también,
- 27:34Speaker 4: cuando la danza se dinamiza con nosotros, eso es hermoso,
- 27:36Speaker 4: porque la danza trae todo su colectivo, su energía, y
- 27:39Speaker 4: ahí están, una gaita, un bullerengue, una tambora. De acuerdo.
- 27:45Speaker 2: Cuando observan el recorrido que han construido hasta ahora,¿ qué
- 27:48Speaker 2: impacto sienten que estos proyectos han tenido tanto en la
- 27:51Speaker 2: ciudad como en las personas que se han acercado a
- 27:54Speaker 2: la rueda y qué sé yo, otras presentaciones?
- 27:59Speaker 5: Bueno, yo creo que podríamos hablar como en aros, que
- 28:05Speaker 5: se amplifican. El primer impacto es para nosotras y hemos
- 28:10Speaker 5: tenido la oportunidad de ir conversando sobre eso.¿ Qué ha
- 28:13Speaker 5: representado para nosotras estar unidas haciendo este tipo de música?¿
- 28:18Speaker 5: Qué representa también empezar a crear en ese marco, digamos,
- 28:24Speaker 5: sonoro y rítmico del Caribe? entonces empiezan a aparecer nuestras
- 28:28Speaker 5: propias canciones inspiradas o a la manera de. Este impacto
- 28:34Speaker 5: de sostenernos y de estar juntas, yo creo que es
- 28:38Speaker 5: lo primero que creo que vale la pena resaltar, porque
- 28:44Speaker 5: a partir de eso es como una hermandad, una fraternidad
- 28:49Speaker 5: entre mujeres que se reconocen también así, diversas con sus
- 28:52Speaker 5: cotidianidades y todo. pero que van caminando, van caminando juntas,
- 28:58Speaker 5: haciendo música, que es lo que nos ha convocado primariamente allí.
- 29:02Speaker 5: Y después de eso, pues, vienen como los otros aros
- 29:04Speaker 5: de impacto, en donde yo siento que el trabajo que
- 29:07Speaker 5: Ángel hace a través de Gaita es decisivo, porque por
- 29:10Speaker 5: un lado está como la presencia de bruja, hay gente
- 29:13Speaker 5: que ya reconoce que bruja existe, pero también hay otro
- 29:16Speaker 5: colectivo que se llama Las Mucharejas, que son otro grupo
- 29:19Speaker 5: de mujeres que se centran en el canto de los bullerengues,
- 29:22Speaker 3: Entonces,
- 29:23Speaker 5: esto de identificarnos, pero un día toquemos juntas, pero un
- 29:26Speaker 5: día ven y cantas tú, o yo, o va la
- 29:29Speaker 5: otra persona. Entonces, esto de tejernos con otras mujeres que
- 29:33Speaker 5: van sintiendo esos mismos llamados es muy enriquecedor también. No
- 29:39Speaker 5: solo para la música, sino también para nuestro propio ejercicio
- 29:43Speaker 5: del femenino y de mujer y de tejer. que no
- 29:47Speaker 5: sé si sea muy fácil de comprender para la mayoría,
- 29:50Speaker 5: pero es una oportunidad de tener otro lugar y otro
- 29:54Speaker 5: nivel de conexión con otros seres humanos.
- 29:57Speaker 3: No sé,
- 29:57Speaker 5: es muy complejo como de poner en palabras, pero sí
- 30:01Speaker 5: quisiera decir eso. O sea, ese otro tejido que va surgiendo,
- 30:03Speaker 5: y eso también genera un impacto, tanto en nosotras como agrupación,
- 30:07Speaker 5: como en esas otras agrupaciones de mujeres, ya hagan Caribe,
- 30:10Speaker 5: ya hagan Pacífico, ya hagan Salsa, porque... Si pudiéramos seguir hablando,
- 30:14Speaker 5: vemos que resultamos tejidas con otras mujeres que hacen salsa,
- 30:18Speaker 5: pero que también tocan folclor, pero como todo esté allí,¿
- 30:21Speaker 5: y qué nos va uniendo? El sonido y el ser mujer,
- 30:24Speaker 5: de alguna manera.
- 30:26Speaker 4: Digamos que dentro del impacto también, como preguntabas, es también
- 30:30Speaker 4: el hecho de que en esos siete años que yo
- 30:33Speaker 4: no he caminado sola, porque siempre he caminado con un
- 30:35Speaker 4: equipo de docentes, de músicos, he conocido y ha sido
- 30:40Speaker 4: mi intención Es como, a ver,¿ dónde están los músicos costeños? Sí,
- 30:44Speaker 4: aquí en Cali hay una colonia grande de Caribe.
- 30:46Speaker 3: Sí, es
- 30:46Speaker 4: grande. Lo vemos, aquí se hacen tres fiestas en honor
- 30:50Speaker 4: al carnaval de Barranquilla, en febrero. Ya van tres. Empezó
- 30:53Speaker 4: una más de 20 años, hace 20 años.
- 30:55Speaker 3: Y
- 30:55Speaker 4: dónde las
- 30:56Speaker 3: hacen? En febrero
- 30:58Speaker 4: hay diversas organizaciones. Creo que también hay veces se celebra
- 31:01Speaker 4: en noviembre la independencia. Claro, la colonia costeña, para traer
- 31:05Speaker 4: un pedacito de su tierra, hace sus celebraciones y se juntan...
- 31:10Speaker 4: Hay lugares, restaurantes, pues también que obviamente quieren como, yo digo,
- 31:14Speaker 4: si uno está lejos de su tierra, pues uno quiere
- 31:16Speaker 4: acercarse a través de la música. Entonces yo lo he
- 31:18Speaker 4: hecho con el afán de tener esos sabedores. Y entonces
- 31:21Speaker 4: hay otros grupos que también, personas que han marcado, han
- 31:24Speaker 4: dejado su huella en gaita cultural, fueron docentes, ahora tienen
- 31:27Speaker 4: sus procesos, es a gaiteros de Cali, Estados Unidos del Caribe,
- 31:31Speaker 4: también de Gualdry, la Red de Cueros, que es un
- 31:33Speaker 4: proyecto de percusionistas, y han sido motivados y tienen estos
- 31:37Speaker 4: actores costeños, músicos costeños, que están radicados acá por la
- 31:41Speaker 4: decisión que fuera hace más de 10 años, 4 años, 1, 20 años, otro,
- 31:45Speaker 4: pero siguen haciendo su música en una forma de preservar
- 31:48Speaker 4: y comentar más a otros de ese legado, ¿no? Ellos
- 31:51Speaker 4: nos han abierto las puertas también para poder preguntar, entonces
- 31:54Speaker 4: ya Lizana mencionó a las Mucharejas, que son chicas pues
- 31:57Speaker 4: de acá, pero digamos que antes de, también hay otros, ¿no?
- 32:08Speaker 4: que me gusta mencionarlo mucho, Joaquín Salcedo, que es una
- 32:11Speaker 4: persona que también acá promovió mucho. Gran amigo mío. Claro,
- 32:16Speaker 4: cuando
- 32:16Speaker 2: vino Martín acá a Margo,
- 32:19Speaker 4: él tiene mucho que
- 32:20Speaker 3: ver y
- 32:20Speaker 4: él es un amigo y un aliado de la organización,
- 32:23Speaker 4: porque también está ahí, ha estado para nosotros para apoyar
- 32:26Speaker 4: el Toca la Gaita y sus procesos también difunden. Entonces,
- 32:29Speaker 4: es entender eso, ¿no? Cada quien cómo riega esa semillita
- 32:34Speaker 4: desde lo que le gusta y de entender que esto,
- 32:36Speaker 4: a mí en mi caso, no supera. Es una misión
- 32:39Speaker 4: que no supera como, digamos, como el nombre, sino poder
- 32:42Speaker 4: contarle a otros. Vean, la música ancestral, la danza tradicional,
- 32:46Speaker 4: tienen ahí una historia, como dice Liz, un linaje que
- 32:48Speaker 4: le está contando a uno, bueno, usted para dónde es
- 32:51Speaker 4: que va a coger. De acuerdo
- 32:53Speaker 5: Otro punto de impacto, creo yo, también es la circulación
- 32:57Speaker 5: de sabedores,
- 32:59Speaker 3: ¿cierto?
- 32:59Speaker 5: Sí. Y es como eso, yo me lo imagino algo así, ¿no?
- 33:03Speaker 5: Como que voy para Cali y allá con quién me contacto,
- 33:06Speaker 5: entonces está la comunidad, ¿cierto? La colectividad, la colonia, pero
- 33:11Speaker 5: además ve aquí si vas a tocar o si quieres
- 33:13Speaker 5: un taller, entonces hay un taller de creación de gaitas,
- 33:17Speaker 5: aprender a hacer la gaita, aprender a tocar la gaita,
- 33:19Speaker 5: aprender a tocar el tambor, una clínica de tambor. Entonces
- 33:22Speaker 5: también siento que es un impacto que ya va conectando
- 33:25Speaker 5: línea directa el Caribe y Cali en esos otros puntos.
- 33:29Speaker 5: No solamente en la difusión de la música, sino en
- 33:32Speaker 5: quiénes la hacen o quiénes fabrican los instrumentos. Entonces, quiero
- 33:36Speaker 5: un tambor que venga de ovejas, pero yo no tengo
- 33:38Speaker 5: el contacto directo. A veces es justamente a través de
- 33:41Speaker 5: Ángela de Gaita o de Bruja Gaita Ángela que se
- 33:44Speaker 5: hace ese camino para que el artesano o el constructor
- 33:47Speaker 5: pueda enviar sus instrumentos acá. Entonces, por eso yo hablaba
- 33:50Speaker 5: como de unos aros y de diversos niveles de impacto.
- 33:53Speaker 3: Desde lo
- 33:53Speaker 5: personal, lo interno, lo musical y, bueno, en muchas otras
- 33:57Speaker 5: vías y niveles. Sí.
- 33:58Speaker 3: Ahora nos vamos a ir a una parte que siempre
- 34:03Speaker 3: hay que mencionarla, ¿no? Y es esos retos y desafíos
- 34:05Speaker 3: que asumen proyectos artísticos, creativos y culturales como el que
- 34:12Speaker 3: ustedes están sosteniendo, ¿no? Y esos retos pues pasan por
- 34:16Speaker 3: múltiples dimensiones, a veces la carencia en apoyo, ¿cierto?¿ Cuáles
- 34:23Speaker 3: han sido esos retos más o esos desafíos? más importantes
- 34:29Speaker 3: en estos años?
- 34:31Speaker 4: Bueno, el sostenimiento, digamos, en cuanto a que uno, pues
- 34:36Speaker 4: uno crea, yo creo la organización con la motivación de
- 34:40Speaker 4: tener una plataforma, primero para, yo manejaba un eslogan, todavía
- 34:44Speaker 4: lo manejo, sino que casi no lo digo, es para
- 34:46Speaker 4: y por el artista, ¿cierto? Porque pues yo soy artista,
- 34:49Speaker 4: entonces yo quería un lugar que entendiera esa necesidad del
- 34:53Speaker 4: artista y pero que también diera herramientas y también conectara
- 34:57Speaker 4: al público. Entonces, un espacio para fortalecer el trabajo del
- 35:00Speaker 4: arte y conectarlo con sus servicios con el público, pero
- 35:04Speaker 4: también conectar el público con el folclore. Entonces, claro, de
- 35:07Speaker 4: eso casi no se ve. Entonces, cuando uno sale, ese
- 35:10Speaker 4: ha sido el mayor reto, poder seguir de pie, porque
- 35:14Speaker 4: no soy la primera que lo dice. Muchos gestores culturales,
- 35:17Speaker 4: la frase que le dicen a uno no es que
- 35:19Speaker 4: hay que trabajar con las uñas. Claro,¿ por qué? Porque
- 35:23Speaker 4: mucha autogestión y encontramos también el tema de lo que
- 35:27Speaker 4: es el consumo cultural, pues hay veces no es tan fácil,
- 35:31Speaker 4: no es que tú hagas un concierto cada ocho días
- 35:33Speaker 4: y cada ocho días se te va a llenar, así
- 35:34Speaker 4: no funciona. Pero entonces están las otras herramientas, entonces conocer
- 35:39Speaker 4: el tema de las fuentes de financiación, ya sea las privadas,
- 35:41Speaker 4: las públicas,
- 35:42Speaker 5: las
- 35:44Speaker 4: institucionales, poder entender el tema de los bienes y servicios
- 35:48Speaker 4: para ofrecer, porque como cualquier otro gremio tenemos cómo ofrecer
- 35:52Speaker 4: todo el tema talleres, lo que mencionaba Lizana, la distribución
- 35:56Speaker 4: de instrumentos, conectar ese ejercicio desde un solo lado, digamos,
- 36:00Speaker 4: disparando formación, circulación, distribución, es fuerte porque, digamos, requiere esa
- 36:05Speaker 4: energía de seguir de pie y con todo el tema
- 36:08Speaker 4: de la parte económica. Entonces, el mayor reto es, digamos,
- 36:12Speaker 4: poder sostenerse. Nosotros, digamos, tenemos otras herramientas, ofrecemos clases, hacemos talleres,
- 36:19Speaker 4: pero digamos que lo que, pues yo no sé si
- 36:21Speaker 4: suena muy romántico, pero lo que me hace seguir de
- 36:23Speaker 4: pie es que yo creo en esto, creo que es necesario.
- 36:27Speaker 4: Como les repito, más allá de la organización, sé que
- 36:29Speaker 4: somos muchos. Entonces, es seguir de pie para decir, estas
- 36:32Speaker 4: plataformas se van a enfrentar a esto, pero si nosotros
- 36:35Speaker 4: echamos para atrás, pues entonces nunca vamos a obtener la
- 36:39Speaker 4: visibilización que necesitamos. Entonces, es seguir con la autogestión, pero
- 36:43Speaker 4: también entendiendo que hay que tocar puertas, que hay que
- 36:45Speaker 4: vender servicios, que hay que buscar fuentes de cooperación internacional
- 36:49Speaker 4: de otras instituciones. Ese es como el mayor reto. En
- 36:52Speaker 4: poder sostenerse
- 36:53Speaker 2: Qué aprendizaje les ha dejado liderar un proceso que combina
- 36:55Speaker 2: creación artística, investigación, gestión cultural y formación?
- 37:01Speaker 5: Muchos aprendizajes y muchos agotamientos.
- 37:03Speaker 2: A ver.
- 37:04Speaker 5: Sí, eso hay que decirlo también
- 37:06Speaker 3: ¿no? Sí
- 37:06Speaker 5: claro.
- 37:06Speaker 3: Es muy
- 37:06Speaker 5: importante.
- 37:07Speaker 2: Que es parte del aprendizaje. Es
- 37:08Speaker 5: parte
- 37:09Speaker 2: de eso. Que es
- 37:09Speaker 5: parte de aprender. Creo que un aspecto fundamental es estar apasionado. Sí,
- 37:17Speaker 5: también sonará para algunos a frase de cajón quizás, pero...
- 37:21Speaker 5: Si no está esa conexión desde adentro, pues creo que
- 37:24Speaker 5: difícilmente uno se somete justamente a eso, ¿no? A tener
- 37:28Speaker 5: que sostener, como está
- 37:29Speaker 3: diciendo Andy. Esos desafíos.
- 37:30Speaker 5: Bueno, hay que estar bien parado porque
- 37:32Speaker 3: hay
- 37:32Speaker 5: que cubrir por aquí, por aquí, por aquí, por allá. Entonces,
- 37:36Speaker 5: parte de los aprendizajes es que si vamos juntas, en
- 37:41Speaker 5: este caso, somos chicas, pues podemos sostenernos de una mejor manera.
- 37:47Speaker 5: Para nosotras también, dentro de Bruja y Tambó, es claro
- 37:50Speaker 5: que Gaita es la organización de Ángela y que nosotras
- 37:55Speaker 5: estamos allí de una u otra manera aunadas con Ángela,
- 37:58Speaker 5: pero la líder de la organización Gaita es Ángela. Y
- 38:03Speaker 5: podemos tejernos, encontrarnos y apoyarnos mutuamente, balancearnos con Bruja y
- 38:09Speaker 5: Tambó y Gaita, pero pues definitivamente son dos proyectos que
- 38:11Speaker 5: se correlacionan, pero que también caminan cuando así se requiere
- 38:15Speaker 5: de manera independiente. Y eso también son aprendizajes, ¿no? Porque
- 38:20Speaker 5: no es como que nosotras somos seis que estamos en Gaita. No,
- 38:23Speaker 5: Gaita ha sido y
- 38:24Speaker 3: sigue
- 38:25Speaker 5: siendo el proyecto de Ángela. Y bueno, vamos a ir
- 38:28Speaker 5: acompañando de una u otra manera, apostándole a eso y
- 38:32Speaker 5: al proyecto de Bruja y Tambor, que tiene como agrupación
- 38:34Speaker 5: musical otros desafíos. porque digamos la organización tiene varios frentes,
- 38:39Speaker 5: pero este grupo musical, entonces nosotros como músicos también la
- 38:44Speaker 5: pregunta y esto para qué lo estamos haciendo y para
- 38:46Speaker 5: dónde vamos y que más allá de que nos apasione,
- 38:48Speaker 5: nos guste reunirnos a tocar
- 38:50Speaker 3: cada fin de semana,
- 38:51Speaker 5: que estamos buscando y entonces tenemos un repertorio tradicional, pero
- 38:55Speaker 5: lo que les hablaba ahorita hace un momento y entonces
- 38:58Speaker 5: por qué no empezamos a poner nuestras creaciones, entonces parte
- 39:01Speaker 5: de los retos está en hacer cosas nuevas también, no
- 39:06Speaker 5: quedarnos solamente, digamos, montando o recreando las músicas tradicionales, sino
- 39:13Speaker 5: también ponernos, tomar el riesgo de ponernos creativamente allí. pensamos
- 39:19Speaker 5: grabar también que pues para muchos músicos y para muchas
- 39:23Speaker 5: agrupaciones está este deseo de querer dejar huella sonora de
- 39:26Speaker 5: alguna manera para que alguien algún día lo escuche ¿cierto?
- 39:29Speaker 5: porque también podría ser una decisión nosotros tocamos en vivo
- 39:32Speaker 5: y lo que fue eso
- 39:33Speaker 3: es
- 39:33Speaker 5: una forma también pero el hecho siempre está allí como
- 39:37Speaker 5: pulsando esto de grabar es para que alguien más lo
- 39:40Speaker 5: pueda escuchar alguien que no esté en el momento preciso
- 39:42Speaker 5: del concierto en vivo pueda también tener
- 39:46Speaker 3: esta
- 39:46Speaker 5: cercanía Entonces, parte de los retos incluye eso, es estar creativas,
- 39:53Speaker 5: buscar una forma de dejar huella y pues mirar cómo
- 39:56Speaker 5: la autofinanciación también pasa a ser un punto en una
- 40:02Speaker 5: articulación de otro lugar, porque por el momento es autofinanciado.
- 40:07Speaker 5: Procuramos dejar de cada presentación... Un bolsillo, como llaman ahora,
- 40:11Speaker 5: una caja, ¿cierto? De donde sale un uniforme, por ejemplo,
- 40:14Speaker 5: de donde sale un transporte que se necesita. Pero es
- 40:18Speaker 5: como ese nivel de organización en el que estamos ahora.
- 40:21Speaker 3: Ok, ahora yo quiero, porque aquí, claro, hemos hablado de
- 40:25Speaker 3: Gaita y hemos hablado de Bruja y Tambo, ¿cierto? Precisemos
- 40:29Speaker 3: un poco entonces las diferencias entre estos dos proyectos para
- 40:34Speaker 3: también entender en qué momento se encuentran. Y en qué
- 40:39Speaker 3: momento se encuentran, es cómo trabajan hoy juntas, ¿no? Y
- 40:42Speaker 3: qué es lo que están haciendo hoy para que la
- 40:45Speaker 3: gente… Y bueno, y también decir, pues si alguien las
- 40:48Speaker 3: quiere escuchar,¿ a dónde va a escucharlas?¿ O dónde las busca?¿
- 40:52Speaker 3: O cómo se pilla uno? Uy,¿ cómo es que suena
- 40:54Speaker 3: Bruja y Tambó? Entonces, contemos un poquito de eso.
- 40:58Speaker 4: Bueno, Bruja y Tambó, entonces, digamos para recapitular, es una
- 41:03Speaker 4: agrupación femenina que interpreta música del Caribe colombiano aquí en Cali.
- 41:07Speaker 4: Su nacimiento tiene que ver con el hecho de que
- 41:09Speaker 4: Gaita existiera y presidiera el espacio. Entonces, actualmente Gaita Cultural,
- 41:15Speaker 4: la corporación, es una plataforma de representación de la agrupación.
- 41:19Speaker 4: Somos representantes, promotores, no solamente de Bruja, sino también de
- 41:23Speaker 4: otros grupos como Velado de Gaita, Sonidos del Caribe y
- 41:26Speaker 4: diversos grupos también del Pacífico, porque ofrecemos diversos servicios en
- 41:30Speaker 4: diversas ramas del arte
- 41:31Speaker 3: Nosotros somos
- 41:32Speaker 4: promotores de artistas y organizaciones. Entonces, como yo digo, pregunte
- 41:35Speaker 4: por lo que no ve. Nos piden danza, salsa, música.
- 41:38Speaker 4: Nosotros proveemos esos servicios. Como para Bruja somos una plataforma
- 41:42Speaker 4: de representación. Entonces, claro, yo voy abriendo camino. Evidentemente, pongo
- 41:46Speaker 4: a Bruja en relación, porque yo hago parte. Es tu proyecto. Porque, claro,
- 41:51Speaker 4: porque aparte de lo que se ha tejido ahí, no
- 41:54Speaker 4: solamente una red como musical, sino de amistad, como de
- 41:57Speaker 4: respeto hacia otras mujeres, de aprendizaje. Entonces, como decía Lizana,
- 42:00Speaker 4: el caminar juntas, No es que nos abra caminos, sino
- 42:03Speaker 4: que nos ha dado esa fuerza para abrir caminos para otras,
- 42:07Speaker 4: que no solamente somos nosotras.¿ Y en qué están hoy?¿
- 42:12Speaker 4: En qué estamos hoy? Bueno, hay sorpresa. Tenemos un proyecto posible,
- 42:19Speaker 4: estoy ahí, circulación nacional, lo contaremos más adelante, cuando tengamos
- 42:24Speaker 4: la confirmación total. preparándonos para ello. Tenemos, pues, estamos en
- 42:29Speaker 4: la creación. Tenemos tres temas que estamos en trabajo de
- 42:34Speaker 4: poder ver si los grabamos. Y, bueno, practicando con las
- 42:39Speaker 4: chicas para poder, digamos, ampliar ese repertorio, para poder llegar
- 42:42Speaker 4: a más partes tocando esas puertas. Nos pueden encontrar en
- 42:45Speaker 4: las redes sociales como arroba Bruja y Tambó en Instagram. Sí,
- 42:49Speaker 4: en Facebook también, Bruja y Tambó. Y a Gaita Cultural también.
- 42:53Speaker 4: arroba gaita-cultural en Instagram. Y en Facebook, gaita cultural. Digamos
- 42:59Speaker 4: que si a usted le gusta la música, yo quiero
- 43:02Speaker 4: solamente aprender o quiero ir a verlas, puede localizarnos por
- 43:05Speaker 4: esas plataformas. Puede también solamente ir a conocer un poquito
- 43:09Speaker 4: más del folclore. Si nunca se ha acercado, le invitamos
- 43:11Speaker 4: y las invitamos para que se den esa... Eso es
- 43:14Speaker 4: un regalo para uno, conectar con nuestras raíces. Es algo
- 43:17Speaker 4: muy bonito.
- 43:18Speaker 3: Antes de ir a la siguiente pregunta... hay chance de
- 43:21Speaker 3: que le regalen un trocito de algo a la audiencia
- 43:24Speaker 3: de eso que ustedes están mencionando aquí, porque es muy
- 43:27Speaker 3: lindo que les escuchen un pedacito, ¿no? Bueno. Perdón que
- 43:33Speaker 3: las comía así a quemarropa.
- 43:37Speaker 5: Bueno, aquí un fragmento de una de nuestras canciones, interpretada
- 43:40Speaker 5: por nosotros, porque
- 43:41Speaker 3: las
- 43:41Speaker 5: nuestras vienen en camino, las nuestras, nuestras, es algo como así.
- 43:45Speaker 7: Ya viene el temporal Con sus negras intenciones Parece que
- 44:04Speaker 7: trae rumores con rumor de tempestad. Aena, maúna, perla y
- 44:22Speaker 7: nada más. Aena, maúna, que no sea de mal. Aena, maúna,
- 44:34Speaker 7: perla y nada más. Aenama, una que no sea de mar.
- 44:43Speaker 7: Me iré a la profundidad a ponerme una siquiera. Una
- 44:50Speaker 7: perla verdadera, una que no sea de mar. Aenama, una
- 44:59Speaker 7: perla y nada más. Qué belleza, ¿no
- 45:10Speaker 2: Qué belleza. Bueno, ritmo y nombre para todos que vemos
- 45:14Speaker 2: en la misma página de lo que acabamos de escuchar.
- 45:16Speaker 5: Acabamos de escuchar un tema que se hizo muy popular
- 45:19Speaker 5: en la voz de Totola Moncocín.
- 45:20Speaker 2: Correcto. Se llama
- 45:21Speaker 5: La Perla y lo hacemos a ritmo de cumbia.
- 45:24Speaker 2: Bueno. Muy lindo
- 45:26Speaker 2: gracias, ahora acapela. Acapela completamente y aquí sin preparación previa,
- 45:31Speaker 2: es una sorpresa que les tenemos guardada. Bueno, hoy han
- 45:35Speaker 2: logrado consolidar una comunidad alrededor de las músicas tradicionales del
- 45:38Speaker 2: Caribe aquí en Cali.¿ Qué piensan o cómo imaginan el
- 45:43Speaker 2: futuro de estos proyectos?¿ Qué les gustaría fortalecer o construir
- 45:47Speaker 2: para que este impacto siga creciendo en los próximos años
- 45:50Speaker 2: con el proyecto que ustedes lideran?
- 45:54Speaker 4: Bueno, desde la organización Gaita Cultural... creo que una de
- 45:57Speaker 4: las visiones más importantes... es ser una plataforma mucho más consolidada...
- 46:03Speaker 4: para que artistas y organizaciones emergentes... puedan tener esa plataforma
- 46:08Speaker 4: de promoción para su trabajo...
- 46:10Speaker 3: para que
- 46:10Speaker 4: conecten con mucho más público... y asimismo que el público
- 46:16Speaker 4: conozca más del folclor... porque si bien Gaita Cultural se
- 46:19Speaker 4: ha enfocado... en el gremio artístico, en diversos servicios... siento
- 46:23Speaker 4: que mi corazón, como directora y fundadora de Gaita, vira
- 46:27Speaker 4: hacia enaltecer el folclore, nuestras raíces, nuestra música y nuestra
- 46:31Speaker 4: danza tradicional, entonces poder conectar mucho más y poder seguir
- 46:37Speaker 4: siendo un lugar que difunda masivamente el amor por las
- 46:41Speaker 4: tradiciones a través de la enseñanza de la música tradicional,
- 46:44Speaker 4: de la enseñanza de talleres, de conversatorios, de conectarlos con
- 46:49Speaker 4: diversas colonias, con diversas manifestaciones, precisamente para eso, para que
- 46:53Speaker 4: sepamos que somos un gran entramado de tradiciones que todavía
- 46:58Speaker 4: nos atraviesan y tienen todo que ver con nosotros.
- 47:01Speaker 5: Yo creo que desde Bruja es un sueño que cada
- 47:04Speaker 5: vez más personas, y en este caso entendiendo las características
- 47:09Speaker 5: de la agrupación, cada vez más mujeres puedan sumarse a
- 47:13Speaker 5: la interpretación de expresiones sonoras musicales que han estado vetadas
- 47:18Speaker 5: de alguna manera, en este caso a la ejecución de
- 47:21Speaker 5: instrumentos que han sido vetados para... las chicas, el femenino
- 47:26Speaker 5: en general, y podamos seguir conectando y haciendo música, ¿no?
- 47:30Speaker 5: Porque entonces es ideal que haya mucha más, en este caso,
- 47:32Speaker 5: en este género, pues es ideal que haya más tamboreras,
- 47:34Speaker 5: que haya más gaiteras, que haya más marraqueras, que haya
- 47:37Speaker 5: más cantantes, que tengan la intención de aproximarse a esa sonoridad, ¿no?
- 47:44Speaker 5: Eso es como parte de...
- 47:46Speaker 2: Lizana Herrera y Ángela María Ojeda, aquí en Conapuntes. Muchas
- 47:51Speaker 2: gracias por estar aquí con nosotros para contar esta historia
- 47:54Speaker 2: de creación en la sucursal del cielo y mostrarnos que
- 47:57Speaker 2: la música también puede ser una forma de investigar, enseñar,
- 48:00Speaker 2: preservar la memoria y construir comunidad. Y gracias por lo
- 48:05Speaker 2: que hacen, porque es que además es deleite del alma,
- 48:08Speaker 2: es identidad humana. De verdad
- 48:13Speaker 4: que la próxima rueda me tienen que invitar. Yo me
- 48:14Speaker 4: quedo con su número y lo invito. Muchas
- 48:16Speaker 3: gracias,
- 48:17Speaker 4: de verdad, muchas gracias.
- 48:18Speaker 3: Gracias a
- 48:18Speaker 4: ustedes por este espacio.
- 48:20Speaker 3: Muy bien, sin duda y coincido con lo que dice
- 48:24Speaker 3: Juan Carlos, a mí me invitan por favor para la
- 48:26Speaker 3: próxima rueda, estaré ahí muy atenta. Agradecerles por esta conversación
- 48:31Speaker 3: tan valiosa que creo que para la audiencia termina siendo
- 48:34Speaker 3: también Muy interesante escuchar cómo procesos como estos, que a
- 48:38Speaker 3: veces uno piensa que responden a otra región, a otro territorio,
- 48:43Speaker 3: nosotros los tenemos aquí tan cerca, y hay colectivos y colectivas, ¿cierto?,
- 48:48Speaker 3: que trabajan, y además me parece muy importante esto, destacar
- 48:54Speaker 3: el asunto de que sea un colectivo o una colectiva
- 48:56Speaker 3: de mujeres, ¿no?, en la difusión y circulación de músicas
- 49:04Speaker 3: tradicionales tan importantes, no solamente... Pues para el país, sino
- 49:08Speaker 3: yo creo que en términos de lo cotidiano también se
- 49:11Speaker 3: vuelven cosas importantes cuando alguien chiquito, un nene, una nena,
- 49:15Speaker 3: se acercan y escuchan y entienden que por allí también
- 49:19Speaker 3: hay otras formas de expresarse en un mundo tan lleno
- 49:21Speaker 3: de otros sonidos, ¿no?
- 49:23Speaker 4: Ahí te regalo un platico interesante, digamos que alrededor de
- 49:26Speaker 4: lo que es las colectivas femeninas. En Bucaramanga tenemos a Enkele,
- 49:30Speaker 4: una agrupación de mujeres que mejor dicho ha tenido una
- 49:32Speaker 4: trayectoria muy hermosa con la música del Caribe también. ellas
- 49:38Speaker 4: ya pues internacionalmente también han salido en Barranquilla está la
- 49:43Speaker 4: red de tamboreras liderada por Yen del Tambó y Orito
- 49:45Speaker 4: Cantora y es trabajan con mujeres para digamos promover el
- 49:52Speaker 4: tema pues de la no violencia contra la mujer y
- 49:54Speaker 4: empoderarlas a través de la música en Bogotá La Perla
- 49:58Speaker 4: o sea cada vez hay más en Medellín hay grupo
- 50:00Speaker 4: de las gaiteras de la burra Hay varios colectivos que
- 50:05Speaker 4: se me escapan, lo que son Pereira, Bucaramanga, Medellín, Bogotá, Cartagena,
- 50:11Speaker 4: Barranquilla con Candé también. Entonces, cada vez más, como les decía,
- 50:14Speaker 4: vamos ocupando más espacio desde esas colectivas, no solamente para
- 50:19Speaker 4: promover la música tradicional, sino también nuestro rol como mujeres
- 50:23Speaker 4: artistas y creadoras.
- 50:24Speaker 3: Pues muchísimas gracias por regalarnos un poquito de esto y
- 50:30Speaker 3: a la audiencia creo que quedará muy complacida después de
- 50:31Speaker 3: haberlas
- 50:31Speaker 2: escuchado cantar tan bello. Qué delicia, qué delicia. Con Apuntes
- 50:34Speaker 2: es una iniciativa del Observatorio Javeriano de Arte y Cultura
- 50:36Speaker 2: de la Facultad de Creación y Habitat realizado con el
- 50:39Speaker 2: apoyo de la Especialización en Gestión de Artes y la
- 50:42Speaker 2: Cultura y Javeriana Estéreo Cali. Les invitamos a encontrarnos cada
- 50:47Speaker 2: viernes aquí en 107.5 FM para escuchar una nueva historia de
- 50:51Speaker 2: creación en la Sucursal del Cielo y Además, recuerden que
- 50:56Speaker 2: este episodio y todos los demás están en Spotify o
- 50:59Speaker 2: en su plataforma de podcast preferido. Así que hasta el
- 51:03Speaker 2: próximo encuentro de Con Apuntes, un programa que hacemos con
- 51:07Speaker 2: Paula Andrea Canobolina, el señor Einer Criollo en la grabación
- 51:10Speaker 2: y edición, y quien les habla, Juan Carlos Plado Caicedo.
- 51:13Speaker 2: Gracias por estar en sintonía. Feliz día.