Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El pueblo asustoso - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:11Speaker 2: Hola, Willy. Ya vine, ¿oíste? Bueno, pues, para los que
- 0:15Speaker 2: estaban esperando a Pancho, pues aquí estoy ya. El pueblo asustoso. Ese,
- 0:19Speaker 2: el pueblo asustoso. Oigan. Hubo un tiempo en que... el
- 0:36Speaker 2: galope se volvió un pueblo asustoso... como dice la gente...
- 0:40Speaker 2: un pueblo triste... sobre todo cuando entraba la noche... la
- 0:45Speaker 2: gente decía que... el diablo andaba suelto porque el pueblo...
- 0:49Speaker 2: allí al mismo pueblo había entrado... mucho el vicio... mucho
- 0:53Speaker 2: el guaro... y mucha la perdición... eso repetían los ancianos
- 0:58Speaker 2: del galope... pero la verdad... La verdad era que, después
- 1:03Speaker 2: de las seis de la tarde, muy pocos se atrevían
- 1:06Speaker 2: a andar en aquellas calles del Galop. Pocos. Si acaso Carelara, Filiberto,
- 1:10Speaker 2: Bertolto y otros. Sin embargo, en el billar de la
- 1:14Speaker 2: Gerardona nunca fallaba el pato Luca. Ni Carelara, ni Willyberto,
- 1:20Speaker 2: siempre se mantenía abierto. ¿Sí? Todo el mundo echando su
- 1:24Speaker 2: caitazo en la Gerardona. Y había unos que otros noctámbulos
- 1:28Speaker 2: siempre en la noche.
- 1:32Speaker 3: Oí, Pancracio.¿
- 1:33Speaker 4: Qué cosa?
- 1:35Speaker 3: Ya oíste?
- 1:36Speaker 4: ¿Qué?
- 1:37Speaker 3: Ya hasta se me paran los pelos.
- 1:39Speaker 4: ¿Cuáles? Sí voy a estar más pelona que yo, Genara.
- 1:46Speaker 4: Pero ve, te voy a decir. A mí eso no
- 1:48Speaker 4: me da miedo. Esos aullidos para aquí. Esos son coyotes.
- 1:53Speaker 4: Los coyotes abundan en todas partes.
- 1:55Speaker 3: Ay, Dios mío. Ay, Dios mío. Y Evaristo no ha venido.
- 2:01Speaker 3: Voy a ponerme a rezar. no vaya a ser que
- 2:08Speaker 3: le pase algo al pobre Evaristo
- 2:14Speaker 2: A don Evaristo... el hermano de don Pancraz y doña Genar...
- 2:17Speaker 2: y de doña Tula también... le había agarrado de andar
- 2:21Speaker 2: de trasnochador... ¿sí? Y no tenía miedo... para nada... era
- 2:28Speaker 2: viejo muy conocedor de la región... Conocía el pueblo y
- 2:32Speaker 2: sus alrededores tan bien como sus propias manos. Y todas
- 2:36Speaker 2: las tardes se arreglaba, se perfumaba, se echaba su talquito
- 2:41Speaker 2: y iba para la calle
- 2:43Speaker 5: Bueno, Genara. Hombre, voy al villar a dar una jugadita.
- 2:47Speaker 3: Otra vez, Evaristo. Otra vez. Vas a salir otra vez.
- 2:54Speaker 5: Pues sí, Genara.¿ Por qué no? Bueno, es que tengo
- 2:59Speaker 5: pendiente una partidita de billar. Me están esperando y hay
- 3:04Speaker 5: una apuesta grande. Pero mira,
- 3:05Speaker 3: Evaristo, no estás en edad de andarte desvelando.
- 3:11Speaker 4: Ni jugando billar, porque este jodido ya no ve que
- 3:14Speaker 4: va a haber un pelo ni echar un efecto. Mira, Pancracio, hombre. Hombre, Genara,
- 3:19Speaker 4: además vos sos divertida. Deja de fregar, Evaristo, que ya
- 3:22Speaker 4: está grandecito para cuidarse. Raya, Pipi. ni mujer tiene para
- 3:28Speaker 4: que lo esté fregando... estamos claros... ha sido todo sospechoso siempre...
- 3:32Speaker 4: no hombre... así es que no lo esté fregando vos...
- 3:35Speaker 4: estamos claros... bueno yo
- 3:36Speaker 3: es por su bien... dicen que en el pueblo
- 3:45Speaker 5: anda saliendo
- 3:45Speaker 3: el cadejo
- 3:46Speaker 5: el qué... el cadejo... oí pacración... cadejo si
- 3:50Speaker 3: me
- 3:50Speaker 5: sale a este lo traigo... y te generará para que
- 3:52Speaker 5: lo comamos... asado ese jodido...
- 3:55Speaker 3: Ahí te lo traigo para que lo conozcas. Ni quiera Dios,
- 3:59Speaker 3: ni quiera Dios. A mí no me está extrayendo ese
- 4:02Speaker 3: animal endiablado. Ni quiera Dios
- 4:05Speaker 5: Bueno, nos vemos, hermana. Nos vemos, pues, Pancrayo. Nos
- 4:09Speaker 3: vemos.
- 4:16Speaker 2: Era de tardecita y aquí a salida de Don Evaristo.
- 4:20Speaker 2: No eran cuestión de solamente salir por salir. No era
- 4:24Speaker 2: solo a jugar billar. No, no, no, no, no. También
- 4:29Speaker 2: le gustaba enamorar muchachas quinceañeras. Sí, así como lo oyen,
- 4:34Speaker 2: así como suena. Se había vuelto tonante el viejo evaristo.
- 4:40Speaker 2: Él gozaba enamorando a las hipotas quinceañeras. Ay,
- 4:42Speaker 5: Dios mío.
- 4:46Speaker 2: Quién me diera
- 4:47Speaker 5: unos 40 años menos de los que tengo? Allá viene la
- 4:53Speaker 5: rosa alpina. Ay, Dios mío, se parece a una manzanita.¡
- 5:07Speaker 5: Qué carita! Ni parecía la de mi sobrino Carela.¡ Qué
- 5:10Speaker 5: ojito es!¡ Qué pantorrilla, Dios mío
- 5:14Speaker 6: ¡Adiós, don Evaristo!
- 5:16Speaker 5: ¡Adiós, cachorrito de ángel!¡ Jocotito celeste!¡ Dájate el mango tierno!¿
- 5:23Speaker 5: Cómo estás, chiquita linda?
- 5:26Speaker 6: Pues muy mal, don Evaristo.¿
- 5:28Speaker 5: Y por qué, mi amor
- 5:29Speaker 6: Bueno, me saqué siete en matemáticas en la escuela.
- 5:32Speaker 5: Jesús, encantito Jesús. Hubieras buscado a tu Evaristo para enseñarte
- 5:39Speaker 5: la matemática. Yo sé mucho de matemática.¡ Qué falta de
- 5:45Speaker 5: confianza la tuya!
- 5:47Speaker 6: De verdad?¿ De verdad sabe, don Evaristo?
- 5:51Speaker 5: tal de estar con vos... pues yo soy capaz de aprenderme...
- 5:55Speaker 5: toditas las reglas de Pitágoras
- 5:58Speaker 6: bueno entonces... voy a llegar a su casa...
- 6:03Speaker 5: mejor en otra parte chiquitita linda... si querés ahorita podemos
- 6:07Speaker 5: ir a la gruta... en las afueras del pueblo... no, no, no,
- 6:11Speaker 6: no... me regaño
- 6:12Speaker 5: mi mamá... y acá yo le vas a decir
- 6:14Speaker 6: nos vemos don Guevarito... nos vemos...
- 6:17Speaker 5: que te vaya bien amorcito... ay Entradora la muchacha, entradora.
- 6:45Speaker 2: Bueno, y eso era lo que le encantaba a don Evaristo.
- 6:49Speaker 2: Le encantaba enamorarse y potas quinceañeras. Gozaba. Así era feliz,
- 6:54Speaker 2: igualito que Chico Pancho, con la vecina. Bueno, y eso
- 6:58Speaker 2: que ella estaba anciano. ¿Viste? Estaba anciano. Bueno, pero él decía...
- 7:04Speaker 5: ¡Ay, quién tuviera cuarenta años menos! ¡Ay, dónde estará la
- 7:10Speaker 5: fuente de la eterna juventud!¿ Quién sabe? Bueno, Evaristo, no
- 7:18Speaker 5: te podés quejar, carajo. Todavía te defendés, hombre. A ver,¿
- 7:23Speaker 5: cómo está el caite? Sí, no está tan arrugado. Después
- 7:29Speaker 5: del billar, voy a ir a la cita con Estebana. Sí,
- 7:34Speaker 5: todavía me defiendo. Todavía me defiendo, don Tontera. No hay
- 7:41Speaker 5: cómo gozar de la vida. Mientras me quede un aliento
- 7:45Speaker 5: de vida, seguiré gozando las zumbabosadas.¡ Qué carambada!¡ Qué carambada!
- 7:55Speaker 2: En realidad, don Evaristo se había vuelto vago y mengerero.
- 8:00Speaker 2: No le tenía miedo a nada. Nada de miedo a
- 8:03Speaker 2: todos los asuntos que la gente decía en todo el
- 8:06Speaker 2: pueblo del Galope. No, no tenía miedo. Bueno, la cosa
- 8:11Speaker 2: es que aquella noche estuvo jugando billar tranquilamente. Y eso que,
- 8:16Speaker 2: por todas partes, hasta en el mismo billar, por todo,
- 8:19Speaker 2: nadie sabía que la gente hablaba del mismo asunto.
- 8:25Speaker 7: Prevarito. Baja
- 8:26Speaker 5: hombre.
- 8:27Speaker 7: Vos no tenés miedo a andar tan noche por la calle, hombre.
- 8:33Speaker 7: ¿Cómo
- 8:33Speaker 5: Yo. Yo a tener miedo. Sí, vos. Miedo yo. No
- 8:37Speaker 5: me arruines, termito. Yo, Evaristo Prieto, va a tener miedo
- 8:43Speaker 7: Sí, vos, Evaristo Prieto. No sabes que ando un cadejo
- 8:47Speaker 7: en el pueblo.
- 8:48Speaker 5: Hombreca, no. Vos pareces vieja ya. Pareces vieja repitiendo esos cuentos, digamos,
- 8:55Speaker 5: los absurdos. Sigamos jugando clase carámbola la que te acabo de...
- 9:00Speaker 5: Este es el
- 9:01Speaker 7: último mes, Evaristo. Yo voy a acostarme, hombre. Ya, hombre.
- 9:05Speaker 7: Ya ves que en el villar nadie vino hoy por
- 9:06Speaker 7: la noche, solo vos venís. Ah, con que sos de
- 9:09Speaker 7: los que te corres.
- 9:10Speaker 5: Ah, así es la cosa. Hombre, pues es que en
- 9:14Speaker 5: realidad en este pueblo, digamos, está lleno de cobardes. Ya ves.
- 9:19Speaker 5: Ya ni Filiberto, ni Aniceto, mi sobrino, ni el borrachazo
- 9:25Speaker 5: puede carelar. Nadie se atreve siquiera a poner serenatas por
- 9:29Speaker 5: miedo al tal Cadejo. ¡Uy, qué miedo al Cadejo! ¡No, hombre!
- 9:33Speaker 5: Ese es el colmo, ya que hay hombre en este pueblo.
- 9:35Speaker 7: Es que ve, Evaristo, no es juguete la cosa. Bueno,
- 9:40Speaker 7: el cadejo... Mira, yo he sentido cómo el cadejo negro
- 9:42Speaker 7: pasa por aquí y va dejando una tufazón a puro azufre.
- 9:47Speaker 7: No estés inventando. Es como diabólico. Es como satánico.
- 9:51Speaker 5: Uy, qué miedo. No te
- 9:53Speaker 7: burles, Evaristo. No
- 9:55Speaker 5: te burles. No, no te
- 9:57Speaker 7: burles.
- 9:58Speaker 5: Mira cómo tiembla.
- 9:59Speaker 7: Llevo oído la latizón de los perros en la noche.
- 10:04Speaker 7: Cuando el cadejo pasa, es mejor estar uno dentro de
- 10:07Speaker 7: la casa. Sí, sí, sí
- 10:09Speaker 7: Pues, hombre,
- 10:11Speaker 5: yo ahora en la noche tengo un voladito pendiente.
- 10:15Speaker 7: Qué dijiste, hombre
- 10:16Speaker 5: Un voladito, un voladito. A tu edad,
- 10:18Speaker 7: un voladito.
- 10:19Speaker 5: Eso, vos te callás, hombre.¿ Por qué no me acompañas,
- 10:22Speaker 7: pues? Me jante viejo pendejo ya.
- 10:25Speaker 5: Cómo dijiste?
- 10:26Speaker 7: No, nada, nada.
- 10:26Speaker 5: Mira, no va a ser ningún cadejo el que me
- 10:29Speaker 5: va a estorbar a
- 10:30Speaker 7: mí.¿ Estamos claros? Y decime, hombre,¿ dónde tenés la cita esa?
- 10:36Speaker 5: Bueno, pues ahí, ahí, frente al solar de Chico Potosme
- 10:40Speaker 7: Frente al solar de Chico Potosme, decís? Pues sí, hombre, sí. Ay,¿
- 10:45Speaker 7: por qué? Ay, mamita linda. ¿Qué,
- 10:49Speaker 5: qué, güey? Exactamente
- 10:50Speaker 7: exactamente donde sale el cadejo negro, varisto.
- 10:53Speaker 5: No te jodas
- 10:54Speaker 7: Hoy quedas tieso, varisto. Tu cadáver vamos a recogerlo duro
- 10:58Speaker 7: y mosqueado mañana en la mañana.
- 11:05Speaker 5: Mi qué? Mi cadáver. Tu cadáver. Hombre, vos que sí
- 11:09Speaker 5: estás loco, Cano. ¿Vale? Vos estás loco.¿ Un cadejo me
- 11:15Speaker 5: va a detener a mí? No, papito. No, cuando se
- 11:18Speaker 5: trata de mujeres. Mira,
- 11:20Speaker 7: mira, mira. Mejor andate a tu casa, Evaristo. Y pronto, hombre.
- 11:24Speaker 7: Yo sé por qué te digo. Pronto, antes que llegue
- 11:27Speaker 7: la medianoche. Mira, andate a tu casa, Evaristo
- 11:31Speaker 5: Mira, Cano, ese es mi embolado. Acompáñame con la guitarra,
- 11:34Speaker 5: hombre
- 11:35Speaker 5: Mira, hombre, Cano, hombre. Mira, pone cuidado. Si a mí,
- 11:41Speaker 5: si a Evaristo Prieto le sale el cadejo, te prometo
- 11:45Speaker 5: que lo agarro para crearlo en mi casa. El clase
- 11:48Speaker 5: de perros que va a tener.
- 11:51Speaker 7: Ay, Dios mío, qué hombre estúpido. Mira, palabra que vos
- 11:54Speaker 7: estás loco, Aristo, y vos crees que yo te estoy
- 11:56Speaker 7: hablando en broma, pues. No
- 11:57Speaker 5: es broma, hombre, es serio
- 12:00Speaker 5: Lo que yo te digo también es en serio.
- 12:01Speaker 7: Bueno, bueno, ya terminamos, pues, ya terminamos. Yo voy a
- 12:04Speaker 7: cerrar las puertas. No
- 12:05Speaker 5: pero págame primero. No, no, no. Te estoy ganando. La
- 12:08Speaker 7: Gerardona hace rato está dormida ya, hombre.
- 12:10Speaker 5: Yo no estoy jugando con la Gerardona
- 12:12Speaker 7: Pero vos me debes dos mesas, pues. ¿Cómo? Estamos a
- 12:15Speaker 7: mano
- 12:16Speaker 5: No te la pagué. No te
- 12:18Speaker 7: pago
- 12:18Speaker 5: nada. Mándate
- 12:19Speaker 7: a dormir, hombre. Hombre,
- 12:21Speaker 5: qué jodido. Bueno, me la pagas mañana, carajo. Si no,
- 12:24Speaker 5: te voy a voltear las puertas.¿ Pagas
- 12:25Speaker 7: las mesas vos?
- 12:27Speaker 5: No me importa. Para el chelín,¿ qué cuesta? Hombre, yo
- 12:29Speaker 5: voy a ir a buscar a mi... a hacer mi voladito. Voladito.¿
- 12:32Speaker 5: Qué hora será? Yo creo que es temprano todavía. Pero, hombre,
- 12:36Speaker 5: voy a ir a esperarla. Qué lindo, carajo. Soy como
- 12:40Speaker 5: el dueño y señor de este pueblo, son babulsada. Salgo
- 12:44Speaker 5: a la calle y ando íngrimo como todo hombre. Yo solito,
- 12:48Speaker 5: soy un babosa. El único hombre en este pueblo. Miro
- 12:53Speaker 5: a los ojos de las muchachas y se me dejan venir.
- 12:56Speaker 5: Soy el único hombre verdadero que hay en el galope.
- 12:59Speaker 7: No te
- 12:59Speaker 5: da pena,
- 13:00Speaker 7: Canó?
- 13:00Speaker 5: Pues
- 13:01Speaker 7: hombre, no me da pena, Evaristo.¿ Qué te da? Lo
- 13:04Speaker 7: que pasa es que vos sos un viejo loco, no jodas. Bien. Mira,
- 13:07Speaker 7: que te vaya bien. Ojalá que no te asusten.
- 13:10Speaker 4: Muchas gracias.
- 13:10Speaker 7: Que te vaya bien, Evaristo
- 13:12Speaker 4: Muchas gracias.
- 13:28Speaker 2: Un rato más tarde, Don Evaristo estaba frente al solar
- 13:32Speaker 2: de Chico Pancho, Chico Potón, esperando algo. Esperaba a cierta
- 13:37Speaker 2: dama con quien había quedado a encontrarse antes. La noche
- 13:42Speaker 2: estaba clara y fría y los coyotes aullaban. ¡Eh
- 13:48Speaker 5: chocho! Carajo, estos coyotejos,¿ para qué se los van a
- 13:52Speaker 5: comer a un hombre? Yo no sé si me espeluzca
- 13:57Speaker 5: el puerco por el frío o porque siento
- 14:02Speaker 8: miedo. Miedo, dije. ¿Qué? Miedo yo. No, no,
- 14:06Speaker 5: no, no, no. Eso no puede ser, carajo. Evaristo Prieto
- 14:14Speaker 5: no siente miedo, jodido. Eso sí que no. Hombre, lo
- 14:18Speaker 5: que pasa es que la noche está fría. Eso sí
- 14:21Speaker 5: es verdad. Está muy fría la noche. Y claro, el
- 14:25Speaker 5: frío le pone a uno como, digamos, como carne gallina
- 14:28Speaker 5: a la piel. Eso es todo. Pero miedo no tengo.
- 14:32Speaker 5: Yo no conozco el miedo.
- 14:40Speaker 2: La noche seguía asustosa. Los coyotes estaban cada vez aullando
- 14:46Speaker 2: más cerca. Y junto a ellos, todos los perros del
- 14:50Speaker 2: galope comenzaron a huyar. Era realmente tétrico aquello. El pueblo solitario,
- 14:57Speaker 2: las calles íngrimas, íngrimas. Y Don Evaristo en aquella esquina
- 15:02Speaker 2: frente al solar de Chico Pancho esperando. No oía ni
- 15:07Speaker 2: un ruido, nada. De no ser los aullidos tremendos de
- 15:12Speaker 2: aquellos coyotes y de los perros.
- 15:15Speaker 5: Ya fregaron estos animales. Ve, ya la Estebana debería estar aquí. Ay,
- 15:22Speaker 5: a menos que haya tenido algún atrasito, pero... Pero no, hombre.
- 15:28Speaker 5: Ellas nunca fallan. Bueno, pues, voy a esperar un ratito
- 15:35Speaker 5: más
- 15:36Speaker 2: De pronto, miró una sombra que venía como a la
- 15:39Speaker 2: media cuadra. En medio de la calle venía la sombra. Alta, delgada. ¡Sí!
- 15:50Speaker 5: Ahí viene!¡ Ahí viene!¡ Ella es la Estebanita!¡ Pero qué linda, carajo,
- 15:58Speaker 5: qué lindo! ¡Ay, todo el pueblo dormido!¡ Y solo la
- 16:03Speaker 5: Estebanita y yo aquí solito!¡ Yo soy el único hombre
- 16:06Speaker 5: de este pueblo, bomba abusada!¡ El único hombre! ¡Ay! ¡Eh!
- 16:15Speaker 5: qué raro que venga vestida de negro la Estebanita... y ay...
- 16:21Speaker 5: después ella nunca se viste de negro... qué será... se
- 16:26Speaker 5: le moriría algún familiar... bueno, vamos a... para el caso
- 16:31Speaker 5: es lo mismo que Pierrina con el vestido y la cosa...
- 16:34Speaker 5: ah sí se lo puso negro para que nadie la viera...
- 16:38Speaker 5: qué linda mi Estebanita... lo mismo es vestida de negro
- 16:41Speaker 5: que de colorado... de amarillo, la misma cosa... La verdad
- 16:45Speaker 5: es que vino a la cita. Voy a ir a encontrarla.
- 16:55Speaker 2: Y don Evaristo se apresuró y fue al encuentro de
- 16:58Speaker 2: la mujer. La sombra venía imperturbable, lentamente, sin prisa. Era alta.
- 17:08Speaker 2: Ya más cerca le vio el pelo largo bajo un
- 17:10Speaker 2: tapado negro. No le veía bien la cara porque la
- 17:14Speaker 2: noche no se lo permitía. Pero, como buen viejo verde,
- 17:19Speaker 2: corrió y le echó el brazo.
- 17:21Speaker 5: Ay, amorito lindo.¿ Y por qué tardaste tanto, mamita? Me
- 17:26Speaker 5: estaba muriendo de frío. Y quiero entrar en calor.¿ Por
- 17:32Speaker 5: qué te tardaste, Estebanita? Ay, ay, ay. ¡Ay, Dios mío!
- 17:46Speaker 5: Se oye un hueserillo que suena.¿ Qué está pasando?¿ Qué
- 17:51Speaker 5: es esto, Estebanita? ¡Ay, virgencita de los malos encuentros! ¡Protégeme! ¡Ay,
- 17:56Speaker 5: Dios mío!
- 18:15Speaker 2: Don Evaristo estaba tieso. Sentía los pies como de plomo.
- 18:19Speaker 2: Quería gritar y no podía. Quería correr y tampoco. Tenía
- 18:23Speaker 2: abrazada aquella mujer de huesos crujientes. Sí, y al abrazarla
- 18:28Speaker 2: había sentido que los huesos de aquel esqueleto se habían
- 18:30Speaker 2: derrumbado al suelo. Como pudo, dio un grito, dio un alarido. ¡Ahhh! ¡Ahhh! ¡Ahhh!
- 19:02Speaker 2: Fue encontrado tieso. En aquel mismo lugar fue encontrado tieso.
- 19:06Speaker 2: En la mañana lo llevaron a la casa. Tuvo calentura
- 19:09Speaker 2: durante cuatro días. Costó que se recuperara.
- 19:13Speaker 7: Hombre, Baristo. No dijiste que no le tenías miedo al cadejo, hombre.
- 19:18Speaker 7: Te lo dije.
- 19:21Speaker 5: Ay, canito, no. Ese no era el cadejo.¿ Cómo que
- 19:25Speaker 5: no era el cadejo? No, hermano. Era la huesuda, no jodas.¿
- 19:29Speaker 5: La qué, hombre? La huesuda. Una muerta, pues. Pues un esqueleto.
- 19:35Speaker 5: No fregues, vieras. Qué horrible, cano. Cuando la abracé, yo
- 19:39Speaker 5: sentí que la quebrazón de hueso... Ay, no, no, qué horrible, joder.
- 19:43Speaker 5: Yo no quiero ni recordarlo. Qué horrible
- 19:45Speaker 7: Bueno, pues de todas maneras es lo mismo. Un nuevo espanto, pues.
- 19:49Speaker 7: La huesuda del galope. Un nuevo espanto.
- 19:52Speaker 4: A ver,
- 20:00Speaker 2: pues. Aunque la historia fue cierta, Wilberto, unos días más
- 20:04Speaker 2: tarde terminaron los sustos en el galope, ¿sí? Solo fue
- 20:08Speaker 2: por una temporada eso de los sustos. La huesuda del galope, ¿sí?
- 20:12Speaker 2: Eso me decía mi abuelo. Estos cuentos son de los
- 20:16Speaker 2: que mi abuelo me contaba, hombre. Y son auténticos. ¡Ja! Auténtico.
- 20:21Speaker 2: Si mi abuelo lo dice, como que lo diga yo, hombre.¡
- 20:24Speaker 2: Ahí nos vemos, Gulliverto!