Latest / Dramane Sinayoko's podcast / I Feel Excluded From My Brother’s Wedding
Transcript
- 0:00Speaker 2: Sous-titrage Société Radio-Canada September 14. Book now at Ticketmaster. ie or
- 0:28Speaker 2: visit upclosewith. com for group packages and photo opportunities
- 0:31Speaker 3: We all tend to put things off, but some things
- 0:34Speaker 3: are too important to leave until tomorrow. Like your hormonal
- 0:37Speaker 3: health and fertility. At Irish Life Health, we make it
- 0:40Speaker 3: easy to start today as the first health insurer to
- 0:43Speaker 3: offer access to an advanced at-home fertility check. Search Irish
- 0:47Speaker 3: Life Health. A better life with Irish Life. Sous-titrage Société
- 0:52Speaker 3: Radio-Canada
- 1:19Speaker 4: Rappelez-vous, vous pouvez entendre mon programme de radio quotidien sur
- 1:24Speaker 4: SiriusXM Triumph et connectez-vous avec moi 24-7 à drlaura. com. Heather,
- 1:30Speaker 5: bienvenue dans le programme. Bonjour, merci d'avoir pris mon appel,
- 1:36Speaker 5: c'était très rapide. Je suis excitée de recevoir votre perspective
- 1:40Speaker 5: sur
- 1:40Speaker 4: quelque chose qui
- 1:42Speaker 5: m'a fait penser à quelque chose. Je viens d'une famille
- 1:48Speaker 5: de lymptiques. Et mon frère est l'un d'entre eux, je dirais.
- 1:53Speaker 5: Et il se marie en avril. Et je veux m'assurer
- 1:58Speaker 5: que je fais la bonne chose. Donc, j'ai été proche
- 2:02Speaker 5: de mon frère, qui est 10 ans aparté. J'ai été
- 2:04Speaker 5: proche de lui toute ma vie
- 2:07Speaker 4: Qu'est-ce que« proche de lui» signifie? Comment définissez-vous« proche de lui»?
- 2:12Speaker 4: Je ne suis pas sûre que je sais ce que
- 2:14Speaker 4: ça signifie. 10 ans de différence, et il est homme. Donc,
- 2:17Speaker 4: dites-moi sur la prochesse. Comment est-ce qu'il s'est montré
- 2:21Speaker 5: Alors, en grandissant, ma mère travaillait beaucoup. Je pense que
- 2:27Speaker 5: j'ai aidé à l'élever. Pas vraiment. J'ai aidé à l'élever.
- 2:29Speaker 5: L'été dernier, il n'a pas allé à la chambre de boulot.
- 2:34Speaker 5: J'étais sa deuxième mère. Et j'ai toujours ressenti cette relation
- 2:42Speaker 5: très proche avec lui. J'ai dit en rite qu'il était
- 2:45Speaker 5: mon premier-né.
- 2:48Speaker 4: Et vous comprenez ce que cela signifie pour la jeune personne.
- 2:52Speaker 4: Ils ne voient pas cela comme une relation équitable
- 2:57Speaker 5: Probablement
- 3:00Speaker 4: Je veux dire, ce que vous avez fait était merveilleux.
- 3:02Speaker 4: Mais ça ne vous fait pas proche dans la manière
- 3:04Speaker 4: dont les deux personnes sont proches. Vous êtes proches parce
- 3:07Speaker 4: que vous devez être dépendante de vous. Je
- 3:09Speaker 5: comprends
- 3:10Speaker 4: ce que vous dites. Dites-moi ce qui s'est passé. Je
- 3:12Speaker 4: comprends
- 3:12Speaker 5: ce que vous... So, like, not only did I, like,
- 3:18Speaker 5: help raise him, but, like, we... Like, he's... He was
- 3:22Speaker 4: in my wedding. He was a baby. He was a kid.
- 3:25Speaker 4: And now what? He's got a woman. And you two
- 3:28Speaker 4: are not
- 3:29Speaker 5: getting along. I actually adored his fian... Now fiancé. Adored her.
- 3:37Speaker 5: Wanted them to get married. It was so... And now
- 3:39Speaker 5: you're not getting along. Is that right? Well, I guess...
- 3:47Speaker 5: Il m'a dit qu'il voulait que je sois une mariée,
- 3:48Speaker 5: mais elle ne m'a pas voulu. Elle voulait que mon
- 3:50Speaker 5: mari soit dans la mariée. Et c'était douloureux. Et donc,
- 3:54Speaker 5: je suis juste... Je suis à un point où je
- 3:58Speaker 5: ne veux pas perdre ma relation avec mon frère, mais
- 4:02Speaker 5: je sens que s'il voulait que je sois... Il ne
- 4:03Speaker 5: s'agit pas de ce que tu ressens. Il ne s'agit
- 4:05Speaker 5: pas de ce que tu ressens
- 4:06Speaker 4: Et les filles font de la merde sur qui
- 4:07Speaker 5: va
- 4:08Speaker 4: être dans quelle partie des mariées. Les hommes ne font
- 4:16Speaker 4: pas de blague. One of the reasons there are problems
- 4:21Speaker 4: in families, the prime reason, in my opinion, is women
- 4:25Speaker 4: with their hurt feelings. They raise hurt feelings to apocalyptic level.
- 4:35Speaker 4: She doesn't want you to be a bridesmaid because she
- 4:37Speaker 4: wants her friends or whoever the hell to be bridesmaids.
- 4:39Speaker 4: She has a right to that. He shouldn't have said anything.
- 4:41Speaker 4: That was her choice, not his. His choice were the grooms.
- 4:46Speaker 4: He should never have interfered. She wants her friends. She
- 4:50Speaker 4: should have her friends. You're not her friend. You're a sister-in-law, almost.
- 4:56Speaker 4: And stop with the hurt feelings. My God, do you
- 5:00Speaker 4: realize how much chaos and disarray, anger in families is
- 5:06Speaker 4: between the women and not the men? You know this.
- 5:13Speaker 4: So know your place. Your place is his sister's Et
- 5:17Speaker 4: elle est votre soeur. Et vous allez sourire et être
- 5:21Speaker 4: soutenue dans tout ce qu'elle décide pour cette mariée, parce
- 5:23Speaker 4: que c'est sa mariée. Elle ne t'envahit pas d'être une
- 5:27Speaker 2: mariée.
- 5:29Speaker 4: Non, ce n'est pas sa mariée aussi. Il n'y a
- 5:33Speaker 4: pas de homme sur la face de la Terre qui
- 5:34Speaker 4: va dire que c'est ma mariée aussi. Ça ne va
- 5:38Speaker 4: pas se passer. Elle est la seule dans la robe blanche.
- 5:41Speaker 4: Sa famille est la seule qui paye pour ça. Tout
- 5:44Speaker 4: le monde est concentré sur elle. Les cadeaux sont directs
- 5:46Speaker 4: à elle. Mais si quelque chose était important pour mon mari,
- 5:50Speaker 4: je l'aurais...
- 6:12Speaker 6: Sous-titrage Société Radio-Canada
- 6:46Speaker 5: OK, this is
- 6:50Speaker 4: what
- 6:50Speaker 5: I needed
- 6:51Speaker 4: to hear. Please, if you do not listen to what
- 6:54Speaker 4: I'm saying and accept it, you're not going to have
- 6:58Speaker 4: a very good relationship with him and you're rarely going
- 7:01Speaker 4: to see their kids. I'm warning you now. You can
- 7:06Speaker 4: only lose this battle. You cannot win it. And if
- 7:12Speaker 4: you lose the battle, their kids lose you. He loses you. Donc,
- 7:20Speaker 4: vous devez s'agir de perdre cette bataille pour garder tout
- 7:25Speaker 4: le reste. Donc, vous lui dites, vous savez, c'est parfaitement bien.
- 7:34Speaker 4: Vous décidez, vous êtes le mariageur, elle décide, elle est
- 7:38Speaker 4: la mariée, et elle veut ses amis, elle devrait avoir
- 7:40Speaker 4: ses amis. Il se sent culpé et veut s'assurer que
- 7:44Speaker 4: vous êtes OK. Donc, il a brisé le... Il a
- 7:48Speaker 4: passé la ligne qu'il ne devait pas avoir crossée avec elle.
- 7:50Speaker 4: Pour toi. Il a fait ça pour toi et tu
- 7:54Speaker 4: ne devrais pas le
- 7:55Speaker 5: laisser le faire. Merci, j'apprécie que tu aies
- 8:01Speaker 4: dit ça. Il t'aime. Il t'aime. Il ne veut pas
- 8:06Speaker 4: que tu sois blessé. Mais tu dois accepter ton endroit.
- 8:09Speaker 4: Et ce n'est plus avec lui.
- 8:17Speaker 5: Mes enfants n'ont
- 8:20Speaker 4: pas été demandés d'être à
- 8:21Speaker 5: la fête.
- 8:22Speaker 4: Je ne m'en souviens pas. Vous ne m'entendez pas? Je
- 8:25Speaker 4: suis si malade. Je suis si malade de voir les
- 8:28Speaker 4: femmes blablaient sur leurs enfants. Pas à la fête, pas
- 8:30Speaker 4: à la fête, pas à la fête. Les femmes causent
- 8:33Speaker 4: tout ce strife. Parce qu'elles demandent leurs enfants. Moi. Ça
- 8:39Speaker 4: devrait être ma façon
- 8:40Speaker 5: Je n'ai jamais demandé à mes enfants.
- 8:43Speaker 4: I never asked about my kids to be in the wedding.
- 8:46Speaker 4: So what's your question for me? I did not. I'm
- 8:48Speaker 4: glad you didn't. But what can I help you with?
- 8:51Speaker 4: I thought I was reaching you. I don't
- 8:57Speaker 5: think so. No, you did reach me and I appreciate
- 9:00Speaker 5: it and I will take your advice. But I am
- 9:02Speaker 5: asking because now with a few months before the wedding
- 9:06Speaker 5: I feel like he wants to make amends and has
- 9:10Speaker 5: said that he wants my kids in the wedding and
- 9:12Speaker 5: I don't feel like I don't know what to... Like,
- 9:16Speaker 5: should they
- 9:18Speaker 4: Only if she says so. So he's got to deal
- 9:25Speaker 4: with her, not you.
- 9:26Speaker 5: Because I don't want my kids to be in the
- 9:32Speaker 5: wedding if that's not what they want.
- 9:37Speaker 4: I agree. And what you should say to your brother
- 9:40Speaker 4: is you too have to make that decision.« Laissez-moi savoir
- 9:44Speaker 4: votre décision. Je serai bien avec ce que ce soit.»«
- 9:50Speaker 4: Je veux que vous preniez de lui un sens d'obligation
- 9:52Speaker 4: pour vous qui le met à l'avantage avec sa femme.
- 9:56Speaker 4: C'est une grande chose à demander de toi. C'est une
- 9:58Speaker 4: grande chose à demander de toi.
- 10:05Speaker 5: Tu
- 10:11Speaker 4: dois l'aider à comprendre que Ses obligations à vous, ses
- 10:21Speaker 4: sentiments d'être obligé de vous, doivent être secondaires à sa
- 10:29Speaker 4: responsabilité à sa femme. Il ne peut pas interférer avec cela. Merci.
- 10:46Speaker 4: Et parce que tu l'as pris en soin et l'as fait,
- 10:49Speaker 4: il a un profond sens d'obligation et de responsabilité pour toi.
- 10:54Speaker 4: Et maintenant, je suspecte que c'est lui qui le détruit.
- 11:04Speaker 4: Est-ce qu'il y aura des enfants dans la fête? Et
- 11:07Speaker 4: qui sont les autres bridesmaides? Tu connais cette information? Ses
- 11:12Speaker 5: amis de l'école sont les bridesmaides. Mon frère est le
- 11:16Speaker 5: meilleur homme. Et puis, mes amis de l'école. Eh bien...
- 11:20Speaker 5: Eh bien, là, tu es
- 11:26Speaker 4: là. Là, tu es
- 11:26Speaker 5: là. Elle
- 11:29Speaker 4: a connu ses amis beaucoup plus longtemps que toi. Et
- 11:31Speaker 4: ça signifie quelque chose pour elle d'avoir ses amies. Vas-y,
- 11:35Speaker 4: tu dois comprendre ça. Oui. Elle vous replace. Elle vous replace,
- 11:56Speaker 4: votre mère. C'est comme ça qu'il devrait être. C'est une
- 12:13Speaker 4: nouvelle phase de la vie,
- 12:14Speaker 5: chérie.
- 12:16Speaker 4: Quand mon fils s'est engagé, j'étais là à un moment,
- 12:19Speaker 4: quand nous étions tous dans un magasin, et... I realized
- 12:24Speaker 4: I didn't even know what my role was. Am I
- 12:26Speaker 4: supposed to help her shop? Am I not? What's my job?
- 12:31Speaker 4: Am I job to say whether something's nice? I said
- 12:34Speaker 4: to them, I don't know my job now. And so
- 12:38Speaker 4: they explained to me what my job was at that
- 12:40Speaker 4: point in the store. And I went, cool. Now I
- 12:42Speaker 4: know what I'm supposed to be doing. Because I'm not
- 12:46Speaker 4: who I was
- 12:48Speaker 5: I think what you just said is exactly what happened
- 12:51Speaker 5: is J'ai appris de mon frère et de ma copine
- 12:55Speaker 5: que je n'étais pas dans le mariage. C'était juste douloureux.
- 12:59Speaker 5: C'est comme ça que j'ai appris. C'était mon tante et...
- 13:04Speaker 4: Je suis désolée. Tu n'aurais pas aimé ça. Chérie, tu
- 13:07Speaker 4: n'aurais pas aimé ça. Peu importe comment tu t'es trouvée.
- 13:11Speaker 4: Et ce
- 13:11Speaker 5: sont des
- 13:11Speaker 4: situations étranges. Tu as raison. Et les gens sont généralement
- 13:14Speaker 4: craqués dans des situations étranges
- 13:18Speaker 5: Oui. J'aimerais bien que mon frère ait aimé ça aussi.
- 13:21Speaker 5: Je sais, je sais, il y a
- 13:22Speaker 4: tellement de choses que tu aimerais et tu
- 13:29Speaker 5: vas devoir les mettre à côté. Et je le ferai
- 13:31Speaker 5: parce que je veux avoir une relation avec
- 13:34Speaker 4: mon frère. En
- 13:40Speaker 5: fait, j'aimerais que tu t'inquiètes de la relation avec tes
- 13:42Speaker 5: enfants futurs plutôt que lui. 100%. 100%. Je vais être
- 13:44Speaker 5: la fille amoureuse que... Je veux être cette fille amoureuse,
- 13:49Speaker 5: je le suis. I want to be the fun aunt
- 13:53Speaker 5: that they trust me with when they go on vacations.
- 13:55Speaker 5: Let
- 13:56Speaker 4: the rest of all of this go. No more hurt feelings.
- 14:11Speaker 4: No more hurt feelings. She's smart, this Heather. My number, 1-800-375-2872.
- 14:12Speaker 4: If you like this podcast, be sure to rate it
- 14:14Speaker 4: on Apple Podcasts or your favorite place to listen to
- 14:16Speaker 4: my podcast. Of course, I'd love if you gave me
- 14:20Speaker 4: five stars. And be sure to share this podcast with
- 14:23Speaker 4: a friend on Facebook or your preferred social media platforms.
- 14:59Speaker 6: Sous-titrage Société Radio-Canada