Latest / il posto delle parole / Giovanni Belfiori "Passaggi Festival"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Giovanni Belfiori, buongiorno.
- 0:04Speaker 3: Buongiorno Libio.
- 0:05Speaker 2: E benvenuto, anzi bentornato qui nel nostro posto delle parole
- 0:09Speaker 2: quando noi raccontiamo di libri, di festival e di arte.
- 0:12Speaker 2: In questo caso raccontiamo di festival di libri ma raccontiamo
- 0:16Speaker 2: anche di arte. Lo scopriremo fra poco perché ha molto
- 0:19Speaker 2: a che fare l'arte in questa edizione di Passaggi Festival
- 0:24Speaker 2: a Fano. E insieme con Giovanni Belfiori, che è di Fano, giornalista,
- 0:28Speaker 2: si occupa dagli anni Ottanta di comunicazione politica, ha creato
- 0:32Speaker 2: per l'appunto questo festival dedicato ai saggi, ed è questa
- 0:36Speaker 2: la particolarità. Ma su questo scopriremo anche una bella novità nell'edizione 2026. Allora,
- 0:42Speaker 2: Giovanni Belfiori, guardandoci indietro a passaggi festival, sono passati diversi
- 0:50Speaker 2: anni e quindi 14 non sono pochi. Che cosa ha seminato
- 0:57Speaker 2: Passaggi Festival in tutti questi anni
- 1:01Speaker 3: Io mi auguro di aver seminato almeno una cosa, la
- 1:04Speaker 3: curiosità di prendere in mano un libro almeno una volta all'anno. Ecco,
- 1:11Speaker 3: in un paese dove, lo diciamo sempre, sembra banale, ma
- 1:14Speaker 3: purtroppo è una banalità assolutamente reale, si legge poco, anzi
- 1:20Speaker 3: certi settori hanno molti più scrittori che lettori, pensiamo alla poesia. Ecco,
- 1:26Speaker 3: in un paese dove si fa fatica a leggere, dove
- 1:28Speaker 3: la saggistica è, come sappiamo tutti, sicuramente non brillante per
- 1:34Speaker 3: le vendite dei libri. Noi abbiamo aperto una libreria dall'anno
- 1:38Speaker 3: scorso come Passaggi Festival, il centro storico di Fane lo
- 1:41Speaker 3: vediamo tutti i giorni. La saggistica vende molto, molto meno
- 1:46Speaker 3: della narrativa, a differenza di altri paesi italiani. europei ed
- 1:49Speaker 3: extraeuropei quindi ecco io mi auguro questo di aver almeno
- 1:53Speaker 3: suscitato la curiosità ogni tanto di prendere un libro di
- 1:57Speaker 3: sfogliarlo magari di comprarlo perché questo è il nostro intento
- 2:01Speaker 3: non altro cioè far incontrare gli autori con i lettori
- 2:04Speaker 3: ed è la cosa più bella che a mio parere
- 2:07Speaker 3: un lettore può vivere in un certo momento dell'anno come
- 2:11Speaker 3: può essere giugno da noi quando l'estate si è affacciata
- 2:14Speaker 3: è caldo si può andare al mare ma si può
- 2:16Speaker 3: anche appunto partecipare al festival.
- 2:18Speaker 2: E poi per sopportare gli effetti del nigno che sta
- 2:22Speaker 2: per arrivare, la freschezza della lettura ci può venire sicuramente
- 2:27Speaker 2: in aiuto. L'edizione 2026 di Passaggi Festival di Fano si svolge
- 2:31Speaker 2: dal 24 al 28 giugno. Il tema di quest'anno, e mi piace
- 2:36Speaker 2: indagare proprio dentro questo tema, è il senso della misura.
- 2:42Speaker 2: Ma perché l'abbiamo perso?
- 2:44Speaker 3: Lo abbiamo sicuramente perso di vista, per
- 2:47Speaker 2: noi
- 2:52Speaker 3: il tema del festival è un'occasione per fare una cosa
- 2:59Speaker 3: non dico completamente originale, ma un po' diversa magari da
- 3:02Speaker 3: altri festival. in un festival dove presentiamo anche quest'anno 112-113
- 3:07Speaker 3: libri in 5 giorni che non sono neanche tantissimi volendo, sono
- 3:11Speaker 3: molti ma noi possiamo presentare i libri solo in orari
- 3:14Speaker 3: serali perché il mattino, il pomeriggio è troppo caldo e
- 3:17Speaker 3: si va al mare ecco in un festival del genere
- 3:21Speaker 3: è impossibile che tutti i libri abbiano un fil rouge
- 3:24Speaker 3: collegato al tema quindi noi questo l'abbiamo fatto alcuni anni
- 3:28Speaker 3: chiudiamo il festival con una Lectio Magistralis nel palco principale
- 3:33Speaker 3: di Piazza 20 Settembre di Fano e l'Alexio Magistralis che chiude
- 3:38Speaker 3: il festival è, noi la chiamiamo discorso notturno ed è
- 3:41Speaker 3: proprio sul tema del festival che è il senso della
- 3:44Speaker 3: misura idee, città, civiltà da Vitruvio al presente l'occasione Livio
- 3:51Speaker 3: te lo dico subito è stata la scoperta
- 3:54Speaker 2: e qui viene la grande novità dell'edizione 2026 quando parlavo all'inizio
- 3:59Speaker 2: della conversazione del della parola arte, perché la scoperta della
- 4:03Speaker 2: Basilica di Vitruvio a Fano, io quando ho letto questa
- 4:07Speaker 2: notizia dico ma che cosa si scopre? In effetti è
- 4:11Speaker 2: stata una scoperta straordinaria, ce la vuoi raccontare? Sì
- 4:17Speaker 3: è stata una sorpresa penso per tutti, intanto per chi
- 4:22Speaker 3: abita a Fano ovviamente, E quindi anche noi ci siamo
- 4:26Speaker 3: interrogati come colleghiamo il festival con questo fatto straordinario. Tra
- 4:33Speaker 3: l'altro chi nasce a Fano nasce già da bambino con
- 4:40Speaker 3: le frasi dei genitori, dei nonni, perché a Fano c'è
- 4:42Speaker 3: da qualche parte la Basilica di Vitruvio. e quindi è
- 4:46Speaker 3: stata trovata e abbiamo pensato appunto di collegarla al festival
- 4:51Speaker 3: questa scoperta dedicando il tema del festival come dicevo e
- 4:55Speaker 3: anche cercando di ragionare sul senso della misura in diversi
- 5:00Speaker 3: libri ci sarà questo filo per come dire valorizzare da
- 5:07Speaker 3: una parte il territorio e dall'altra continuare
- 5:09Speaker 2: alla
- 5:10Speaker 3: nostra attività festivaliera è ovvio che Questa scoperta poi incide
- 5:14Speaker 3: anche nel programma perché Passaggi Festival è sì al 95% libri,
- 5:18Speaker 3: ma non solo libri, quindi sono musei aperti più a
- 5:23Speaker 3: lungo con aperture straordinarie notturne, il museo archeologico compreso, tante
- 5:28Speaker 3: visite guidate proprio alla Sanno Romana e ai resti della Basilica,
- 5:32Speaker 3: è chiaro che sono tutte cose che vanno a incidere
- 5:34Speaker 3: dentro il programma del festival.
- 5:36Speaker 2: Credo che sia veramente un attraversamento originale per l'edizione 2006, che
- 5:41Speaker 2: sigla questa edizione, ma non mancherà anche di siglare, penso,
- 5:45Speaker 2: le prossime, perché questa è una scoperta straordinaria. Però la
- 5:48Speaker 2: parola basilica può fuorviare. In che modo è basilica? Perché
- 5:52Speaker 2: qui abbiamo Vitruvio, colui che è progettista teorico, ma in
- 5:57Speaker 2: questo caso diventa un progettista reale.
- 6:01Speaker 3: Sì, sì, la basilica non è semplicemente in senso religioso
- 6:05Speaker 3: come la possiamo intendere oggi, era un edificio civile dove
- 6:08Speaker 3: si svolgevano tante attività, anche economiche, anche commerciali e quindi,
- 6:14Speaker 3: come dire, veramente il cuore della città non a caso
- 6:17Speaker 3: è stato trovato dove oggi c'è la pescheria di Fano
- 6:22Speaker 3: e evidentemente il centro delle attività cittadine è rimasto tale
- 6:27Speaker 3: quale dopo duemila anni, insomma.
- 6:29Speaker 2: Ma Vitruvio concepiva l'architettura, Giovanni Belfiori, come un equilibrio tra
- 6:34Speaker 2: la bellezza, l'utilità e la solidità, erano queste le sue
- 6:38Speaker 2: tre parole guida, ma se noi applicassimo questi tre principi
- 6:42Speaker 2: alla vita civile e politica di oggi, che cosa troveremmo?
- 6:46Speaker 2: Perché il festival serve anche a questo.
- 6:49Speaker 3: Certo, ma noi abbiamo libri come ogni anno, di ogni tipo,
- 6:54Speaker 3: c'erano libri come dire dove quando tu li sfogli perdi
- 6:58Speaker 3: il senso della misura penso a Galazzini con i cecchini
- 7:02Speaker 3: di Sarajevo storie terribili penso al falsario di Stato di
- 7:08Speaker 3: Massimo Veneziani ci sono dei libri che davvero ti fanno
- 7:11Speaker 3: capire come la misura sia stata persa quindi ecco ragionare
- 7:16Speaker 3: di Vitruvio non significa soltanto ragionare sugli spazi della città
- 7:20Speaker 3: ma significa ragionare come prima accennavamo anche alla nostra quotidianità
- 7:25Speaker 3: come ci poniamo di fronte a quello che nel mondo
- 7:28Speaker 3: succede è un senso della misura sicuramente da recuperare Livio
- 7:33Speaker 2: è un senso della misura da recuperare e questa è
- 7:35Speaker 2: anche la missione del festival io pongo sovente la stessa
- 7:39Speaker 2: domanda e gli ascoltatori già persino la conosceranno quando noi
- 7:43Speaker 2: raccontiamo i festival raccontiamo di un'Italia attenta che cerca il
- 7:47Speaker 2: confronto di un'Italia che è capace di essere presente in
- 7:51Speaker 2: uno spazio pubblico e che esige da questo spazio pubblico
- 7:56Speaker 2: un confronto, qualunque sia la idea. Terminato il festival sembra
- 8:02Speaker 2: che si ritorni nell'Italia di sempre, disattenta, facilona e così via.
- 8:07Speaker 3: Perché siamo esseri umani, diciamo la verità, siamo questi animali qua,
- 8:12Speaker 3: è difficile ascoltare gli altri. Io lo vedo anche quando
- 8:16Speaker 3: esce il programma, anche quest'anno abbiamo persone di destra, persone
- 8:19Speaker 3: di sinistra, persone di centro. dal ministro Valditara al sottosegretario
- 8:25Speaker 3: della cultura Cannella a Enzo Iachetti, a Giuseppe Conte veramente
- 8:30Speaker 3: anche dal punto di vista delle idee politiche che sono
- 8:32Speaker 3: quelle su cui ci scontriamo quotidianamente abbiamo una grande varietà
- 8:37Speaker 3: eppure ogni volta che esce il programma anche sui libri
- 8:43Speaker 3: si fa partigiano di una parte o dall'altra forse il
- 8:46Speaker 3: nostro tentativo dovrebbe essere quello semplicemente di dire proviamo a
- 8:50Speaker 3: esercitare il nostro senso della misura ascoltando, che è un'operazione
- 8:57Speaker 3: non facile
- 8:58Speaker 2: Il verbo ascoltare è facile da dire, difficile da coniugare,
- 9:01Speaker 2: ma adesso andiamo a vedere quali sono delle novità rispetto
- 9:07Speaker 2: all'impostazione tradizionale del Festival Passaggi di Fano. Festival, abbiamo detto,
- 9:13Speaker 2: dedicato alla saggistica, però quest'anno c'è un'apertura particolare. E la
- 9:17Speaker 2: poesia è una porta che si apre, ma è una
- 9:20Speaker 2: porta importante
- 9:23Speaker 3: Mi permetto di dirti che la prima novità è quella
- 9:26Speaker 3: del numero di libri, perché noi abbiamo fatto una prova,
- 9:30Speaker 3: faremo quest'anno, una prova forse anche dolorosa, perché presenteremo circa 20
- 9:37Speaker 3: libri in più rispetto all'anno scorso, quindi ci saranno anche 7
- 9:41Speaker 3: libri in contemporanea e tutti con autori molto interessanti, Non
- 9:46Speaker 3: sappiamo se il pubblico di Fano riuscirà a reggere, il
- 9:49Speaker 3: pubblico anche dei turisti, ma non abbiamo grandissime risorse per
- 9:53Speaker 3: fare comunicazione esterna e quindi vediamo come andrà. Questa è
- 9:55Speaker 3: la prima vera novità che contraddistingue il festival di quest'anno.
- 10:00Speaker 3: E poi la poesia. Noi abbiamo fatto per alcuni anni,
- 10:03Speaker 3: dal 2017 fino al 2023, poesia. L'abbiamo poi interrotta, la riprendiamo quest'anno
- 10:11Speaker 3: con dei grandi nomi, dal nostro ottimismo che ci sarà
- 10:16Speaker 3: anche un'attenzione per questa rassegna e cito subito dei nomi
- 10:22Speaker 3: interessanti cioè avremo Maurizio Cucchi sabato 27 giugno e poi domenica 28
- 10:29Speaker 3: giugno Umberto Piersanti due grandissimi poeti italiani avremo anche come
- 10:34Speaker 3: dire le novità Tommaso Giartosio che ha appena pubblicato Fabrizio
- 10:39Speaker 3: Lombardo finalista del premio Strega Poesia, avremo anche un ospite islandese,
- 10:48Speaker 3: ha un cognome, io provo a pronunciarlo, Astafane Sigurdartir, che
- 10:55Speaker 3: rappresenta l'Islanda all'esposizione internazionale della Biennale di Venezia. E poi
- 11:00Speaker 3: avremo anche una nuova poesia, le voci del Poetry Slam,
- 11:05Speaker 3: avremo tre slammer, Gabriele Ratano, Francesca Pels e Lorenzo Marangoni
- 11:09Speaker 3: che dialogheranno con Antonio Troiano che è il caporedattore cultura
- 11:13Speaker 3: del Corriere della Sera e direttore della lettura e Jessica Chia,
- 11:16Speaker 3: sempre giornalista culturale del Corriere della Sera. e poi avremo
- 11:20Speaker 3: la setta dei poeti istinti, quindi Mara Sabia e Emilio
- 11:23Speaker 3: Fabio Torsello, e avremo due voci più locali come Laura
- 11:26Speaker 3: Coraducce e Giada Borgagni, quindi una rassegna che accompagna molto
- 11:33Speaker 3: bene il Festival, quest'anno è nei cinque giorni di Festival.
- 11:37Speaker 3: Credo che possa attirare la curiosità di chi ama questo
- 11:42Speaker 3: genere di lettura.
- 11:43Speaker 2: La poesia è un'altra forma, è un'altra misura del linguaggio.
- 11:46Speaker 2: Possiamo ritornare all'idea di Vitruvio, con il linguaggio della poesia,
- 11:50Speaker 2: equilibrio tra forma, funzione e bellezza, Giovanni Belfiori.
- 11:54Speaker 3: Certo, noi faremo tra l'altro anche una master, credo che
- 11:57Speaker 3: i posti siano ormai tutti esauriti, ma una masterclass di
- 12:00Speaker 3: scrittura poetica dove proprio parleremo di stile o di rottura
- 12:04Speaker 3: delle regole di stile e quindi parleremo anche di senso
- 12:07Speaker 3: e della misura che chiaramente c'è nella poesia.
- 12:12Speaker 2: Tutti i suoni che noi ascoltiamo, che contornano Giovanni Benfiori,
- 12:17Speaker 2: sono suoni che fanno parte sicuramente dell'organizzazione perché siamo ormai
- 12:22Speaker 2: sottodata dell'organizzazione di Passaggi Festival a Fano. E quindi siete
- 12:27Speaker 2: sotto festival e sotto data e credo che sia molto
- 12:30Speaker 2: importante raccontare l'idea di Fano con Passaggi Festival che trasforma
- 12:35Speaker 2: per l'appunto la città in una città delle idee e
- 12:38Speaker 2: quindi torniamo la parola a confronto. Quanto conta oggi, Giovanni Belfiori,
- 12:42Speaker 2: il rapporto tra lo spazio urbano e la cultura per
- 12:45Speaker 2: costruire delle comunità che siano sempre più consapevoli?
- 12:50Speaker 3: Guarda, all'inizio del festival pensavo che contasse non così tanto.
- 12:57Speaker 3: poi mi sono accorto che invece lo spazio urbano la
- 13:02Speaker 3: città per fortuna viviamo in questa Italia dei centri storici
- 13:08Speaker 3: è fondamentale è fondamentale perché tu quando organizzi il festival
- 13:13Speaker 3: metti la rassegna metti l'incontro l'autore, il genere lo metti
- 13:23Speaker 3: anche pensando a quello spazio E quindi io credo che
- 13:26Speaker 3: sia fondamentale, Livio, fare in una piccola corte degli incontri
- 13:32Speaker 3: magari dove il pubblico non è quello della piazza con
- 13:35Speaker 3: migliaia di persone, ma è un pubblico più raccolto, che
- 13:38Speaker 3: appunto magari può ascoltare libri di poesia o altri libri
- 13:41Speaker 3: di saggistica, mettere magari altri incontri in un chiostro piuttosto
- 13:48Speaker 3: che in un cortile, piuttosto che in una piazzetta …
- 13:51Speaker 3: È un lavoro per me anche divertente, cioè riuscire a
- 13:54Speaker 3: capire il libro, metterlo al posto giunto.
- 13:57Speaker 2: C'è un libro a portata di mano dove sei tu adesso,
- 13:59Speaker 2: Giovanni Belfiori?
- 14:01Speaker 3: Guarda, io sono davanti, sono appunto nella libreria di Passaggi Festival,
- 14:06Speaker 3: che è una libreria aperta tutto l'anno, che è anche
- 14:07Speaker 3: una caffetteria, abbiamo fatto questa operazione e ho tutti i
- 14:11Speaker 3: libri del festival davanti a
- 14:12Speaker 2: me. E allora estraine uno a caso, estraine uno a caso.
- 14:18Speaker 3: il primo che ho davanti a me è Roberto Arduini
- 14:21Speaker 3: è uno dei conduttori dei lunatici di Radio 2 trasmissione
- 14:28Speaker 2: tra la notte e la mattina
- 14:30Speaker 3: tra la notte e la mattina esatto ho sentito da
- 14:32Speaker 3: un chilo d'anima metamorfosi di un disturbo alimentare e tra
- 14:36Speaker 3: l'altro è uno dei pochi libri che io ho letto
- 14:39Speaker 3: completamente perché io ovviamente non riesco a leggere prima del
- 14:42Speaker 3: festival tutti i libri figuriamoci anche perché molti sono usciti
- 14:47Speaker 3: qualche giorno fa. Questo libro è molto bello perché non
- 14:51Speaker 3: è banale, è un libro sui disturbi alimentari, quindi l'argomento
- 14:54Speaker 3: non è originale in questo momento, però è scritto davvero
- 14:58Speaker 3: con sentimento e senza banalità.
- 15:00Speaker 2: L'argomento può essere non originale, ma è la visione che
- 15:03Speaker 2: è quella che conta, la prospettiva di narrazione e di scrittura,
- 15:06Speaker 2: come in questo caso Roberto Arduini che fa anche dell'ironia
- 15:09Speaker 2: un punto importante di informazione vorrei ricordare anche la casa
- 15:13Speaker 2: editrice una piccola casa editrice ma molto attiva il Millimetro
- 15:17Speaker 2: il Millimetro che ci fa sempre piacere ricordare Giovanni Belfiori
- 15:22Speaker 2: grazie davvero intanto noi nel nostro piccolo posto delle parole
- 15:25Speaker 2: incontreremo prossimamente altri ospiti del Passaggi Festival anche per quest'anno
- 15:31Speaker 2: buon lavoro e buon festival
- 15:33Speaker 3: grazie Livio grazie dell'attenzione che ci dai ogni anno