Latest / Learn Persian with Fexingo / Persian at the Grocery Store - Buying Eggs
Transcript
- Lucas: Hey Luna, ready for another Persian episode? Luna: Totally! Last time we bought milk. What's today? Lucas: Today we're buying eggs at the grocery store. Luna: Ooh, eggs. I always forget how to ask for them. Lucas: Perfect, so the word for egg is تخممرغ. Luna: تخممرغ. تخممرغ. Say it again? Lucas: تخممرغ. Luna: تخممرغ. Got it. Lucas: Now if you want a carton of eggs, you say یک شانه تخممرغ. Luna: یک شانه تخممرغ. What's شانه? Lucas: It means 'carton' or 'tray'. So a carton of eggs. Luna: Okay, یک شانه تخممرغ. That's twelve eggs usually, right? Lucas: Right, but if you want ten eggs, you can say ده تا تخممرغ. Luna: ده تا تخممرغ. So just 'ten eggs'. Lucas: Exactly. Now let's put it together. Say you walk into the store and say 'یک شانه تخممرغ لطفاً.' Luna: یک شانه تخممرغ لطفاً. That's a carton of eggs please. Lucas: Yes. Then the shopkeeper might tell you the price. To ask, you say 'قیمتش چند است؟' Luna: قیمتش چند است؟ That's 'how much does it cost?' Lucas: Right, قیمتش means 'its price'. So قیمتش چند است؟ Luna: قیمتش چند است؟ Let me try the whole thing. 'یک شانه تخممرغ لطفاً. قیمتش چند است؟' Lucas: Perfect! You just ordered and asked the price. Luna: That feels good. Let's do a scene. I'm at the store. Lucas: Okay, I'm the shopkeeper. 'Salam, che mikhaahid?' Luna: Salam. یک شانه تخممرغ لطفاً. قیمتش چند است؟ Lucas: Excellent! And I would say 'دویست هزار تومان' or whatever. Luna: Right, and then I pay. But we'll learn numbers another time. Lucas: Yep, today we focused on eggs. Let's review: تخممرغ, یک شانه تخممرغ, ده تا تخممرغ, قیمتش چند است؟ Luna: تخممرغ, یک شانه تخممرغ, ده تا تخممرغ, قیمتش چند است؟ Lucas: You've got it. Practice these and next time you'll be an egg-buying pro. Luna: Aww, I love that. Thanks Lucas. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with Persian, that's our goal. And if today was worth a coffee to you, that's the link — buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it keeps us ad-free and doing what we love. Okay, back to eggs! Lucas: Right. So one more time: تخممرغ. Luna: تخممرغ. Lucas: See you next episode! Practice your تخممرغ till then.