Latest / Cinq nouvelles: the news in B1 French / Cinq nouvelles — jeudi 29 octobre 2026

Transcript

Cinq nouvelles — jeudi 29 octobre 2026 · Cinq nouvelles: the news in B1 French

• 0:00
  Félix Aubriot: Bonjour, et bienvenue dans Cinq nouvelles: the news in B1 French ! Je suis Félix Aubriot, et nous sommes le jeudi 29 octobre. Le monde a beaucoup de choses à nous raconter aujourd'hui.
• 0:14
  Félix Aubriot: Alors, que se passe-t-il aujourd'hui ? Voici d'abord nos cinq nouvelles du jour, en quelques mots.
• 0:21
  Félix Aubriot: Israël : le bloc Netanyahu en tête avec 53 sièges.
• 0:25
  Félix Aubriot: Deux militants conservateurs inculpés au Minnesota pour vote illégal.
• 0:28
  Félix Aubriot: Macron demande aux lycéens de reprendre les cours.
• 0:32
  Félix Aubriot: Prix Renaudot : six romans et quatre essais en lice.
• 0:36
  Félix Aubriot: Un coup de froid sur le Japon ce jeudi.
• 0:41
  Imagine looking up a word while you listen to a great French podcast — without missing the next three sentences. In French Studio, every episode comes with a transcript. Tap a word you don't know, and the definition pops up. The audio pauses. Just like that. Close the pop-up and carry on. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
• 1:11
  Félix Aubriot: Et maintenant, place à nos correspondants, qui vont tout nous raconter, un par un.
• 1:17
  Félix Aubriot: Première nouvelle, en Israël.
• 1:19
  Félix Aubriot: C'est Étienne Kassi, notre correspondant pour l'actualité internationale, qui a suivi cette nouvelle de près. Bonjour, Étienne, racontez-nous !
• 1:30
  Étienne Kassi: Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
• 1:32
  Étienne Kassi: Selon 86 % des votes comptés, le bloc du Premier ministre Benjamin Netanyahu est projeté à 53 sièges sur les 120 que compte la Knesset, le parlement israélien. Le bloc d'opposition dirigé par Gadi Eisenkot obtient, lui, 48 sièges. Aucun camp n'atteint la majorité de 61 sièges nécessaire pour gouverner seul.
• 1:52
  Étienne Kassi: Les partis arabes israéliens remportent un nombre record de 19 sièges, un résultat sans précédent dans l'histoire des élections israéliennes. La participation électorale atteint 77,7 %, son niveau le plus haut depuis plus de vingt ans. Ce chiffre montre que les Israéliens ont voté en plus grand nombre que lors des dernières élections.
• 2:14
  Étienne Kassi: Les sondages réalisés avant les élections prévoyaient un résultat très serré entre les deux blocs. Le bloc d'Eisenkot a finalement obtenu moins de sièges que prévu. De son côté, le bloc Netanyahu dépasse les attentes, mais reste loin de la majorité absolue.
• 2:30
  Étienne Kassi: Benjamin Netanyahu reste Premier ministre par intérim pendant les négociations de coalition. Ces négociations doivent permettre à un bloc de former un gouvernement avec au moins 61 sièges. Si aucun accord n'est trouvé, de nouvelles élections sont possibles.
• 2:45
  Étienne Kassi: Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
• 2:48
  Félix Aubriot: Merci, Étienne.
• 2:50
  Félix Aubriot: On continue avec les États-Unis.
• 2:53
  Félix Aubriot: Noémie Bérubé, notre correspondante pour les États-Unis, nous raconte tout. Bonjour, Noémie. Allez-y !
• 3:02
  Noémie Bérubé: Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
• 3:04
  Noémie Bérubé: James O'Keefe, 42 ans, de West Palm Beach, et Cam Higby, 26 ans, de Covington dans l'État de Washington, ont été inculpés mercredi dans le Minnesota pour vote illégal et vol d'identité. Mary Moriarty, la procureure du comté de Hennepin, a annoncé ces chefs d'accusation lors d'une conférence de presse.
• 3:24
  Noémie Bérubé: Les deux hommes ont donné de faux noms lors de la primaire du 11 août à Minneapolis. Ils ont utilisé les noms de vrais électeurs inscrits pendant le processus de parrainage, un système qui permet à un électeur d'aider un autre à voter. Ils portaient des déguisements et utilisaient de faux accents. Une vidéo publiée sur YouTube le 13 août montre les deux hommes dans plusieurs bureaux de vote de Minneapolis.
• 3:52
  Noémie Bérubé: Des assesseurs, les agents responsables du bon déroulement du vote, ont trouvé leur comportement suspect et ont alerté les responsables de l'élection. Selon les autorités, les deux hommes n'ont jamais signé le serment de parrainage. La procureure Moriarty a précisé que donner de faux noms suffisait déjà pour porter des accusations.
• 4:13
  Noémie Bérubé: Le groupe O'Keefe Media Group a déclaré que cette opération était volontairement extrême, dans le but de montrer les problèmes du système de parrainage du Minnesota. Selon le secrétaire d'État du Minnesota, moins de 0,6 % des votes de novembre 2024 ont utilisé ce système.
• 4:31
  Noémie Bérubé: Aucun des deux hommes n'a encore pu dire devant un tribunal s'il est coupable ou non coupable.
• 4:37
  Noémie Bérubé: Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
• 4:42
  Félix Aubriot: Merci beaucoup, Noémie, pour ces explications.
• 4:45
  Félix Aubriot: En France, à présent.
• 4:47
  Félix Aubriot: Rémi Castagné est notre correspondant pour la France. Bonjour, Rémi, on vous écoute.
• 4:55
  Rémi Castagné: Bonjour, Félix, bonjour à vous !
• 4:57
  Rémi Castagné: Mercredi, le président Emmanuel Macron a appelé les lycéens, les élèves des lycées, à reprendre les cours après les vacances de la Toussaint. Il a fait cette déclaration dans une interview accordée à HugoDécrypte, une chaîne d'information suivie par les jeunes.
• 5:12
  Rémi Castagné: Macron a affirmé que la jeunesse avait été entendue et que chacun devait maintenant retrouver le calme. Il a aussi déclaré que les manifestations du 24 octobre, déplacées en dehors des centres-villes, avaient permis de protéger ces derniers. Selon lui, de jeunes policiers ont également été blessés pendant les manifestations.
• 5:30
  Rémi Castagné: Cette déclaration arrive après des semaines de crise dans les lycées. Le gouvernement a proposé plusieurs mesures pour répondre à cette crise dans les lycées. De jeunes manifestants ont été grièvement blessés lors des protestations. Certains ont perdu une main, d'autres ont perdu la vue d'un œil. La réponse de la police a été critiquée par la gauche et par plusieurs organisations non gouvernementales.
• 5:53
  Rémi Castagné: Macron a dit que les deux parties devaient maintenant revenir au calme.
• 5:57
  Rémi Castagné: Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
• 6:01
  Félix Aubriot: Merci, Rémi. On y voit plus clair.
• 6:04
  Félix Aubriot: Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in B1 French. Encore deux nouvelles, alors restez avec nous !
• 6:13
  Félix Aubriot: Notre découverte du jour parle de la culture.
• 6:16
  Félix Aubriot: C'est Zoé Dewandre, notre correspondante pour les découvertes, qui a suivi cette nouvelle de près. Bonjour, Zoé, racontez-nous !
• 6:25
  Zoé Dewandre: Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
• 6:27
  Zoé Dewandre: Le jury du prix Renaudot a annoncé sa sélection finale : six romans et quatre essais, des textes longs qui analysent une question précise, sont retenus pour le prix 2026. Les lauréats seront nommés le 3 novembre chez Drouant, un restaurant parisien, juste après l'annonce du prix Goncourt.
• 6:44
  Zoé Dewandre: Le prix Renaudot a été créé en 1926 par des journalistes qui attendaient les résultats du Goncourt. Depuis cent ans, il récompense des œuvres littéraires et reste l'un des prix les plus suivis en France.
• 6:57
  Zoé Dewandre: Cette année, la sélection a connu plusieurs changements. Le roman de Thélyson Orélien a été écarté, mis de côté, après des accusations d'utilisation de l'intelligence artificielle. À l'inverse, Patrice Jean, d'abord exclu lors de la deuxième sélection, a été réintégré dans la liste finale avec son roman « Stay Free ».
• 7:15
  Zoé Dewandre: Les six romans et quatre essais retenus seront donc en compétition le 3 novembre. Cette date est traditionnelle pour les grands prix littéraires français : le Renaudot et le Goncourt sont annoncés le même jour, dans le même lieu.
• 7:29
  Zoé Dewandre: Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
• 7:32
  Félix Aubriot: Ça donne à réfléchir. Merci, Zoé.
• 7:36
  Félix Aubriot: Dernière nouvelle, et c'est une histoire vraiment curieuse.
• 7:40
  Félix Aubriot: Basile Perrenoud, notre correspondant pour les histoires curieuses, nous raconte tout. Bonjour, Basile. Allez-y !
• 7:48
  Basile Perrenoud: Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
• 7:50
  Basile Perrenoud: Une masse d'air froid arrive au Japon ce jeudi 29 octobre 2026, et l'est et l'ouest du pays connaissent leurs températures les plus froides de la saison.
• 8:00
  Basile Perrenoud: Dès le matin, le thermomètre descend vers 10 °C dans ces régions. C'est la matinée la plus froide depuis le début de l'automne. L'après-midi, les températures remontent autour de 20 °C, mais les météorologues de TBS NEWS DIG prévoient des pluies dans plusieurs régions pendant l'après-midi.
• 8:17
  Basile Perrenoud: À Hokkaido, la grande île du nord du Japon, le froid reste présent et constant. Les agriculteurs de cette région doivent protéger leurs cultures sensibles au gel — c'est-à-dire les plantes qui meurent quand la température tombe en dessous de 0 °C. TBS NEWS DIG a publié ses prévisions le 28 octobre et indique que cette masse d'air froid descend sur tout le pays.
• 8:41
  Basile Perrenoud: Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
• 8:45
  Félix Aubriot: Je n'en reviens pas ! Merci, Basile.
• 8:49
  Félix Aubriot: Et voilà, c'est la fin de l'émission. Vous avez écouté Cinq nouvelles: the news in B1 French. Merci de votre écoute, et merci à nos correspondants. À demain !