Latest / Hechos para Dormir – La Historia / ¿Fue inevitable la guerra continental tras el asesinato del archiduque Francisco Fernando? - El cheque en blanco: decisiones y errores de cálculo en el estallido de la Primera Guerra Mundial | Hechos para Dormir – La Historia
Transcript
- 0:04Bienvenidos a Hechos para dormir, la historia.
- 0:09El 28 de junio de 1914, el asesinato del archiduque
- 0:19Francisco Fernando en Sarajevo parecía un conflicto
- 0:22regional más en los Balcanes. Sin embargo, en
- 0:26las cinco semanas siguientes, una serie de decisiones
- 0:29documentadas tomadas por los líderes de las grandes
- 0:32potencias transformó este atentado en una guerra
- 0:35continental. Este episodio examina con detenimiento
- 0:39la crisis de julio de 1914 para entender cómo
- 0:43se escaló una tensión local hasta desencadenar
- 0:46la Primera Guerra Mundial. A través de telegramas,
- 0:50ultimátums y reuniones de gabinete, exploramos
- 0:53las elecciones concretas de imperios como Austria,
- 0:56Hungría, Alemania, Rusia, Francia y Gran Bretaña.
- 1:01Analizamos conceptos clave como el cheque en
- 1:04blanco alemán, el ultimátum a Serbia, los calendarios
- 1:07de movilización militar y los intentos fallidos
- 1:10de mediación. El relato se aleja de la idea de
- 1:14una maquinaria fuera de control para centrarse
- 1:17en los errores de cálculo de gobernantes que
- 1:20aceptaron riesgos que creían poder manejar. Mientras
- 1:24trabajaba en este episodio, volvía una y otra
- 1:27vez a una pregunta inquietante. ¿Cómo personas
- 1:30con tanta experiencia política pudieron confundir
- 1:33la determinación con el control? Quería entender
- 1:36por qué La disposición a asumir el peligro se
- 1:40interpretó como la capacidad de dominarlo. Este
- 1:44es un recorrido tranquilo por una de las crisis
- 1:46diplomáticas más intensamente documentadas de
- 1:49la historia, ideal para comprender las decisiones
- 1:53humanas detrás de la catástrofe europea. El 5
- 1:58de julio de 1914, dos hombres en Berlín le dieron
- 2:03a su aliado una promesa que sabían que podía
- 2:06destruir el orden europeo. Alemania respaldaría
- 2:10a Austria -Hungría, hiciera lo que hiciera. Lo
- 2:13que siguió no fue una máquina fuera de control.
- 2:17Fueron cinco semanas de decisiones documentadas
- 2:20tomadas por líderes identificables. Cada uno
- 2:23creyó estar aceptando un riesgo que podía manejar.
- 2:26En conjunto, resultaron estar catastróficamente
- 2:30equivocados. En la mañana del domingo 28 de junio
- 2:35de 1914, El archiduque Francisco Fernando de
- 2:39Austria -Hungría y su esposa Sofía fueron asesinados
- 2:43a tiros en Sarajevo. El autor fue un joven bosnio,
- 2:46serbio de 19 años, llamado Gabrilo Princip. El
- 2:51archiduque era heredero de un imperio que se
- 2:54extendía desde los Alpes hasta los Cárpatos.
- 2:57Era un mosaico de 11 nacionalidades principales,
- 3:01mantenidas unidas por la burocracia, el ejército
- 3:04y la dinastía. Princip era un nacionalista que
- 3:08quería la unificación de los eslavos del sur.
- 3:11Disparó dos veces con una pistola a corta distancia,
- 3:14después de que el conductor del archiduque tomara
- 3:17un giro equivocado. Lo que ocurrió en las aproximadamente
- 3:21cinco semanas entre esos disparos y el estallido
- 3:25de la Guerra Europea General es la crisis diplomática
- 3:28más intensamente documentada de la historia hasta
- 3:31ese momento. Sobreviven miles de telegramas.
- 3:35actas de gabinete y cartas privadas. Podemos
- 3:39reconstruir qué sabían líderes específicos en
- 3:42días específicos. Podemos reconstruir qué supusieron,
- 3:47qué temieron y qué decidieron hacer al respecto.
- 3:52El panorama que emerge no es el de un colapso
- 3:55automático. Tampoco es el de un único plan secreto
- 3:59en desarrollo. Es el de individuos identificables
- 4:02tomando decisiones trascendentales bajo presión.
- 4:06con información incompleta y con suposiciones
- 4:08sobre sus oponentes que resultaron ser catastróficamente
- 4:12erróneas. La pregunta que examina este episodio
- 4:16es directa y difícil. ¿Cómo se convirtió un asesinato
- 4:21en los Balcanes en una guerra continental? La
- 4:24respuesta requiere desacelerar una secuencia
- 4:27que puede sentirse como una cascada rápida. Requiere
- 4:31examinar las decisiones que transformaron una
- 4:33crisis regional en una catástrofe general. Para
- 4:37entender las decisiones de julio de 1914, necesitamos
- 4:42imaginar el sistema europeo tal como existía
- 4:44en ese verano. El continente estaba organizado
- 4:48en dos bloques de alianzas flexibles. De un lado
- 4:52estaba la triple alianza de Alemania, Austria,
- 4:55Hungría e Italia. El compromiso de Italia era
- 4:59incierto y resultaría vacío. Del otro estaba
- 5:03la triple entente de Francia, Rusia y Gran Bretaña.
- 5:07Era una agrupación aún menos formal de lo que
- 5:11su nombre sugería. Las obligaciones de Gran Bretaña
- 5:15hacia Francia y Rusia se entendían de manera
- 5:18diferente en Londres, París y San Petersburgo.
- 5:22Ningún mecanismo automático obligaba a ninguna
- 5:25de estas potencias a luchar. Lo que existía era
- 5:29un conjunto de expectativas, reforzadas por crisis
- 5:33recientes, sobre quién probablemente apoyaría
- 5:36a quién si surgieran problemas. Ese problema
- 5:40había surgido repetidamente en los Balcanes durante
- 5:43los años anteriores. Las guerras balcánicas de
- 5:471912 y 1913 habían engrandecido a Serbia y envalentonado
- 5:53el nacionalismo eslavo del sur en toda la región.
- 5:57Austria -Hungría ya luchaba por manejar su composición
- 6:01multinacional. Ahora enfrentaba un reino serbio
- 6:05que había duplicado su tamaño. y que apoyaba
- 6:07abiertamente movimientos irredentistas entre
- 6:10las poblaciones eslavas del sur de Austria -Hungría.
- 6:13El asesinato de Francisco Fernando, a quien en
- 6:17Viena se consideraba un posible reformador del
- 6:20gobierno imperial, fue entendido por los líderes
- 6:23austrohúngaros no meramente como un crimen. Fue
- 6:27entendido como una oportunidad para ajustar cuentas
- 6:30con Serbia de una vez por todas. La pregunta
- 6:33inmediata después del 28 de junio era si esta
- 6:37crisis podía localizarse. ¿Podía Austria -Hungría
- 6:41castigar a Serbia sin arrastrar a las otras grandes
- 6:44potencias? Las señales iniciales de las principales
- 6:49capitales sugerían que la localización era posible.
- 6:52En Londres, el secretario de Relaciones Exteriores,
- 6:56Sir Edward Gray, trató inicialmente el asesinato
- 7:00como un asunto balcánico que Gran Bretaña no
- 7:03necesitaba abordar directamente. En París y San
- 7:08Petersburgo, los líderes expresaron preocupación,
- 7:11pero aún no se habían comprometido con ningún
- 7:14curso específico. En Berlín, el kaiser alemán
- 7:18Guillermo II reaccionó con horror personal ante
- 7:21el asesinato de su colega monarca. Su gobierno
- 7:24vio una oportunidad para apoyar a su único aliado
- 7:27confiable mientras ponía a prueba la cuestión
- 7:30del bloque contrario. Lo que transformó esta
- 7:33crisis regional en una confrontación europea
- 7:36general Fue una secuencia de decisiones específicas
- 7:39tomadas en lugares específicos en fechas específicas.
- 7:43La primera y más trascendental de ellas fue la
- 7:46decisión de Alemania de otorgar a Austria -Hungría
- 7:48lo que se conoció como el cheque en blanco. El
- 7:524 de julio de 1914, Austria -Hungría envió al
- 7:57conde Alexander Hoyos, jefe de gabinete del ministro
- 8:00de Relaciones Exteriores, a Berlín con una carta
- 8:03y un memorando. La carta. Del emperador Francisco
- 8:07José a Guillermo II solicitaba el apoyo alemán
- 8:11para actuar contra Serbia. El memorando, redactado
- 8:15por el propio Hoyos, argumentaba que Austria
- 8:18-Hungría debía destruir a Serbia como factor
- 8:21político y que Alemania debía respaldar a su
- 8:24aliado, incluso si esto significaba la guerra
- 8:27con Rusia. Hoyos llegó a Berlín el 5 de julio
- 8:31y presentó estos documentos primero al Kaiser.
- 8:34y luego al canciller Theobald von Bethmann -Holweg.
- 8:38La respuesta alemana se entregó ese mismo día,
- 8:42y se confirmó a la mañana siguiente. Guillermo
- 8:45II y Bethmann -Holweg aseguraron al embajador
- 8:49austríaco, el conde Ladislaus von Sorgheny, que
- 8:52Alemania respaldaría a Austria -Hungría decidiera
- 8:55lo que decidiera. Este fue el cheque en blanco.
- 9:00No fue un documento literal firmado, como el
- 9:03término podría sugerir. fue una garantía diplomática,
- 9:07transmitida en reuniones y confirmada en comunicaciones
- 9:11posteriores. Alemania apoyaría a su aliado, si
- 9:15Rusia intervenía, y no interferiría en las medidas
- 9:20que Viena considerara necesarias. La importancia
- 9:24de esta decisión ha sido debatida por los historiadores
- 9:27durante más de un siglo. Lo que queda claro de
- 9:31la documentación sobreviviente es que tanto Guillermo
- 9:34como entendieron que estaban aceptando un riesgo.
- 9:38Esperaban que Rusia retrocediera. Esperaban que
- 9:42el entente resultara vacía. Esperaban que Austria
- 9:46-Hungría pudiera localizar su confrontación con
- 9:49Serbia. Pero sabían que la intervención rusa
- 9:53era posible. Y aceptaron esa posibilidad. Bettman
- 9:58-Holweg describió más tarde este enfoque como
- 10:01un riesgo calculado. El término captura la aceptación
- 10:05deliberada del peligro en busca de un resultado
- 10:08preferido. Lo que siguió en Viena fue un periodo
- 10:12de deliberación de dos semanas que a menudo se
- 10:15comprime en la memoria popular. Pero ese periodo
- 10:20contuvo debate real y decisiones reales. El 7
- 10:24de julio, el Consejo de la Corona Austrohúngaro
- 10:27se reunió para discutir la garantía alemana y
- 10:30decidir un curso de acción. El consejo estaba
- 10:34dividido. El conde Leopold Berchtold, ministro
- 10:39de Relaciones Exteriores, y el general Franz
- 10:41Konrad von Hötzendorf, jefe del Estado Mayor,
- 10:45favorecían presentar a Serbia un ultimátum diseñado
- 10:49para ser inaceptable, seguido de la guerra. Sólo
- 10:53el conde Istvantiza, primer ministro húngaro,
- 10:56se opuso inicialmente a la acción militar inmediata.
- 11:00Argumentó que una guerra no resolvería el problema
- 11:02de las nacionalidades de Austria -Hungría y podría
- 11:05empeorarlo. Tiza finalmente accedió cuando se
- 11:09le aseguró que Austria -Hungría no buscaría anexar
- 11:13territorio serbio. La decisión alcanzada fue
- 11:17presentar a Serbia un ultimátum con demandas
- 11:19tan severas que el rechazo era prácticamente
- 11:22seguro. Pero el ultimátum no se entregó de inmediato.
- 11:27Told retrasó deliberadamente su presentación.
- 11:31hasta después de la conclusión de una visita
- 11:33de Estado francesa a Rusia que terminó el 23
- 11:36de julio. El presidente francés, Raymond Poincaré,
- 11:41y el primer ministro, René Viviani, estuvieron
- 11:44en San Petersburgo del 20 al 23 de julio. Berchtolt
- 11:48quería impedir que Francia y Rusia coordinaran
- 11:51su respuesta en persona. Esta demora es importante
- 11:56porque muestra que los líderes austrohúngaros
- 11:58estaban pensando estratégicamente sobre el contexto
- 12:01internacional. No estaban meramente reaccionando
- 12:05a los acontecimientos. También significa que
- 12:09transcurrieron casi cuatro semanas entre el asesinato
- 12:12y la presentación del ultimátum. Fueron cuatro
- 12:15semanas durante las cuales la crisis seguía siendo
- 12:18manejable. Pero durante esas mismas semanas,
- 12:22se estaban preparando las decisiones para la
- 12:24escalada. Durante este mismo periodo, las otras
- 12:28potencias no estuvieron inactivas. Rusia, a través
- 12:33de su ministro de Relaciones Exteriores, Sergei
- 12:36Sazonov, había comenzado a señalar que no toleraría
- 12:40una humillación de Serbia. Francia, mediante
- 12:44la presencia de Poincaré en San Petersburgo,
- 12:47reforzó el entendimiento de que la alianza franco
- 12:50-rusa operaría en una crisis. Gran Bretaña seguía
- 12:54siendo la variable incierta. Gray exploraba posibilidades
- 12:59de mediación, mientras el gabinete británico
- 13:02permanecía dividido sobre si era necesario algún
- 13:05compromiso continental. El ultimátum fue entregado
- 13:09a Serbia a las 6 de la tarde del 23 de julio
- 13:11de 1914, con un plazo de 48 horas. Sus 10 demandas
- 13:17incluían la supresión de la propaganda anti -austríaca
- 13:20en Serbia, la disolución de organizaciones nacionalistas
- 13:23y la destitución de funcionarios serbios específicos.
- 13:27La demanda más crítica era la participación de
- 13:30funcionarios austrohúngaros en la investigación
- 13:33del asesinato en suelo serbio. Esta última demanda
- 13:37golpeaba directamente la soberanía serbia. Era
- 13:41precisamente el tipo de intrusión que ningún
- 13:43estado independiente podía aceptar sin convertirse
- 13:46en un protectorado de hecho, sino de nombre.
- 13:50La respuesta serbia, entregada poco antes del
- 13:54plazo de las 6 de la tarde del 25 de julio, ha
- 13:57sido a menudo mal caracterizada. No fue una aceptación
- 14:01total. Tampoco fue un rechazo rotundo. El gobierno
- 14:06serbio, con el aliento de Rusia, aceptó la mayoría
- 14:09de las demandas del ultimátum, incluidas varias
- 14:12que implicaban una humillación significativa.
- 14:15Pero rechazó o matizó aquellas que comprometían
- 14:19su soberanía. En particular, rechazó la demanda
- 14:22de participación austrohúngara en la investigación
- 14:25judicial en territorio serbio. El primer ministro
- 14:29serbio, Nikola Pasajic, entregó personalmente
- 14:33la respuesta al ministro austríaco en Belgrado.
- 14:35El documento fue redactado para parecer lo más
- 14:39conciliador posible ante los observadores externos.
- 14:42La reacción de Austria -Hungría fue inmediata
- 14:46y predeterminada. Berchtolt declaró la respuesta
- 14:50insatisfactoria, rompió relaciones diplomáticas
- 14:53y ordenó la movilización parcial contra Serbia.
- 14:57El emperador Francisco José, el monarca envejecido
- 15:00que había perdido a su heredero, firmó la declaración
- 15:03de guerra el 28 de julio. El bombardeo de Belgrado
- 15:07comenzó esa misma noche. La localización de la
- 15:12crisis había fracasado. La respuesta rusa a la
- 15:16declaración de guerra de Austria -Hungría fue
- 15:19el siguiente giro decisivo. El 24 de julio, Incluso
- 15:24antes de la respuesta serbia, el Consejo de Ministros
- 15:27ruso había decidido apoyar a Serbia y prepararse
- 15:30para medidas militares. El 29 de julio, el zar
- 15:34Nicolás II ordenó la movilización parcial contra
- 15:37Austria -Hungría solamente. Esta fue una decisión
- 15:41significativa, pero también era técnicamente
- 15:45problemática. Los planificadores militares rusos
- 15:49nunca habían desarrollado por completo una movilización
- 15:53parcial que pudiera ejecutarse limpiamente contra
- 15:56un solo oponente. El Estado Mayor, dirigido por
- 16:00el general Nikolai Yanushkevich, advirtió que
- 16:03la movilización parcial perturbaría el sistema
- 16:05de movilización general. Advirtió también que
- 16:09la demora sería fatal si Alemania entraba en
- 16:12la guerra. La presión sobre Nicolás para pasar
- 16:16de la movilización parcial a la general fue intensa.
- 16:22El ministro de Relaciones Exteriores cambió su
- 16:25posición y se unió a los militares para instar
- 16:28a la movilización general. En la noche del 30
- 16:32de julio, Nicolás firmó la orden de movilización
- 16:35general. Esta decisión ha sido identificada por
- 16:39algunos historiadores, particularmente Sean McMakin,
- 16:42como la escalada decisiva que hizo inevitable
- 16:45la guerra europea general. Otros han argumentado
- 16:49que Rusia estaba respondiendo a la agresión austríaca
- 16:52y al respaldo alemán, y que las decisiones iniciales
- 16:55de escalada estuvieron en Viena y Berlín. Lo
- 16:59que está claro es que la movilización general
- 17:02rusa fue entendida en Berlín como una amenaza
- 17:05que requería respuesta. Eliminó cualquier ambigüedad
- 17:08restante sobre las intenciones de Rusia. La reacción
- 17:13alemana a la movilización rusa se desarrolló
- 17:16con una velocidad notable. Alemania emitió un
- 17:21ultimátum a Rusia exigiendo la desmovilización
- 17:23en un plazo de 12 horas. Cuando este expiró sin
- 17:28cumplimiento ruso, Alemania declaró la guerra
- 17:31a Rusia el 1 de agosto. La declaración alemana
- 17:35fue entregada en San Petersburgo por el embajador
- 17:39alemán. Según se informa, entregó el documento
- 17:42dos veces, una vez con una cláusula particular
- 17:45y otra sin ella. Esto refleja la confusión y
- 17:50la improvisación de las horas finales. La declaración
- 17:54de guerra de Alemania a Francia siguió el 3 de
- 17:57agosto. El ultimátum alemán a Francia exigía
- 18:00neutralidad en una guerra germano -rusa y la
- 18:03entrega de fortalezas fronterizas francesas como
- 18:06garantía. El gobierno francés, bajo el primer
- 18:10ministro Viviani, se negó. La planificación militar
- 18:15alemana, a menudo llamada el Plan Schlieffen
- 18:19por su arquitecto original, Asumía una guerra
- 18:22en dos frentes que requería la derrota rápida
- 18:25de Francia antes de girar hacia el este contra
- 18:28Rusia. El despliegue real de 1914 fue una versión
- 18:33modificada de ese plan. Este marco de planificación
- 18:37limitaba las opciones alemanas. Pero no eliminaba
- 18:42la elección política. Los líderes alemanes eligieron
- 18:47ejecutar el plan. eligieron invadir Bélgica como
- 18:50parte de su ejecución, y eligieron tratar las
- 18:54advertencias británicas sobre la neutralidad
- 18:57belga como un farol. La invasión de Bélgica fue
- 19:01la escalada final que llevó a Gran Bretaña a
- 19:03la guerra. El ultimátum alemana Bélgica, entregado
- 19:07el 2 de agosto, exigía paso para las tropas alemanas
- 19:11y amenazaba con la guerra si se rechazaba. El
- 19:15gobierno belga, dirigido por el rey Alberto,
- 19:18rechazó el ultimátum. Las tropas alemanas cruzaron
- 19:22la frontera belga el 4 de agosto. Ese mismo día,
- 19:27Gran Bretaña emitió un ultimátum a Alemania exigiendo
- 19:32que se respetara la neutralidad belga. Cuando
- 19:35éste expiró a medianoche, Gran Bretaña estaba
- 19:38en guerra con Alemania. La decisión británica
- 19:42no había sido automática. El gabinete había debatido
- 19:46durante días. con algunos ministros opuestos
- 19:49a la intervención continental. Lo que cambió
- 19:53el equilibrio fue la invasión alemana de Bélgica.
- 19:56Esta activó la obligación del Tratado Británico
- 19:59de 1839 de garantizar la neutralidad belga. También
- 20:05proporcionó un marco moral y legal para la intervención
- 20:08que la entente con Francia por sí sola podría
- 20:11no haber suministrado. Otros factores también
- 20:14importaron. Importaron el equilibrio de poder
- 20:18y el temor a la hegemonía alemana. Importó el
- 20:22entendimiento de que una victoria alemana sobre
- 20:24Francia y Rusia dejaría a Gran Bretaña aislada.
- 20:28Pero la neutralidad belga fue la cuestión decisiva
- 20:32que unificó al gabinete. Fue la cuestión que
- 20:35justificó la decisión ante el parlamento y el
- 20:37público. A lo largo de esta secuencia acelerada,
- 20:41Hubo momentos en los que decisiones diferentes
- 20:44podrían haber producido resultados diferentes.
- 20:47Vale la pena examinarlos, no para especular contrafactualmente
- 20:52por el mero ejercicio. Vale la pena examinarlos
- 20:56para establecer que la crisis fue impulsada por
- 20:59decisiones, no por mecanismos automáticos. El
- 21:03más famoso de estos momentos fue el intercambio
- 21:06de telegramas entre el kaiser Guillermo II y
- 21:09el zar Nicolás II. Firmaban Willy y Nicky. Escribían
- 21:15en inglés el idioma que ambos primos habían aprendido
- 21:19de su abuela compartida, la reina Victoria. El
- 21:2329 de julio, Guillermo propuso lo que se conoció
- 21:27como la idea del Alto en Belgrado. Austria -Hungría
- 21:31podría ocupar la capital Serbia como garantía
- 21:34mientras continuaban las negociaciones. Nicolás
- 21:38respondió positivamente. Durante un breve periodo,
- 21:42Pareció que la comunicación directa entre monarcas
- 21:45podría interrumpir la maquinaria diplomática.
- 21:48Pero la propuesta ninca se persiguió con determinación.
- 21:53Bettmann -Hollweg la transmitió a Viena sin ejercer
- 21:56una presión fuerte. Toll la trató como una molestia
- 22:00que había que manejar, más que como una oportunidad
- 22:03que había que aprovechar. El liderazgo militar
- 22:06alemán, particularmente el jefe del Estado Mayor
- 22:10Helmut von Moltke, se opuso a cualquier demora
- 22:13que perturbara el calendario de movilización.
- 22:16Y la propuesta en sí fue improvisada. No fue
- 22:20parte de una estrategia diplomática sostenida.
- 22:23Murió por falta de defensores, en los momentos
- 22:27en que los defensores podrían haber importado.
- 22:30De manera similar, el secretario de Relaciones
- 22:33Exteriores británico Gray había propuesto una
- 22:36conferencia de cuatro potencias, Gran Bretaña,
- 22:39Francia, Italia y Alemania. para mediar en la
- 22:42disputa Austro -Serbia ya el 26 de julio. Esta
- 22:47propuesta fracasó porque Alemania no vio ventaja
- 22:51en participar. Fracasó porque Austria -Hungría
- 22:55estaba decidida a actuar unilateralmente. Y fracasó
- 23:00porque las otras potencias ya se estaban moviendo
- 23:02hacia sus posiciones de alianza. Las propuestas
- 23:06de mediación fueron intentos genuinos de prevenir
- 23:09la escalada. Pero fueron superadas por los acontecimientos
- 23:14porque los gobiernos más comprometidos con la
- 23:17escalada, Austria, Hungría y Alemania, no querían
- 23:21que tuvieran éxito. El papel de los calendarios
- 23:25de movilización en esta crisis a menudo se ha
- 23:27exagerado. Es cierto que todas las grandes potencias
- 23:32tenían preparativos militares elaborados. Es
- 23:36cierto que los horarios ferroviarios limitaban
- 23:39el despliegue rápido. Y es cierto que los planificadores
- 23:43militares advertían de una desventaja catastrófica
- 23:47si la movilización se retrasaba. Pero los calendarios
- 23:52no eliminaron la elección política. Proporcionaron
- 23:56argumentos a quienes querían actuar rápidamente.
- 24:00Crearon un impulso institucional difícil de revertir.
- 24:04Sin embargo, los líderes aún eligieron cuándo
- 24:09y si ordenar la movilización. aún eligieron cómo
- 24:13formular sus demandas. Aún eligieron si aceptar
- 24:17la mediación o buscar la guerra. Los calendarios
- 24:21eran una restricción, no un determinante. Lo
- 24:25que el registro documental revela sobre las expectativas
- 24:28de los líderes es particularmente llamativo en
- 24:31su patrón de error de cálculo. Los líderes austríacos
- 24:36esperaban que una acción rápida contra Serbia,
- 24:38respaldada por el apoyo alemán, presentara a
- 24:41Rusia y al entente un hecho consumado que tendrían
- 24:44que aceptar. Los líderes alemanes esperaban que
- 24:48Rusia retrocediera. O esperaban que, si llegaba
- 24:51la guerra, pudiera localizarse. O esperaban que,
- 24:55en el peor de los casos, Gran Bretaña permaneciera
- 24:59neutral. Los líderes rusos esperaban que su movilización
- 25:03disuadiera a Austria -Hungría. O esperaban que,
- 25:07si llegaba la guerra, Francia y Gran Bretaña
- 25:10honraran sus compromisos. Los líderes franceses
- 25:14esperaban que Rusia no fuera abandonada. Los
- 25:18líderes británicos esperaban que su ambigüedad
- 25:21pudiera preservar la flexibilidad. Descubrieron
- 25:25demasiado tarde que esa ambigüedad había alentado
- 25:28la asunción de riesgos alemana. En cada caso,
- 25:32la determinación se confundió con el control.
- 25:36La disposición a aceptar riesgos se interpretó
- 25:39como la capacidad de manejar riesgos. La suposición
- 25:43de que los oponentes cederían en lugar de escalar
- 25:45resultó equivocada en todos los frentes. Esto
- 25:49no fue porque los líderes fueran irracionales.
- 25:53Tampoco fue porque caminaran dormidos a través
- 25:56de los acontecimientos, aunque algunos historiadores
- 25:59han usado esa metáfora. Fue porque operaban con
- 26:03información incompleta, con presiones institucionales
- 26:07y con expectativas de alianza que se habían convertido
- 26:09en compromisos. Operaban con una cultura compartida
- 26:13de política de grandes potencias que trataba
- 26:15las demostraciones de firmeza como la moneda
- 26:18normal de la diplomacia. El debate historiográfico
- 26:22sobre la responsabilidad de la guerra ha evolucionado
- 26:25significativamente desde 1919. El Tratado de
- 26:30Versalles asignó la responsabilidad a Alemania
- 26:33y sus aliados mediante el artículo 231. La cláusula
- 26:37de culpabilidad de guerra. Esa cláusula sirvió
- 26:41a propósitos políticos y legales más que históricos.
- 26:45En las décadas de 1920 y 1930, una generación
- 26:51de historiadores que trabajaba con documentos
- 26:54recién disponibles de todos los bandos, desarrolló
- 26:57un panorama más distribuido de la responsabilidad.
- 27:01Enfatizaron el papel del sistema de alianzas.
- 27:04las carreras armamentistas y el entorno internacional
- 27:06general. El debate fue transformado en 1961 por
- 27:13el historiador alemán Fritz Fischer sobre la
- 27:17base de una extensa investigación en archivos
- 27:19alemanes. Fischer argumentó que los líderes alemanes
- 27:22habían buscado deliberadamente la guerra en 1914
- 27:25como un medio para lograr la hegemonía europea.
- 27:29La tesis de Fischer provocó una enorme controversia
- 27:33en Alemania e internacionalmente. Su evidencia
- 27:37mostró que Bettmann, Horweg y otros habían discutido
- 27:40extensamente los objetivos de guerra antes de
- 27:42la crisis. Mostró que la planificación militar
- 27:46alemana asumía la expansión territorial. Y mostró
- 27:50que el gobierno alemán había usado la crisis
- 27:52como una oportunidad en lugar de meramente responder
- 27:56a ella. La controversia Fisher estableció que
- 27:59la responsabilidad alemana era significativamente
- 28:02mayor de lo que el consenso de entreguerras había
- 28:05permitido. Sin embargo, las afirmaciones específicas
- 28:09de Fisher sobre la agresión premeditada fueron
- 28:12modificadas por investigaciones posteriores.
- 28:15La investigación más reciente, ejemplificada
- 28:19por los sonámbulos de Christopher Clark en 2012,
- 28:22ha enfatizado la naturaleza distribuida de la
- 28:25crisis mientras sigue identificando decisiones
- 28:28específicas de escalada. El argumento de Clark
- 28:31de que los líderes no eran plenamente conscientes
- 28:34de las consecuencias de sus acciones ha sido
- 28:37influyente. También ha sido criticado por subestimar
- 28:40la deliberación de las decisiones alemanas y
- 28:43austriacas. El consenso académico actual, en
- 28:47la medida en que existe, sostiene que la responsabilidad
- 28:51se distribuyó de manera desigual entre las potencias.
- 28:54Austria, Hungría y Alemania tomaron las decisiones
- 28:58iniciales de escalada que transformaron una crisis
- 29:01balcánica en una guerra europea. Pero Rusia,
- 29:05Francia y Gran Bretaña tomaron decisiones trascendentales
- 29:08que expandieron y profundizaron el conflicto.
- 29:12Lo que permanece incierto y debatido incluye
- 29:15el peso preciso de los diferentes factores en
- 29:18la configuración de las decisiones. Incluye la
- 29:21importancia relativa de las expectativas de alianza,
- 29:24la planificación militar, la política interna
- 29:27y la psicología individual. También permanece
- 29:31debatido el grado en que los líderes alemanes
- 29:33creían genuinamente que la localización era posible,
- 29:37frente a aceptar una guerra más amplia como un
- 29:39riesgo aceptable. La pregunta contrafactual de
- 29:43si decisiones diferentes en momentos específicos
- 29:46podrían haber evitado La guerra sigue sin respuesta,
- 29:50pero es analíticamente útil, precisamente porque
- 29:54aclara dónde residía la capacidad de acción y
- 29:58dónde operaban las restricciones. La crisis de
- 30:02julio de 1914 se volvió catastrófica porque los
- 30:06líderes en Viena, Berlín, San Petersburgo, París
- 30:10y Londres tomaron decisiones específicas y documentadas
- 30:13sobre ultimátums, movilización, declaraciones
- 30:17de guerra. y compromisos de alianza. Operaron
- 30:21en condiciones de información incompleta, sospecha
- 30:24motua y presión institucional. Aceptaron riesgos
- 30:28que creían poder controlar. Y al hacerlo, convirtieron
- 30:32una confrontación balcánica en una guerra continental
- 30:35que ninguno de ellos había buscado originalmente
- 30:38como su resultado preferido. La guerra que siguió
- 30:42no era inevitable desde el momento del asesinato
- 30:45de Sarajevo. Se volvió inevitable a través de
- 30:48una secuencia de decisiones, cada una de las
- 30:51cuales redujo las posibilidades para la siguiente.
- 30:54Las opciones restantes se redujeron a la guerra
- 30:58o la humillación, y cada potencia eligió lo que
- 31:02entendía como honor y seguridad, por encima del
- 31:05camino incierto de nuevas concesiones.