Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Coast - Cósta
Transcript
- Lucas: Fáilte ar ais, a chara! This is Learn Irish with Fexingo, episode 119. I'm Lucas, and with me is the wonderful Luna. Luna: Hey hey! I'm so ready. Last episode we were on an island — oileán. That was lovely. Lucas: It was. And today we're going to talk about something you see right when you leave that island — the coast. The Irish word is cósta. Luna: Cósta. That sounds nice. Like the coast, but with an accent. Lucas: Exactly. And you know, Fexingo has been helping people make real progress with Irish, and we keep it ad-free because that's how we like it. If that matters to you, you can support the show at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Totally. It's a small way to keep this going for everyone. So, back to the coast — cósta. Lucas: Right. Let's hear it slowly: cósta. The 'c' is like the 'c' in 'cat', and the 'ó' is a long 'o' sound, like in 'saw'. Luna: Cósta. Cósta. I think I've got it. Lucas: You do. Now, a simple sentence: Tá an cósta go hálainn. That means 'The coast is beautiful.' Let's break it down. Tá — is. An cósta — the coast. Go hálainn — beautiful. Luna: Tá an cósta go hálainn. That's a mouthful, but I love it. Tá an cósta go hálainn. Lucas: Perfect. The coast really is beautiful, especially along the Wild Atlantic Way. Now, let's describe it another way: Tá an cósta fada. The coast is long. Luna: Tá an cósta fada. So fada is long? Like, a long coast. Lucas: Yes. Fada means long. Now, try the question: An bhfuil an cósta mór? Is the coast big? Luna: An bhfuil an cósta mór? That rolls off the tongue. An bhfuil an cósta mór? Lucas: Great. And to answer: Tá an cósta mór. The coast is big. Luna: Tá an cósta mór. So we can say it's beautiful, long, or big. Let me try them all: Tá an cósta go hálainn. Tá an cósta fada. Tá an cósta mór. Lucas: You nailed it. Let's put it in a little scene. Imagine you're walking along the coast and I ask you, 'An bhfuil an cósta go hálainn?' What do you say? Luna: Uhh... Tá an cósta go hálainn! Yes, it is beautiful! Lucas: Exactly. And if someone says 'Tá an cósta fada', you could nod and say 'Tá, tá sé fada.' Yeah, it's long. Luna: Tá, tá sé fada. So 'sé' is 'it'? Lucas: Yes, when referring back to the coast. Now, let's do a quick review. Listen and repeat after me: cósta. Luna: Cósta. Lucas: Tá an cósta go hálainn. Luna: Tá an cósta go hálainn. Lucas: Tá an cósta fada. Luna: Tá an cósta fada. Lucas: An bhfuil an cósta mór? Luna: An bhfuil an cósta mór? Lucas: Tá an cósta mór. Luna: Tá an cósta mór. Lucas: Excellent. You've got it. Next time you're by the sea, you can describe it in Irish. Practice these phrases, and we'll chat again soon. Luna: Slán go fóill, a chairde! Bye for now!