Latest / Logic Library / 18 - Part Second, Ownness - part 1 - The Ego and His Own - Max Stirner

Transcript

18 - Part Second, Ownness - part 1 - The Ego and His Own - Max Stirner · Logic Library

0:00
Section eighteen, Part second onus, Part one at the entrance of the modern
0:08
time stands the god Man at its exit? Will only the God in the
0:14
god Man evaporate? And can the god Man really die if only the God
0:20
in him dies? They did not think of this question and thought they were
0:25
through, when in our days they brought to a victorious end the work of
0:30
the illumination, the vanquishing of God. They did not notice that man has
0:36
killed God in order to become now soul God on High. The other world
0:42
outside us is indeed brushed away, and the great undertaking of the illuminators completed.
0:49
But the other world in us has become a new heaven and cause us
0:55
forth to renewed heaven storming. God has had to give place, yet not
1:00
to us, but to man. How can you believe that the god Man
1:06
is dead before the man in him? Besides, the God is dead one
1:14
ownness subtitle. This is a literal translation of the German word ironight, which
1:23
with its primitive iron own is used in this chapter in a way that the
1:30
German dictionaries do not quite recognize. The author's conception, being knew he had
1:37
to make an innovation in the German language to express it. The translator is
1:42
under the like necessity. In most passages self ownership or else personality will translate
1:49
the word. But there are some where the thought is so iron by e,
1:56
so peculiar, or so thoroughly the author's own, that no English word
2:00
I can think of would express it. I will explain itself to one who
2:06
has read part first intelligently. End of footnote. Does not the spirit first
2:15
for freedom? Alas not my spirit alone my body to first for it?
2:20
Hourly, when before the Odoria's Castle kitchen, my nose tells my palette of
2:27
the savory dishes that are being prepared therein it feels a fearful pining, as
2:32
it's dry bread. When my eyes tell the hardened back about soft down on
2:38
which one may lie more delightfully than on its compressed straw, a suppressed rage
2:45
seizes it. When but let us not follow the pains further, and you
2:50
call back and longing for freedom, What do you want to become free from
2:54
them, from your heart attack and your straw bed, and throw them away?
3:00
But that seems not to serve you. You want rather to have the
3:05
freedom to enjoy delicious foods and downy beds are men to give you this freedom?
3:12
Are they too permitted to you? You do not hope that from their
3:15
philanthropy, because you know they all think like you, each is the nearest
3:23
to himself. How therefore, do you mean to come to the enjoyment of
3:27
those foods and beds? Evidently not otherwise than in making them your own property.
3:34
If you think it over rightly, you do not want the freedom to
3:38
have all these fine things, for with this freedom you still do not have
3:43
them. You want really to have them, to call them yours and possess
3:46
them as your property. Of what use is a freedom to you? Indeed,
3:53
if it brings in nothing, and if you become free from everything,
3:57
you would no longer have anything. For freedom is empty of substance. Whosoin
4:02
knows not how to make use of it. For him, it has no
4:06
value. It's useless permission. But how I make use of it depends on
4:12
my personality. I have no objection to freedom, but I wish more than
4:17
freedom for you. You should not merely be rid of what you do not
4:21
want. You should only be a freeman. You should be an owner to
4:28
free from what, oh, what is there that cannot be shaken? Off
4:33
the yoke of serfdom, of sovereignty, of aristocracy, and prince, the
4:40
dominant of their desires and passions, Yes, even the dominion of the desires
4:45
and passions. Yes, even the domain of one's own will, of self
4:49
will. For the completest, self denial is nothing but freedom. Freedom to
4:56
wit from self, determination, from one's own self, and the plain thing
5:01
for freedom, as for something absolute, worthy of every praise, deprived us
5:08
of illness, It created self denial. However, the fear I become,
5:15
the more compulsion piles up before my eyes, and the more impotent I feel
5:19
myself. The unfreecern of the wilderness does not yet fail anything of all the
5:27
limits that crowd a civilized man. He seems to himself freer than this latter.
5:33
In the measure that I conquer freedom for myself, I create for myself
5:39
new bounds and new tasks. If I have invented railroads, I feel myself
5:44
weak again, because I cannot yet sail through disguise like a bird. And
5:49
if I have solved a problem whose obscurity disturbed my mind at once, there
5:55
await me innumerable others whose perplexities, impeded by progress, dim my free gays
6:02
make the limits of my freedom painfully sensible to me. Now that you have
6:08
become free from your sin, you have become servants of righteousness. Republicans,
6:14
in their broad freedom, do they not become servants of the law. How
6:18
true Christian hearts at all times long to become free? How are they pined
6:25
to see themselves delivered from the bonds of this earth life? They look like
6:30
toward the land of freedom. The Jerusalem that is above is free women.
6:36
She is the mother of all us relations four twenty six. Being free from
6:44
anything means only being clear or rid. He is free from headache is equal
6:49
to he is rid of it. He is free from his prejudice is equal
6:56
to he has never conceived it, or he has got rid of it.
7:00
Unless we complete the freedom recommended by Christianity in sinless, godless, moralityless,
7:10
etc. Freedom is the doctrine of Christianity. Ye, dear brethren, are
7:16
called to freedom, So speak and so do as those who are to be
7:21
judged by the law of freedom. Must we, then, because freedom betrays
7:27
itself as a Christian ideal, give it up. No, nothing is to
7:31
be lost freedom no more than the rest. But it is to become our
7:36
own, and in the form of freedom. It cannot what a difference between
7:43
freedom and illness. One can get rid of a great many things, one
7:47
yet does not get rid of all. One becomes free from much, not
7:54
from everything. Inwardly, one may be free in spite of the condition of
7:59
slavery, although too it is again only from all sorts of things, not
8:05
from everything, but from the wit, the domineering temper of the master.
8:11
One does not, as a slave, become free. Freedom lives only in
8:16
the realm of dreams onwness. On the contrary, is my whole being and
8:20
existence. It is I myself. I am free from what I am rid
8:28
of, owner of what I have in my power, or what I control.
8:33
My own I am at all times and under all circumstances, if I
8:39
know how to have myself and do not throw myself away on others. To
8:43
be free is something, and I cannot truly will because I cannot make it,
8:48
cannot create it. I can only wish it and aspire toward it,
8:54
for it remains an ideal, a spook. The fetters of reality cut the
9:00
sharpest welts in my flesh every moment, But my own I remain given up
9:07
as surf to a master. I think only of myself and my advantage.
9:13
His blows strike me. Indeed, I am not free from them, but
9:18
I endure them only for my benefit, perhaps in order to deceive him and
9:22
make him secure by the semblance of patience, or again not to draw worse
9:28
upon myself by contumus. But as I keep my eye on myself and my
9:35
selfishness, I take by the forelock the first good opportunity to trample this slaveholder
9:41
into the dust. That I then become free from him and his wit is
9:46
only the consequence of my anticidant egoism. Here one perhaps says I was free,
9:54
even in the condition of slavery, to wit intrinsically or inwardly. But
10:01
intrinsically free is not barely free, and inwardly is not outwardly. I was
10:07
own, on the other hand, my own altogether, inwardly and outwardly,
10:13
under the dominion of a cruel master. My body is not free from torments
10:18
and lashes. But it is my banes that moan under the torture, my
10:24
fibers that quiver under the blows. And I moan because my body moans,
10:30
that I sigh and shiver proves that I have not yet lost myself, but
10:35
I am still my own. My leg is not free from the master's stick,
10:39
but it is my leg and is inseparable. Let him tear it off
10:43
me, and look and see if he still has my leg. He retains
10:48
in his hand nothing but the corpse of my leg, which is as little
10:54
my leg as a dead dog is still a dog. A dog has a
10:58
pulsating heart. A so called dead dog has none, and is therefore no
11:03
longer a dog. If one opines that a slave may yet be inwardly free,
11:09
he is said, in fact, only the most indisputable and trivial thing.
11:13
For who is going to assert that any man is holy without freedom?
11:18
If I am an eye servant, can I therefore not be free from innumerable
11:24
things e g. From faith in Zeus, for the desireful fame, etc.
11:30
Why then should not a whipped slave also be able to be inwardly free
11:35
from Unchristian sentiments, from hatred of his enemy, et cetera. He then
11:41
has Christian freedom, is rid of the Unchristian But has he absolute freedom freedom
11:48
from everything e g. From the Christian delusion or from bodily pain in the
11:56
meantime, all this seems to be said more against names than against the thing.
12:01
But it is the name of indifferent and has not a word a syllabeth
12:05
always inspired and falled men. Yet between freedom and oldness, then lies still
12:13
a deeper chasm than the mere difference of the words. All of the world
12:18
desires freedom, all long for its reiin to come our enchantingly beautiful dream of
12:24
a blooming reign of freedom, a free human race who has not dreamed of
12:30
it? So men shall become free, entirely free, free from all constraint,
12:37
from all constraint, Really, from all are they never to put constraint
12:41
on themselves anymore? Oh? Yes, that of course, don't you see?
12:46
That is no constraint at all. While then, at any rate they
12:52
are to become free from religious faith, from the strict duties of morality,
12:58
from the inarexibility of the law, from what a fearful misunderstanding. Well,
13:03
what are they to be free from? Then? And what not? The
13:09
lovely dream is dissipated. Awakened, one rubs his half opened eyes and stares
13:15
at the prosaic questioner. What men are to be free from? From blind
13:20
crudelity, Chris one. What's that, exclaims another. All faith is blind
13:26
crudelity. They must become free from all faith. No, no, for
13:31
God's sake. In vase the first again, do not cast all faith from
13:37
you. Else the power of brutality breaks in. We must have very public.
13:43
A third makes himself heard and become free from all commanding lords. There
13:50
is no help in that, says a fourth. We only get a new
13:54
lord, then, the dominant majority. Let us rather free ourselves from the
13:58
dreadful in a quality. Oh, hapless equality. Already I hear you plebeian
14:03
war again. How I had dreamed so beautifully just now of a paradise of
14:09
freedom, And what impudence and my sitchiness now raises its wild clamor. Thus
14:16
the first laments and get some of his feute to grasp the sword against unmeasured
14:22
freedom. Soon we no longer hear anything but the clashing of the swords of
14:28
the disagreeing dreamers of freedom. What the quaving for freedom has always come to
14:33
has been the desire for a particular freedom e g. Freedom of faith i
14:39
e. The believing man wanted to be free and independent of what of faith,
14:46
perhaps, no, but of the inquisitors of faith. So now political
14:50
or civil freedom. The citizen wants to become free, not from citizenhood,
14:56
but from bureaucracy. The obituaries of princes, etc. Princeletinitch once said he
15:03
had found a way that was adapted to guide men in the path of genuine
15:09
freedom for all of the future. The Count of Province ran away from France
15:13
precisely at the time when he was preparing the Reign of Freedom, and said,
15:20
my imprisonment had become intolerable to me. I had only one passion,
15:24
the desire for freedom. I thought only of it. The craving for a
15:30
particular freedom always includes the purpose of a new dominion, as it was with
15:35
the Revolution, which indeed could give its defenders the uplifting feeling that they were
15:41
fighting for freedom, but in truth only because they were after a particular freedom.
15:46
Therefore a new dominion, the dominion of the law. Freedom. You
15:52
all want, You want freedom, Why then do you haggle over a more
15:58
or less Freedom can only be the whole of freedom. A piece of freedom
16:03
is not freedom. You despair of the possibility of obtaining the whole of freedom,
16:08
freedom from everything, Yes, you consider it insanity, even to wish
16:15
this well, then leave off chasing after the phantom and spend your pains on
16:21
something better than the unattainable. Ah that there is nothing better than freedom.
16:27
What have you then? When you have freedom viz. For I will not
16:32
speak here of your piecemeal bits of freedom. Complete freedom, then you are
16:37
rid of everything that embraces you. Everything, and there is probably nothing that
16:45
does not once in your life embarrass you and cause you inconvenience. And for
16:49
whose sake? Then did you want to be rid of it? Doubtless for
16:55
your sake, because it is in your way. But if some we're not
17:00
inconvenient to you, If on the contrary, it was quite to your mind
17:06
e. G. Edgentically but irresistibly commanding look of your loved one, then
17:11
you would not want to be rid of it and free from it? Why
17:15
not? For your sake? Again, So you take yourselves as measure and
17:18
judge over all. You gladly let freedom go when unfreedom the sweet service of
17:26
love suits you, and you take up your freedom again on occasion when it
17:30
begins to suit you better. I need supposing which is not the point here,
17:36
that you are not afraid of such a repel of the union for other,
17:41
perhaps religious reasons. Why will you not take courage now to really make
17:47
yourselves the central point and the main thing altogether? Why well, asp in
17:52
the air at freedom in your dream? Are you your dream? Do not
17:56
begin by inquiring of your dreams, your thoughts, for that is all hollow
18:03
theory. Ask yourselves, and ask after yourselves. That is practical, And
18:08
you know you want very much to be practical. But they're the one.
18:12
Hearkens with his God. Of course, what he thinks at the name God
18:18
is his God may be going to say to it, and another what his
18:22
moral feelings, his conscience, his feeling of duty may determine about it.
18:27
And a third calculates what Fox will think of it. And when each has
18:33
thus asked his Lord God, Fox are a Lord God just as good as,
18:37
nay even more compact than the other worldly imaginary one rocks poppy, rocks
18:45
thee. Then he accommodates himself to his Lord's will and listens no more at
18:51
all for what he himself would like to say and decide. Therefore, turn
18:56
to yourselves rather than to your God's. Or I bring out from yourselves what
19:03
is in you. Bring it to the light, Bring yourselves to revelation.
19:08
How one acts only from himself and asks after nothing. Further, the Christians
19:14
have realized in the notion God, he acts as it pleases him, and
19:19
foolish man who could do just so, is to act as it pleases God.
19:26
Instead. If it is said that even God proceeds according to eternal laws,
19:30
that too fits me, since I too cannot get out of my skin,
19:36
but have my law in my whole nature. Are ye in myself?
19:41
But one needs only admorish you of yourself to bring you to despair at once?
19:47
What am I? Each of you asks himself and abyss of lawless and
19:52
unregulated impulses, desire, wishes, passions, a chaos without light or guiding
19:57
star am I to obtain a correct answer? If without regard to God's commandments
20:03
or to the duties which morality prescribes, without regard to the voice of reason,
20:10
which, in the cause of history, after bitter experiences, has exalted
20:15
the best and most reasonable thing into law, I simply appeal to myself.
20:21
My passion would advise me to do the most senseless thing possible. Thus each
20:26
deems himself the devil, for if so far as he is unconcerned about religion,
20:32
etc. He only deemed himself a beast, as he would easily find
20:37
that the beast, which does follow only its impulse, as it were,
20:41
its advice, does not advise and impel itself to do the most senseless things,
20:48
but takes very correct steps. But the habit of the religious way of
20:53
thinking as bias our mind so grievously that we are terrified at ourselves, in
21:00
our nakedness and naturalness. It has degraded us, so that we deem ourselves
21:06
depraved by nature born devils. Of course, it comes into your head at
21:11
once that your calling requires you to do the good, the moral, the
21:17
right. Now, if you ask yourselves what is to be done, how
21:22
can the right voice sound forth from you, the voice which points the way
21:26
of the good, the right, the true, etc. What concord have
21:30
God and belion? But what would you think if one answered you by saying
21:36
that one is to listen to God, conscience, duties, laws, and
21:41
so forth is flim flam with which people have stuffed your head and heart and
21:45
made you crazy. And if he asked you how it is that you know
21:51
so surely that the voice of nature is a seducer and if he even demanded
21:56
of you to turn the thing about and actually to deem the voice of God
22:00
and conscience to the devil's work. There are such graceless men, How will
22:07
you settle them? You cannot appeal to your parsons, parents, and good
22:11
men, for precisely these are designated by them as your seducers, as the
22:17
true seducers and corruptors of youth, who busily sow broadcast the tales of self
22:22
contempt and reverence to God, who fill young hearts with mud and young heads
22:27
with stupidity. But now those people go on and ask for whose sake do
22:33
you care about gods and the other commandments? You surely do not suppose that
22:40
this is done merely out of compliance toward God. No, you are doing
22:45
it for your sake. Again hitherto therefore, you are the main thing.
22:49
And each must say to himself, I am everything to myself, and I
22:55
do everything on my account. If it ever became clear to you that God
23:00
the commandments et cetera, only harm you, that they reduce and ruin you
23:04
do a certainty you would throw them from you, just as the Christians was
23:10
condemned Apollo or maneuver or heathen morality. They did indeed put in the place
23:15
of these Christ and afterward Mary as well as a Christian morality. But they
23:22
did this for the sake of their souls welfare too, therefore, out of
23:26
egoism or ownness. And it was by this egoism, this onness, that
23:33
they got rid of the old world of gods and became free from it.
23:37
Ownness created a new freedom, For ownness is the creator of everything, as
23:44
genius deaf. And the ownness, which is always originality, has for a
23:49
long time already been looked upon as the creator of the new productions that have
23:55
a place in the history of the world. End of Section twenty eight.