のぞみの日記 Vol.7｜おばちゃん　vs　おばあちゃん

のぞみの日記 | Natural Japanese for Learners · May 21, 2026 · 3m

「おばちゃん」も「おばあちゃん」も使わなくなった？

女の人は「おばちゃん」も「おばあちゃん」も呼ばれたくない？「おばちゃん」と「おばあちゃん」は発音が近いから気をつけよう。

“Obachan” and “obaachan” are not used as much as before. Many women do not like being called “obachan” or “obaachan” nowadays.

Also, “obachan” and “obaachan” sound very similar, so be careful with the pronunciation!

🌸 Want to study Japanese with me?

『のぞみの日記 Vol.1』Podcast text + vocabulary + grammar notes + discussion questions.

📖 Available here:⁠https://nozomijp.base.shop/items/145786442⁠