【レッスン】「Let's enjoy!」が実は不自然な理由｜「省略する日本語」と「全てはっきり言う英語」の違い

世界とつながる|IU-Connectの公式 Podcast · Feb 27, 2025 · 13m

【無料ガイド配布中】外国人といつでもどこでも気軽に話せるたった１つのカギ

→https://iu-connect.com/kk174/

日常会話で「Let's enjoy」というフレーズを使ってはいませんか？

どっからどう見ても正しい英語...に見えるかもしれませんが、実はネイティブにとっては違和感のある表現なのです。

その理由は、日本語と英語の根本的な性質の違いにあります。

今回は「楽しもう！」のより自然な英語表現を身につけながら、

日本人が不自然な英語を使ったり、英語ネイティブが不自然な日本語を話したりする大きな要因についても学びましょう！

/=========================/

IU-Connectについて

/=========================/

英語をたくさん学ぶのに

いきなり外国人と対面すると頭が真っ白になって言葉が出てこない。

その悩みを抱えている方のためにIU-Connectがあります。

創立者のアーサーは日本語を４年間勉強したのに話せなかった辛い経験がきっかけで開発した

「世界とつながるメソッド」を通して

より多くの方が言語の壁とメンタルブロックを乗り越えて

世界の人々と壁なく交流できる日本を目指しています。

英語を「科目」として捉えるのではなく

この広い世界を楽しめる、世界の人々とコミュニケーションを取るためのツールとして…