Latest / Hạnh Phúc Đây Này! / Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 30. Venuvana Trúc Lâm Tịnh Xá

Transcript

Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 30. Venuvana Trúc Lâm Tịnh Xá · Hạnh Phúc Đây Này!

0:03
Chương 30 v novalja. Ngày trăng tròn đã tới buổi sáng
0:10
buộc khoác casa man bác cùng với 1250 vị khất sĩ đi vào thành ra
0:16
da ga ha đáp lại lời mời của quốc vương bimbisara.
0:20
Đoàn người đi trang nghiêm và lặng lẽ đường phố mà các vị khất
0:24
sĩ đi qua đã được treo cờ và kết hoa.
0:27
Dân chúng đổ ra bên đường chào đoán đông nghịch tới một ngã 4
0:32
buộc và giáo đoàn không đi lên được nữa.
0:34
Bởi vì dân chúng đã đổ ra đông quá, làm vid mất con đường.
0:39
Lúc ấy, bác sĩ uruvela kassapa đang đi sát sau lưng bụng còn
0:44
chưa biết làm cách gì để khai thông con đường thì thời bỗng
0:47
thấy xuất hiện trước mặt buộc một chàng thanh niên tuấn tú tay
0:51
cầm cây đàn 16 dây thanh niên cất tiếng hát giọng tràm trong
0:55
sáng và vọng lớn lên như tiếng chuông đồng tay, đàn miệng hát
1:00
chặn rẽ đám đông để đi tới quần chúng, tránh đường cho chàng đi.
1:05
Con đường được mở rộng luôn ấy buộc và giáo đoàn mới tiến lên
1:08
được. Thì kassapa nhận ra được tung
1:12
tích. Người thanh niên đang mở đường
1:13
cho buộc và tăng đoàn bằng âm nhạc và thi ca.
1:17
Đó là một chàng thi sĩ đã tới quy y với bục cách đây chưa đầy
1:21
một tháng. Chàng đang ứng khẩu, hát lên
1:23
những cảm nghĩ của mình chàng hát.
1:27
Sáng nay trên đất nước có mùa xuân thánh tươi giữa thủ đô, ta
1:32
có bậc giác ngộ tuyệt vời cùng 1250 đệ tử người đi vào thành
1:38
vương xá bậc điều ngự đang ung dung bước tới rung quang lặng lẽ
1:42
mà sáng ngời. Quần chúng nghe rầm một cách say
1:47
mê, mọi người nhìn vào chàng rồi lại nhìn vào vụt, chàng mỉm cười
1:51
rồi hát tiếp. Bởi ta đã có may mắn là học trò
1:55
của bậc toàn giác hãy cho ta ca ngợi tình thương và trí tuệ
1:59
không bờ bến của người. Cho ta ngợi ca con đường đưa tới
2:03
chân trời tự tại cho ta ngợi ca tăng đoàn đang đi trên chánh đạo
2:08
soi sáng cho đời. Chàng còn hát nữa cho đến khi
2:13
buộc và tăng đoàn tới được cổng hoàng cung.
2:16
Lúc ấy chàng mới cúi đầu làm lễ buộc rồi biến mất trong đám
2:20
đông. Vừa sinh ra gia gia, đích thân
2:25
ra tận ngọt môn để đón chào bục và tăng đoàn.
2:28
Các nhân sĩ và tân khách của vua có tới hàng ngàn người cũng đi
2:32
theo vua ra đón bụng. Vu đưa buộc và hoàng cung sân
2:36
rộng đã được che nắng bởi những chiếc rạp dựng lên cho cuộc đón
2:40
tiếp long trọng này. Rạp được kết bằng hoa lá rất mỹ
2:44
lệ, chỗ ngồi của bục được đặt ở vị trí trung ương chỗ ngồi của
2:48
1250. Vị khất sĩ cũng đã được chuẩn bị
2:52
chu đáo. Sau khi bục đá ngồi xuống trên
2:56
ghế của người vua bisazza thỉnh cầu các vị khất sĩ và toàn thể
3:00
quan khách an tọa vùng ngồi một bên vực phía bên kia là khất sĩ
3:05
casa 3. Ngồi chủ khách đã phân thái tử
3:09
đã mang nước và khanh ra cho bục rửa tay chân.
3:13
Tiếp theo, quân hậu cũng đem nước và khăn ra cho tất cả các
3:17
vị khất sĩ rửa tay chân. Lễ tẩy tịnh đã xong, vua đích
3:22
thân đứng dậy cúng dường các thức ăn cho bụng vô cùng kính
3:26
search các thức ăn vào bát của người.
3:28
Trong khi đó, phu nhân của vua hoàng hậu videhi hướng dẫn người
3:33
hầu trong hoàng cung cúng dường thức ăn cho các vị khác sĩ.
3:37
Buộc và giáo đoàn khất sĩ mặc niệm và chú nguyện trước khi ăn
3:42
vùa bisazza và tất cả các quan khách cũng đều giữ im lặng trong
3:46
thời gian dùng bữa. Trong sóng ngàn tân khách của
3:49
vua không ai là không cảm nhận được sự thanh tịnh và an lạc
3:54
thoát ra tự nhân cách của bục và của giáo đoàn khất sĩ.
3:59
Sau khi buộc tăng đoàn và quan khách đã thỏa trai xong bình bác
4:04
của các vị khất sĩ được người hầu đem rửa và trả lại cho mỗi
4:07
vị. Vừa bimbisara hướng về buộc cung
4:11
kính chắp tay hiểu được ý vua bụng lên tiếng dạy về chánh
4:16
pháp, người nói về 5 giới như là phương thức tạo dựng và bảo vệ
4:21
hòa bình và hạnh phúc trong quốc gia.
4:25
Người nói nam giới có thể được nhận thức như là những nguyên
4:28
tắc sống chung hòa bình và an lạc trong gia đình cũng như
4:32
ngoài xã hội. Giới thứ nhất là không sát hại
4:36
dưới gìn giới này là để nuôi dữơng lòng từ bi.
4:40
Tất cả các loài sinh vật từ người cho đến chuyên môn và cầm
4:44
thu hút loài nào cũng sợ chết nếu ta biết tôn quí sự sống của
4:49
ta thì ta cũng phải biết tôn quí sự sống của những loài sinh vật
4:53
khác. Không những ta không được tiêu
4:55
diệt sự sống của con người mà ta còn nên tránh việc tiêu diệt sự
4:59
sống của các chủng loại khác. Ta phải sống hòa bình với con
5:03
người và sống hòa bình với các loài sinh vật khác.
5:06
Nuôi dữơng được lòng thương ta làm cho cuộc đời bớt khổ và đẹp
5:10
đẽ thêm lên. Nếu mọi người trong nước đều
5:14
biết giữ giới không sát hại thì đất nước sẽ không bị loạn lạc và
5:18
dân chúng được sống hòa bình. Khi mọi người thương nhau và
5:22
đoàn kết với nhau thì dân giàu và nước mạnh không nước nào sẽ
5:26
có đủ sức để xâm lăng nước mình? Và tuy có quân đội hùng mạnh,
5:31
quốc gia sẽ không cần sử dụng đến quân đội sẽ có thì giờ để
5:36
làm những công việc xây dựng đường sá, cầu cống, chợ búa và
5:40
đê điều. Với thứ 2 là không xâm phạm đến
5:45
tài sản của kẻ khác. Nếu tài sản của mình là do mình
5:48
tạo ra bằng sức làm việc hàng ngày của mình thì không ai có
5:52
quyền xâm phạm đến tất cả những lời nói và hành động nào nhằm
5:56
tước đoạt tài sản ấy đều được Xem là phạm giới không được ăn
6:00
trộm, ăn cướp, lường gạt hoặc dùng quyền lực của mình để cưởng
6:05
chiếm tài sản của kẻ khác. Lợi dụng sự khờ dại, sức lao
6:09
động của kẻ khác và hoàn cảnh khó khăn của họ để làm giàu cũng
6:13
phạm vào giới này. Nếu dân trong một nước mà biết
6:17
hành trì giới này thì trong nước sẽ có công bằng xã hội và những
6:21
tội ác như cướp của và giết người sẽ giảm bớt rất mau chóng.
6:26
Giới thứ 3 là không xâm phạm tiết hạnh của kẻ khác ngoài vợ
6:30
mình hay chồng mình. Người giữ giới không được chung
6:33
chạ với kẻ khác giữ được giới này thì tạo được đức tin và hạnh
6:37
phúc trong gia đình mình, đồng thời cũng tránh được sự gây ra
6:41
đổ vở khổ đau trong các gia đình khác.
6:44
Muốn có hạnh phúc, muốn có thì giờ và tâm não để lo việc ít
6:48
quốc lợi dân thì nên tránh việc có nhiều tùy thiết.
6:53
Giới thứ 4 là không nói dối và nói những lời gây chia rẽ, căm
6:57
thù lời nói phải phù hợp với sự thật.
7:00
Có thì nói có không thì nói không lời nói có thể tạo nên
7:04
niềm tin và hạnh phúc. Lời nói cũng có thể tạo nên đổ
7:08
vở và sự thù oán có khi còn đưa tới sự chém giết lẫn nhau.
7:13
Có khi lời nói cũng có thể tạo ra chiến tranh.
7:16
Ta phải rất cẩn thận cho lắm mới được.
7:19
Giới thứ 5 là không uống rượu và không sử dụng các chất ma túy,
7:23
rượu và các chất ma túy làm cho ta mất sáng suốt khi say ta có
7:28
thể tạo ra nhiều đổ vở cho bản thân, cho gia đình và cho tổ
7:31
quốc. Giữ giới này.
7:33
Ta giữ cho thân thể ta được khỏe mạnh và tâm hồn ta được sáng
7:37
suốt. Vì vậy, bậc thức giả luôn luôn
7:39
phải giữ giới này nếu đại vương và các vị chức sắc của triều
7:43
đình mà thấu triệt và vân giữ được 5 giới này thì đó là một
7:47
điều đại phước cho quốc gia và cho tất cả bàn dân thiên hạ
7:51
trong vương quốc. Đại vương bậc quốc vương đứng
7:55
đầu một nước cần sống trong tỉnh thức và biết được những gì đang
7:59
xảy ra trong vương quốc mình. Nếu đại vương làm cho trong
8:03
triều ngoài quận, ai cũng hiểu thấu và thực hành được 5 giới,
8:06
tức là 5 nguyên tắc sống hòa bình và an lạc thì vương quốc
8:10
parada sẽ trở nên vương quốc thịnh vượng nhất trong hoàn vũ.
8:15
Vừa nín thinh vừa besar ra sung sướng tiến tới trước bục và làm
8:19
lễ người hoàng hậu vzg hi cùng đứng dậy từ chỗ ngồi của bà cầm
8:24
tay thái tử assad sartu, bà đi tới trước bụng bà dạy thái tử
8:29
chắp tay thành búp sen để vái chào người rồi bà nói.
8:33
Lại bục hôm nay có thái tử a star two con của con và nhiều
8:38
trẻ em khác con của các vị vương tử, đại thần và quan khách.
8:42
Các em đông có tới 400 đứa xinh buộc đem lòng thương xót chỉ bày
8:47
cho thiếu nhi con đường của tỉnh, thức và của thương yêu.
8:52
Nói xong hoàng hậu sụp xuống lạy bụt.
8:55
Thái tử assad sartu cũng được bà báo sụp xuống lại bục bục mỉm
9:00
cười đưa tay cầm lấy tay thái tử hoàng hậu quay lại làm dấu hiệu.
9:05
Tất cả các thiếu nhi có mặt đều được đưa ra trình diện đây toàn
9:10
là trẻ em nhà quyền quý và khá giả nên em nào cũng được phục
9:14
sức rất tươm tất. Trai cũng như gái đều có đeo
9:17
vòng ở cổ, tay và cổ chân. Các em gái mặc những chiếc
9:21
xxxzzz lộng lẫy đủ màu trông rất tươi mát.
9:24
Thái tử a star two cũng ngồi xuống ngay dưới chân bụng.
9:29
Bụng nhớ lại những em bé nghèo mà người đã gặp dưới cây hồng
9:32
táo ở ngoại thành kapilavastu, người tự hứa là mai này về lại
9:38
quê hương sẽ đi tìm gặp lại những em bé như thế để làm cho
9:42
tròn ước nguyện. Người nói.
9:47
Này các con trước khi ta được làm người ta đã từng làm đất,
9:52
đá, cây cối, chim chóc và muông thú.
9:56
Các con cũng vậy. Trong những kiếp xưa, các con đã
10:00
từng làm đất, đá, cây cối và chim muông.
10:04
Ngày hôm nay, ta được gặp các con cũng có thể là vì trong
10:08
những kiếp xưa, ta và các con đã từng gặp nhau, chúng ta đã có
10:13
thể làm cho nhau sung sướng. Chúng ta cũng đã có thể làm cho
10:17
nhau khổ đau. Hôm nay, ta muốn kể cho các con
10:22
nghe một chuyện đã từng xảy ra từ hàng ngàn kiếp trước.
10:27
Đây là chuyện một con cò, một con cua, một cây bông sứ và rất
10:32
nhiều tôm cá. Hồi ấy ta là cây bông sứ và
10:37
trong số các con có thể có đứa đã làm con cò, có đứa có thể đã
10:42
làm con cua và nhiều đứa có thể đã làm tôm cá.
10:48
Trong câu chuyện này, con cò là một đứa nham hiểm và có tính hay
10:52
lường gạt. Nó đã làm cho biết bao nhiêu con
10:56
khác chết chóc và khổ đau. Hồi ấy, như các con đã biết, ta
11:01
làm cây bông sứ, con cò cũng đã làm cho ta khổ đau, nhưng ta đã
11:07
học được một bài học. Đó là khi mình lượn gạc và làm
11:10
khổ đau kẻ khác thì mình cũng sẽ bị lường gạt và sẽ bị khổ đau
11:15
trở lại trong kiếp xa xưa đó, ta làm cây bông sứ đứng gần một cái
11:21
hồ sen rất thơm và rất mát hồ. Sen này lại không có cá cách hồ
11:26
không xa có một cái ao nhỏ hẹp. Đất nước và nóng bức nhưng lại
11:31
có nhiều tôm cá, một con cò đi ngang qua đấy, thấy tôm cá quá
11:35
nhiều mới nảy sinh ra một mưu ký.
11:39
Nó tới đứng gần bên bờ hồ và tự tạo cho mình một vẻ mặt đăm
11:43
chiêu. Bọn cá hỏi tóc ko bác suy nghĩ
11:49
gì đấy? Ta đang suy nghĩ đến số phận của
11:52
các chú ở đây, ao hẹp nước ít lại nóng bức, các chú lại thiếu
11:58
thức ăn. Đời sống của các chú có vẻ khổ
12:01
cực. Ta thương lắm.
12:04
Vậy bác có cách gì giúp tụi cháu không bác có?
12:08
Nếu tụi bay để tao chở từng đứa tới bỏ xuống cái vụ send đàn kia
12:12
thì ở đó tụi bay sẽ được tha hồ bơi lội trong nước mắt và sẽ có
12:16
vô số thức ăn. Bác có ơi tự thuở cha mẹ sinh ra
12:22
chúng, cháu chưa bao giờ nghe nói là loài cò mà lại có lòng
12:25
tốt với loài tôm cá. Bác bày ra cách đó chẳng qua chỉ
12:29
là để ăn thịt chúng cháu đứa này rồi tới đứa khác vậy thôi có
12:33
phải không? Túi bay đa nghi lắm, tao là bác
12:37
của tụi bay không lý gì tao lại nói gạt tụi bay sao?
12:41
Sự thật là đằng kia có một cái hồ sen rộng lắm, nước nhiều mà
12:45
lại mát nữa. Nếu tụi bay không tin thì một
12:49
đứa hãy theo tao, qua đó Xem Xem xong tao lại trả nó về đây để nó
12:54
báo cáo lại sự thật cho tụi bay biết.
12:58
Bọn tôm cá châu đầu vào nhau để bàn luận một hồi lâu, cuối cùng
13:03
trúng cử một bác cả nhóm đi với con cò.
13:06
Còn cá nhám này đã già thân thể cứng gần như một cục đá.
13:11
Nó bơi lội giỏi đã đành mà nó cũng có thể di chuyển dễ dàng
13:15
trên đất cảng còn cò cấp lấy con cá nhám vào mỏ và bay về phía hồ
13:20
sen. Nó thả con cá và hồ sen để cá
13:24
bơi lội thỏa thích và đi thăm mọi nơi trong hồ.
13:28
Quả thật là hồ rất rộng, nước rất mát và thực phẩm rất nhiều.
13:33
Một lát con cò chở con cá nhám về ao và nó kể lại tất cả những
13:38
gì nó đã thấy cho dân chúng trong ao nghe bọn tôm cá nghe kể
13:43
rất lấy làm vui sướng, chúng yêu cầu con cò trở chúng săn hồ mỗi
13:48
chuyến một đứa ko băng lông nó cắt con cá đầu tiên vào mỏ và
13:54
bay đi. Nhưng thay vì thả cá xuống hồ
13:57
sen nó bay về phía cây bông sứ, nó buôn cá và một chĩa 3 của
14:02
thân cây. Nó dùng mỏ rỉa cá ra và ăn thịt
14:05
con cá. Ăn xong, nó hất xương cá xuống
14:10
gốc cây bông sứ rồi nó bay về phía ao để chở một con cá khác
14:15
và luôn luôn bỏ xương cá xuống gốc cây.
14:19
Ta là cây bông sứ ta chứng kiến tất cả những điều này, ta rất
14:24
tức giận con cò nhưng không thể nào ngăn cản được con cò.
14:28
Các con biết cây bông sứ chỉ có thể đâm rễ sâu thêm vào đất một
14:33
cành mọc lá và làm hoa nhưng không thể chạy đi đâu được.
14:38
Ta không thể chạy tới ao để vạch rõ cho bọn tôm cá biết âm mưu
14:42
của con ta cũng không thể vươn cành ra để ngăn cản con cò không
14:46
cho cọp ăn thịt cá. Ta đứng im chịu trận mỗi lần còn
14:51
mang tới một con cá và mổ cho cá tuyết ra để ăn thịt là mỗi lần
14:57
cây bông sứ đau đớn run động cả châu thân.
15:00
Nhựa cây như chảy dồn dập hơn, giá cây như co rúm lại có khi
15:05
cây bông sứ run run và những giọt sương rơi xuống như lạ, cây
15:10
cũng biết khóc. Con có không để ý tới những dấu
15:14
hiệu đó ngày này sang ngày khác, nó mang cá tới cây bông sứ để ăn
15:19
thịt, ăn hết cá nó ăn đến tôm, đóng xưng cá dứa cây đã Cao Bằng
15:25
2 cái thúng lớn. Là một cây bông sứ ta biết mình
15:31
có bổn phận nở hoa để làm thơm, làm đẹp cho núi rừng nhưng ta
15:36
rất đau khổ vì không làm được gì để cứu bọn tôm cá.
15:40
Nếu ta là một con nai hoặc một con người thì ta đã có thể làm
15:45
được một cái gì? Đằng này ta bị chôn chân xuống
15:48
đất, không đi đâu được. Với niềm thương trong lòng ta
15:53
thầm nguyện sau này nếu được làm thú hay làm, người ta sẽ gắn hết
15:57
sức để bênh vực kẻ yếu và ngăn chặn không cho kẻ hung bạo và
16:02
giảo quyệt đi lừa gạt và tàn sát kẻ khác.
16:06
Ngày hôm ấy, dưới ao cá và tôm đã hết, chỉ còn có một con cua.
16:12
Lúc đầu cò ta che nhưng sau đó đói bụng quá, nó lại gần bên
16:17
nước và nói. Này cháu tất cả những tôm cá mà
16:22
ta chở tới hồ sen hiện đang sung sướng với vùng bên đó cháu lại
16:27
đi bác chở qua đó luôn. Bác làm sao chớ được cháu cháu
16:33
là một con cua mà. Thì bắt cóc cháu trong mỏ bác
16:38
như đã trở những đứa khác. Bác mà các cháu trong mỏ bác thì
16:42
không chắc lắm, bác có thể để cho cháu rơi xuống và cháu sẽ vở
16:47
toang đừng có sợ cháu bác sẽ ngậm cháu thật chặt.
16:54
Con cua suy nghĩ. Có thể là cò đã thả tất cả tôm
16:59
cá xuống hồ sen cũng có thể là cò đã ăn thịt hết tất cả họ
17:04
hàng, nhà tôm và họ hàng nhà cá ta hãy cẩn thận ta phải đề phòng
17:10
nếu có thả ta xuống hồ thì đó là chuyện tốt.
17:13
Nếu cọ muốn ăn thịt ta thì ta cũng sẽ có cách tự vệ.
17:19
Nghĩ như thế, cô nói với cô. Bác ơi, mỏ bác không đủ mạnh để
17:25
giữ cho cháu khỏi rơi đâu bác phải để cháu bám vào cổ bác bằng
17:30
2 cái càng của cháu mới được. Cò bằng lòng ngay nó để cho cô
17:34
bám vào cổ. Nó còn vỗ cánh bay đi nhưng thay
17:38
vì bay thẳng xuống hồ còn lại bay qua cây bông sứ.
17:42
Bác ơi, tại sao bác không đưa cháu xuống hồ mà lại đem cháu đi
17:45
đâu thế? Cháu ơi, ai dại dột gì mà đi chở
17:50
mướn cho bọn bay tao đâu phải là đầy tớ của bọn mày, tao chỉ muốn
17:55
chở bọn mày tới đây để ăn thịt từng đứa mà thôi.
17:59
Coi kia mày có thấy đống xương cá cầu niệu dưới cây bông sứ
18:03
không? Đó mày cũng sẽ chấm dứt cuộc đời
18:07
của mày. Nơi đó bác còn ác độc ơi, tuổi
18:10
tôm cá ấy dại dột quá nên mới bị bắp lừa dối và ăn thịt nhưng
18:14
cháu thì bác đừng có hồng mà ăn thịt được cháu.
18:17
Bác hãy mang cháu về dưới hồ đi, nếu không cháu sẽ kẹp đứt cổ bác
18:22
cho mà Xem. Nói xong cua bắt đầu siết những
18:27
gọng kềm của cua trên cổ cò những cái càng cua siết cứng như
18:31
những chiếc gọng kềm tàn sắc khiến cho cò ta đau quá cò kêu
18:36
lên thôi anh 2 ơi anh 2 đừng kẹp tôi đâu quá để tôi đưa anh 2
18:42
xuống hồ, tôi không dám ăn thịt anh 2 đâu.
18:46
Còn nghiêng cánh liền bay trở lại hồ sen và đạt cua xuống bến
18:50
nước, nơi có chút ít bùn lầy. Cô vẫn chưa buông cổ ko nghĩ tới
18:56
bao nhiêu tôm cá trong mùa bị ko tàn sát hết cùng nghiến răng kẹp
19:01
2 cái cặn lại thật mạnh khiến cho cô cò đứt rời ra và cò lăn
19:06
xuống chết rồi cua đi xuống nước.
19:11
Các con ơi, lúc ấy ta là cây bông sứ ta đã chứng kiến từng
19:16
chi tiết nhỏ của tấn kịch này ở đời ăn hiền ở lành thì sẽ được
19:21
người hiền lành giúp đở ăn ở độc ác sớm muộn gì cũng lâm vào cảnh
19:27
thảm thương. Ta đã học được bài học đó, ta
19:30
nguyện đời đời sẽ làm việc lợi ích cho muôn loài.
19:34
Ta đã làm người trong nhiều vạn kiếp, giờ đây gặp các con ta
19:39
muốn truyền lại bài học ta đã học ngày xưa cho các con nghe.
19:46
Tất cả các thiếu nhi có mặt đều chăm chú nghe buộc thuộc chuyện
19:49
tiền thân đứa nào cũng thương cho cây bông sứ và cho tất cả
19:53
những loài tôm cá bị lừa gạc. Đứa nào cũng căm giận con cò và
19:58
khen con cua là biết lo xa bục lặng yên và bọn thiếu nhi quay
20:03
lại thầm thỉ với nhau về câu chuyện người vừa kể.
20:07
Vừa bimbisara đứng dậy đi tới trước bục vừa chắp tay lại làm
20:11
lễ người vừa nói. Hôm nay, bậc tôn quý trên đời đã
20:16
ban cho người lớn và trẻ em một bài học thật quý giá.
20:20
Chẩm bông thái tử agasa tu thấm nhuần được lời dạy và đạo đức
20:24
của người vương quốc ma ga đa có được may mắn lớn nên người mới
20:28
dừng chân hoằng hóa nơi đây trẫm có một món quà muốn dâng lên bậc
20:33
giác ngộ và tăng đoàn của người. Không biết người có chịu cho
20:37
trẫm cái hân hạnh được dâng cúng món quà ấy không?
20:42
Bục không nói người đưa mắt nhìn, vua có ý muốn vua nói
20:47
tiếp, vua im lặng một lát rồi nói.
20:51
Về phía bắc thủ đô, đa đa ga có một vườn tre rất rộng và rất đẹp
20:56
mà chấm gọi là trúc lâm hay là veno va na.
21:01
Trúc lâm cách cửa bắc của kinh đô chỉ chừng 2 dặm, công viên
21:05
này rất yên tĩnh, rất mát mẻ và có rất nhiều con số khá hiền
21:09
lành, chậm muốn hiến cúng công viên ấy lên bục và tăng đoàn của
21:14
người để làm trụ sở tu học và hành đạo.
21:18
Mong đức tử đi chấp nhận cho lòng thành của chấm.
21:23
Buộc suy nghĩ đây là lần đầu tiên một cơ sở được hiến tặng
21:28
cho giáo đoàn để làm nơi tu học. Các vị khác sĩ cũng cần có một
21:32
căn cứ để an cư trong mùa mưa. Ta nên chấp nhận sản phẩm này.
21:38
Nghĩ như thế thì bụt mỉm cười và gật đầu ưng thuận vừa bimbisara
21:43
mừng rở vô nghĩ lạ. Cơ sở đó có thể giữ được bậc
21:46
giác ngộ lâu dài trong vương quốc mình.
21:49
Trong số các vị tân khách, có nhiều người thuộc giới lãnh đạo
21:52
bà la môn. Họ không mấy hoan hỉ về quyết
21:55
định này của vua, nhưng họ giữ im lặng, vua chuyện đem ra một
21:59
cái bình vạn ngại, tự tay làm lễ rót nước trong bình lên tay buộc
22:03
và trang trọng tuyên bố. Bật thiết tuông cũng như nước
22:08
trong chiếc bình vạn này cháy vào tay người khu vườn trúc lâm
22:12
đã được chấm hiến tặng cho người và giáo đoàn do người lãnh đạo.
22:18
Lễ bàn giao đã xong cuộc thừa tiếp giáo đoàn đã kết thúc buộc
22:23
và 1250 vị khất sĩ từ giã hoàng cung.