《毒舌大狀》翻譯Stephen拒譯關公做Master-Kwan

職．夢．人 · Feb 24, 2023 · 22m

《毒舌大狀》已獲破億票房成為史上最賣座港產片，但不知大家是否有留意其「抵死」的英文字幕，首次參與電影翻譯的Stephen Lai深信翻譯是一部好電影打破文化差異的關鍵，所以他必須「做好這份工」。