Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El adivino de Achuapa - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:03Speaker 1: ¡Hola
- 0:11Speaker 2: patita!¿ Cómo estás, hombre? Vino Patriarca ahora, ya lo miraste.
- 0:16Speaker 2: Aquí va el cuento de hoy.¿ Saben cuál es el cuento?
- 0:19Speaker 2: El adivino de Achoape, ese es el cuento de hoy. ¿Oíste, Patriarca?
- 0:23Speaker 2: El adivino de Achoape, ahí va el cuento. Óiganlo, óiganlo. Amigo,
- 0:40Speaker 2: Don Mateo era oriundo de Achuapa, allá en el departamento
- 0:44Speaker 2: de León. Era un viejo muy vivo, hombre leído y
- 0:49Speaker 2: muy consultado en todo el pueblo. Había llegado a viejo
- 0:54Speaker 2: en su oficio de curandero, amigo. Curaba con raíces. Y
- 0:59Speaker 2: no solo eso, amigo, no solo eso, sino que hasta adivinaba, ¿sí?,
- 1:03Speaker 2: Era divino y muy famoso en los alrededores de Achuapo, amigo.
- 1:08Speaker 2: Él manejaba un gran libro donde apuntaba con un lápiz
- 1:12Speaker 2: a cada paciente que venía. Él decía...
- 1:20Speaker 3: En el país de los ciegos, el que es tuerto
- 1:22Speaker 3: es rey. Es un dicho este muy sabio, muy sabio.
- 1:29Speaker 3: Todos los indios de aquí son idiotas.¡ Qué idiota son!
- 1:42Speaker 2: Y bueno, así era Don Mateo, amigo. Algunas veces adivinaba
- 1:47Speaker 2: por pura chiripa, pero la mayor parte de las veces
- 1:52Speaker 2: no adivinaba nada, amigo. Si hasta dicen que él fue
- 1:55Speaker 2: el que inventó unas pastillas o bolitas para adivinar, ¿eh?¿
- 1:59Speaker 2: Y saben cómo decía el rótulo que tenía en la
- 2:02Speaker 2: puerta de su casa? Oigan cómo decía,
- 2:03Speaker 4: oigan. Aquí está Matilde.
- 2:08Speaker 5: ¿Verdad?
- 2:08Speaker 4: Aquí está. Dice... Doctor Mateo. Adivinación de partos. Aquí está,
- 2:14Speaker 4: aquí está. ¿Matilde?
- 2:31Speaker 6: Sí, sí. Ahí es, sí. Aquí es.
- 2:33Speaker 4: Hombre,¿ para qué vamos a entrar, Matilde?¿ Cómo que para qué?¿
- 2:39Speaker 4: Qué necesidad la tuya?¿ Qué necesidad la que te ha
- 2:42Speaker 4: cogido queriendo saber si vas a tener cipote o cipota?¿
- 2:47Speaker 4: Me llenas lo mismo, pues? No, pero es que yo
- 2:49Speaker 4: quiero
- 2:50Speaker 6: saber. Si el doctor Mateo adivina, pues yo quiero saber
- 2:54Speaker 6: si va a ser Mujercita o va a ser Cipote.
- 2:57Speaker 7: Está bien, pues. Está
- 2:57Speaker 6: bien, pues, Mateo. Entremos
- 2:59Speaker 7: pues. Entremos. Entremos, pues. Vamos. Vamos a ver si lo
- 3:01Speaker 7: llama el señor. Buenos días.
- 3:03Speaker 4: Aquí anda el doctor Mateo.
- 3:13Speaker 3: Qué gritos los de este jodido, ¿eh? ¿Eh? Sí, amigo,
- 3:17Speaker 3: aquí es, pasen adelante.¿ Usted es el
- 3:20Speaker 4: sirviente de la casa?
- 3:21Speaker 3: Cómo decís?¿ Usted es el
- 3:22Speaker 4: sirviente de aquí?
- 3:23Speaker 3: Pues hombre, el sirviente sería vos, porque tenés cara de sirviente.
- 3:27Speaker 3: Yo soy cliente del doctor. Bueno, bueno, bueno, pero¿ en
- 3:30Speaker 3: qué puedo servirte?
- 3:32Speaker 4: Pues, usted es el doctor, pues. Con mucho gusto. Ojalá
- 3:36Speaker 4: crea que la Matilde que... Pues la Matilde que le
- 3:38Speaker 4: ha agarrado fregadera
- 3:39Speaker 7: y que quiere saber si el hipote que va a tener...
- 3:42Speaker 4: Es hipote o es hipota.
- 3:46Speaker 3: Cómo dijiste?¿ Cómo
- 3:46Speaker 4: dijiste? Que si es hipote o es hipota.¿ Ustedes pueden adivinar, doctor?
- 3:52Speaker 3: Qué si puedo adivinar? Seguro, hombre, seguro que sí. A ver,
- 3:57Speaker 3: quiero tocarle la panza.
- 3:59Speaker 4: Cómo es
- 4:00Speaker 3: eso? Ah, no, tengo que tocarle la barriga y oír
- 4:03Speaker 3: el rezongo del tierno. A ver, a ver. Acércate aquí, niña.
- 4:08Speaker 4: Acércate
- 4:10Speaker 3: aquí, niña
- 4:12Speaker 3: Cómo te llamas?
- 4:14Speaker 6: Matilde Sosa.
- 4:16Speaker 3: Matilde Sosa.
- 4:17Speaker 6: Sí.
- 4:18Speaker 3: Cómo cuántos meses tiene esto?
- 4:20Speaker 6: Bueno, pues, esto ya va a ser pronto, según dice
- 4:24Speaker 6: doña Siriaca, la partera. Dice que dos lunas más.
- 4:29Speaker 3: A ver, a ver. Te vamos a palpar. Oye, oye, oye.
- 4:32Speaker 3: Un momentito, un momentito. Es que con los
- 4:35Speaker 4: trastos de dormir no se juega.
- 4:40Speaker 3: Sí, sí.
- 4:41Speaker 9: Sí qué?
- 4:42Speaker 3: De viaje se echa de ver que va a ser varón.
- 4:46Speaker 3: Va a ser varón. No me dejes que dale chocolate.¿
- 4:49Speaker 3: Te
- 4:49Speaker 9: diste cuenta, Florencio? ¿Oíste? Y vos que no querías venir,
- 4:56Speaker 9: va a ser varón, dice
- 4:58Speaker 4: Cómo dijo?¿ Que va a ser varón? Sí. Y dígame, doctor,¿
- 5:01Speaker 4: va a ser gordo o blanco?¿ Alto o delgado?¿ Negro
- 5:09Speaker 4: o blanco?
- 5:11Speaker 3: Chileno o pelo crepo como yo? Lo único que te
- 5:14Speaker 3: puedo decir es que no va a ser tan bruto
- 5:15Speaker 3: como vos. Ni tan caro. joledor ni tan preguntón...
- 5:21Speaker 4: mira
- 5:22Speaker 3: lo único que yo te digo... es que va a
- 5:24Speaker 3: ser varón... eso es todo... ahora deme en diez pesitos...
- 5:31Speaker 3: tome
- 5:32Speaker 5: tome los
- 5:32Speaker 3: diez pesos... ay
- 5:33Speaker 5: doctorcito,
- 5:38Speaker 8: gracias
- 5:41Speaker 2: cuando el paciente se iba... el doctor agarraba su libro...
- 5:45Speaker 2: y anotaba...
- 5:47Speaker 3: bueno Matilde Sosa, 5 de febrero. Mujer. Bueno, ya está anotado
- 6:02Speaker 2: Fíjense ustedes, amigos. Le dijo que el cipote, pues, iba
- 6:06Speaker 2: a ser varón. Pero en el libro, él anotó que
- 6:10Speaker 2: iba a ser mujer.¿ Cómo era eso? Y don Mateo
- 6:14Speaker 2: se reí, amigos.
- 6:16Speaker 3: Jejeje. Yo apunto por cualquier reclamo. Siempre apunto. Siempre apunto yo.
- 6:25Speaker 10: Buenos días, doctor
- 6:27Speaker 3: Viene otra paciente también panzona. Un poquito vieja, pero todavía... Bueno,
- 6:33Speaker 3: vamos a ver. Adelante, señora. Pase adelante. Pase adelante.
- 6:56Speaker 2: Y con la otra paciente, pues, el doctor Mateo hacía
- 6:59Speaker 2: lo mismo, amigo. La acostaba en un tapezco, le palpaba
- 7:04Speaker 2: la barriga y...
- 7:07Speaker 3: Ajá. No parece la señora, ¿verdad? Bueno, según todos los
- 7:15Speaker 3: tanteos que he hecho y los toques y las cosas... Ajá.
- 7:19Speaker 3: Esto va a ser... Sí. No me equivoco, sí. Este
- 7:25Speaker 3: chipote va a ser mujer.
- 7:28Speaker 10: Va a ser
- 7:29Speaker 3: mujercita? Ah, qué alegre, doctor. Va a ser mujercita. Seguro
- 7:34Speaker 3: que va a ser mujercita. Y ahora, a ver, niña,¿
- 7:38Speaker 3: cuál es tu nombre?
- 7:39Speaker 10: Este, yo me llamo Blancanieves Tremini.
- 7:42Speaker 3: ¿Ah, sí? Sí.¿ Y por qué son tan negritos?¿ Por
- 7:45Speaker 3: qué te pusieron Blancanieves? Bueno, pero no es un problema. Bueno,
- 7:47Speaker 3: así me
- 7:47Speaker 10: puso mi mamá.
- 7:48Speaker 3: No sos pariente vos, por supuesto, de los Treminios de
- 7:51Speaker 3: la remonta, ¿verdad?
- 7:52Speaker 10: No, de los Treminios de los Guillermos
- 7:55Speaker 3: Treminios
- 7:58Speaker 3: Ustedes son otros, pues.
- 8:00Speaker 10: No, no, no, no, no. Esos son otros
- 8:03Speaker 10: Sí, sí. Yo soy de Riva, doctor.
- 8:05Speaker 3: Está bueno que me lo hayas dicho para apuntarlo. Soy
- 8:08Speaker 3: de Riva, ¿verdad? Bueno, bueno. Ya está apuntada. Me debes 10 pesos.
- 8:13Speaker 3: Y te deseo muchas felicidades con tu muchachita. Ay,
- 8:17Speaker 10: gracias, doctorcito. Este, aquí tiene los 10 pesos. Aquí están, te
- 8:22Speaker 10: los doy en moneda.
- 8:30Speaker 2: Y la misma historia, amigo. Cuando la mujer se fue...
- 8:34Speaker 2: el doctor Mateo cogió sus libros y apuntó...
- 8:40Speaker 3: Nieves, Nieves Naene... no se quitó vapor a veces varios,
- 8:44Speaker 3: un babosada. Blanca Nieves, Nieves Treminio. Qué nombrecito. Nieves Treminio Blanca.
- 8:56Speaker 3: De blanca no tiene más que los ojos... Están blanqueándose ya.
- 9:00Speaker 3: Cinco de febrero. Varón. Varón.
- 9:10Speaker 2: Y fíjense, amigos. Ahora al revés la cosa. A la
- 9:15Speaker 2: mujer le dijo que iba a tener una mujercita. Y
- 9:18Speaker 2: en el libro apuntó varón.¿ Y saben por qué?¿ Saben
- 9:23Speaker 2: por qué lo hacía? No lo saben, ¿verdad? Pues ya
- 9:27Speaker 2: van a oír. Ya van a oír.
- 9:29Speaker 6: Mateo...¿ Y para qué anota al revés en el libro, eh?
- 9:35Speaker 3: No estés preguntando chuchadas, Filomeno. Ay, déjame a mí
- 9:38Speaker 6: No, pero es que yo veo, Mateo, que siempre apunta
- 9:42Speaker 6: al revés.
- 9:43Speaker 3: Cómo al revés, niña?
- 9:44Speaker 6: A la que le decís que va a tener varón,
- 9:46Speaker 6: le apuntas en el libro mujer. Y a la que
- 9:50Speaker 6: le decís que va a tener mujercita, entonces le apuntas
- 9:53Speaker 6: en el libro varón.¿ Por qué?
- 10:00Speaker 3: Déjame a mí, Filomena. Déjame a mí. La verdad es
- 10:06Speaker 3: que yo hago mi negocio. Déjame a mí. Pero yo
- 10:08Speaker 3: tengo
- 10:09Speaker 6: curiosidad por saber, Mateo. No me podés decir
- 10:15Speaker 11: Buenas tardes, don Mateo. Vengo a hacerle un reclamo.
- 10:19Speaker 3: Adelante, adelante. Aquí está tu respuesta, Filomena. Fíjate bien, aquí
- 10:26Speaker 3: está tu respuesta. Adelante, amigo.¿ Cuál es el reclamo que
- 10:30Speaker 3: me viene a hacer? A ver, a ver. A ver, hable.
- 10:32Speaker 3: Es que... Es que vea, doctor.¿ Qué voy a ver?
- 10:37Speaker 11: Hace cuatro meses yo traje aquí a mi mujer
- 10:40Speaker 3: Hace cuatro meses es una barbaridad, hombre. Ajá,¿ y qué?
- 10:44Speaker 11: Bueno, que... Ella quería saber si iba a tener varón
- 10:48Speaker 11: o iba a tener mujer. Y usted le dijo que
- 10:53Speaker 11: iba a tener varón. Ajá.¿ Y qué pasó? Bueno, pues...¿
- 10:59Speaker 11: Y qué le va a pasar que no tuvo varón,
- 11:02Speaker 11: tuvo mujer?
- 11:06Speaker 3: Hombre, yo te voy a decir una cosa. Eso no
- 11:10Speaker 3: puede ser.¿ Por qué no? Porque si yo te dije
- 11:13Speaker 3: que iba a tener varón, tiene que haber tenido varón.
- 11:18Speaker 3: Y si yo te hubiera dicho que iba a tener mujer,
- 11:21Speaker 3: pues tiene que haber tenido mujer. Yo nunca me equivoco.
- 11:26Speaker 3: Pues vea,
- 11:27Speaker 11: doctor, ahora sí que se fregó. No, no, no. No, no, no.
- 11:30Speaker 11: Óigame bien. No, no,
- 11:31Speaker 3: no
- 11:31Speaker 11: Te equivocó, doctor. No
- 11:33Speaker 3: me equivoco. Espérate. Vamos a revisar mi libro.¿ Cuándo decís
- 11:40Speaker 3: que vinieron?
- 11:41Speaker 11: Pues hace como cuatro meses.
- 11:43Speaker 3: A ver, a ver. Aquí lo tengo a mano el libro.
- 11:48Speaker 3: Aquí está el libro.¿ Cómo se llama tu mujer? Casimira Guandique.
- 11:53Speaker 3: A ver, a ver, a ver, a ver. Casi Ana, Casilda. Casi, mira, Guandique. Ya,
- 12:06Speaker 3: ahí está. Ustedes vinieron el 11 de noviembre y yo les
- 12:11Speaker 3: dije que iba a tener mujer
- 12:14Speaker 11: Pero, doctor, yo recuerdo bien que usted dijo que iba
- 12:17Speaker 11: a tener varón. Hasta me alegré y usted me felicitó
- 12:21Speaker 3: No, no, no, yo pude haberte felicitado Lo mismo es
- 12:24Speaker 3: que venga un varón Que una mujer para mí, pues
- 12:26Speaker 3: Pero no, no, no, no hombre El libro no miente,
- 12:29Speaker 3: míralo No hombre, míralo, ve Casi mira Juan Dique 11 de
- 12:37Speaker 3: noviembre Mujer¿ Está claro? Yo nunca me equivoco, hombre. Yo
- 12:43Speaker 3: nunca me equivoco.¿ Te das cuenta, Filomena?¿ Te das cuenta
- 13:12Speaker 3: por qué apunto al revés?¿ Te das cuenta? Ay,
- 13:17Speaker 6: pero Mateo, eso está mal hecho. Eso es una sinvergüenzada.
- 13:25Speaker 3: Sinvergüenzada. Eso, Filomena...¿ Para qué son idiotas, pues? Pero si
- 13:31Speaker 3: todo el mundo sabe que es imposible predecir si un
- 13:36Speaker 3: tierno va a ser varón o mujer. Entonces no deberías
- 13:39Speaker 3: cobrar por eso. No me arruines, Filomena. No, hombre. Me
- 13:44Speaker 3: quieres echar a perder el negocio. No seas dunda. No
- 13:47Speaker 3: seas dunda, jodida.¿ Dónde te compré esos varitos? No fue
- 13:50Speaker 3: con esto. No, no, callate y asunto concluido. Callate, no
- 13:55Speaker 3: hablemos de eso. Callate mejor.
- 14:06Speaker 2: Qué tal, amigo? Era Paloma el tal doctor Mateo, ¿verdad?
- 14:11Speaker 2: Paloma de alto vuelo, ¿verdad, Wilberto? Le llegaban a reclamar
- 14:16Speaker 2: y buscaba en el libro y jamás fallaba. Claro, hombre,
- 14:20Speaker 2: que iba a fallar. Ah, pero dicen que se puede
- 14:24Speaker 2: engañar una vez a una persona. Se puede engañar una
- 14:28Speaker 2: vez a varias personas, Wilberto. Pero no se puede engañar
- 14:31Speaker 2: siempre a todas las personas, hombre. Grabate eso. Y eso
- 14:35Speaker 2: fue lo que le pasó... al famoso doctor Mateo Gulliverto...
- 14:40Speaker 2: dos meses más tarde Florencia y la Matilde... los que
- 14:43Speaker 2: habían llegado a consultar a don Mateo... oían el llanto
- 14:46Speaker 2: de su tierno...
- 14:53Speaker 4: qué linda cipote Matilde... es linda cipote... qué hay... Déjame
- 15:05Speaker 4: levantarle la patita. Pero si no es varón, Matilde.
- 15:12Speaker 5: ¿Cómo? No
- 15:13Speaker 4: es varón
- 15:15Speaker 5: Pero si... Si don Mateo dijo que iba a ser varón.
- 15:18Speaker 4: Pues no es varón. Es mujercita.
- 15:22Speaker 5: ¿Mujercita
- 15:23Speaker 4: El viejo nos engañó. No
- 15:26Speaker 3: jugó
- 15:26Speaker 4: a suyo.
- 15:27Speaker 8: Pero...
- 15:28Speaker 4: Pero yo voy a hacer el reclamo oficial. Ajá.
- 15:33Speaker 5: Ay, déjalo, Florencio. Está bueno que haya salido, mujercita.
- 15:38Speaker 4: No. Ay,
- 15:39Speaker 5: déjalo.
- 15:39Speaker 4: No, no. Pues
- 15:40Speaker 5: si es lo mismo.
- 15:42Speaker 4: Ay, está bueno. Yo no digo nada, pero el viejo
- 15:44Speaker 4: me engañó. Babolada. No, a nosotros como quien dice en
- 15:49Speaker 4: la aduana nos cambiaron las verganjillas, como dicen los turcos.
- 15:55Speaker 4: Lo malo es que sabemos quién es el aduanero. A
- 15:58Speaker 4: mí no me engaña nadie, jodido. Pero dime. Conmigo se friega. Ah, ah.
- 16:04Speaker 4: A mí no me engaña nadie. Voy a reclamarle los
- 16:07Speaker 4: diez pesos que le pagamos.
- 16:08Speaker 2: Claro
- 16:09Speaker 4: que sí. Te fijás, Filomena. Casi tengo un cajón llenito
- 16:12Speaker 4: de plata. Todos con mi habilidad de adivinador. Jodido, ¿eh?
- 16:28Speaker 3: Y vos te quedaste en el negocio, no fregué, hombre.
- 16:31Speaker 3: No me arruiné vos, hombre. Qué barbaridad, hombre. Vos quejándote todavía, hombre.
- 16:38Speaker 3: No
- 16:38Speaker 6: pero
- 16:39Speaker 3: es que...¿ Pero es que qué? No
- 16:41Speaker 6: es que
- 16:42Speaker 3: No, si te estoy viendo la carita. Sí, pero... Esos
- 16:45Speaker 3: chongos tan bonitos, yo te los compré.
- 16:47Speaker 4: Doctor Mateo. Mi mujer acaba de tener mujer. Y usted
- 16:53Speaker 4: dijo que iba a ser varón. Me devuelve mis reales
- 16:56Speaker 4: o no respondo, jodido.¡ No respondo! ¡Ay, Dios
- 17:03Speaker 3: mío! Este indio sí es bravo. Domingo.
- 17:22Speaker 2: Ah, qué lindo estaba Recho. Estaba furioso Florencio. Y a
- 17:25Speaker 2: cada momento acariciaba la cacha del machete que llevaba en
- 17:28Speaker 2: el cinto, ¿sí? El doctor Mateo, todo nervioso, le dijo...
- 17:32Speaker 2: Eh
- 17:32Speaker 3: eh, eh. Mira, momentito, hombre, mira. Mira, yo te voy
- 17:36Speaker 3: a probar que
- 17:36Speaker 2: estás en un error.
- 17:38Speaker 3: Mira el libro, mira,
- 17:39Speaker 2: mira.
- 17:39Speaker 3: A ver
- 17:40Speaker 3: cómo se llama tu mujer?¿ Cómo se llama tu mujer?
- 17:43Speaker 3: Deja de bujar ya, hombre. Se llama Matilde Sosa. Matilde... Matilde...¿
- 17:52Speaker 3: Qué dice Matilde? Mamá, mamá. Mamá. Manuela. ¡Llora, jodida
- 18:00Speaker 3: Un momentito, por favor, hombre. Un momentito. María. Matilde, Matilde, Matilde.
- 18:08Speaker 3: Aquí está, ¿ves? Aquí está, ¿ves? Matilde Sosa, 5 de febrero. ¡Mujer!
- 18:13Speaker 4: ¡Nada, carajo!¡ Usted dijo que iba a ser varón! Por cierto,
- 18:18Speaker 4: yo le pregunté si iba a ser gordo o flaco.
- 18:21Speaker 4: Alto o bajo. Chirizo o crespo.¿ Se acuerda? Pero aquí
- 18:25Speaker 3: está el libro. No, no, si me acuerde. Hasta te
- 18:28Speaker 3: dije que lo único que sabía es que no iba
- 18:29Speaker 3: a salir bruto como vos. Pero aquí está el libro.
- 18:32Speaker 3: Mira el libro. Dice mujer. Mujer.
- 18:36Speaker 4: Nada, carajo. Usted no me roba así por allí. Diez
- 18:40Speaker 4: pesos son. El papel aguanta lo que ponga.¡ Señor policía!¡
- 18:45Speaker 4: Señor policía!¡ Venga hoy, este viejo es léspero!¡ Venga y
- 18:49Speaker 4: póngalo preso!¡ Póngalo preso y que ya está listo! ¡Ay,
- 18:56Speaker 3: mamita quinta!¡ La autoridad! ¡Mire, señor policía!
- 19:00Speaker 11: ¡Mire
- 19:00Speaker 3: yo le voy a explicar!¡ Yo le voy a explicar
- 19:03Speaker 3: cómo es la cosa!¡ Yo le voy a explicar, mire!
- 19:05Speaker 2: ¡No, mire, doctor! ¡Mire, doctor! Hay muchísimas quejas de mujeres
- 19:09Speaker 2: que han venido a consultarle. Y usted siempre sale con
- 19:13Speaker 2: lo mismo del cuento. Pase adelante, vamos, en la policía.¿
- 19:17Speaker 2: Qué dicen, amigo? Que en el comando iba a explicar,
- 19:20Speaker 2: le dijo el policía. Que ahí iba a explicar todo.
- 19:37Speaker 2: Se le acabó el negocio al doctor Mateo, amigo. Al adivinador.¡
- 19:40Speaker 2: Ahí nos vemos, Patricio!