Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / Es La Mañana de Fin de Semana: Carmen Laforet, la Agenda Parente, la Virgen Morena y La rosa hiposa de María la mariposa
Transcript
- 0:01Speaker 2: Es la mañana de fin de semana. Con María Díez
- 0:03Speaker 2: Rodida y Jaume Sagalés. En Es Radio.
- 0:24Speaker 3: Son las 11, son las 10 de la mañana en Canarias.
- 0:27Speaker 3: Hoy es domingo 6 de septiembre. Bienvenidos, buenos días. Esto
- 0:44Speaker 3: que escuchan es la mañana del fin de semana. Si
- 0:47Speaker 3: ustedes quieren, ya saben que les acompañamos hasta la una
- 0:49Speaker 3: y media de la tarde en esta sintonía, la de
- 0:51Speaker 3: ES Radio.¿ Cómo estás, Jaume Segales?
- 0:54Speaker 4: Muy buenos días a todos.
- 0:55Speaker 3: Buenos días. Dirección técnica Amalia Ovarela, producción Alicia Aparente. Buenos
- 0:58Speaker 3: días a los dos. Hoy estreno del Teatro de la Mañana,
- 1:07Speaker 3: que será una sección fija todos los domingos con Alicia Aparente,
- 1:10Speaker 3: que además está muy pendiente de nuestra cuenta en Twitter.
- 1:14Speaker 3: Ya saben que lo pueden llamar como a ustedes les
- 1:16Speaker 3: dé la gana. Somos arroba fin de radio.¿ Qué tenemos hoy, Jaumea?
- 1:19Speaker 4: Bien, aparte del teatro, que va a ser uno de
- 1:20Speaker 4: los temas fundamentales de hoy, abrimos con biografías. Hoy, Agustín
- 1:24Speaker 4: Cerezales Laforet, hijo de Carmen Laforet, nos va a recordar
- 1:28Speaker 4: su biografía. Nació un 6 de septiembre de 1921. Luego
- 1:32Speaker 4: Alicia Parente, que hoy hace doblete, estará con la agenda.
- 1:34Speaker 4: Y Miguel del Pino, como ha prometido, los domingos dedicaremos
- 1:37Speaker 4: a Zarzuela. Hoy está con nosotros en el estudio para
- 1:40Speaker 4: hablar de la Zarzuela, la Virgen Morena. Lola Son Blanco
- 1:43Speaker 4: ha escrito La Rosa y Posa de María la Mariposa,
- 1:46Speaker 4: editado por Ondina y es el nuevo libro que incorporamos
- 1:49Speaker 4: a la biblioteca de Elia Rodríguez... Javier Urra, nuestro psicólogo...
- 1:53Speaker 4: presidente de Recurra Ginso... nos va a hablar de cómo
- 1:55Speaker 4: convivir con la enfermedad... el paciente y los que le cuidan...
- 1:59Speaker 4: hablaremos con Félix Lanz de Binario.es... de maridajes... hoy nos
- 2:03Speaker 4: trae recuerdos veraniegos... y la morriña gallega... hablaremos de maridajes
- 2:07Speaker 4: con Nécoras, tela marinera... Héctor Urién, es actor, narrador, monologuista...
- 2:10Speaker 4: nos va a recordar cómo nacieron... el vino y las resacas...
- 2:15Speaker 4: y luego, el Teatro de la Mañana... como decimos hoy,
- 2:17Speaker 4: Alicia Parente estrena cada domingo una obra... La oficina de
- 2:20Speaker 4: Carmen Martín Gaita en versión libre para la radio. Acabaremos
- 2:23Speaker 4: repasando la cartelera con Juanma González.
- 2:25Speaker 3: Así es, vuelve el niño. Vuelve el niño a partir
- 2:27Speaker 3: de la una de la tarde con el repaso de
- 2:29Speaker 3: la cartelera. Tenemos Enjambre, Dulce Sabor a Muerte, Mayday, A
- 2:33Speaker 3: la Carrera, Black Box, en fin, viene cargadito de estrenos
- 2:36Speaker 3: tanto en cartelera como en plataforma. a partir de la una,
- 2:39Speaker 3: Juanma González. Si les apetece, vamos a rendir homenaje a
- 2:43Speaker 3: Carmen Laforet, porque tal día como hoy, nacía esta escritora española.
- 2:48Speaker 3: Unos consejos y hablamos con su hijo.
- 2:54Speaker 5: El gato de Schrodinger está vivo y muerto a la vez,
- 2:57Speaker 5: dentro de una caja. Y la cuántica, al revés, lleva
- 2:59Speaker 5: décadas haciéndote pensar fuera de la caja, desafiando todo lo
- 3:02Speaker 5: que conocemos. Por su 40 aniversario, Fundación Telefónica lanza el
- 3:06Speaker 5: nuevo número de Telos, Inspiración Cuántica, con un rediseño integral
- 3:09Speaker 5: y las mejores voces del pensamiento actual. Descárgala gratis en
- 3:12Speaker 5: la
- 3:13Speaker 6: web de Telos. Soy Marc Márquez. En una carrera tienes
- 3:17Speaker 6: que evitar que otros ocupen tu lugar.
- 3:20Speaker 7: Y cuando proteges tu casa, también. Y es que, cuando
- 3:24Speaker 7: cada segundo cuenta, en Berishur detectamos antes un intento de
- 3:27Speaker 7: ocupación para dar aviso inmediato a la policía, enviándoles las
- 3:30Speaker 7: pruebas necesarias para evitarlo. Para proteger tu casa frente al
- 3:34Speaker 7: robo y la ocupación, confía en Berishur. Llama al 900
- 3:38Speaker 7: 130 900. Berishur. Estás escuchando. Es radio.
- 3:46Speaker 2: Tú te has hecho
- 3:47Speaker 8: algo?
- 3:47Speaker 9: Sí, cuidar mi piel, mira.
- 3:48Speaker 8: Colacel Antiox. Cenamos y me cuentas. Colacel Antiox, con colágeno
- 3:53Speaker 8: de alta absorción, antioxidantes, ácido y alurónico y vitamina C,
- 3:56Speaker 8: que contribuye a la formación de colágeno para el funcionamiento
- 3:59Speaker 8: normal de la piel. Colacel Antiox es mucho más que colágeno.
- 4:02Speaker 8: De laboratorios.
- 4:03Speaker 3: Mundo Natural.
- 4:05Speaker 8: Consulta a tu farmacéutico o dietista y en parafarmaciamundonatural.es.
- 4:10Speaker 2: El próximo viernes, 11 de septiembre, Carlos Cuesta y todo
- 4:13Speaker 2: su equipo visitan Almería. Invitamos a los oyentes de La
- 4:18Speaker 2: Noche de Cuesta a presenciar en directo el programa desde
- 4:21Speaker 2: el auditorio del Museo de Almería, carretera de Ronda 91,
- 4:26Speaker 2: entrada por la calle Hermanos Pinzán. Recuerde, viernes 11 de septiembre,
- 4:30Speaker 2: desde las 8 de la tarde, en el Museo de Almería.
- 4:33Speaker 2: Entrada libre hasta completar aforo. Con la colaboración de la
- 4:38Speaker 2: Consejería de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural de la
- 4:41Speaker 2: Junta de Andalucía.
- 4:46Speaker 9: En es la mañana de fin de semana, biografías.
- 4:57Speaker 10: Hoy,
- 4:59Speaker 9: Carmen Laforet, nacida un 6 de septiembre de 1921.
- 5:11Speaker 3: Se cumplen 105 años del nacimiento de Carmen Laforet, autora
- 5:15Speaker 3: fundamental en nuestra literatura española. Vamos a repasar su vida
- 5:20Speaker 3: y obra con su hijo, Agustín Cerezales Laforet. Buenos días, Agustín.
- 5:26Speaker 11: Hola, buenos días.
- 5:27Speaker 3: Muchísimas gracias por esta entrevista en un día como hoy,
- 5:30Speaker 3: porque como digo, el 6 de septiembre de 1921, nacía
- 5:32Speaker 3: en Barcelona Carmen Laforet Díaz, tu madre. Me gustaría saber
- 5:38Speaker 3: cómo fue su infancia y juventud.
- 5:43Speaker 11: En la infancia de mi madre, a los dos años
- 5:46Speaker 11: se trasladó a vivir a Canarias con su familia, con
- 5:50Speaker 11: su padre, con su madre, y allí estuvo hasta los 18,
- 5:55Speaker 11: en que regresó a Barcelona. En Canarias tuvo la experiencia,
- 6:00Speaker 11: muchas experiencias, claro que ella cuenta en distintos pasajes y
- 6:05Speaker 11: en distintos textos, ¿no? Tuvo la desgracia de quedarse huelva
- 6:11Speaker 11: de madre a los 13 años, pues cosa que marcó
- 6:15Speaker 11: mucho su vida, y la suerte de vivir en un paraíso, ¿no?
- 6:21Speaker 11: Y de tener a su disposición una magnífica biblioteca. Eso, bueno,
- 6:25Speaker 11: por decir cuatro cosas, ¿no?
- 6:29Speaker 4: estuvo en Canarias y luego ya se mudó, se trasladó
- 6:34Speaker 4: a Madrid a estudiar en la Universidad Central y luego
- 6:37Speaker 4: empezó a publicar, a escribir.¿ Ya le venía la vocación
- 6:39Speaker 4: o ella quería ser otra cosa? Hay que recordar que
- 6:42Speaker 4: sus padres teóricamente los dos estaban dando clases, ¿no?
- 6:45Speaker 11: Bueno, su padre era arquitecto y su madre había estudiado magisterio,
- 6:49Speaker 11: aunque no ejerció, pero ejerció, como ella decía, con sus hijos.
- 6:54Speaker 11: Les leía en la hora de la comida, Búscar Quijote
- 6:57Speaker 11: y otros libros, Mi madre siempre estuvo muy cercana a
- 7:01Speaker 11: la literatura. Ella decía que su gran amigo era Galdós,
- 7:04Speaker 11: que Galdós murió justo el mismo año en que ella nació,
- 7:07Speaker 11: pero para ella era un amigo vivo desde niña, ¿no?
- 7:12Speaker 11: Y yo creo que ella describe la vocación literaria casi
- 7:15Speaker 11: como un destino ineluctable, que es algo que te viene
- 7:19Speaker 11: dado y que no puedes rechazar aunque quieras porque tiene
- 7:22Speaker 11: sus aspectos difíciles y duros, ¿no?
- 7:28Speaker 3: Su carrera literaria que comienza cuando ella decide trasladarse a
- 7:32Speaker 3: Madrid con 21 años. En el año 1944, Agustín presenta
- 7:34Speaker 3: su novela Nada. a la primera convocatoria del premio Nadal.
- 7:41Speaker 3: Gana el premio con 23 años, que me parece muy
- 7:44Speaker 3: importante pararnos ahí, con 23 años gana el Nadal.¿ Cómo
- 7:49Speaker 3: gestiona ella un éxito tan masivo y repentino, siendo además
- 7:54Speaker 3: tan joven y en un mundo literario que estaba dominado
- 7:57Speaker 3: por los hombres?
- 8:02Speaker 11: Bueno, ella... A ver... Voy a intentar recordar lo que
- 8:06Speaker 11: ella pudo decirme al respecto, ¿no? Pues ella consiguió, con
- 8:10Speaker 11: una gran suerte, desde luego, ganar el premio Nadal, y luego, bueno,
- 8:16Speaker 11: se casó enseguida y empezó a tener hijos, con lo
- 8:20Speaker 11: cual tardó un tiempo en volver a la novela, tampoco
- 8:24Speaker 11: mucho tiempo, aunque escribió en prensa una serie de artículos que,
- 8:32Speaker 11: leídos hoy, pues la verdad es que son una delicia, ¿no?
- 8:36Speaker 11: Yo creo que lo gestionó bien. Sí, está el campo
- 8:42Speaker 11: de las letras dominado por los hombres. También hay que
- 8:44Speaker 11: recordar que hombres ilustres como Azorín o Juan Ramón Jiménez
- 8:49Speaker 11: o Ramón J. Sender o Américo Castro la recibieron con
- 8:57Speaker 11: los brazos abiertos y reconocieron enseguida su valor. Luego está
- 9:02Speaker 11: la cuestión clásica de la época... Las entrevistas que le
- 9:07Speaker 11: preguntaban si podía conciliar, maternidad, literatura, etc. Bueno, pues el
- 9:13Speaker 11: ambiente de la época. Pero dentro de eso yo creo
- 9:15Speaker 11: que lo gestionó muy bien.
- 9:18Speaker 4: Cómo vivían los hijos el ambiente familiar y el hecho
- 9:20Speaker 4: de que ellas se dedicaran a las letras y todo
- 9:22Speaker 4: eso desde pequeños? Y la conciliación que comentabas tú ahora.
- 9:26Speaker 11: Perdón.
- 9:27Speaker 4: Cómo vivíais los hijos? Ser pequeños con la conciliación por
- 9:33Speaker 4: la que ella trabajaba, su forma de trabajar, de escribir.
- 9:38Speaker 11: Bueno, pues con naturalidad. Cuando eres niño te toca vivir
- 9:42Speaker 11: lo que te toca vivir. Y yo creo que muy bien.
- 9:47Speaker 11: La verdad es que, por lo menos en lo que
- 9:50Speaker 11: a mí me respecta, mi infancia fue una infancia muy
- 9:53Speaker 11: feliz y muy agradable. Mi madre es una persona... Sí,
- 9:56Speaker 11: yo la recordaba como distinta a las otras mamás, porque
- 9:59Speaker 11: no era una mamá que fuera a buscarte a la
- 10:01Speaker 11: puerta del colegio, pero compartía cosas maravillosas con sus hijos,
- 10:08Speaker 11: el amor a la naturaleza, el amor a la literatura
- 10:12Speaker 11: y luego el buen humor y la alegría de vivir,
- 10:17Speaker 11: desde luego, sí.
- 10:18Speaker 3: Te voy a preguntar por tu padre, porque se casan
- 10:22Speaker 3: en 1946, Carmen Laforetta y Manuel Cerezales González. Juntos es
- 10:28Speaker 3: verdad que tuvieron hijos y una trayectoria profesional a destacar,
- 10:31Speaker 3: pero el trabajo de Manuel, de tu padre, dejó una
- 10:35Speaker 3: huella importante en el periodismo español del siglo XX y
- 10:38Speaker 3: entiendo que también en el trabajo y en la labor
- 10:40Speaker 3: literaria de tu madre.¿ Crees que se retroalimentaban personalmente y profesionalmente,
- 10:46Speaker 3: sobre todo?
- 10:47Speaker 11: No lo sé, yo creo que eso es una pregunta
- 10:49Speaker 11: un poco difícil de contestar porque se puede ver de
- 10:54Speaker 11: muchas maneras. Una cosa para mí muy clara es que
- 10:59Speaker 11: mi madre era muy independiente en todos sus criterios y
- 11:04Speaker 11: que mi padre era muy respetuoso también. Luego es cierto
- 11:08Speaker 11: que mi padre fue una persona que dejó huella y...
- 11:14Speaker 11: un crítico literario muy fino, ¿no? Y luego como persona,
- 11:20Speaker 11: como padre, pues yo recuerdo con muchísimo cariño y admiración
- 11:25Speaker 11: y muchísimo agradecimiento. Era también una persona con un sentido
- 11:29Speaker 11: de humor muy especial
- 11:32Speaker 4: Siendo crítico literario, seguramente tendréis alguna anécdota de cómo analizaba
- 11:36Speaker 4: él las obras que publicaba tu madre o que escribía,
- 11:38Speaker 4: o antes de escribir igual, no sé.
- 11:41Speaker 11: Bueno, Yo creo, bueno, la primera crítica que es... Él
- 11:47Speaker 11: fue el primer lector de nada, ¿no? Y fue quien
- 11:50Speaker 11: le aconsejó que enviara el libro al recién convocado Peñonal.
- 11:57Speaker 11: También la primera crítica que se hizo de nada, que
- 12:00Speaker 11: salió en la prensa, fue suya, que yo no lo sabía.
- 12:03Speaker 11: Me lo dijo Zúñiga hace años y luego de pronto
- 12:06Speaker 11: he encontrado ese artículo en un lugar y era, pues eso, una...
- 12:11Speaker 11: una reseña muy elogiosa y anunciando a una gran escritora,
- 12:16Speaker 11: en lo cual no se equivocó, desde luego. Luego, ya
- 12:21Speaker 11: en lo sucesivo, en las distintas etapas, bueno, pues atravesarían
- 12:26Speaker 11: etapas muy diferentes, pero en cualquier caso, mi madre era
- 12:29Speaker 11: una persona que no se dejaba influir por nadie a
- 12:33Speaker 11: la hora de escribir, ¿no? Esto lo tenía muy claro.
- 12:35Speaker 11: Por nadie
- 12:36Speaker 3: ni por nada, porque además es que sobre nada Agustina
- 12:41Speaker 3: hay que decir que es una obra que de alguna
- 12:42Speaker 3: forma abre nuevas perspectivas en aquella época tengamos el contexto
- 12:49Speaker 3: histórico en el que se publica y sobre ese proceso
- 12:53Speaker 3: creativo te quiero preguntar decía Jaume y hablabais antes sobre
- 12:56Speaker 3: la relación de madre e hijos de cómo conciliaba la
- 12:59Speaker 3: escritura con la maternidad pero me gustaría saber si tienes
- 13:03Speaker 3: algún recuerdo a la hora de ver a tu madre
- 13:06Speaker 3: sentarse en una butaca, enfrentar una mesa papel en blanco,
- 13:09Speaker 3: ese proceso creativo y la vida cotidiana.¿ Qué recuerdos tienes
- 13:12Speaker 3: de tu madre en esa faceta de escritora?¿ Tenía alguna manía?¿
- 13:15Speaker 3: Se encendía una vela?¿ Elegía un determinado bolígrafo, una máquina
- 13:20Speaker 3: de escribir?
- 13:24Speaker 11: Bueno, ella tenía unas plumas que
- 13:25Speaker 3: a mí
- 13:25Speaker 11: siempre me daban mucha envidia, unas plumas montblanc negras, que bueno,
- 13:30Speaker 11: que me encantaban. Luego escribía muy de amanecida. Ella se
- 13:35Speaker 11: consideraba alondra. A mí me decía que yo era búho.
- 13:40Speaker 11: Y ella era muy alondra, era muy del amanecer. Además
- 13:43Speaker 11: tiene textos muy bonitos sobre sus paseos al amanecer. Y
- 13:46Speaker 11: escribía siempre de madrugada. Oíamos su teclear. Y luego hacía
- 13:52Speaker 11: muchos borradores que desechaba. Era muy exigente. Y nos daba
- 13:58Speaker 11: las hojas escritas En vez de tirarlas, nos las daba
- 14:02Speaker 11: para que pudiéramos dibujar o hacer lo que quisiéramos por
- 14:05Speaker 11: el otro lado. Es una pena que no guardáramos aquellas hojas.
- 14:10Speaker 11: Vaya mina de borradores.
- 14:12Speaker 4: Con 23 años, gran aprendiz de Nadal. Era muy joven.
- 14:15Speaker 4: Estoy
- 14:15Speaker 11: viendo,
- 14:15Speaker 4: es trending topic hoy en Internet. Significa que mucha gente habla,
- 14:19Speaker 4: y muy bien todos de ella, de cómo describió la
- 14:21Speaker 4: Barcelona de ese momento, de la posguerra. Imagino para la
- 14:24Speaker 11: familia
- 14:24Speaker 4: es una emoción ver que sigue siendo alguien muy querida
- 14:27Speaker 4: por mucha gente. Trending topic hoy, imagínate.
- 14:30Speaker 11: Sí, la verdad es que sí que es emocionante. Yo
- 14:35Speaker 11: a lo largo de toda mi vida me he encontrado
- 14:37Speaker 11: con gente que la quería. Tanto quienes la conocieron en
- 14:43Speaker 11: persona como lectores para quienes su obra ha sido importante.
- 14:47Speaker 11: Y yo creo, no lo sé, la verdad es que sí,
- 14:51Speaker 11: cada vez es más leída. Esa saída... Y yo creo
- 14:59Speaker 11: que en parte porque su obra tiene una gran autenticidad
- 15:04Speaker 11: y la autenticidad es algo que no mueve, ¿no? Y
- 15:09Speaker 11: que llega siempre a los demás, aunque haya pasado tiempo,
- 15:15Speaker 11: aunque haya cambiado las circunstancias, ¿no? Y, por ejemplo, la
- 15:20Speaker 11: obra de mi madre tiene mucho impacto en la juventud,
- 15:23Speaker 11: siempre lo ha tenido, ¿no? Y gran parte de su
- 15:27Speaker 11: obra está dedicada a la juventud. Ella decía, ya de vieja,
- 15:32Speaker 11: que cogía la frase de Luis Andrés Salomé de que
- 15:37Speaker 11: había que crecer hacia la juventud, o sea, que la
- 15:40Speaker 11: vejez era crecer hacia la juventud. Y ese sentido sigue
- 15:43Speaker 11: creciendo hacia la juventud. Cumplió su utópico deseo
- 15:50Speaker 3: Ha trascendido. Es muy conocida además la correspondencia que mantuvo
- 15:55Speaker 3: con Ramón J. Sender, puedo contar contigo.¿ Qué significaba para
- 15:59Speaker 3: ella ese refugio? Sé que es difícil, Agustín, hablar. desde
- 16:04Speaker 3: la distancia y como hijo, pero¿ qué significaba o qué
- 16:07Speaker 3: crees que significaba para ella ese refugio epistolar con creadores
- 16:11Speaker 3: en el exilio, con compañeras de generación como Ana María Matute?¿
- 16:16Speaker 3: Era una forma de desfogar?
- 16:19Speaker 11: Bueno, yo creo que era una amistad, una amistad honda,
- 16:25Speaker 11: y qué bueno que se encontró con esa amistad. Ella,
- 16:28Speaker 11: Sender le había escrito a ella cuando conocí, cuando leyó nada,
- 16:34Speaker 11: pero ella en ese momento ni le hizo caso ni
- 16:37Speaker 11: sabía quién era Sender, ¿no? Y años después, en un
- 16:41Speaker 11: viaje a Estados Unidos, pues lo conoció y se acordó
- 16:45Speaker 11: de aquella carta. Entonces, bueno, empezó una amistad entre dos
- 16:48Speaker 11: personas que se admiraban mutuamente, ¿no? Es una amistad muy bonita,
- 16:52Speaker 11: la verdad, y pues fue un gran amigo, ¿no? en
- 17:02Speaker 11: esas cartas y así porque se vieron un par de
- 17:04Speaker 11: veces pero vamos ya he dicho que era una gran
- 17:08Speaker 11: amiga de Galdós que nunca se vio ni se escribió
- 17:12Speaker 11: con él y sin embargo lo sentía como alguien vivo
- 17:14Speaker 11: y presente en su vida siempre
- 17:17Speaker 4: se dice que le animaba mucho a que escribiera y
- 17:18Speaker 4: que ella le respondía en algunas cartas que el mundillo
- 17:20Speaker 4: literario estaba lleno de envidias enemistades y rencillas es decir
- 17:24Speaker 4: que algún disgusto sí que tuvo ella con alguien
- 17:26Speaker 11: hombre claro yo creo que seguro que sí por supuesto
- 17:29Speaker 11: que sí eso es inevitable en el mundo literario y
- 17:35Speaker 11: en el mundo de la ganadería yo estoy en el
- 17:37Speaker 11: campo y veo las casitas y seguro que cada uno
- 17:39Speaker 11: tiene un problema con las lindes pero vamos nunca fue
- 17:44Speaker 11: algo fundamental en su vida eso
- 17:47Speaker 3: Decías antes que tirabas los borradores o que al menos
- 17:49Speaker 3: no los tienes, pero no sé si existen manuscritos, diarios
- 17:52Speaker 3: o cartas que todavía sean inéditas en el archivo familiar
- 17:56Speaker 3: y que puedan revelar nuevas facetas de la biografía de
- 17:59Speaker 3: Carmen Laforet.
- 18:01Speaker 11: Sí, bueno, poco a poco se van sacando cosas. La
- 18:04Speaker 11: correspondencia con Sender fue una. Se ha publicado la correspondencia
- 18:10Speaker 11: con Emilio Sanresoto, otro gran amigo. hay alguna correspondencia más
- 18:15Speaker 11: que se publicará andando el tiempo, ¿no? Y luego, bueno,
- 18:19Speaker 11: pues borradores, textos, cartas, todavía quedan cosas por sacar que
- 18:24Speaker 11: son todas muy interesantes.¿
- 18:25Speaker 4: Hay
- 18:26Speaker 11: alguna especial que digas,
- 18:27Speaker 4: esta seguro que será un bombazo?
- 18:31Speaker 11: ¿Bombazo?
- 18:32Speaker 4: Bueno, alguna
- 18:33Speaker 11: que digas, esto
- 18:33Speaker 4: va a ser muy bueno.
- 18:35Speaker 11: Yo creo, o sea, bombazo, no lo sé. Pero una
- 18:41Speaker 11: cosa que sí que ocurre con mi madre... es que
- 18:44Speaker 11: no escribió una sola línea en su vida que no
- 18:47Speaker 11: tuviera una gracia y un encanto literario muy grande. Entonces,
- 18:52Speaker 11: pues da igual lo que cojas de ella, de su juventud,
- 18:56Speaker 11: de artículos o de su vejez, y siempre tiene un interés,
- 19:00Speaker 11: siempre es una delicia leerla, por lo menos para mí, ¿no?
- 19:03Speaker 11: Y entonces, bueno, pues es un pequeño tesoro, un pequeño
- 19:07Speaker 11: manantial que va fluyendo, ¿no?
- 19:11Speaker 3: Cuáles serían los adjetivos que mejor definen a Carmen Laforet
- 19:14Speaker 3: en esa faceta de madre, no de escritora, Agustín?
- 19:19Speaker 11: Faceta de madre? Sí,
- 19:21Speaker 3: es la que me interesa ahora mismo contigo.
- 19:24Speaker 11: Cómplice.
- 19:25Speaker 3: Cómplice.
- 19:26Speaker 11: Era una madre muy cómplice. Es decir, compartía cosas muy,
- 19:33Speaker 11: no sé, cómplice. Yo la siento muy cómplice conmigo y
- 19:36Speaker 11: con mis hermanos, ¿no? Era una sensación de entenderse.
- 19:44Speaker 4: Compartíais vocación con ella alguno de vosotros? Pues
- 19:48Speaker 11: un poco todos, la verdad. porque yo desde luego siempre
- 19:52Speaker 11: la he compartido mi hermana Cristina que escribe estupendamente aunque
- 19:57Speaker 11: ha empezado a publicar más tarde antes se dedicaba a
- 19:59Speaker 11: la pintura mi hermana Silvia que no publica pero escribe
- 20:02Speaker 11: como una escocida mi hermana Marta que traduce una magnífica
- 20:09Speaker 11: traductora Mi hermano Manuel, que murió hace pocos años y
- 20:15Speaker 11: no se dedicó a la literatura, se dedicó a la pintura,
- 20:18Speaker 11: pero que cuando escribía, escribía muy bien. Es decir, que
- 20:22Speaker 11: ahí somos todos un poco animales literarios, pues porque ha
- 20:29Speaker 11: salido así, ¿no?
- 20:31Speaker 3: Porque, me vas a permitir la expresión, lo habéis mamado,
- 20:34Speaker 3: y es que eso es así, Agustín. Oye, a lo
- 20:36Speaker 3: largo de su vida, es verdad que Carmen Laforet experimentó
- 20:41Speaker 3: una intensa conversión religiosa que plasmó en libros como La
- 20:44Speaker 3: Mujer Nueva, una obra de la que después he leído
- 20:47Speaker 3: que no sé si se llegó a arrepentir, pero¿ cómo
- 20:49Speaker 3: afectó esa constante búsqueda espiritual a su vida familiar y
- 20:53Speaker 3: a su literatura?
- 20:56Speaker 11: Bueno, sí, realmente ella tuvo una... sufrió una revelación en
- 21:05Speaker 11: el año 1951, quiero recordar, que le cambió completamente su
- 21:12Speaker 11: perspectiva sobre la vida, porque hasta entonces no había tenido
- 21:19Speaker 11: una inquietud religiosa, o sea que lo había mantenido un
- 21:24Speaker 11: poco al margen, aunque si lees los artículos del año
- 21:27Speaker 11: anterior y eso ves que Y aquí empieza a interesarse.
- 21:30Speaker 11: Ahí sufre una experiencia muy intensa que refleja luego en
- 21:35Speaker 11: la mujer nueva, de una forma magnífica, por cierto. Quizás
- 21:40Speaker 11: para mí las mejores páginas de ella están en el
- 21:44Speaker 11: relato de esa experiencia, que ella sitúa en un tren,
- 21:48Speaker 11: en la novela, en la vida fue entrando en una iglesia,
- 21:51Speaker 11: mientras iba dando un paseo. Pero bueno, ella tiene esa
- 21:55Speaker 11: revelación que le lleva a... a lo que ella definió luego,
- 22:00Speaker 11: años más tarde, como siete años de beata. No se
- 22:05Speaker 11: arrepintió nunca en el sentido... Se arrepintió de haberse tomado
- 22:09Speaker 11: demasiado en serio quizás algunas cosas de la religión. Pero nunca...
- 22:14Speaker 11: Ella le escribía a Sender, hablando de este tema, que
- 22:19Speaker 11: había dejado atrás en un sentido solo. Y le decía,
- 22:22Speaker 11: voy a París y ahí está Dios. Voy a no
- 22:25Speaker 11: sé dónde y ahí está Dios. Nunca... Nunca renegó de
- 22:31Speaker 11: lo que ella supo que era, o quería saber, bueno,
- 22:35Speaker 11: que supo que era la verdad, no mayúsculas. Otra cosa
- 22:39Speaker 11: es la traducción a la vida institucional, etc. Bueno, eso
- 22:46Speaker 11: es otra historia.
- 22:48Speaker 4: Hay quien dice que nada, La isla y los demonios
- 22:50Speaker 4: y la mujer nueva, sería de facto una trilogía sobre
- 22:53Speaker 4: la angustia existencial de una mujer. Ella tenía ganas de...
- 22:56Speaker 4: Porque luego sí que inició una segunda trilogía, que no terminó,
- 22:59Speaker 4: con La insolación y Tres pasos fuera del tiempo.¿
- 23:02Speaker 11: Le gustaba hacer
- 23:02Speaker 4: compendios de este tipo?¿ De trabajar algo con temas distintos,
- 23:05Speaker 4: pero que fuera una trilogía? Yo creo que, digamos, la
- 23:07Speaker 4: idea de nada,
- 23:08Speaker 11: La isla y los demonios y la mujer nueva como trilogía... Yo, Bergamín,
- 23:18Speaker 11: en una carta entendía que esas tres obras eran una
- 23:23Speaker 11: trilogía sobre la vida de una mujer en distintos puntos.
- 23:26Speaker 11: No creo que fuera intencionado por parte de mi madre,
- 23:29Speaker 11: en absoluto. Eso es lo que yo creo. Aunque creo
- 23:33Speaker 11: que sí que le gustó la idea. Y que realmente
- 23:36Speaker 11: hay algo de trilogía. Porque, desde luego, entre la isla
- 23:40Speaker 11: y los demonios y nada, es prácticamente el mismo personaje
- 23:43Speaker 11: con distintos nombres. La mujer nueva ya se sitúa años
- 23:47Speaker 11: después y con un anecdotario biográfico distinto, pero es ya
- 23:55Speaker 11: una mujer que entra en la madurez y que conoce
- 23:59Speaker 11: una crisis existencial. Entonces, desde luego hay un hilo conductor.
- 24:05Speaker 11: Lo interesante es que ninguna de las novelas de mi
- 24:08Speaker 11: madre sigue el mismo patrón. Es decir, cada una de ellas...
- 24:13Speaker 11: Es un poco un salto en el vacío desde el
- 24:16Speaker 11: punto de vista, no temático, sino de construcción, de construcción novelística.
- 24:24Speaker 11: En ninguna de ellas se parece para nada, en nada.
- 24:28Speaker 11: Nada es una narradora en primera persona. La isla de
- 24:31Speaker 11: los demonios, por cierto, la favorita de Bergamín, es una
- 24:35Speaker 11: novela en tercera persona, con una mirada completamente distinta. Y
- 24:39Speaker 11: La Mujer Nueva, que es una novela muy compleja, juega
- 24:45Speaker 11: con los tiempos de una forma completamente diferente. Luego, si
- 24:47Speaker 11: vamos a La Insolación, ahí ya sí se plantea una
- 24:50Speaker 11: trilogía de una forma consciente y con un mismo personaje
- 24:57Speaker 11: a lo largo de varias décadas. Eso ya es otro proyecto.
- 25:02Speaker 11: Carmen Laforet
- 25:02Speaker 3: falleció el 28 de febrero del año 2004 en Majadahonda, Madrid.¿
- 25:09Speaker 3: Cómo fueron los últimos años de su vida y cuál
- 25:13Speaker 3: crees que es su legado, Agustín, ya para acabar?
- 25:16Speaker 11: Muy bien, pues los últimos años de su vida fueron
- 25:19Speaker 11: difíciles porque ella se encerró en un mutismo, en un
- 25:25Speaker 11: mutismo muy particular que yo años después, ya hablando con
- 25:31Speaker 11: un amigo neurólogo, le escribí un poco la situación, como
- 25:36Speaker 11: había sido, Y él identificó esto con un síndrome llamado
- 25:40Speaker 11: síndrome de Nesulán, que es una lesión en una parte
- 25:42Speaker 11: del cerebro, que coincide con lo que a ella le pasaba.
- 25:47Speaker 11: Es decir, no tuvo... Es un síndrome en el que
- 25:52Speaker 11: vas perdiendo la capacidad de escribir y de hablar, ¿no?
- 25:56Speaker 11: Ella lo va contando. Además, es muy gradual. En muchos
- 25:59Speaker 11: artículos habla de cartas de la grafofobia, ¿no? Era un
- 26:03Speaker 11: sufrimiento porque no podía... Le costaba cada vez más escribir, ¿no?
- 26:07Speaker 11: pero no pierdes ni la capacidad intelectiva ni la capacidad afectiva,
- 26:11Speaker 11: lo cual era muy claro porque podías hablar con ella,
- 26:15Speaker 11: te entendía perfectamente, te decía sí o no, si le
- 26:20Speaker 11: gustaba o no le gustaba, estaba presente pero tenía ese...
- 26:24Speaker 11: Con lo cual yo creo que sufrió eso, pero también
- 26:27Speaker 11: se las arregló para conciliar amor a su alrededor y
- 26:32Speaker 11: comunicarse de otras formas. Y luego, el legado, bueno, pues
- 26:36Speaker 11: el legado es su obra, desde luego, que es una
- 26:39Speaker 11: obra que va creciendo, va creciendo hacia la juventud, como
- 26:42Speaker 11: ella decía, y va, claro, obteniendo nuevas lecturas, nuevas interpretaciones,
- 26:50Speaker 11: como es lógico, y ya es un, yo creo que
- 26:54Speaker 11: podemos decir que es un clásico, ¿no? Pues sí
- 26:57Speaker 3: sí.
- 26:57Speaker 11: En el sentido normal de la palabra clásico.
- 27:01Speaker 3: Ella sentía a Galdós como alguien vivo y presente. Nosotros hoy,
- 27:06Speaker 3: en este 6 de septiembre, también la sentimos viva y
- 27:09Speaker 3: presente a Carmen Laforet, celebrando esos 105 años de su nacimiento.
- 27:14Speaker 3: Agustín Cerezales, Laforet, muchísimas gracias por atendernos en un día
- 27:17Speaker 3: como hoy.
- 27:18Speaker 11: Muchas
- 27:21Speaker 10: gracias a vosotros, ha sido un placer.
- 27:34Speaker 2: Es la mañana de fin de semana con María Díez
- 27:37Speaker 2: Rodina y Jaume Sagalés. 11.27,
- 27:46Speaker 3: Alicia Aparente,¿ cómo estás? Buenos días. Pues disfrutando muchísimo de
- 27:49Speaker 3: Carmen Laforet
- 27:50Speaker 3: Qué maravilla, ¿verdad? Tengo unas ganas de
- 27:52Speaker 9: adentrarme en su universo.
- 27:53Speaker 3: Sí, sí, sí. Te
- 27:54Speaker 9: recomiendo eso, La Mujer
- 27:55Speaker 4: Nueva. Vuelve a ver nada otra vez si quieres. Me
- 27:57Speaker 9: encantará, me encantará seguro. Bueno, pues os traigo un montón
- 27:59Speaker 9: de cosas en la Agenda Aparente que estamos estrenando la
- 28:01Speaker 9: temporada
- 28:02Speaker 3: con la agenda. Venga, cultura de
- 28:03Speaker 9: lo
- 28:03Speaker 3: más sorprendente.
- 28:04Speaker 9: Pues vamos a empezar de la mejor manera. ¡Dale, Amalio! ¡Dale, Amalio!
- 28:11Speaker 9: La berrea. La berrea ya está aquí y muy pronto
- 28:15Speaker 9: comienza la temporada de berrea. Y yo me pregunto,¿ acaso
- 28:19Speaker 9: hay mejor lugar para conocerla que en Orihuela del Tremedal,
- 28:22Speaker 9: pueblo de Federico Jiménez de los Santos? Pues
- 28:24Speaker 4: no
- 28:27Speaker 9: Sí, Neila.¿ Estás seguro de esta respuesta? Guerra de
- 28:31Speaker 4: pueblos. Cuando quiera, Federico, nos venimos a Neila y vamos
- 28:33Speaker 4: a Orihuela a ver quién de los dos tiene más...
- 28:36Speaker 9: Bueno, yo lo que te voy a comentar, independientemente de
- 28:39Speaker 9: tu opinión, es que en el Ayuntamiento de Orihuela de
- 28:42Speaker 9: Tremedal han programado unas visitas guiadas que tendrán lugar entre
- 28:46Speaker 9: el 15 de septiembre y el 15 de octubre. Entonces
- 28:49Speaker 9: tenemos un mes para disfrutarlas. Si los oyentes se animan,
- 28:52Speaker 9: sepan que irán acompañados por guías expertos, por conocedores del
- 28:55Speaker 9: territorio y las visitas se realizarán en grupos máximos de
- 28:58Speaker 9: 12 personas a un precio de 5 euros por cabeza.¿
- 29:01Speaker 9: Qué tal y cómo está la inflación? Pues ni tan mal.
- 29:04Speaker 9: A partir del 15 de septiembre, de martes a domingo
- 29:07Speaker 9: en dos sesiones, mañana de 7, mañanas quiero decir de
- 29:10Speaker 9: 7 a 8 y media, y tardes de 6 y
- 29:13Speaker 9: media a 8 y media. Las reservas, los oyentes, las
- 29:16Speaker 9: pueden hacer en infoturismooriguela.gmail.com o llamando al 978-714248. ¡Adiós! Y
- 29:25Speaker 9: que se lleven prismáticos, que ya lo avisan en la
- 29:28Speaker 9: página web.
- 29:29Speaker 4: Si anuncian lluvia, mejor que pidan la visita al día siguiente,
- 29:32Speaker 4: que es lo mejor. Cuando llueve, berrean más
- 29:35Speaker 9: No,
- 29:35Speaker 4: no es broma. Es la voz de la experiencia.
- 29:37Speaker 9: Es la
- 29:38Speaker 12: voz de la
- 29:38Speaker 9: experiencia, me fío. Fenomenal. Anotamos eso. O sea, lluvia más berrea. Sí,
- 29:43Speaker 4: al día siguiente hay más
- 29:44Speaker 3: berrea, al menos aquí en Neyla.
- 29:45Speaker 9: Y eso
- 29:45Speaker 3: afecta también a las personas?
- 29:46Speaker 9: No.
- 29:47Speaker 3: Luego se lo preguntamos a Miguel, aunque hoy no toca
- 29:48Speaker 3: hablar de ecología, pero bueno. Venga, dale a la siguiente.
- 29:51Speaker 9: Pues vamos con la próxima. ¡Dale, Amario! ¡Hola! permitidme que
- 30:02Speaker 9: visitemos Murcia... porque allí desde el pasado 2 de septiembre...
- 30:05Speaker 9: se está celebrando el ciclo Feria y Toros 2026... que
- 30:09Speaker 9: durará hasta el 20 de septiembre... casi el mes completo...
- 30:12Speaker 9: y en distintos puntos de la ciudad... el toro será protagonista...
- 30:16Speaker 9: nos ofrecen exposiciones, proyecciones... encuentros con toreros, ganaderos, periodistas... y
- 30:22Speaker 9: escritores vinculados al mundo taurino... os doy algunos ejemplos... el
- 30:25Speaker 9: jueves 10 de septiembre... a la una de la tarde
- 30:27Speaker 9: en el Real Club Taurino de Murcia... se inaugurará la
- 30:31Speaker 9: exposición pictórica... de José Antonio Muñoz Bernardo... el lunes 14
- 30:35Speaker 9: de septiembre a la una y media... se proyectará el documental...
- 30:38Speaker 9: Mondeño el torero místico... y el miércoles 16 a la
- 30:42Speaker 9: una y media... se entregará a Paco Ureña... la medalla
- 30:45Speaker 9: de oro del Real Club Taurino de Murcia... y del
- 30:47Speaker 9: reconocimiento como triunfador... de la feria taurina... Estos son un
- 30:51Speaker 9: par de ejemplos, pero hay mucho más que disfrutar del
- 30:54Speaker 9: ciclo Feria y Toros en Murcia este mes de septiembre.
- 30:57Speaker 9: Y como siempre, dejo la información en arrobafinderadio. Y si
- 31:01Speaker 9: os parece, vamos con lo último
- 31:02Speaker 7: Os parece bien? ¡Dale,
- 31:04Speaker 9: Amalio! Uy,¿ a qué nos puede sonar esta sintonía?
- 31:12Speaker 3: A Héctor Urién? Digo, esta sintonía me suena, efectivamente, mitología,¿
- 31:16Speaker 3: qué pasa? Bueno, pero con su permiso, ¿eh? Con su permiso. Ah, vale, vale,¿
- 31:21Speaker 3: qué ha pasado? Debo
- 31:21Speaker 9: decir que Héctor Urién, nuestro cuentero y divulgador de mitología favorito,
- 31:25Speaker 9: que enseguida estará por aquí en
- 31:26Speaker 3: los estudios
- 31:27Speaker 9: bueno, dentro de un ratico, me ha dado permiso para
- 31:28Speaker 9: usar esta sintonía y no solo eso, sino que también
- 31:30Speaker 9: me ha pasado un folio así de soslayo con información
- 31:33Speaker 9: requete interesante para todos los oyentes.¿ No tienen los oyentes
- 31:37Speaker 9: plan para el próximo sábado 12 de septiembre por los madriles?
- 31:40Speaker 9: Pues tenemos la solución. Los oyentes tienen una cita o
- 31:44Speaker 9: dos con nuestro Héctor Urién en el Teatro Soho de
- 31:47Speaker 9: Madrid el próximo sábado 12 de septiembre en dos representaciones
- 31:51Speaker 9: bien curiosas. Primero de todo, la odisea contada a los
- 31:54Speaker 9: niños a las seis y media de la tarde. Y
- 31:57Speaker 9: si se quedan con ganas de más, que estoy convencida
- 31:59Speaker 9: de que sí, luces de bohemia a las ocho y cuarto.
- 32:03Speaker 7: Si los oyentes
- 32:04Speaker 9: lo desean, pueden hacerse un barbenheimer,¿ os acordáis de esto?
- 32:07Speaker 9: En el 2023, un doblete, pero me insiste Héctor en
- 32:10Speaker 9: la representación de Luces de Bohemia, que es de lo
- 32:11Speaker 9: más especial.
- 32:12Speaker 3: Teatro
- 32:12Speaker 9: Sojo de Madrid, Plaza España, sábado 12 de septiembre. Toda
- 32:16Speaker 9: la información en arrobafinderradio.
- 32:17Speaker 3: Fenomenal, tú también haces doblete hoy, haces la aparente, luego
- 32:20Speaker 3: vienes con la oficina de Carmen Martín Gaitén. Gracias, Alicia.
- 32:24Speaker 3: A
- 32:24Speaker 9: vosotros.
- 32:31Speaker 2: Es la mañana de fin de semana. Ideas claras. 11.33, 10.33,
- 33:12Speaker 3: estamos de estreno. Sí,
- 33:19Speaker 12: sí
- 33:22Speaker 3: esta semana estrenamos temporada en Es Radio, primer fin de
- 33:25Speaker 3: semana desde la mañana del fin de semana y todos
- 33:28Speaker 3: los domingos vamos a tener... Zarzuela para todos.¿ Con quién
- 33:32Speaker 3: mejor que con el profesor Miguel del Pino?¿ Cómo estás,
- 33:36Speaker 3: Miguel
- 33:36Speaker 13: Buenos días. Buenos días. Me habéis dado en el clavo, hija.
- 33:39Speaker 13: Es una de mis grandísimas pasiones. También hay que mezclar
- 33:42Speaker 13: la profesión con la pasión, con las aficiones, ¿verdad? Y
- 33:46Speaker 13: en este caso, sí, la ecología será mi profesión y
- 33:49Speaker 13: la biología, pero la zarzuela. Es que me habéis tocado
- 33:52Speaker 13: en el alma con darme esta colaboración, esta sección... que
- 33:56Speaker 13: voy a hacer de verdad con todo el cariño del
- 33:57Speaker 13: mundo y de la que muchos oyentes y vosotros también
- 34:01Speaker 13: saben más de lo que creéis.
- 34:03Speaker 3: ¿Ah, sí?
- 34:04Speaker 13: Tú crees? Sí.
- 34:06Speaker 3: Yo creo que soy una ignorante del
- 34:07Speaker 13: mundo de la zarzuela,
- 34:08Speaker 3: pero bueno, nos lo va a demostrar a lo largo
- 34:09Speaker 3: de esta temporada.
- 34:11Speaker 13: Para eso
- 34:11Speaker 3: estamos aquí, para aprender
- 34:13Speaker 13: ojo. Escucha, Jaume. Soy todo oídos. Escucha bien a María. ¡Ay,
- 34:16Speaker 13: mamá
- 34:18Speaker 3: Inés!
- 34:19Speaker 13: ¡Ay, mamá Inés! Es como hay muchos sonidos. Y estaba
- 34:22Speaker 13: rematando llama, ¿eh? Muchos sonidos que conocemos mejor de lo
- 34:25Speaker 13: que creemos. Sí, y además es algo que relaciona...¿ Pero
- 34:27Speaker 13: una zarzuela con música cubana?¿ Una zarzuela con música cubana? Sí, señor,
- 34:32Speaker 13: una zarzuela con música cubana. Puede ser.
- 34:34Speaker 3: Digo que es algo que relaciono con mi abuela. Mi
- 34:36Speaker 3: abuela Rosario escuchaba muchísima zarzuela por la radio.
- 34:40Speaker 13: Claro, hija, pero es que luego hemos tenido varias desgracias
- 34:42Speaker 13: en España con relación a la zarzuela. Una de ellas es,
- 34:45Speaker 13: no quiero empezar, que conozco muy crítico, pero una de
- 34:47Speaker 13: ellas fue la generación del 98, con perdón, que no
- 34:50Speaker 13: lo entendió, estaban amargados por los desastres sufridos por España
- 34:55Speaker 13: y asociaron la zarzuela a ellos. Después la generación del
- 34:58Speaker 13: 27 jugó también sin entender muy claramente lo que había
- 35:03Speaker 13: sido la zarzuela y luego llegó ya la gran invasión británica.
- 35:06Speaker 13: la venta al mundo pop, al mundo de la discografía
- 35:10Speaker 13: mundial y olvidarnos de algo que ningún país de Europa
- 35:13Speaker 13: ni del mundo nos hubiera permitido olvidar. Es como si
- 35:17Speaker 13: Alemania de pronto reniega de Beethoven y no estoy exagerando.
- 35:20Speaker 13: Así que vamos con la zarzuela.
- 35:22Speaker 3: Venga, pues vamos con ello. Ayer decíamos que forma parte
- 35:24Speaker 3: de nuestro ADN,
- 35:25Speaker 13: El
- 35:25Speaker 3: Español. Hoy dedicamos el primer espacio de zarzuela para todos.
- 35:29Speaker 3: A la Virgen Morena, que es la primera zarzuela cubana
- 35:32Speaker 3: en España, Miguel
- 35:33Speaker 13: Muy bien. Tengo que explicarme un poquito antes lo que
- 35:35Speaker 13: es la zarzuela cubana. Es algo maravilloso en el siglo XIX. Mira,
- 35:38Speaker 13: España le daba a Cuba, hablo del siglo XVIII-XIX, España
- 35:42Speaker 13: le daba a Cuba lo mejor que tenía. Y no
- 35:45Speaker 13: siempre fue correspondida. No siempre fue correspondida por los movimientos revolucionarios,
- 35:50Speaker 13: separatistas cubanos, por ejemplo. Las zarzuelas, las grandes zarzuelas españolas,
- 35:55Speaker 13: reconstruidas ya las zarzuelas en el siglo XIX, se llevaban
- 35:58Speaker 13: a Cuba inmediatamente después de su estreno. La mensajera, el duende,
- 36:03Speaker 13: los sobrinos del capitán, inmediatamente iban a Cuba. Donde, por cierto,
- 36:07Speaker 13: se estaban ya estableciendo los grandes teatros, que así como
- 36:10Speaker 13: en España, los teatros, muchos teatros terminaban por los grandes incendios,
- 36:14Speaker 13: en Cuba, es curiosísimo estudiar la historia de la lírica cubana,
- 36:18Speaker 13: terminaban víctimas de los huracanes. El Teatro Coliseo, tal, desapareció
- 36:23Speaker 13: con el gigantesco huracán, otro nuevo y otro nuevo y
- 36:26Speaker 13: otro nuevo. Entonces, durante el siglo XIX, mientras España se
- 36:30Speaker 13: volcaba en llevar la zarzuela a Cuba, Cuba la recibía
- 36:34Speaker 13: de nuevo con los brazos abiertos. En el XIX de
- 36:37Speaker 13: Cuba era como bien en el paraíso. El dinero que
- 36:41Speaker 13: daba la industria del azúcar creó una sociedad llamada sacarocracia
- 36:46Speaker 13: que vivía maravillosamente. y con una riqueza enorme, eso sí, esclavista.
- 36:53Speaker 13: Porque la mano de obra era... Eran
- 36:55Speaker 12: esclavos, sí, sí.
- 36:56Speaker 13: Que no fue España quien lo introdujo, que fue una
- 36:58Speaker 13: cosa general en Hispanoamérica y en Estados Unidos. Pero bueno,
- 37:01Speaker 13: hay que reconocer que la influencia de los esclavos fue
- 37:04Speaker 13: muy grande. Y ese teatro del siglo XIX es un
- 37:07Speaker 13: teatro injustamente tratado de España, porque es llamado Teatro Mambí,
- 37:12Speaker 13: que se basa mucho en los revolucionarios antiespañoles, y que
- 37:15Speaker 13: no se dudan... Ya
- 37:17Speaker 4: fomentaban la patada en la espinilla España
- 37:19Speaker 13: Más o menos, más o menos. Con lo que se
- 37:21Speaker 13: llamaba la bufomanía, el teatro de los bufos, los bufos cubanos.
- 37:26Speaker 13: Mi querido amigo Alberto Joya, musicólogo cubano, pianista, etc., habla
- 37:32Speaker 13: del choteo. Esa guasa con que se toman las cosas
- 37:36Speaker 13: en Cuba, el choteo. Son
- 37:38Speaker 3: palabras muy bonitas
- 37:39Speaker 13: Muy bonitas, ¿verdad? Burlando, burlando, dice Alberto Joya. Y con
- 37:42Speaker 13: el choteo, pues durante el siglo XIX fue un teatro
- 37:45Speaker 13: prácticamente de bufos, que también lo hubo en España, lo
- 37:49Speaker 13: copiaron de España y de Francia.¿ Y era
- 37:51Speaker 4: musical ese teatro?¿ Ya usaba
- 37:52Speaker 13: la canción? Sí, sí, teatro musical, pero se basaba en
- 37:55Speaker 13: un tipo de música que es fundamentalmente la guaracha, la
- 37:59Speaker 13: guaracha cubana, música cubana pura, que todavía no es la
- 38:03Speaker 13: zarzuela de la que yo quiero empezar hoy, la zarzuela cubana.
- 38:05Speaker 13: La zarzuela
- 38:06Speaker 3: cubana. Vale, ha lanzado unas pinceladas, profesor, pero para que
- 38:10Speaker 3: nos quede muy claro,¿ en qué se diferencian la zarzuela
- 38:13Speaker 3: cubana de la española?
- 38:15Speaker 13: En bastantes cosas. Mira, por ejemplo, la zarzuela española, la
- 38:20Speaker 13: gran zarzuela española ya del siglo XIX y del siglo XX,
- 38:24Speaker 13: tiene mucho que ver con el teatro musical y el
- 38:27Speaker 13: teatro en general español. Por ejemplo, dos parejas, la pareja
- 38:32Speaker 13: entre los nobles y la dama y la pareja entre
- 38:35Speaker 13: los criados. musical español puro donde lo haya, ¿verdad?... de López...
- 38:40Speaker 13: en cambio en la zarzuela cubana... hay un personaje del
- 38:44Speaker 13: que hablaremos... yo creo que la semana que viene me
- 38:46Speaker 13: voy a atrever... que es Cuba, la propia Cuba...¿ en
- 38:49Speaker 13: quién representamos a Cuba?... en la mulata... la mulata cubana...
- 38:54Speaker 13: es la propia Cuba... bella precisamente en su mestizaje... amada,
- 38:59Speaker 13: pero amada por quién?... por todo el mundo, pero al
- 39:01Speaker 13: final¿ qué pasa?... que se la matan... Porque así como
- 39:05Speaker 13: en la zarzuela española, las dos parejas, la pareja protagonista
- 39:08Speaker 13: y los cómicos, en la zarzuela cubana todos aman a Cuba,
- 39:13Speaker 13: todos aman a la mulata. El español, representante galán
- 39:17Speaker 12: español,
- 39:18Speaker 13: y un personaje único del que hoy hablaremos y escucharemos,
- 39:22Speaker 13: que es el negro. El negro que quiere, ama a
- 39:26Speaker 13: la mulata, la quiere, la ama, la adora, y trabaja.
- 39:30Speaker 13: trata de defenderla del señorito del español. Todos aman a
- 39:34Speaker 13: Cecilia
- 39:35Speaker 3: Valdés, pero de eso hablaremos
- 39:37Speaker 13: la
- 39:37Speaker 3: semana que
- 39:38Speaker 13: viene. Pues sí, porque mira, vamos a empezar por remontarnos
- 39:40Speaker 13: al año 1927.¿ Cómo está Cuba entonces? Ya es independiente.
- 39:48Speaker 13: Pero se lo cree. Se cree independiente hasta que se
- 39:50Speaker 13: da cuenta que no es verdad. Porque al echar a España,
- 39:54Speaker 13: hablamos claro del tema, al echar a España se dan
- 39:58Speaker 13: cuenta de que tienen un nuevo amo que son los
- 40:00Speaker 13: Estados Unidos. Y bastante peor de lo que fue España
- 40:03Speaker 13: en el siglo XIX. La famosa enmienda Platt. firmada por
- 40:07Speaker 13: el presidente Roosevelt, se hace cargo de la economía de Cuba, prácticamente.
- 40:12Speaker 13: Entonces empiezan a recordar lo que fue la madre España
- 40:16Speaker 13: durante el siglo XIX. Pero ya es independiente, ya Cuba
- 40:18Speaker 13: es independiente. Entonces se da un hecho fundamental. Aparece en
- 40:23Speaker 13: Cuba un español, nacido en Tenerife, Ernesto Lecuona, que viene
- 40:28Speaker 13: de Estados Unidos. Y allí se pone a trabajar junto
- 40:31Speaker 13: con un cubano ilustre, Eliseo Grenet. para crear la zarzuela
- 40:36Speaker 13: cubana moderna, la del nuevo tipo. Entonces, a la sazón,
- 40:42Speaker 13: en Cuba pasan muchas cosas. Por ejemplo, que un general,
- 40:45Speaker 13: el general Machado, se hace el amo, y a partir
- 40:49Speaker 13: de ahí, con el mito de darle a Cuba carreteras, colegios, escuelas,
- 40:54Speaker 13: la deja caer en manos del comunismo. Y le sienta
- 40:57Speaker 13: fatal que Eliseo Grenet, que es el personaje del que
- 41:01Speaker 13: quiero hablar, que Eliseo Grenet, haya hecho una canción basada
- 41:06Speaker 13: en un poeta cubano que se llama Lamento Cubano. Dice,
- 41:10Speaker 13: oh Cuba hermosa, primorosa,¿ quién diría que en tu cielo
- 41:13Speaker 13: azul brillara el llanto? Y no le gusta nada al dictador,
- 41:17Speaker 13: a Gerardo Machado, hasta el punto de que advierten a
- 41:21Speaker 13: Gresen que por qué no se va de Cuba, que
- 41:24Speaker 13: le recomienda que se vaya de Cuba. Y viene a España.
- 41:26Speaker 13: Al final es una forma de comunicarse, ¿no? Por parte
- 41:30Speaker 3: del pueblo.
- 41:31Speaker 13: Efectivamente. Y aquí en este caso de supervivencia, antes de
- 41:34Speaker 13: venir a España, junto a Lecona, y voy a demostraros
- 41:38Speaker 13: que sabéis más de lo que creéis, digo a nuestros
- 41:40Speaker 13: queridos oyentes también, de zarzuela cubana, porque en el año
- 41:45Speaker 13: 27 crean ambos una zarzuela, una revista mejor, se llama
- 41:49Speaker 13: La Tierra de Venus, y de ella se hace muy
- 41:52Speaker 13: popular una canción que, Una canción que se llama El
- 41:56Speaker 13: canto Shiboney. El canto Shiboney, claro. Yo me muero por
- 41:59Speaker 13: tu amor. Shiboney, en tu voz, salta mi excusa sobre
- 42:01Speaker 13: el sol.¿ A que la conocías, querido?¿ A que la conocías?
- 42:28Speaker 13: Ese sonido
- 42:29Speaker 3: de piano.
- 42:29Speaker 13: Esto suena a habanera pura, ¿eh? Sí, Siboney. Pues sí, sí, efectivamente. Siboney,
- 42:33Speaker 13: el canto, Siboney. Bueno, pues Lecuona siguió en Cuba al
- 42:37Speaker 13: hombre atiendo nuevas zarzuelas, las que ya hablaremos, el cafetal, bueno.
- 42:41Speaker 13: Pero Grenet se viene a España. Se viene a España
- 42:43Speaker 13: porque le dicen que conviene que se vea que el
- 42:45Speaker 13: bachado lo está echando ahí al ojo, ¿no? Ahí peligraba. Peligraba.
- 42:49Speaker 13: Y antes de venirse a España, crea compañía, forma una compañía,
- 42:53Speaker 13: entre la que figura un limpiabotas dominicano, un limpiabotas dominicano,
- 42:59Speaker 13: el Euterio Aragonés, el Euterio Aragonés, madre mía, llegan a
- 43:03Speaker 13: Barcelona y el 22 de enero de 1932 estrena la
- 43:08Speaker 13: primera zarzuela cubana en España, no se conocía nada de esto,
- 43:12Speaker 13: es más, se anuncia como zarzuela de costumbres cubanas. Y
- 43:17Speaker 13: el público, acostumbrado entonces el público en los años 30
- 43:19Speaker 13: en España, al melodismo maravilloso de las grandes zarzuelas españolas,
- 43:24Speaker 13: que están en ese momento en plenitud,¿ qué será esto
- 43:27Speaker 13: de nuevas costumbres cubanas abiertas? Y se estrena así La
- 43:31Speaker 13: Virgen Morena. La Virgen Morena se estrena en 1932. Y
- 43:34Speaker 13: a escucharme bien, ¿eh? que llegó a tener en España
- 43:41Speaker 13: más de 1.600 representaciones. 1.600 representaciones
- 43:44Speaker 3: en
- 43:47Speaker 13: 1932. Eso es que gustaba mucho, ¿no? Y que además
- 43:49Speaker 13: era didáctica. Gustó enormemente. Gustó una barbaridad. Pero sobre todo gustó,
- 43:55Speaker 13: aparte de la maravilla del melodismo, una voz. La voz
- 44:00Speaker 13: del Euterio, del Limpia Botas. El Euterio que cantó con
- 44:04Speaker 13: el nombre de Eduardo Brito.
- 44:07Speaker 3: Tenemos la voz
- 44:08Speaker 13: Tenemos la voz porque afortunadamente dejó algunas grabaciones, muy poquitas.
- 44:12Speaker 13: Entre ellas, dos romanzas de esta zarzuela cubana, La Virgen Morena.
- 44:16Speaker 13: Pero antes de que la escuchemos, voy a pedir que
- 44:18Speaker 13: reflexionemos un poquito porque se ha dicho que esta voz
- 44:22Speaker 13: totalmente única, hoy se la considera la voz de la
- 44:25Speaker 13: República Dominicana, hoy están totalmente orgullosos de ella, pero se
- 44:29Speaker 13: considera que puede ser la voz masculina más bella que
- 44:32Speaker 13: jamás haya habido en la historia.
- 44:33Speaker 12: Ahí va.
- 44:34Speaker 13: Superior incluso, estoy hablando, para no comparar con otros géneros,
- 44:37Speaker 13: de una voz lírica. Superior incluso, y que me perdone
- 44:42Speaker 13: mi querido amigo don Giancarlo del Mónaco, superior incluso a
- 44:46Speaker 13: la del vivísimo barrio del Mónaco. Estoy hablando de una
- 44:49Speaker 13: voz baritonal preciosa, bellísima, llena de esos armónicos de la
- 44:53Speaker 13: raza negra, porque el euterio... Eduardo Brito era negro y
- 44:58Speaker 13: al mismo tiempo a la hora de llegar a los
- 45:00Speaker 13: agudos este barítono se convertía en el más maravilloso tenor
- 45:03Speaker 13: como podemos escuchar.¿ Dejamos que
- 45:04Speaker 3: juzguen los oyentes
- 45:07Speaker 13: Pero antes os quiero poner en situación. Empieza la Virgen Morena, nocturno, amanecer.
- 45:12Speaker 13: De la plantación vienen los esclavos que vienen agotados de
- 45:15Speaker 13: tanto trabajar ese día. Y en ese panorama medio nocturno
- 45:20Speaker 13: se destaca uno de ellos, José en Belén. y se
- 45:23Speaker 13: queja de su pasado, de su situación de esclavo. Ahora sí,
- 45:28Speaker 13: con este preludio vamos a escucharlo. Venga.
- 45:30Speaker 14: Esclavo soy, negro nací, negro es mi color y negra
- 45:42Speaker 14: mi suerte, pobre de mí. no voy este cruel dolor
- 45:53Speaker 14: allá está la muerte soy loco mi Es la
- 46:18Speaker 3: mejor voz lírica masculina de la historia. Que nos escriban
- 46:21Speaker 3: los oyentes, arroba fin de radio nuestra cuenta en x
- 46:24Speaker 3: y fin de semana arroba radio punto fm. Queremos saber
- 46:27Speaker 3: qué les parece.
- 46:28Speaker 13: Me parece perfecto. Yo lo he consultado esto, perdonad la inmodestia,
- 46:32Speaker 13: pero estoy haciendo investigaciones sobre lo que fue la Virgen Morena.
- 46:36Speaker 13: Y algunos grandes cantantes, hoy líricos de zarzuela y de ópera,
- 46:40Speaker 13: me confirman que no han oído nada igual por baritonal
- 46:43Speaker 13: y por los grandes segundos que llegaba a alcanzar. El
- 46:45Speaker 13: mayor éxito llegó en su segunda romanza. Esta entusiasmó al
- 46:49Speaker 13: público de Barcelona. Es una romanza, Mi vida es cantar,
- 46:53Speaker 13: que Eliseo Grenet modificó de una que había escrito años
- 46:57Speaker 13: antes para Rita Montaner, la gran cantante cubana. dedicada a Güey,
- 47:01Speaker 13: el primer revolucionario indio que tuvo contra España, ¿verdad? Esta
- 47:05Speaker 13: es la segunda romanza, esta en mi vida es cantar
- 47:07Speaker 13: la segunda romanza que tanto entusiasmó en Barcelona, de Eduardo Brito.
- 47:20Speaker 3: Este es el lamento esclavo que estábamos escuchando. Y
- 47:23Speaker 13: después escucharemos Mi vida es cantar
- 47:25Speaker 3: Mi vida es cantar y cerramos con
- 47:26Speaker 13: eso. Siendo un lamento, pero te da un buen rollo tremendo.
- 47:28Speaker 13: Y eso que estás hablando de cosas muy duras. Querido,¿
- 47:32Speaker 13: qué soles alcanza la partitura? Vamos con Mi vida es cantar.
- 47:37Speaker 14: Yo adoro el silencio y que fiel reverencio yo me
- 47:45Speaker 14: muero por ti. Porque tú de mi vida serás muy amor. Oh,
- 48:09Speaker 14: qué dulce es morir así si se muere de amor
- 48:25Speaker 3: Sin palabras, Miguel.
- 48:26Speaker 13: El pobre Brito no pudo triunfar en aquella época en
- 48:30Speaker 13: la ópera en Europa por su color negro. por su
- 48:33Speaker 13: color negro, eran otros tiempos, hoy lo llamaríamos racismo, entonces
- 48:36Speaker 13: era universal este fenómeno. Murió loco el pobre a la
- 48:40Speaker 13: vuelta a la República Dominicana en un manicomio, por una
- 48:43Speaker 13: enfermedad muy frecuente y muy poco tratable en su época,
- 48:46Speaker 13: que era la sífilis, sífilis en su fase cerebral, y
- 48:49Speaker 13: hoy día la República Dominicana lo recuerda como su gran cantante.
- 48:54Speaker 13: Nosotros hoy recordamos a esta Virgen Morena, que a mí
- 48:57Speaker 13: el gran investigador cubano Río Prado, lamentándose que no ha
- 49:00Speaker 13: quedado apenas en Cuba, porque fueron muy poquitas representaciones antes
- 49:05Speaker 13: de que Grenet viniera a España. Negro nació, hija, y
- 49:13Speaker 13: negro le costó la ruina ser. Después Grenet, cuando llegaba
- 49:18Speaker 13: la guerra de España, huyó. se marchó a París, donde
- 49:22Speaker 13: en las noches de París introdujo ritmos como la conga,
- 49:26Speaker 13: fue el inventor de la conga, y se hizo amigo
- 49:28Speaker 13: de un noble, un noble con el que tuvo verdadera amistad.
- 49:32Speaker 13: Cuando ya le dijo eso, se identificó con él como
- 49:35Speaker 13: duque de Toledo. Y cuando Grenet se volvía a su país,
- 49:38Speaker 13: se volvía a Cuba... Al despedirse del duque de Toledo
- 49:42Speaker 13: ya este duque se sinceró. Le hizo un regalo, un
- 49:44Speaker 13: obsequio y le dijo, René, que sepa quién es en
- 49:47Speaker 13: realidad su amigo el duque de Toledo. Y le dio
- 49:49Speaker 13: una tarjeta con la corona real donde ponía su majestad,
- 49:52Speaker 13: Alfonso XIII.
- 49:53Speaker 3: Toma ya.¿ Qué historia,
- 49:57Speaker 13: profesor? Mira, María, mira, la historia de la zarzuela en
- 49:59Speaker 13: parte es un trasunto de la historia de España
- 50:03Speaker 3: Es emocionante
- 50:04Speaker 13: Para mí lo es, María. Espero que también para tantos
- 50:06Speaker 13: y tantos oyentes nuestros. No se trata de poner solamente
- 50:09Speaker 13: aquí la vereda de la paloma. Vamos a hablar de
- 50:12Speaker 13: este paralelismo entre la historia de la zarzuela y España.
- 50:14Speaker 13: Que sepas que tienes en
- 50:15Speaker 4: Twitter en X fascinados a los oyentes con este tema hoy.
- 50:18Speaker 3: Lo sabía.
- 50:19Speaker 13: Cuánto me alegro, cuánto me alegro porque esto no está
- 50:21Speaker 13: muerto ni muchísimo menos. Aunque algunos lo crean. Y hablo
- 50:25Speaker 13: de autoridades españolas, sobre todo.
- 50:28Speaker 3: Que este género de chico no tiene nada, profesor.
- 50:31Speaker 13: Es grande, grande, querida. Como grande era el pobre Eleuterio Aragonés.
- 50:35Speaker 13: Así es. Nuestra voz de hoy, Eduardo Brito.
- 50:37Speaker 3: Y hoy reivindicamos su figura y su cantar. La Virgen
- 50:41Speaker 3: Morena en Zarzuela para todos. Todos los domingos con Miguel
- 50:44Speaker 3: del Pino. Muchísimas gracias.
- 50:46Speaker 13: Hasta la próxima semana, que también tendrá mucho sabor cubano.
- 50:49Speaker 13: Ya lo anticipo.
- 51:06Speaker 12: Si
- 51:10Speaker 3: quieres aventura, ya sabes, lánzate a la lectura. Hoy, la
- 51:13Speaker 3: rosa y posa de La Mariposa, editorial Ondina Kids, literatura
- 51:17Speaker 3: infantil y juvenil que incorporamos cada semana, como ustedes saben,
- 51:20Speaker 3: en la biblioteca de Elia Rodríguez. Lola Sonblanco es autora.¿
- 51:25Speaker 3: Qué tal estás, Lola? Buenos días. Hola, buenos
- 51:28Speaker 15: días María, buenos días Jaume. Pues estoy muy bien, encantada
- 51:30Speaker 15: de saludaros nuevamente
- 51:32Speaker 3: Nuevamente, eso es, porque no es la primera vez que
- 51:34Speaker 3: hablamos y no se trata este de tu primer cuento infantil.
- 51:37Speaker 3: Tú sigue
- 51:37Speaker 4: escribiendo que tendrás un rincón aquí siempre.
- 51:40Speaker 3: Porque esta historia, Lola,¿ cuál es el origen de esta idea?
- 51:43Speaker 15: Vale, el origen de tanto esta idea como la del
- 51:45Speaker 15: resto de mis cuentos es trasladar enseñanzas a través de
- 51:49Speaker 15: cuentos que diviertan a los más pequeños.¿ De qué nace
- 51:52Speaker 15: esta idea? Pues de que cada día quiero ver que
- 51:57Speaker 15: en la población más chiquita, en los más pequeñines, crece,
- 52:02Speaker 15: y la verdad es que lo estamos consiguiendo entre unos
- 52:04Speaker 15: y otros, crece esa sensación de cuidar, de preservar, de
- 52:10Speaker 15: respetar el entorno, porque de esa manera podremos disfrutar de
- 52:13Speaker 15: mares limpios, de ríos transparentes, de montañas saludables donde podamos
- 52:20Speaker 15: pasear y respirar Y creo que la manera más bonita
- 52:23Speaker 15: de enseñar que tienes que respetar al entorno es escribir
- 52:27Speaker 15: un cuento que se titula La rosa y posa de
- 52:30Speaker 15: María la mariposa.
- 52:32Speaker 4: Los animales y las plantas sufren un fuego que ha
- 52:34Speaker 4: creado un humano. Terrible. Y nos recuerdas eso, que si
- 52:37Speaker 4: eres humano está en tu mano conservar el campo limpio.
- 52:40Speaker 4: Y más este año, con el tema de los fuegos
- 52:41Speaker 4: hay que tener mucho cuidado
- 52:43Speaker 15: Cierto, cierto. Bueno, hemos tenido el ejemplo de todas las
- 52:46Speaker 15: hectáreas que se han quemado en nuestro país, en el
- 52:50Speaker 15: resto de Europa también, pero... En nuestro país es devastador
- 52:53Speaker 15: y es terrible porque se pierden especies animales y vegetales
- 52:56Speaker 15: que
- 52:57Speaker 3: ya algunas es imposible volver a recuperar. La protagonista de
- 53:01Speaker 3: este cuento es una mariposa.¿ Cómo es María
- 53:03Speaker 15: la
- 53:03Speaker 3: mariposa?
- 53:05Speaker 15: María la mariposa es una... Mariposa, muy viva ella y
- 53:11Speaker 15: muy encantada de conocer su bosque, de disfrutar del aroma
- 53:17Speaker 15: de su rosa, de ver a todos los animalitos, al
- 53:20Speaker 15: orugín Ernesto, a Paquita Pana, la mamá gusana, al donzor Parapachús,
- 53:27Speaker 15: a Ruculito el papá caracolito. Entonces, claro, ella disfruta de
- 53:31Speaker 15: su entorno hasta que pasó que su amiga, la más
- 53:35Speaker 15: amiga del mundo mundial, que es la Rosa Rosa... Se
- 53:38Speaker 15: pone malita con un hipo que no hay manera de quitarle.
- 53:43Speaker 3: Y cómo
- 53:44Speaker 15: le
- 53:44Speaker 3: ayuda
- 53:45Speaker 15: Le ayuda de todas las maneras que se le ocurre
- 53:49Speaker 15: hasta que ve... que realmente la procedencia es eso, el
- 53:52Speaker 15: humo de un fuego de unos humanos que está convencidísima
- 53:55Speaker 15: que es la que está intoxicando el medio ambiente y
- 53:57Speaker 15: no deja ni que su rosa respire ni que emita
- 54:01Speaker 15: su aroma.¿ Cómo la ayuda? La ayuda yendo, a hablar
- 54:04Speaker 15: con los humanos, a poner su cara de enfado, a
- 54:08Speaker 15: levantar su dedito de mariposa diciendo, pero bueno,¿ esto qué es?¿
- 54:11Speaker 15: Qué estáis haciendo? Así no puede ser.
- 54:13Speaker 4: Pero fíjate, lo más vulnerable y pequeño y sensible que
- 54:15Speaker 4: es una mariposa en la bota de un humano y
- 54:17Speaker 4: ese humano, que entiendo que es un niño o una niña,
- 54:20Speaker 4: pues la entiende, ¿no?
- 54:22Speaker 15: la entiende, la comprende, la ve. Fíjate que son frágiles
- 54:25Speaker 15: las mariposas, pero no me digáis, María, Jaume, que no
- 54:28Speaker 15: vais por el campo y nos encanta el hecho de
- 54:31Speaker 15: que se crucen mariposas. Yo creo que es, además, un
- 54:34Speaker 15: ser vivo tan frágil, pero tan bello, que me parecía
- 54:38Speaker 15: que era la protagonista perfecta para un cuento de estas características.
- 54:41Speaker 15: Sobre
- 54:42Speaker 3: todo a los niños, es verdad
- 54:44Speaker 15: Oye,
- 54:44Speaker 3: te pregunto, Lola, por la ilustración.¿ Cómo fue el proceso
- 54:47Speaker 3: de colaboración con el ilustrador Amadeo Valderrama para dar De
- 54:51Speaker 3: alguna forma esa vida visual a los personajes, que es
- 54:53Speaker 3: algo importantísimo en estos cuentos.
- 54:55Speaker 15: Es lo más. O sea, un álbum infantil, si no
- 54:58Speaker 15: tiene un ilustrador que perpetúe el mensaje y lo plasme
- 55:02Speaker 15: en imágenes, pues mal vamos. Yo con Amadeo la verdad
- 55:05Speaker 15: es que tengo una relación muy bonita, ya nos tenemos
- 55:07Speaker 15: muy cogidos el tranquillo ambos dos, porque ha ilustrado mis
- 55:11Speaker 15: tres publicaciones en el mercado. Tanto el primero, que fue
- 55:14Speaker 15: Truja y Maruja y algunos cuentos de brujas, como el segundo,
- 55:18Speaker 15: El botón de un agujero, y como este, ¿no? Entonces,
- 55:20Speaker 15: como además es un ilustrador muy versátil, yo quería que
- 55:24Speaker 15: las ilustraciones de cada cuento fueran diferentes. Y en esta
- 55:27Speaker 15: quería que fueran ilustraciones acuarelables, que diera la sensación de
- 55:31Speaker 15: que se habían desdibujado, ¿no? Que eran pues como la naturaleza,
- 55:34Speaker 15: que no es perfecta, pero es bella, ¿no? porque cualquier
- 55:37Speaker 15: forma de vida es bella. Entonces, la verdad es que
- 55:39Speaker 15: el proceso ha sido hermosísimo, porque al principio teníamos ahí
- 55:43Speaker 15: cierto desencaje para conseguir exactamente el tipo de imagen que
- 55:48Speaker 15: yo quería, pero Amadeo es que es un maestro, de verdad,
- 55:51Speaker 15: y lo ha conseguido muy bien. Me ha gustado muchísimo
- 55:55Speaker 15: cómo ha perfeccionado su capacidad gráfica para adaptarla a mi petición,
- 56:02Speaker 15: que al pobre lo tengo loco, pero bueno...
- 56:05Speaker 4: Y cómo sale eso de poner una canción al final?
- 56:06Speaker 4: No sé si puedes cantar algo.
- 56:08Speaker 15: Pues a ver, en realidad empieza el cuento tal y
- 56:13Speaker 15: como termina, con la canción, ¿no? Que todos deben cantar.
- 56:17Speaker 15: He utilizado las vocales para hacer rimas en las cinco
- 56:21Speaker 15: estrofas de la canción. Porque además, si os habéis fijado
- 56:26Speaker 15: en la letra, es letra para primeros lectores. Entonces me
- 56:30Speaker 15: parecía que Claro, me parecía que utilizar las vocales, que
- 56:35Speaker 15: son lo que ellos empiezan a aprender, A, E, I, O, U,
- 56:38Speaker 15: y hacer una canción con eso iba todavía a ser
- 56:41Speaker 15: muchísimo más fácil. Entonces me encantaba lo de sentada en
- 56:44Speaker 15: una rosa, María la mariposa, aspiraba su aroma y movía
- 56:47Speaker 15: la espiritrón.¡ Qué bonito
- 56:49Speaker 15: Lola! Bueno, cuando he hecho cuentacuentos con este cuento, es
- 56:57Speaker 15: que tenías que ver a los chiquitines, moviendo el culete,
- 57:01Speaker 15: dando palmaditas, haciendo las cositas que hacían en la canción.
- 57:04Speaker 15: Y bueno, me parecía que era una buena manera también
- 57:07Speaker 15: de lo que os digo, de perpetuar.¿ Qué se nos
- 57:11Speaker 15: queda cuando escuchamos una canción, los estribillos, que nos riman
- 57:17Speaker 15: o que nos gustan? Y me parecía que esta es
- 57:19Speaker 15: una bella canción para... grabar el cuento en nuestra memoria,
- 57:23Speaker 15: en realidad en la memoria de los chiquitines. Pues sí
- 57:25Speaker 3: además es que es el público más exigente, ¿verdad? Y
- 57:28Speaker 15: el más sincero,
- 57:29Speaker 3: así que enhorabuena por este trabajo.
- 57:31Speaker 15: Era recomendada
- 57:32Speaker 3: y va a decir, fíjate, a partir de tres años,
- 57:35Speaker 3: pero es que yo lo dejaría de cero a cien.
- 57:38Speaker 3: Me parece
- 57:39Speaker 12: un libro
- 57:39Speaker 3: fantástico para todos, para compartir abuelos, tíos y papás. La
- 57:44Speaker 3: Rosa y Posa de María López. La Mariposa. Lola Son
- 57:49Speaker 3: Blanco es su autora. Ondina Kids, la editorial, forma parte
- 57:53Speaker 3: ya de la Biblioteca en Memoria de Elia Rodríguez. Muchísimas gracias, Lola.
- 58:01Speaker 3: Un abrazo.
- 58:01Speaker 12: Gracias a vosotros. Un abrazo para los dos.