Latest / My Playful Wife — A Tender Literary Love Story / My Playful Wife — Season 1, Episode 73: Telling Kabir

Transcript

My Playful Wife — Season 1, Episode 73: Telling Kabir · My Playful Wife — A Tender Literary Love Story

0:00
My playful wife. Every night, the checking. And
0:05
that night, the night of the terminus and the
0:08
papers and the promise that being bad was included,
0:11
I passed his door on my way to bed and looked
0:14
in, as I do, and he was already asleep, deeply
0:18
sprawled. The hardest part, as it turned out,
0:24
was not the deciding but the telling. Because
0:27
we had to find a way to give a seven -year -old
0:30
the largest piece of good news of his life, without
0:33
the news itself frightening him half to death.
0:36
We spent two evenings, Saloni and I, working
0:39
out how, and almost every version we tried in
0:42
rehearsal was wrong. The sit -down version. The
0:46
gentle faces. The held hands. The we -love -you
0:50
-very -much -and -want -to -adopt -you. was the
0:52
worst of all, a small ambush of sincerity that
0:55
would have triggered every alarm in him because
0:58
a child who has been moved as often as Kabir
1:01
has learned that adults are ranging their faces
1:03
solemnly and saying we need to talk to you is
1:06
the exact overture to bad news, to another move,
1:10
to the floor dropping out again. The very tenderness
1:13
we wanted to wrap it in was the thing most likely
1:16
to read to him as threat. It is one of the bleakest
1:21
things I have learned in this whole education,
1:23
that a damaged child can be frightened by good
1:26
news, that you cannot simply hand such a child
1:29
happiness the way you would hand it to a child
1:32
who trusts the world. The well -adjusted receive
1:35
joy as joy. They have a place to put it. But
1:38
a child whose every previous good thing was a
1:41
prelude to its removal has learned to flinch
1:44
at good things, to brace at the approach of the
1:47
very tenderness another child would run toward,
1:50
because for him tenderness has a history of being
1:53
the bait. We were not, that week, trying to overcome
1:57
his sadness. We were trying to get past his defenses
2:00
against happiness, which is a stranger and harder
2:04
problem, and one almost no one who has not loved
2:07
such a child knows is even there. So we agreed
2:14
to do it the only way anything has ever reached
2:17
him, which is sideways, in his own language,
2:20
with no ceremony at all. And his language, as
2:24
it has been from the first day, is the Metro.
2:28
I have learned that the way to tell Kabir a thing
2:30
too large for him to take from the front is to
2:33
hand it to him along the rails, in the vocabulary
2:36
of lines and stations and the reliable mechanics
2:39
of getting from one place to another, because
2:42
that is the one symbolic system he trusts completely,
2:45
the one place his frightened mind consents to
2:48
hold still. I have come to honor that map more
2:51
than I can easily explain, because it has done,
2:54
again and again, what no amount of my eloquence
2:58
could. The Metro is the one structure in Kabir's
3:02
experience that has never once betrayed him.
3:05
The lines do not move. The stations do not vanish.
3:09
The trains come and go exactly as the map says
3:12
they will, in a world that had taught him nothing
3:15
else could be relied upon. And so it became.
3:19
Without anyone planning it, the channel through
3:22
which every important truth has had to reach
3:24
him, the trusted carrier, the one bridge over
3:28
his moat. I had stopped being faintly embarrassed
3:31
by how often the answer to a parenting problem
3:34
turned out to be the Metro. It was simply his
3:37
language, and you speak to a person in the language
3:40
they trust, or you do not really speak to them
3:43
at all. So I did not sit him down. I waited until
3:47
we were doing the ordinary thing we do. The two
3:50
of us bent over his folded map on a slow evening,
3:53
and I asked him, idly, not looking at him, in
3:57
the tone of a man musing about train routes,
3:59
whether he knew what the last station on a line
4:02
was called. He said, Of course, that it was the
4:08
terminus, with the slight scorn he reserves for
4:12
my metro ignorance, and explained that it was
4:14
where the line ended, and the train stopped,
4:17
and everybody had to get off. And at the terminus,
4:22
I said, still looking at the map and not at him,
4:26
you don't change trains. That's the thing about
4:29
the last station. Everywhere else on the line,
4:32
you might change, you might get moved to another
4:35
train, another line, sent on somewhere else.
4:38
But not at the terminus. The terminus is where
4:42
you've arrived. The train doesn't go any further
4:45
and you don't get put on a different one, because
4:47
there isn't a different one. You're just there.
4:50
That's your stop. For good. I let it sit a moment,
4:55
my finger resting on the end of a line on his
4:58
map. We want to make this your terminus, Kabir.
5:02
Properly. With papers, so it's real, so a court
5:06
says it and it can't be undone. We want to adopt
5:09
you, which means no more changing trains, no
5:14
more being sent on. This is the last station.
5:18
You'd be ours and we'd be yours and nobody could
5:21
ever move you again because the line would end
5:24
here, with us on purpose forever. He did not
5:31
cry, and he did not throw his arms around me,
5:34
and anyone hoping for that scene would have been
5:36
disappointed, because that is not how it goes
5:39
with a child like Kabir, and the truth of how
5:42
it goes matters more than the fantasy. He went
5:46
very still over the map. He did not look at me,
5:49
and then, after a long silence, in a small flat
5:53
voice that was working hard to sound like it
5:55
did not care, he said, What if I'm bad? And there
5:59
it was. The whole of him in four words, the question
6:03
under every other question, the thing his entire
6:06
short brutal education had taught him, that keeping
6:10
is conditional, that love is a performance you
6:13
can fail, that the ones who said forever sent
6:16
you back the moment you were difficult. He was
6:18
not asking idly. He was asking the only thing
6:22
that mattered, checking the one joint where every
6:25
promise to him had broken before. I had to resist
6:28
hearing it. The impulse to rush in with reassurance.
6:32
To flood the four words with a torrent of of
6:35
course we won't and we love you. Because a torrent
6:38
would have told him the question frightened me.
6:40
And a frightened answer is no answer at all to
6:43
a child gauging whether your promise can bear
6:46
weight. He was not looking for emotion. He was
6:49
looking for structural information. The way an
6:51
engineer taps a beam. He wanted to know whether
6:54
the thing would hold. And you do not reassure
6:57
an engineer. You give him the load rating. So
7:00
I made myself answer his flat question as flatly
7:03
as he had asked it, with no swell of feeling
7:06
in my voice to make him doubt that the structure
7:09
was sound. The calm was the kindness. He needed
7:13
to hear that the answer did not cost me any anxiety
7:16
to give. What if I'm bad? Meaning, this terminus
7:20
of yours, is it real, or is it like all the others,
7:24
a place I get to stay only as long as I am good
7:27
enough to deserve it? Every child he had been
7:30
before us, I understood, had been a conditional
7:32
child, a child on approval, kept while convenient
7:35
and returned when not, and so he had built his
7:38
whole self around the project of being good enough
7:41
to be allowed to remain a small, exhausting,
7:43
permanent audition. It is a terrible way to make
7:46
a person live, on that footing, forever earning
7:49
a place that can always be revoked, and it produces
7:52
exactly the watchful, managing, overcompliant
7:56
child the early Kabir had been. The gift adoption
7:59
offered was not only permanence, but the end
8:02
of the audition, the news that he could stop
8:04
performing his own worthiness, could be difficult
8:07
and ungrateful and ordinary, and still not lose
8:10
his place. That is a thing most loved children
8:14
never know they have, because they have never
8:16
been without it. Kabir would know it, because
8:19
he would always remember its absence. And this
8:26
was the question I had been hoping he would ask,
8:28
because it was the one whose answer adoption
8:30
was built to give, and I gave it to him as plainly
8:34
and as flatly as he had asked it. That's the
8:38
whole point of the papers, I said. When you adopt
8:42
someone, it doesn't matter if they're bad. You
8:45
can't send an adopted kid back for being bad
8:47
the same way you can't send back a kid who was
8:51
born to you. Parents don't get to return children
8:54
for being difficult. You could be as bad as you
8:57
want, and you will be, sometimes, everybody is,
9:00
and it wouldn't change anything because the law
9:02
wouldn't let us send you back, and we wouldn't
9:05
want to anyway. That's what's different about
9:07
the terminus. Everywhere else, you had to be
9:10
good to be allowed to stay. Here, you don't.
9:13
You just get to stay. Being bad is allowed. Being
9:17
bad is included. You already did your worst at
9:21
us once, and he knew exactly which night I meant.
9:25
The storm, the broken plates, and we're still
9:28
here, and you're still here, and that was before
9:31
the papers. The papers just make it so it can
9:34
never, ever be taken back, no matter what you
9:38
do. I finally looked at him. There's no being
9:42
good enough for this. You're already past that.
9:45
You're in. Seloni, who had been quiet, came and
9:52
sat with us then, and she handled the fear I
9:56
had not known how to reach, the deeper one, the
9:59
one Kabir brought up next in a voice even smaller
10:02
than before. Do I have to stop being Kabir? Because
10:07
that is the other terror of being claimed, the
10:10
one nobody warns you about. That to be adopted
10:13
is to be erased and replaced, to lose the self
10:16
and the history and the name you came with, however
10:19
broken, and become somebody's idea of a new child.
10:23
And Saloni took his hand, the cloth -teaching
10:26
hand, and said, No, God, no. You stay exactly
10:31
Kabir. You keep your name. All of it and everything
10:36
that happened to you before us and everywhere
10:38
you came from and everyone you remember, none
10:41
of that gets erased. Adopting you doesn't write
10:44
over who you are. It just adds us to it. You
10:47
don't become a different boy. You become the
10:50
same boy with us added on permanently at the
10:53
end. You get to keep all of it and have us too.
10:56
We're not replacing your story. We're just promising
11:00
to be in the rest of it. And I watched something
11:03
in him that had been braced for erasure, braced
11:06
to have to choose between his past and his future,
11:09
let go, because she had told him the one thing
11:12
he needed almost as much as the permanence itself.
11:15
That being kept did not require being unmade.
11:19
I had not, I confess, seen that fear coming,
11:23
and it humbled me, because I had thought the
11:25
only question was whether he would be kept. and
11:28
had missed entirely the equal and opposite terror,
11:31
which is the fear of being kept too completely,
11:35
of being absorbed, of having the self you arrived
11:38
with painted over by the people generous enough
11:41
to take you in. It is a real fear, and a reasonable
11:44
one. Adoption can be done that way, has been
11:48
done that way, the child remade into the family's
11:52
image, his origins treated as an embarrassment
11:55
to be erased. Saloni's promise was the refusal
11:58
of that, the assurance that we wanted him and
12:01
not a blank we could fill with our own idea of
12:03
a son, that the Kabir who arrived, history and
12:06
name and all, was precisely the person we meant
12:09
to keep and not raw material for some better
12:12
child we had in mind. He did not say yes. He
12:19
never said yes, not in words, not that evening,
12:22
and we did not make him. Because we had not told
12:25
him in order to extract a performance of gratitude
12:27
or consent. We had told him because he had a
12:30
right to know his own life was being decided,
12:33
and a right to be in the room for it. But he
12:36
gave us his answer anyway later, in the only
12:39
language that has never once lied about him,
12:42
which is the language of his body in the dark.
12:46
Because every single night since he had come
12:48
to us, without exception, Kabir had checked the
12:52
door. I had seen it. We both had. The small ritual
12:57
of a child making sure, before he could sleep,
13:00
that the way out was where he had left it, that
13:02
he knew his exits, that he was not trapped and
13:05
not about to be moved without warning. The bodily
13:08
vigilance of a boy who had been taken from too
13:11
many beds. Every night, the checking. And that
13:15
night... The night of the terminus and the papers
13:17
and the promise that being bad was included,
13:20
I passed his door on my way to bed and looked
13:23
in, as I do, and he was already asleep, deeply,
13:27
sprawled, and unguarded in the middle of the
13:30
bed, and he had not checked the door. For the
13:33
first time in all the months he had lived with
13:35
us, he had simply gone to sleep without making
13:38
sure of his exit, because for the first time
13:41
he was not, in the deepest part of himself, planning
13:44
even unconsciously for the possibility of being
13:47
moved. That was his yes. He had stopped checking
13:51
the door. I stood in his doorway longer than
13:54
I should have, that night, just to be sure of
13:57
it, because it seemed too large a thing to have
14:00
happened so quietly. For months the checked door
14:04
had been the most reliable fact of our evenings,
14:06
the small grim ritual by which his body announced,
14:10
every single night, that it did not yet believe
14:13
it was safe. I had come to read it the way you
14:16
read a patient's chart, the nightly confirmation
14:19
that the deep alarm was still sounding. And now,
14:22
in a single evening, it had gone silent. No one
14:26
had told his body to stand down. You cannot instruct
14:30
a nervous system out of its vigilance with an
14:33
argument. It had simply, on its own, weighed
14:37
the evidence of the terminus and the papers and
14:39
the being bad as included, and concluded, below
14:43
the reach of his conscious mind, that the watch
14:46
could finally be lifted. The body believed us
14:49
before he could. I wrote it that night in the
14:55
sixth notebook, the boy asleep and unguarded
14:58
down the hall, the door unchecked. That we had
15:02
given him the news sideways and he had received
15:05
it sideways, and that this is simply how the
15:08
truth travels with the wounded. Never head on,
15:12
never in the saccharine sit down, but along whatever
15:15
rail they trust, in whatever language has not
15:18
yet betrayed them, handed over gently enough
15:21
and obliquely enough that they can take it in
15:24
without the taking in itself becoming a terror.
15:27
We had told a metro -haunted boy about permanence
15:30
in the vocabulary of the terminus, and answered
15:33
his real question, is it conditional, with the
15:37
one promise adoption exists to make, and reassured
15:40
him that being kept would not unmake him, and
15:43
he had answered not with words, which he could
15:46
not yet trust himself to use about a thing this
15:48
large, but with the unchecked door, the body's
15:52
involuntary confession that some deep alarm,
15:55
for the first time in his life. had been switched
15:58
off. The papers were not signed. The process
16:01
stretched ahead, long and uncertain. But the
16:05
boy had heard us, and believed us enough to sleep
16:08
without guarding his exit, and that, I understood,
16:12
was the realest yes a child like Kabir had it
16:15
in him to give. And I have come to trust that
16:18
kind of yes more than the spoken kind, in everyone,
16:22
not only in children. Words are cheap and can
16:25
be performed. Anyone can say yes, can say I love
16:29
you, can say I am happy, while the body underneath
16:32
tells a different and truer story in its postures
16:36
and its sleep and its involuntary flinches. The
16:40
deepest ascents are never verbal. They show up
16:44
in whether a person can relax in your presence,
16:46
whether they eat at your table without watching,
16:48
whether they sleep, finally, without guarding
16:51
the door. I had spent six notebooks learning
16:54
to read Saloni's wordless truths in exactly this
16:57
way, below her speech, and now I was learning
17:01
to read a child's. Trust the unchecked door over
17:05
the spoken, yes, every time. The mouth negotiates.
17:09
The body does not lie. Then the working line,
17:15
the sixth notebook open, a door unchecked for
17:19
the first time down a quiet hall. Tell the hard
17:23
truth sidelong, and give even your largest love
17:27
in the language the wounded can bear. The great
17:30
news, delivered head -on, with solemn faces and
17:34
held hands, can frighten a frightened person
17:37
more than bad news would, because they have learned
17:40
that ceremony precedes catastrophe and tenderness
17:44
precedes loss. So, do not announce. Hand it to
17:49
them along whatever rail they trust. in whatever
17:52
vocabulary has not yet broken in their mouth,
17:55
obliquely enough that they can receive it without
17:58
the receiving becoming a threat. And do not demand
18:01
their yes. Give them the truth of their own life
18:04
because they have a right to it, not to extract
18:07
gratitude, and then let them answer in their
18:10
own language and their own time, which, with
18:13
the truly wounded, is rarely the word yes and
18:17
is often something far more trustworthy. A question
18:20
that assumes the future, a guard quietly lowered,
18:24
a door, for the first time, left unchecked in
18:28
the dark. I capped the pen and went back once
18:32
more to stand in his doorway, because I could
18:35
not quite believe the unchecked door and needed
18:37
to see it again. The boy sprawled and opened
18:40
in sleep, where for months there had been a small
18:43
coiled vigilant thing, and I understood that
18:46
we had done, that evening, something larger than
18:49
tell him about a legal process. We had told him
18:52
in the only words he could hear, that the moving
18:55
was over, that he had arrived, that this was
18:58
the last station, and some part of him, the part
19:01
that keeps watch, the part that had kept watch
19:04
his whole short life because no one else reliably
19:06
would, had finally, that night, stood down. The
19:11
papers would take months. The law grinds slowly.
19:14
But the boy already knew, in the place below
19:17
words where he had always known the truth of
19:20
his own precariousness, that he was, at last,
19:23
not going anywhere, and he had told us so by
19:26
doing the one thing he had never once been able
19:28
to do under our roof, which was to fall asleep
19:31
like a child who is safe. To be continued in
19:46
That was episode 73 of My Playful Wife. If this
19:52
story is staying with you, the next episode is
19:55
already waiting. Subscribe so you don't miss
19:58
it. The complete book is on Amazon and early
20:01
episodes plus bonus chapters are on my Patreon.
20:04
Links are in the description. I've Mia. Thank
20:08
you for listening.