Latest / Letters from the American Ambulance in France / 003 - Part 2
Transcript
- 0:00Speaker 1: Part two of with the American Ambulance Field Service in France.
- 0:05Speaker 1: Personal Letters of a Driver at the Front by Leslie Busswell.
- 0:09Speaker 1: This LibriVox recording is in the public domain. Monday the
- 0:14Speaker 1: twenty eighth, yesterday we heard from Doc who wired to
- 0:18Speaker 1: say that he would arrive at ten o'clock Sunday night.
- 0:21Speaker 1: I have just seen him, and he looked splendidly. I
- 0:25Speaker 1: soon retired to my room to read the mail which
- 0:27Speaker 1: he brought, letters from U and H, being the only
- 0:30Speaker 1: American ones. Last night I was on duty all night
- 0:34Speaker 1: at x and it was a great strain riding backward
- 0:38Speaker 1: and forward in pitch darkness, up and down the very
- 0:41Speaker 1: steep and narrow road. I had to go to Obage
- 0:45Speaker 1: Sampierre at about two o'clock this morning. This road is
- 0:49Speaker 1: in full view of the Germans, and much bombarded and
- 0:52Speaker 1: shrapne burst close by, which reminded me that a lovely
- 0:56Speaker 1: moonlight night, with trees and hills and valleys dimly shaping themselves,
- 1:00Speaker 1: it can be other than romantic. It was a sad
- 1:04Speaker 1: trip for me. A boy about nineteen had been hit
- 1:07Speaker 1: in the chest and half his side had gone tray presee.
- 1:11Speaker 1: They told me and as we lifted him into the
- 1:14Speaker 1: car by a little brick house which was a mass
- 1:17Speaker 1: of shell holes, he raised his sad, tired eyes to
- 1:20Speaker 1: mine and tried a brave smile. I went down the
- 1:24Speaker 1: hill as carefully as I could, and very slowly. But
- 1:27Speaker 1: when I arrived at the hospital, I found I had
- 1:30Speaker 1: been driving a hearse and not an ambulance. It made
- 1:34Speaker 1: me feel very badly the memory of that faint smile,
- 1:38Speaker 1: which was to prove the last effort of some dearly
- 1:41Speaker 1: loved youth. All the poor fellows look at us with
- 1:44Speaker 1: the same expression of appreciation and thanks, And when they
- 1:48Speaker 1: are unloaded, it is a common thing to see a soldier,
- 1:52Speaker 1: probably suffering the pain of the damned, make an effort
- 1:55Speaker 1: to take the hand of the American helper. I tell you,
- 1:59Speaker 1: tears are pretty near. Sometimes I send you some photos
- 2:03Speaker 1: taken by a little camera I bought, as my large
- 2:06Speaker 1: one is too big. Oh my love to you and
- 2:09Speaker 1: to those who make the memory of America so dear
- 2:12Speaker 1: to me. Pont A Mousson, July second, I have just
- 2:17Speaker 1: written you a short letter, but as a doc was
- 2:20Speaker 1: not here to take it and mail it from Paris,
- 2:23Speaker 1: I could write nothing of interest in it. Therefore follows
- 2:26Speaker 1: this long detailed one for him to post for me
- 2:29Speaker 1: when he comes. Since my last to you, he returned
- 2:33Speaker 1: to Paris after being here two days. He looks very well, indeed,
- 2:37Speaker 1: and amuses us by pretending he does not see any
- 2:40Speaker 1: excitement here. As a matter of fact, whenever he comes,
- 2:45Speaker 1: we do seem to have a lull in the fighting.
- 2:47Speaker 1: Why I don't know, but one of these days he
- 2:50Speaker 1: will arrive when something exciting is going on. Up to
- 2:54Speaker 1: the day before yesterday, one day seemed very much like
- 2:57Speaker 1: another continual explosions of des par a, arive a, collecting wounded,
- 3:04Speaker 1: et cetera. But last Thursday Doc left. On Wednesday, we
- 3:08Speaker 1: had forty eight hours of truly hard time. I was
- 3:13Speaker 1: on day service at x, a little village, as I
- 3:16Speaker 1: told you, about one and a half kilos away of
- 3:19Speaker 1: one street, about two hundred meters long, and one church.
- 3:23Speaker 1: I got up there at seven thirty and after taking
- 3:26Speaker 1: two or three trips with wounded to dear Luire was
- 3:30Speaker 1: returning to lunch at eleven o'clock when an urgent call
- 3:35Speaker 1: took me to Obert Saint Pierre, a little post desecur
- 3:39Speaker 1: on the top of the hill past Montaville. I also
- 3:43Speaker 1: wrote you about Oberst Saint Pierre in my last letter.
- 3:46Speaker 1: To get there you have to go on an uphill
- 3:49Speaker 1: road within uncomfortable range of both German and French fire.
- 3:55Speaker 1: On this trip, as my little car climbed along up
- 3:57Speaker 1: the hill, I saw shells bursting on both sides of
- 4:01Speaker 1: the road, and I do not hesitate to say that
- 4:03Speaker 1: my feelings were strained as I entered the wood. When
- 4:07Speaker 1: I arrived at my destination, I felt a bit shaken,
- 4:11Speaker 1: but the sight of some eight wounded made me realize
- 4:14Speaker 1: that the sooner I got them down to safety, the
- 4:17Speaker 1: better for us all. So back I went down the
- 4:21Speaker 1: little winding road to the sound of shells exploding uncomfortably near.
- 4:25Speaker 1: That was the day's start. Later, the Germans fired fifteen
- 4:29Speaker 1: thousand shells into the Bois of Petre. The noise was terrific.
- 4:34Speaker 1: Almost the whole of our first line of trenches was
- 4:37Speaker 1: plowed up, and our cars had to run all night.
- 4:41Speaker 1: About six o'clock I went back to dinner, but no
- 4:44Speaker 1: sooner had I arrived than a call took three of
- 4:48Speaker 1: us back to x and I had another trip with wounded.
- 4:51Speaker 1: I chatted with the matissin Chef, a fine looking man,
- 4:56Speaker 1: and he told me he would give me some photos.
- 4:58Speaker 1: My car was standing outside his little posta de secours,
- 5:02Speaker 1: and he asked me a few questions about Fords in general.
- 5:06Speaker 1: While the wounded were being put into my car. On
- 5:09Speaker 1: the way down, several shells fell all around the road,
- 5:12Speaker 1: and I was glad to get back to the bureau.
- 5:15Speaker 1: Next morning, Friday, we learned at breakfast that the Germans
- 5:19Speaker 1: had sent over a hundred shells into the little village
- 5:22Speaker 1: of X one Street, only about three hundred meters long, remember,
- 5:27Speaker 1: and that there was urgent need for our men there.
- 5:31Speaker 1: I went up on foot with Schroeder. In the afternoon,
- 5:34Speaker 1: I was off duty and learned that my friend, the
- 5:37Speaker 1: mattise Chef, had been blown to pieces by a shell
- 5:40Speaker 1: which landed exactly where my car had stood the night before.
- 5:45Speaker 1: The poor little village looked very sad, for although a
- 5:48Speaker 1: hundred two Thames would not utterly destroy a village, one
- 5:52Speaker 1: of them makes a house look stupid after it has
- 5:55Speaker 1: been hit. We had been asked to go and see
- 5:58Speaker 1: the French one fifty five firing, and on inquiring whether
- 6:02Speaker 1: it would be safe to go, a smile and an
- 6:05Speaker 1: answer to the effect that shells were dropping eight at
- 6:08Speaker 1: a time all around. The battery sent the three of
- 6:11Speaker 1: us back to pont A Mausan Saturday. The bombardment going
- 6:17Speaker 1: on now is terrific. I have been standing about a
- 6:20Speaker 1: hundred yards from my little house and looked across the
- 6:23Speaker 1: valley at Monteville Bois a Petre, and watched the shells
- 6:27Speaker 1: exploding by the dozens. Monday, July fifth, I was called
- 6:32Speaker 1: away suddenly an emergency. And this is the first moment
- 6:36Speaker 1: I have had to myself since. I doubt if I
- 6:39Speaker 1: shall ever forget the last thirty six hours. They have
- 6:42Speaker 1: been so full of work, apprehension and horror. Tuesday five
- 6:48Speaker 1: p m. I must write down the events of the
- 6:51Speaker 1: last three days, for I suppose they have been the
- 6:53Speaker 1: most tremendous ones I have experienced. I tried to write yesterday,
- 6:58Speaker 1: but only got as far as those three lines. And
- 7:00Speaker 1: any moment I may be called for an attack, which
- 7:04Speaker 1: we expect hourly, let me see. I must go back
- 7:08Speaker 1: to Sunday, the fourth of July. We had arranged a
- 7:11Speaker 1: grand fete, and the Governor, the colonel, and the major
- 7:14Speaker 1: were our guests, with three other captains from various regiments.
- 7:19Speaker 1: An elaborate meal was prepared, and all was decorated. A piano,
- 7:23Speaker 1: a stage, and many flowers and so forth. The feast
- 7:26Speaker 1: was to start at seven o'clock, and nearly every soldier
- 7:29Speaker 1: in all the regiments round here knew it was the
- 7:32Speaker 1: American Fete day. Suddenly, at about two o'clock commenced a
- 7:37Speaker 1: tremendous artillery duel. The whole earth seemed to tremble, and
- 7:41Speaker 1: the noise of rifle fire almost drowned the explosions of shells.
- 7:45Speaker 1: The Germans had attacked for some days. Most of the
- 7:48Speaker 1: French batteries had been leaving here for up north, where
- 7:52Speaker 1: a large army is concentrating, and the Germans, who know everything,
- 7:56Speaker 1: attacked us at the most unfortunate moment, and by so
- 8:00Speaker 1: doing one back in that short attack much of the
- 8:03Speaker 1: land they had lost since December, the winning of which
- 8:07Speaker 1: has caused France the loss of over forty thousand men.
- 8:11Speaker 1: We all rushed to our cars to be ready for
- 8:14Speaker 1: the call, and about six o'clock every car was ordered
- 8:17Speaker 1: to x poor little village, already badly enough damaged by
- 8:21Speaker 1: the bombardment of a few hours before. We worked late,
- 8:26Speaker 1: and I got to bed at three thirty, having carried
- 8:29Speaker 1: some fifty wounded a distance of about ten kilometers ten
- 8:34Speaker 1: trips two hundred kilometers in all, we carried away over
- 8:39Speaker 1: three hundred and fifty crippled wrecks, who three hours before
- 8:43Speaker 1: were the pride of their nation and families. Monday, of course,
- 8:48Speaker 1: was a hard day's work, for I was on X
- 8:50Speaker 1: service all night. I e two cars stay always at
- 8:54Speaker 1: X all night for service. I took four long trips
- 8:58Speaker 1: in the afternoon, and about five o'clock managed to get
- 9:01Speaker 1: an hour's sleep, and it was lucky I did. X
- 9:04Speaker 1: was quiet when I got up there about seven o'clock,
- 9:08Speaker 1: and till nine o'clock. I chatted to soldiers and then
- 9:11Speaker 1: turned into the telephone office to sleep on my stretcher,
- 9:15Speaker 1: fully dressed, until I should be called. At one o'clock.
- 9:19Speaker 1: I woke up to the sound of what might have
- 9:21Speaker 1: been an earthquake. The Germans had attacked again and were
- 9:25Speaker 1: bombarding X. We went down into a little dugout where
- 9:29Speaker 1: we stood listening with strained faces for thirty five minutes
- 9:33Speaker 1: to the shouting of soldiers, the cracking of rifles, and
- 9:37Speaker 1: the terrific reports of French des pars and German a
- 9:41Speaker 1: RIVEI literally the whole place trembled, and when a shell,
- 9:46Speaker 1: probably at two ten, arrived in the village, it always
- 9:49Speaker 1: seemed to us, poor rats, that it had exploded in
- 9:53Speaker 1: the room above us. No sooner had the attack stopped
- 9:56Speaker 1: than a phone message came through. Can an ambulance come
- 10:00Speaker 1: immediately to Aubert Sampierre? And of course I climbed out
- 10:04Speaker 1: of the cellar, wound up my car and drove up
- 10:07Speaker 1: the hill. The old car, which was in the Battle
- 10:10Speaker 1: of the Marn, seemed to know it was on a
- 10:13Speaker 1: pretty dangerous trip, and it went like a bird. Any
- 10:17Speaker 1: unpleasant shocks of bursting shells, et cetera I may have
- 10:20Speaker 1: received on my way up were quickly compensated for by
- 10:24Speaker 1: the greeting of the major. I wished to thank you
- 10:27Speaker 1: and to congratulate you on the quickness and efficiency with
- 10:31Speaker 1: which you and your comrades execute their orders. I took
- 10:35Speaker 1: four more trips, and at twelve o'clock returned to x
- 10:38Speaker 1: and thought I would get a little rest. I was
- 10:41Speaker 1: just talking with the phone operator when we saw a
- 10:45Speaker 1: flash and an explosion in the courtyard. After picking ourselves
- 10:49Speaker 1: up from the floor where we had thrown ourselves, we
- 10:52Speaker 1: hastily returned to the dugout. For three quarters of an hour,
- 10:56Speaker 1: the second attack went on, and in this dugout, three
- 11:00Speaker 1: hundred yards from the German trenches, the noise was terrific,
- 11:04Speaker 1: and I wondered whether I was to be a corpse,
- 11:06Speaker 1: a German prisoner, or still a conducteur Amboulan's American. When
- 11:12Speaker 1: the attack and bombardment ceased, work began and a general
- 11:16Speaker 1: call was sent to our bureau. And before long, as
- 11:19Speaker 1: I descended the hill to pont A Mousson with the
- 11:22Speaker 1: first carload of mutilated, I passed our fellows, tootling up
- 11:27Speaker 1: the hill full speed. We worked until six o'clock, carrying
- 11:31Speaker 1: down a hundred and eighty or more wounded, and then
- 11:34Speaker 1: the cars returned to headquarters as I could manage the
- 11:38Speaker 1: few remaining blessees. About seven o'clock, tired out, I made
- 11:43Speaker 1: a last trip to Obe Lampierre, and, finding no wounded there,
- 11:47Speaker 1: descended to the next Costa de se cour Claubois and
- 11:51Speaker 1: asked if they had any wounded. No. None, but surely
- 11:55Speaker 1: there was a couchet on the stretcher there. Come and
- 11:58Speaker 1: see he is we fear not suitable for your ambulance.
- 12:02Speaker 1: I went up and lifted the covering from his head,
- 12:05Speaker 1: and all I saw was a headless trunk. Our dearly beloved, lieutenant,
- 12:10Speaker 1: said one of the soldiers, and his voice was not
- 12:12Speaker 1: a steady one. Nor were my thoughts peaceful as I
- 12:16Speaker 1: went home to cafe o lay and some sleep. At
- 12:20Speaker 1: four o'clock on Tuesday, I woke up with orders to
- 12:23Speaker 1: evacuate the Ponto Moussin hospital to Beville. I turned in
- 12:28Speaker 1: about two o'clock next afternoon to sleep again, pretty tired.
- 12:33Speaker 1: Wednesday came the counter attack. I must now tell you
- 12:36Speaker 1: what we have authentically learned. On Sunday, July fourth, the
- 12:41Speaker 1: Germans made such a successful attack at cas En Reserve
- 12:46Speaker 1: a lacrois des came positions of the boisle of Petre
- 12:50Speaker 1: with petrol and gas, hand grenades, mines, torpedoes, three twenties,
- 12:55Speaker 1: two tens and one fifty five's, one o fives and
- 12:58Speaker 1: seventy sevens. That the French lost much, that they had
- 13:02Speaker 1: gained in the last six months, that they had been
- 13:05Speaker 1: taken unawares, and that we must have everything ready to
- 13:09Speaker 1: leave Pont m Mousson at a moment's notice. Next came
- 13:13Speaker 1: the news that Monday, Tuesday and Wednesday attacks had been
- 13:16Speaker 1: so successful for the French that they had regained all
- 13:20Speaker 1: they had lost on Sunday. Wednesday was a very exciting
- 13:24Speaker 1: day for me, and I had my nearest escape. We
- 13:27Speaker 1: were evacuating Pont m Mousson Hospital for Belleville. We had
- 13:31Speaker 1: not finished this on Tuesday, and I had three couchets
- 13:35Speaker 1: and three assis in my car. A captain was seated
- 13:39Speaker 1: next to me, wounded in the knee. As I neared
- 13:42Speaker 1: de Lois, I heard sounds of shells exploding, and as
- 13:46Speaker 1: I reached the outskirts of the town, I saw a
- 13:49Speaker 1: two ten land in the railway station, some hundred yards
- 13:53Speaker 1: to the right of the main road. I asked the
- 13:56Speaker 1: captain if he thought it better to wait till the
- 13:58Speaker 1: bombardment was over, and he replied, I must leave this
- 14:01Speaker 1: to your judgment, as we are in your car. So
- 14:05Speaker 1: I decided that, as the shells generally fall at regular
- 14:08Speaker 1: intervals of three, five or seven minutes, the Germans are
- 14:12Speaker 1: so methodical that when you know the time they are firing,
- 14:16Speaker 1: you can know to the second when the next shell
- 14:18Speaker 1: will arrive. I would go on this time. However, more
- 14:22Speaker 1: than one battery was shelling Dieu Laois, and as I
- 14:26Speaker 1: was passing a house on the road, it was hit
- 14:28Speaker 1: by a shell. All was black dust and smoke, and
- 14:32Speaker 1: I had perforce to pull up a minute. Two people
- 14:35Speaker 1: in the house were killed, and although my car was
- 14:38Speaker 1: covered with brick, dust and debris, no one was even bruised.
- 14:43Speaker 1: I don't want to come any nearer. However, I carried
- 14:47Speaker 1: over forty wounded yesterday, a distance of one hundred and
- 14:50Speaker 1: sixty kilos, and at nine o'clock turned in to sleep,
- 14:54Speaker 1: to be waked up at two o'clock to go to
- 14:56Speaker 1: Aubert Saint Pierre. Schroeder and I both went, as they
- 15:00Speaker 1: had some fourteen wounded and it was necessary to have
- 15:03Speaker 1: two cars. It was a glorious morning, and when I
- 15:06Speaker 1: got to the top of the hill, all was quiet,
- 15:09Speaker 1: and God's peace seemed to be everywhere. The Major was
- 15:13Speaker 1: there to receive us, and so interested and appreciative is
- 15:16Speaker 1: he that any one of us would do anything for him.
- 15:20Speaker 1: Just as I was starting down with a full load,
- 15:23Speaker 1: I found I had picked up a nail, and a
- 15:25Speaker 1: puncture was the order of the day. Two fellows ran
- 15:28Speaker 1: forward and explaining that they were chauffeurs in peacetime refused
- 15:32Speaker 1: to let me work on it, and the major made
- 15:35Speaker 1: me sit on a fallen tree by the roadside and
- 15:38Speaker 1: smoke a cigarette and talk to him. We are, of
- 15:41Speaker 1: course mere soldiers, but to be treated so kindly and
- 15:44Speaker 1: so thoughtfully makes us feel that we must go on forever.
- 15:49Speaker 1: The major said, you have no idea what comfort and
- 15:52Speaker 1: reassurance your cars and your work give to these French soldiers.
- 15:57Speaker 1: I made one more trip to Claubois, where they gave
- 16:00Speaker 1: me some coffee, and I paid my respects to the
- 16:03Speaker 1: bodies of three officers just killed in the trenches. I
- 16:07Speaker 1: had a German wounded cochet given me, and I probed
- 16:11Speaker 1: out the fact that there were some six or eight
- 16:14Speaker 1: French waiting to be taken. Oh, but he is seriously wounded,
- 16:18Speaker 1: take him first. When I arrived at the hospital, I
- 16:22Speaker 1: watched the German prepared for operation. He had seven bullet
- 16:25Speaker 1: wounds in the shoulder, five still remaining, three in the leg,
- 16:30Speaker 1: and both arms broken. I picked up his overcoat and
- 16:33Speaker 1: I noticed that the top button was pierced by a bullet.
- 16:36Speaker 1: So I cut it off and kept it as a remembrance.
- 16:39Speaker 1: A gruesome one but I will always remember that in
- 16:43Speaker 1: France the German went before the less wounded frenchmen Thursday
- 16:48Speaker 1: four p m. An attack is now going on, and
- 16:51Speaker 1: I suppose about seven o'clock there will be a general
- 16:54Speaker 1: call to X Sunday my prophecy about an attack was correct.
- 16:59Speaker 1: Now there is a lull again, and I have some
- 17:02Speaker 1: moments to myself to write about the last three days. Ever,
- 17:05Speaker 1: since Sunday, July fourth, there has been an attack and
- 17:09Speaker 1: counter attack, and life has been real hell for those
- 17:12Speaker 1: poor fellows in the first line of trenches. Every imaginable
- 17:16Speaker 1: kind of instrument of destruction has been hurled on them mines.
- 17:21Speaker 1: The narrow part fits into the gun, which is a
- 17:23Speaker 1: sort of mortar radius about four hundred meters, torpedoes radius
- 17:29Speaker 1: about four hundred meters, three twenties, two fifties, two twenties
- 17:33Speaker 1: down to seventy sevens, burning petrol, chlorine, all this not
- 17:39Speaker 1: in dozens, but in thousands and tons. No one can
- 17:43Speaker 1: believe what it is like there. It is indescribable. And
- 17:46Speaker 1: the Germans are getting the same thing too. I suppose
- 17:51Speaker 1: the French have lost over twenty five hundred this week
- 17:54Speaker 1: in wounded and killed, and many prisoners, and this over
- 17:58Speaker 1: a line of seven Kolomns, and the Germans many more.
- 18:02Speaker 1: Day and night. Our section has gone backward and forward,
- 18:06Speaker 1: full of wounded and dying, and we are all feeling
- 18:09Speaker 1: pretty done up. Yesterday they bombarded pont Ar Massan and
- 18:14Speaker 1: hit a church which burnt all day and killed some people.
- 18:17Speaker 1: But there are not many left here now, and hardly
- 18:20Speaker 1: any soldiers last night. As after every attack, we eagerly
- 18:25Speaker 1: asked how the fight had gone. Here we had gained
- 18:28Speaker 1: a trench, there, we had gained two trenches. Here, we
- 18:31Speaker 1: had not won or lost, but always the same remark,
- 18:35Speaker 1: But the dead and wounded. At any rate, the Germans
- 18:38Speaker 1: are held, and our many reinforcements have made the position
- 18:43Speaker 1: fairly safe. On Friday, I again took down a German wounded,
- 18:48Speaker 1: this time a German of the Kaiser's or crown Prince's bodyguard.
- 18:52Speaker 1: The German Crown Prince is against us here. He was dying.
- 18:56Speaker 1: Picture to yourself, a fine, truly magnificent man, over six
- 19:01Speaker 1: feet four, wonderful strength, with a hole through both lungs.
- 19:05Speaker 1: He could not speak, and when I got to the hospital,
- 19:08Speaker 1: I asked in German if he wanted anything. He just
- 19:12Speaker 1: looked at me and then chokingly murmured katholiic. I asked
- 19:16Speaker 1: a soldier to fetch the priest, and then two broncardiers gretcherbearers,
- 19:21Speaker 1: and the doctor and the priest, and I knelt down
- 19:24Speaker 1: as he was given extreme unction. This is a little
- 19:27Speaker 1: picture I shall never forget. All race hatred was forgotten,
- 19:32Speaker 1: Romanist and Anglican. We were in that hour, just all Catholics,
- 19:37Speaker 1: and a French priest was officiating for a dying German,
- 19:41Speaker 1: a bosch the race that has made Europe a living hell.
- 19:45Speaker 1: I came back about seven o'clock at night to the
- 19:47Speaker 1: hospital with more wounded, and asked if he still lived, Yes,
- 19:52Speaker 1: would I care to see him? I went in, and
- 19:54Speaker 1: although he breathed his last within an hour after, his
- 19:58Speaker 1: look showed recognition, and that man died. I am sure,
- 20:02Speaker 1: with no hatred for France, I could tell you a
- 20:05Speaker 1: multitude of stories, stories so horrible I cannot forget, so
- 20:10Speaker 1: pathetic that tears are not rarely in my eyes. On
- 20:14Speaker 1: Friday night, I was on Monteville a duty, and a
- 20:18Speaker 1: new regiment arrived bon comarade to me at once, how
- 20:22Speaker 1: many wounded, et cetera. They asked, I could not tell
- 20:25Speaker 1: them that they were going to a place where between
- 20:28Speaker 1: their trench and the German trench were hundreds of mangled
- 20:31Speaker 1: forms once their fellow citizens, arms, legs, heads scattered, gist
- 20:37Speaker 1: jointedly everywhere and where. All night and all day, every
- 20:41Speaker 1: fiendish implement of murder falls by the hundred into their
- 20:45Speaker 1: trenches or onto those ghastly forms, some half rotted, some
- 20:50Speaker 1: newly dead, some still warm, some semi alive, stranded between
- 20:55Speaker 1: foe and friend, and hurls them yards into the air,
- 20:59Speaker 1: to fall again with a splash of dust, as a
- 21:03Speaker 1: rock falls into a lake. All this is not exaggerated.
- 21:07Speaker 1: It is the hideous truth which thousands of men here
- 21:11Speaker 1: have to witness day and night. Saturday night they came back,
- 21:15Speaker 1: some of those poor fellows I spoke a cheery word
- 21:18Speaker 1: to on Friday. No arms, no hands, no feet, one leg,
- 21:23Speaker 1: no face, no eye. One glorious fellow I took had
- 21:27Speaker 1: his hand off, And although it was a long, trying
- 21:30Speaker 1: drive to dear Lurrois, he never uttered a word. I
- 21:33Speaker 1: touched his forehead when I arrived and whispered, bon garage, mombros.
- 21:38Speaker 1: He looked at me a moment and answered, would to
- 21:40Speaker 1: God he had taken my life, my friend. To day,
- 21:44Speaker 1: I went to take three wounded officers to tool, some
- 21:47Speaker 1: thirty the kilometers away, and before starting I went into
- 21:51Speaker 1: the hospital to see if I could do anything for
- 21:53Speaker 1: any of those butchered by civilization. I saw a friend,
- 21:58Speaker 1: the man who had offered me a journyman bayonet. He
- 22:01Speaker 1: beckoned me with his eyes, and then have they forgotten me?
- 22:05Speaker 1: I have been here for five hours and both my
- 22:08Speaker 1: legs are shattered. It was true that every bed was
- 22:11Speaker 1: full of wounded waiting to be dressed. But I went
- 22:14Speaker 1: straight up to the metatzin Chef and told him that
- 22:17Speaker 1: a friend was over there with both legs broken, and
- 22:20Speaker 1: could he be attended to. Ah, we have been looking
- 22:23Speaker 1: after the others first, as he must die, but I
- 22:26Speaker 1: will do what I can. I stood there and watched
- 22:29Speaker 1: his two legs put into a position that looked human,
- 22:33Speaker 1: and then I bade adieu to a new found friend.
- 22:37Speaker 1: I think I am glad he will die. I would
- 22:39Speaker 1: prefer to die then to be crippled for life, and
- 22:42Speaker 1: if my turn comes, I only hope I may not recover.
- 22:46Speaker 1: To be helpless, it is no good trying to make
- 22:49Speaker 1: you understand what horror really is. You must see a
- 22:52Speaker 1: bit of it as we see it here to be
- 22:55Speaker 1: able to semi realize what that place, the boil of
- 22:58Speaker 1: Puatre is like. It was known by the Germans when
- 23:02Speaker 1: held by them as ex and Kessel, which as cauldron,
- 23:06Speaker 1: and as Wittenwalde widows would. I wish you would cut
- 23:10Speaker 1: out and keep for me anything mentioned in the official
- 23:13Speaker 1: reports about the Bois of pletre pont Are Moussin cat
- 23:18Speaker 1: En Reserve probably the most mutilated, unthinkable place in the world.
- 23:23Speaker 1: Lacrois des Calme et cetera. Monday, I have just received
- 23:28Speaker 1: the mail with lots of nice letters. It was so
- 23:30Speaker 1: jolly hearing from you all. I am glad to tell
- 23:33Speaker 1: you that this section is to be mentioned by order
- 23:36Speaker 1: of the army, and it will probably receive the coua
- 23:39Speaker 1: de guerre, which our section commander will wear. Of course,
- 23:42Speaker 1: we may all get some sort of metal some time
- 23:45Speaker 1: as well. Perhaps if my letter seems too horrible, just
- 23:49Speaker 1: don't send it on to the friends who might otherwise
- 23:52Speaker 1: care to hear. My only object in writing so fully
- 23:56Speaker 1: is that I do want you all to realize the
- 23:58Speaker 1: futility the other u damnable wickedness and butchery of this war.
- 24:04Speaker 1: P s. The Governor of the Department of Lorraine, sent
- 24:07Speaker 1: from Nanci the following tribute on this day when you
- 24:11Speaker 1: celebrate your national independence, at the same hour that France,
- 24:16Speaker 1: in violent combat, defends her independence against an enemy, whose
- 24:20Speaker 1: madness for domination threatens the liberty of all nations, and
- 24:24Speaker 1: whose barbarous methods. Men of civilization, I address to you
- 24:29Speaker 1: the expression of the profound friendship of the French for
- 24:33Speaker 1: your great and generous nation, and take this occasion to
- 24:37Speaker 1: offer new assurance of the intense gratitude of the population
- 24:41Speaker 1: of Lorraine. For the admirable devotion of all the members
- 24:45Speaker 1: of the American ambulance of pont Ammousson pont A Mousson.
- 24:49Speaker 1: July sixteenth, it so happened that a wounded officer was
- 24:53Speaker 1: going to Paris, and he posted the letters of July
- 24:56Speaker 1: second to you for me, and therefore you got there
- 25:00Speaker 1: two weeks earlier. Now Doc has suddenly returned on his
- 25:04Speaker 1: way to Pennie, and I am writing about the last
- 25:07Speaker 1: few days. They have been full of misery and yet
- 25:10Speaker 1: full of pleasure. The fourteenth of July, the day of
- 25:13Speaker 1: the fall of the Bastille was to be a fete
- 25:16Speaker 1: day for France, as usual, but I little thought I
- 25:19Speaker 1: should spend such a wonderful day myself. Schroeder and I
- 25:23Speaker 1: were invited to pay a visit to the batteries above
- 25:25Speaker 1: one of our postas Accoux, and as we were both
- 25:29Speaker 1: off duty, about three o'clock, we went up to be
- 25:32Speaker 1: in one of our service cars, and thence walked to
- 25:35Speaker 1: see our friends. If anyone doubts what grateful friends and
- 25:39Speaker 1: how appreciative the soldiers are for our little help here,
- 25:42Speaker 1: they should have seen the welcome we were given. We
- 25:45Speaker 1: were shown the Soissantia kansas, the two twenties, the one
- 25:49Speaker 1: fifty five, and you must realize by that how completely
- 25:53Speaker 1: we foreigners are trusted. For could the Germans but know
- 25:57Speaker 1: where these guns are? Few of our friends would live
- 26:00Speaker 1: to see France when the war next. We were shown
- 26:03Speaker 1: all over the Abri little dugouts about ten to fourteen
- 26:07Speaker 1: feet underground and covered with three or four layers of
- 26:10Speaker 1: good sized trunks like this diagram. These they retired to
- 26:16Speaker 1: when the Bosches bombard the wood. All along the paths
- 26:20Speaker 1: leading from one big gun to another were shells two
- 26:23Speaker 1: or three hundred great things, about three feet eight inches high.
- 26:28Speaker 1: We then went and had some beer with our friends,
- 26:30Speaker 1: all non commissioned officers, and about four o'clock a corporal
- 26:34Speaker 1: came to say that the one fifty fives were going
- 26:38Speaker 1: to fire four rounds and would we care to go
- 26:40Speaker 1: and watch? As the officer invited us, of course, we
- 26:44Speaker 1: followed our guide to the gun and they all posed
- 26:47Speaker 1: while I took a photo. Then the officer asked me
- 26:50Speaker 1: if I would care to photo the gun being fired,
- 26:52Speaker 1: and I said yes. I stood some ten meters away
- 26:56Speaker 1: and had just pressed the button of the camera when
- 26:59Speaker 1: I jumped half out of my skin at the noise
- 27:01Speaker 1: of the explosion. I shall anxiously look for the negatives,
- 27:05Speaker 1: and I hope they will be good. It was now
- 27:08Speaker 1: five o'clock and we had to return to pont A Mousson.
- 27:11Speaker 1: Would we stay to dinner the fourteenth July? What spend
- 27:16Speaker 1: France's fete day? With France's artillery in a wood some
- 27:19Speaker 1: two kilos from the Germans, surrounded by the guns that
- 27:23Speaker 1: were fighting for her liberty. It sounded too good, of
- 27:27Speaker 1: course we accepted, so five of us, three French artillerymen
- 27:31Speaker 1: and Schroeder and I walked down to get to be
- 27:34Speaker 1: on the road. Our ambulances travel all day long. We
- 27:38Speaker 1: were all in one line across the road when without warning, bang,
- 27:42Speaker 1: thirty meters away, earth was thrown yards into the air.
- 27:47Speaker 1: The noise was terrific, and then the black, dense smoke
- 27:50Speaker 1: began almost lazily to fade away. We all five stood still,
- 27:55Speaker 1: semi crouching, although inwardly knowing that all precautions were then futile,
- 28:01Speaker 1: that if we were to be killed by the eclaw
- 28:04Speaker 1: of that explosion, we would not escape. It was too late.
- 28:08Speaker 1: After five or ten seconds, we breathed again, and I
- 28:12Speaker 1: looked at my companions. Three of them had been firing
- 28:15Speaker 1: heavy shells for eleven months, but their sun burnt faces
- 28:19Speaker 1: had assumed the most haggard, pale expression I have ever seen.
- 28:23Speaker 1: I had no looking glass, but I expect if Schroeder
- 28:26Speaker 1: writes his experience to his people, he will include my
- 28:30Speaker 1: face as being like the rest. Had we been twenty
- 28:33Speaker 1: yards further on or thirty yards farther back, FIENI the
- 28:38Speaker 1: ecclaw of a German shell always go like this diagram,
- 28:43Speaker 1: but the French like this diagram. The strain made me
- 28:48Speaker 1: give a little laugh, which froze pretty quickly on my lips.
- 28:52Speaker 1: For I was silenced with a look ATNT listen for
- 28:55Speaker 1: the next des part. Ten anxious ears listened, but it
- 28:59Speaker 1: was just a chain Dan's German shell, and no more arrived.
- 29:03Speaker 1: When we returned to go to dinner about an hour
- 29:05Speaker 1: and a half later, I asked them to help me
- 29:08Speaker 1: to find the fuse, and there it was still hot.
- 29:11Speaker 1: I shall keep it in memory of July fourteenth, nineteen fifteen.
- 29:16Speaker 1: We sat down in that little wooden shelter, about sixteen
- 29:19Speaker 1: of us, and I cannot tell you what a happy
- 29:22Speaker 1: party we were, laughter and song fetting the two honored guests,
- 29:26Speaker 1: the American the captain heard we were dining with his
- 29:30Speaker 1: non commissioned officers, and sent up three bottles of white
- 29:34Speaker 1: wine to drink the health of the allies. We had
- 29:37Speaker 1: brought some moselle as a present to our hosts, and
- 29:40Speaker 1: when the others were finished, our bottles were a great surprise.
- 29:44Speaker 1: They were quickly emptied. A candle was stuck in each,
- 29:47Speaker 1: and we started singing and telling stories. Then, as an
- 29:51Speaker 1: act of courtesy, I was asked to sing our national anthem,
- 29:55Speaker 1: I got up a bottle of wine was fetched to
- 29:57Speaker 1: fill our glasses, and did so as loud and as
- 30:00Speaker 1: heartily as I knew. How it must have been a
- 30:03Speaker 1: strange sight for the casually passing French soldiers to see
- 30:07Speaker 1: their sixteen compatriots standing silently listening to a man sing
- 30:11Speaker 1: a song that they scarcely knew, though one which means
- 30:15Speaker 1: so much to so many thousands of our countrymen. I
- 30:18Speaker 1: had but finished when bang bang, bang bang, four seventy
- 30:22Speaker 1: fives were fired over our heads, going to kill those
- 30:26Speaker 1: who should sing another national anthem. The Marcielles followed, and
- 30:31Speaker 1: I have never heard it sung in surroundings more fitting
- 30:34Speaker 1: or more impressive. Then an artillery duel started, and backward
- 30:39Speaker 1: and forward above us went and whistled the shells. Five
- 30:43Speaker 1: of our friends suddenly left us, and in three minutes
- 30:46Speaker 1: we heard the Big two twenty firing its death gift
- 30:49Speaker 1: into the German trenches. All the time the songs continued,
- 30:54Speaker 1: and those woods must have echoed and re echoed with
- 30:57Speaker 1: the strains of the Marcielles et cetera. Strouder and I, however,
- 31:01Speaker 1: began to get anxious, for the noise of the artillery
- 31:03Speaker 1: increased and increased, and we knew that in about two
- 31:07Speaker 1: hours all the ambulances would be needed at x so
- 31:11Speaker 1: we bat our friends goodbye and arrived home to find
- 31:14Speaker 1: that only half of our cars would be required. We
- 31:18Speaker 1: then turned into bed with the conviction that we had
- 31:21Speaker 1: really experienced the true feeling of France on the anniversary
- 31:25Speaker 1: of the great step toward which she believed would be
- 31:28Speaker 1: for the freedom of the people. Doc had arrived unexpectedly
- 31:32Speaker 1: from Paris, and your letters were very welcome. Also one
- 31:36Speaker 1: from mother and missus A it was the very night,
- 31:39Speaker 1: fourteenth of July that you were giving your lecture. I
- 31:43Speaker 1: am sure it was a success. End of Part two.