Latest / Hạnh Phúc Đây Này! / Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 38. Ôi! Hạnh Phúc!

Transcript

Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 38. Ôi! Hạnh Phúc! · Hạnh Phúc Đây Này!

0:03
Chương 38. Ôi hạnh phúc.
0:12
Bụng đá rời khỏi vương quốc xa kia nhưng người vẫn còn hoang
0:16
hóa ở miền bắc vương quốc kosala người và khoảng 120 vị khất sĩ
0:21
đang cư trú ở một công viên gần thành phố al nubia của bộ tộc
0:26
malla. Đại đức sariputta vẫn còn ở bên
0:30
người kaluza gi nan đa và chú tiểu ràhula cũng ở bên người.
0:36
Trong thời gian buộc ở ngoại thành va tu, nhiều thanh niên
0:40
trong hoàng tộc đã đến xin sud ra với người phần lớn là xuất
0:44
thân từ những gia đình có từ 3 người con trai trở lên sau khi
0:49
buộc rời kapilavastu được nửa tháng, có 2 anh em ruột thuộc
0:53
dòng họ sakya cũng muốn đi xuất gia nhà của họ giàu lắm, gia
0:58
đình có tới 3 cơ sở cư trú, một cho mùa hè, một cho mùa mưa và
1:04
một cho mùa đông, 2 anh em tên là.
1:07
Mà hanama và anuruddha. Thấy nhiều bạn hữu của mình
1:11
trong hoàng gia đã đi xuất gia với bục mahanama cũng muốn được
1:16
đi xuất gia chàng bạn với em nhưng anuradha cũng muốn đi xuất
1:20
gia. Mà hanama nghỉ trong gia đình có
1:24
2 người con trai thì chỉ nên đi xuất gia một người mà thôi.
1:28
Chàng nhường quyền xuất ra cho em anuradha đi tìm mẹ để xin
1:32
phép bà mẹ nói. Mẹ chị có 2 con là niềm vui của
1:37
mẹ thôi. Nếu một đứa trong các con suốt
1:39
ra thì mẹ buồn lắm. Anuradha, thưa với mẹ là đã có
1:45
nhiều thanh niên trong hoàng tộc suốt da và nếp sống xuất ra sẽ
1:48
đem lại lợi lạc, không phải chỉ cho người xuất gia mà cho cả gia
1:53
đình và xã hội. Chàng đã được nghe bục giảng tại
1:56
tu viện mycoda nhiều lần nên chàng giảng thuyết về đạo pháp
1:59
rất hay. Cuối cùng bà mẹ nói.
2:02
Nếu bạn của con là badiza mà suốt ra thì mẹ cũng cho con đi
2:07
xuất gia. Bà nói vậy vì bà nghĩ là badiyah
2:12
chẳng bao giờ xuất ra đâu. Badiza là người trong hoàng gia
2:16
và chàng có chức vị rất cao, quyền hành và danh vọng rất lớn,
2:20
khó có thể bỏ được tất cả để mà đi tu.
2:24
Anuradha nghe mẹ nói liền tìm tới badiza badiza làm trấn thủ
2:28
các tỉnh miền bắc vương quốc dưới quyền tràng có nhiều đội
2:32
binh dinh thự của chàng có lính gác 4 phía kẻ hầu người hạ tấp
2:36
nập badiyah típ anuradha như một thượng khách anuradha bảo, bạn
2:42
tôi muốn đi xuất gia theo học với bù nhưng tôi không xuất ra
2:45
được đó là tại vì anh. Badiza cười, tại sao vì tui mà
2:50
anh không đi suốt ra được? Tôi cấm anh xuất ra hồi nào tôi
2:54
sẽ làm đủ mọi cách để anh được xuất ra.
2:57
Anuruddha kể lại đầu đuôi câu chuyện rồi chàng nói.
3:01
Anh vừa hứa với tôi là anh sẽ làm đủ mọi cách để tôi có thể đi
3:05
xuất gia mà cách duy nhất là anh cùng đi xuất gia với tôi.
3:10
Badiya thấy mình kẹt quá không phải là chàng không hâm mộ buộc
3:14
và đào lý tính tức chàng cũng đã có ý định sau này sẽ đi xuất gia
3:19
nhưng không phải bây giờ, chàng nói. 7 5 nữa tôi sẽ đi xuất gia,
3:25
anh cứ đợi tôi. 7 5 nữa thì lâu quá biết tôi có còn sống đến lúc
3:30
ấy hay không? Badiza cười sao anh bi quan quá
3:34
như vậy nhưng thôi, nếu anh nóng lòng xuất ra thì anh đợi 3 5 nữa
3:39
vậy bà 5 cũng còn lâu, anuradha nói.
3:44
Thôi thì 7 tháng tôi còn phải sắp đặt công việc nhà cửa và
3:48
trao trả quyền hành đã xuất gia thì cần chị phải sắp đặt lâu như
3:52
thế, suốt ra là từ bỏ hết để đi theo con đường xuất trận siêu
3:57
thoát. Anh đợi lâu như thế lở ra anh
3:59
đổi ý thì sao? Anh đã nói vậy thì bài hôm nữa
4:04
tôi sẽ đi với anh thôi, anh về đi.
4:09
Anuruddha mừng rở về báo cho mẹ và anh biết tin này bà mẹ không
4:14
ngờ quang tụng chứng badiza lại chịu bỏ chức tước và danh vọng
4:17
một cách dễ dàng như vậy. Bà chợt thấy tầm cao siêu của
4:21
đạo lý giải thoát và bà bằng lòng cho con đi xuất gia.
4:25
Anuradha rủ thêm được một số bạn hữu nữ cùng đi xuất gia đó là
4:30
bagu, kimbie la đ và data và ananda.
4:35
Cả thảy là 6 người, tất cả đều là các phương tự quý phái.
4:40
Đúng ngày hẹn hò gặp nhau tại nhà devadatta rồi lên đường.
4:44
Tất cả đều đá là những chàng trai thành niên trừ ananda ra
4:49
ananda mới có 18 tuổi nhưng chàng đã được phép ra là thân
4:53
vương đô nô đa na ra ta cho phép đi theo anh.
4:58
Bởi vì vương tử đi bằng xe tứ mã cho đến khi họ tới một thị trấn
5:02
nhỏ nằm sát biên giới kosala, họ cho xe chở về và cùng đi bộ tới
5:08
biên giới. Họ biết buộc và các vị khất sĩ
5:11
tùy tùng đang cư trú ở anobiidae, cách biên giới không
5:15
xa. Anuradha đề nghị mọi người cởi
5:19
bỏ hết những trang sức trên người và ăn mặc thật đơn giản
5:22
trước khi vượt biên mọi người tán thành họ cởi những xâu,
5:26
chuỗi ngọc và những chiếc vòng bằng vàng bằng bạc ra và gói lại
5:30
trong một cái áo. Họ định đi tìm một người nghèo
5:34
để tặng tất cả những châu báu đó rồi sẽ tìm đường ra biên giới
5:38
sau. Vừa định đi vào trong thôn để
5:41
kiếm một người nghèo thì họ thấy có một quán hớt tóc bên đường.
5:45
Cây quán khá tồi tàn, người thợ hớt tóc là một chàng thanh niên
5:49
trạc tuổi họ mặt mày cũng khôi ngô nhưng ăn mặc rách rưới nghèo
5:53
nàn. Anuradha ghé vào quán chàng hỏi
5:57
tên người thợ hớt tóc. Anh ta nói anh tên là bubali.
6:04
Chàng nói các vị vương tử muốn nhờ anh ta chỉ đường ra biên
6:08
giới u bali bằng lòng u bali đưa các vương tử đến biên giới nước
6:13
kosala. Anh ta chào các vị vương tử để
6:16
trở về anuradha cảm ơn u bali và trao cho u bali chiếc áo cuốn
6:21
tròn trong đó có đầy đồ trang sức châu báu chẳng nói.
6:26
U bali, chúng tôi muốn theo buộc đi xuất gia.
6:30
Chúng tôi không cần những thứ trang sức châu báu này chúng tôi
6:33
tặng lại. Anh từng ý châu báu vàng bạc đủ
6:36
để anh sống sung sướng suốt đời. Các vương tử giàu u bali và lên
6:42
đường người thợ hớt tóc mở chiếc áo da vàng ngọc làm anh ta lóe
6:46
mắt anh không tin đây là sự thật.
6:49
Anh thuộc về giai cấp hạ tiện trong xã hội cha ông của anh.
6:53
Đời này sang đời khác đã sống cần cù lam lũ và chưa bao giờ có
6:57
được một lạng vàng hay một chiếc cà rá.
7:01
Bây giờ đây, anh có một bọc đầy châu báu trong tay, bỗng nhiên
7:05
anh cảm thấy lo sợ ôm một bọc châu báu trong người.
7:09
Anh cảm thấy anh mất hết sự an ổn và thảnh thơi.
7:13
Anh có thể mất mạng như chơi nếu có người biết anh đang ôm cái gì
7:17
trong 2 tay? A ly suy nghĩ anh thấy các vị
7:22
vương tử giàu sang đính thí quyền hành nhiều như thế mà vẫn
7:26
bỏ hết để đi xuất gia. Chắc chắn những người này đã
7:29
nhận thấy cái nặng nề và nguy hiểm của giàu sang và của danh
7:33
vọng. Anh chợt có ý luyện bỏ gối châu
7:36
báu để đi theo các vị vương tử tìm cầu an lạc và giải thoát.
7:41
Nghĩ như thế, anh làm ngay anh treo gói áo trên một cành cây
7:44
gần đó, thầm nhủ rằng ai là người đầu tiên thúy được gói
7:48
châu báu này thì gói trâu bóng này sẽ thuộc về người ấy.
7:53
Nếu gói áo lần keysong, anh vượt biên và chạy theo các vị vương
7:57
tử. Chỉ một giờ sau, u bali bắt kịp
8:00
họ các vị vương tử ngạc nhiên thấy u va li chạy theo mình để
8:05
va data hỏi u bali, anh chạy theo chúng tôi làm chi gói cho
8:10
báu anh để đâu? U bali thở hổn hển một hồi rồi
8:15
kể lại câu chuyện chàng nói chàng đã treo gói áo lên một
8:18
cành cây và nguyện tặng lại cho báu ấy cho người đầu tiên bắt
8:22
gặp chàng nói chàng không cảm thấy an ổn với gói châu báu và
8:26
xin được cùng các vị vương tử tìm tới bục để xuất gia đ và
8:30
data cười. Ha hả, anh cũng muốn xuất gia
8:33
như chúng tôi. Anh là anuradha nhắc lợi
8:37
devadatta hay lắm hay lắm, chúng tôi rất hân hạnh được anh cùng
8:41
đi với chúng tôi một có dạy tan đoàn như là biển cả.
8:45
Và người xuất gia như những con sông sông nào cũng chảy ra biển
8:49
và cũng thành biển. Chúng ta tuy xuất thân từ những
8:52
giai cấp khác nhau, nhưng khi đã gia nhập tăng đoàn thì chúng ta
8:56
sẽ là anh. Em không còn phân biệt giai cấp
8:58
nữa. Badiya tán thành ý kiến của
9:02
anuruddha, chàng đưa tay nắm tay người thợ cạo u bali chàng giới
9:07
thiệu chàng là quan tổng trấn từng chị nhuộm các tỉnh miền bắc
9:11
của vương quốc và chạm giới thiệu các vị vương tử khác với u
9:14
bali u bali cuối vào từng vị với một dáng điệu kính cẩn.
9:19
Sau đó 7 người lại tiếp tục lên đường.
9:23
Ngày hôm sau họ tới januvia, họ hỏi thăm nơi cư trú của bục và
9:27
tăng đoàn. Họ được biết buộc và tăng đoàn
9:30
hiện cư trú ở một khu rừng về phía đông nam.
9:33
Các thành phố chừng 2 dặm, 7 người tìm tới nơi này và được
9:37
gặp bụt. Badiza thay mặt cả nhóm trịnh
9:40
lên bục ý nguyện của họ được theo bụt suốt ra bục lặng yên
9:45
ưng thuận badiyah nói. Chúng con xin buộc cho u bali
9:50
được xuất ra trước chúng con sẽ lại u bali như là một vị sư
9:54
huynh như vậy, chúng còn có thể trừ khử ý niệm phân biệt và kỳ
9:58
thị có thể còn sót lại nơi chúng con.
10:02
Bụng khen ngợi cả 7 người buộc cho u bali làm lễ xuất gia trước
10:07
và sau đó làm lễ xuất gia cho 6 người.
10:10
Badiza, arruda, bagu, kimbab la, diva data và ananda.
10:17
Tuy mới có 18 tuổi, ananda cũng được xuất gia nhưng chàng chỉ
10:21
được thọ giới sa di và học theo hành khất sĩ đúng 20 tuổi, già
10:26
mới được thọ giới khất sĩ chàng là người trẻ nhất trong tăng
10:29
đoàn trừ da hu la. Được gặp lại chú an ninh đa dau
10:34
la mừng lắm. 3 hôm sau lễ thọ giới của 7 chàng bụt và các vị
10:39
khác sĩ giờ januvia hướng về vesali tại vesali bục nghỉ ở
10:45
rừng ma ha va na bục lưu lại 3 hôm ở đây, trong thời gian ấy
10:49
buộc có thuyết pháp cho dân chúng rồi buộc lại lên đường đi
10:53
lần hồi trên 10 hôm nữa bục về tới tu viện trúc lâm ở zarza
10:58
gaha. Các đại đức kassapa, moggallana
11:03
và kondanna thấy bụng về rất hoan hỷ đại chúng trong tu viện
11:08
đông gần 600 vị ai cũng tỏ vẻ vui mừng vua bimbisara ngay một
11:13
đá về, lập tức tìm tới thâm hụt không khí.
11:16
Trúc lâm rất sống động và vui tươi, mùa mưa đã gần tới và các
11:21
vị đại đức, kondanna và kassapa đã chuẩn bị đầy đủ về mặt tổ
11:25
chức để đại chúng có thể an cư tu học.
11:28
Đây là mùa an cư thứ 3 từ ngày buộc thành đậu.
11:32
Mùa thứ nhất buộc ở tại vườn nai mùa thứ 2 và mùa thứ 3 hụt ở tại
11:37
trúc lâm. Đại đức badiyah trước kia làm
11:41
quan tổng trấn miền bắc, vương quốc xa ca và là người trong
11:45
hoàng tộc sakya. Tu tập rất tinh tiến.
11:48
Tại tu viện trúc lâm, ông học theo đại đức kassapa chỉ cư trú
11:52
dưới gốc cây mà không cần ngủ trong âm thức ông học tập rất
11:57
chuyên cần và sử dụng phần lớn thì giờ của ông vào việc thực
12:00
tập thiền quán. Một đêm kia trong lúc thực tập
12:04
thiền tọa dưới một gốc cây, ông bỗng cảm nhận được một niềm vui
12:08
sướng mà chưa bao giờ ông từng biết tới.
12:11
Trong thời gian còn ở nhà, ông thốt lên, ôi hạnh phúc, ôi hạnh
12:16
phúc. Lúc ấy trời đã về khuya, có một
12:21
vị bác sĩ ngồi thiền tọa các ông không xa nghe được những tiếng
12:24
ấy. Sáng hôm sau, vị này tới gặp
12:27
bụt. Ông thưa với buộc thế tôn hồi
12:30
khuya trong lúc thiền tập còn có nghe bác sĩ badiza thuốc lên 2
12:34
lần tiếng ôi hạnh phúc còn nghĩ là thầy badiza không cảm thấy
12:38
thoải mái với đời sống xuất gia. Có lẽ thời ấy tiếc nuối những
12:42
giàu sang và danh vọng khi còn là cư sỉ.
12:46
Con xin trình bày để thúy tung biết và để người định liệu.
12:51
Bụng gật đầu trưa hôm ấy, sau khi tan đoàn đã thỏa chay bục
12:56
thuyết pháp cho đại chúng. Sau thời thuyết pháp buộc gọi
12:59
đại đức badiyah ra trình diện đại chúng có mặt đầy đủ trong
13:03
giờ này không những các vị khác, sĩ mà còn có những người đệ tử
13:07
cư sĩ đã đến cúng dường và nghe pháp buộc hỏi.
13:12
Và đi ra hồi khuya trong lúc thiền tọa thấy kết thúc lên ôi
13:17
hạnh phúc, ôi hạnh phúc có đúng như thế không?
13:22
Đại đức maria chắp tay trả lời, thế tôn hồi đêm quả thật còn có
13:27
thuốc lên những tiếng đó. Tại sao xin thầy hãy nói cho đại
13:32
chúng cùng nghe? Thế tùng ngày trước làm tổn
13:37
chứng còn sống trong giàu sang phú quý và có nhiều quyền lực,
13:41
đi đâu con cũng có một đội binh theo hầu cận và bảo vệ dich vụ
13:45
của con luôn luôn có binh lính canh gác ngày đêm bên trong cũng
13:49
như bên ngoài. Vậy mà lúc nào con cũng lo lắng,
13:52
sợ hãi, cảm thấy thiếu an ninh bây giờ đây đi một mình trong
13:56
rừng ngồi một mình dưới cội cây trong đêm vắng, vậy mà cô không
14:00
hề có cảm tưởng nghi ngại và sợ hãi.
14:03
Còn cảm thấy một niềm thảnh thơi an lạc chưa bao giờ từng có.
14:07
Thế tôn đời sống xuất gia thật là thoải mái đối với con, con
14:11
không sợ ai, con không sợ mất gì, con không có gì để sợ mất và
14:15
con sống vui thú như một con nai trong rừng.
14:19
Trong thiền định đêm qua con thấy được rất rõ niềm thảnh thơi
14:22
vui thú đó, cho nên con đã buột miệng kêu lên 2 lần ôi hạnh
14:26
phúc. Ôi hạnh phúc làm kinh động đến
14:29
thế. Tôn và các bạn tôi của con con
14:32
xin thành tâm sám hối. Buộc khen ngợi badiyah trước mặt
14:37
đại chúng, người nói hay lắm, bác sĩ badiyah, thầy đang đi
14:42
những bước vững chãi trên con đường tự tại và vô úy niềm an
14:46
lạc của thầy cả chư thiên cùng biết ước ao huấn nữa là người
14:50
đời. Giữa mùa an cư 5 ấy bụng đã độ
14:56
cho nhiều người xuất gia. Trong số đó có một nhân tài lỗi
14:59
lạc đó là maha kassapa. Ma ha ca sa pa là con trai một
15:05
thương gia giàu có vào bậc nhất của vương quốc ma ga đa, tên cha
15:09
mẹ đặt của chàng là ipala. Gia tài của vị thương gia này
15:13
chỉ thua có công khố quốc gia mà thôi.
15:15
Trong nước không ai giàu có bằng ông ta.
15:18
Maha kassapa đã thành hôn với một thiếu nữ sinh trưởng ở
15:22
vesali. Nàng tên là 3 ra 3 bielany. 2
15:27
người đã sống với nhau được 12. 5 nhưng cả 2 đều có chí hướng
15:32
xuất trần. Cả 2 đều muốn tìm thầy học đạo.
15:36
Một buổi sáng nọ, khi thức giấc maha kassapa thấy vợ mình đang
15:40
ngủ say và một cánh tay của nàng buông thõng từ trên giường xuống
15:44
gần tới mặt đất. Trong khi đó, có một con rắn độc
15:47
đang trườn qua dưới gầm giường. Nàng mà hakasha 3 nín thở không
15:52
dám động đậy khi con rắn đã bò ra khỏi nhà, chàng tức tốc trỗi
15:57
dậy đánh thức nàng. Cả 2 người cùng ngồi chiêm
16:00
nghiệm về tính cách vô thường của cuộc đời vợ chàng khuyên
16:04
chàng nên tức tốc đi tìm thầy học đạo, nghe nói có bột đang
16:08
hướng dẫn đại chúng tu học tại trúc lâm gần thành vương xá mahà
16:13
kassapa liền vội vã đi tìm ngay khi mới trông thấy buộc chàng
16:17
biết ngay. Đây là thời của mình nói chuyện
16:20
với maha kassapa buộc nhận thấy đây là một con người lỗi lạc
16:24
hiếm có trên đời bục nhận cho chàng xuất gia mà hakasha 3.
16:30
Có trình bày với buộc về trường hợp người bạn trăm 5 của mình
16:33
buộc báo dạng là cơ duyên chưa thuận lợi để có thể chấp nhận
16:37
phụ nữ vào giáo đoàn người nói cần đợi thêm ít lâu nữa.