Latest / Hechos para Dormir – La Historia / ¿Cómo colapsó el orden legítimo en el Territorio de Kansas? - El fracaso de la soberanía popular en el Kansas Sangrante | Hechos para Dormir – La Historia
Transcript
- 0:04Bienvenidos a Hechos para dormir, la historia.
- 0:09En mayo de 1854, el Congreso de los Estados Unidos
- 0:18derogó el compromiso de Missouri y aprobó la
- 0:20ley Kansas -Nebraska, dejando en manos de los
- 0:23futuros colonos la decisión sobre si el nuevo
- 0:26territorio de Kansas permitiría o no la esclavitud.
- 0:30Este episodio examina como la promesa de un mecanismo
- 0:35democrático pacífico. conocido como soberanía
- 0:38popular, se transformó en un campo de batalla.
- 0:41A través del fraude electoral orquestado por
- 0:44habitantes armados de Missouri, la creación de
- 0:47gobiernos rivales y la escalada hacia una guerra
- 0:50irregular, el territorio se convirtió en el trágico
- 0:53escenario donde la nación descubrió que la cuestión
- 0:56de la esclavitud no podía resolverse mediante
- 0:59el voto. La narrativa recorre los momentos decisivos
- 1:04que rompieron cualquier posibilidad de consenso.
- 1:06Desde el informe del Comité Howard que documentó
- 1:09el robo de las urnas, hasta el saqueo de Lawrence
- 1:12y los asesinatos de Potawatomi liderados por
- 1:15John Brown. La disputa por la legitimidad territorial
- 1:19reveló que, cuando las reglas básicas del asentamiento
- 1:23y la autoridad son rechazadas por ambas partes,
- 1:25el proceso electoral colapsa dando paso a la
- 1:29violencia física y a la propaganda polarizada.
- 1:33Mientras trabajaba en este episodio, Volvía una
- 1:36y otra vez a una pregunta inquietante. ¿Cómo
- 1:39un supuesto ejercicio de autodeterminación local
- 1:42puede destruir exactamente el orden que pretendía
- 1:46construir? Quería entender por qué este conflicto
- 1:49no fue simplemente arruinado por unos pocos extremistas,
- 1:53sino que falló estructuralmente al trasladar
- 1:55un debate moral irreconciliable a un terreno
- 1:58sin reglas aceptadas. Es una historia que nos
- 2:01muestra, con una claridad desoladora, Los límites
- 2:05del voto cuando las partes en disputa niegan
- 2:08la legitimidad de su oponente. En mayo de 1854,
- 2:14una línea fue borrada del mapa. Durante 34 años,
- 2:19el compromiso de Missouri había trazado una frontera
- 2:23en los 36 grados 30 minutos. Era una línea recta
- 2:28a través de los territorios occidentales que
- 2:30separaba la esclavitud de su ausencia. Ahora
- 2:33esa línea desaparecía. En su lugar se abría un
- 2:38espacio en blanco, llamado Territorio de Kansas.
- 2:41Al este quedaba Missouri, un estado esclavista.
- 2:46Al oeste, las llanuras no organizadas. La ley
- 2:50Kansas -Nebraska, aprobada ese mes, declaraba
- 2:54que los colonos que llegaran decidirían por sí
- 2:56mismos si se permitiría la esclavitud. No más
- 2:59batallas en el Congreso por cada nuevo estado.
- 3:02No más amenazas y compromisos en Washington.
- 3:06Solo gente que llegaba, construía granjas y pueblos,
- 3:10y votaba según su conciencia. Esto era la soberanía
- 3:15popular. Y por un breve momento, a muchos estadounidenses
- 3:19les pareció una solución viable a un problema
- 3:21que había envenenado la política nacional durante
- 3:24una generación. La ley organizó dos nuevos territorios,
- 3:28Nebraska, muy al norte, y Kansas, inmediatamente
- 3:33al oeste de Missouri. Kansas era el caso de prueba.
- 3:38Su frontera oriental tocaba un estado esclavista.
- 3:41Su suelo y su clima podían, en teoría, sostener
- 3:45la esclavitud. Y la línea del compromiso de Missouri,
- 3:48que había prohibido la esclavitud al norte de
- 3:51ella en estas tierras, quedaba ahora derogada.
- 3:54Lo que la reemplazó fue una competencia. Quien
- 3:58pudiera poblar Kansas. Organizar su política
- 4:01y controlar sus elecciones determinaría si la
- 4:04esclavitud se expandía hacia un territorio que
- 4:07antes le había estado cerrado. La tierra en sí
- 4:10no había estado vacía. Los Shawnee, Delaware,
- 4:15Wyandotte, Kickapoo y otras naciones habían sido
- 4:18trasladadas a este territorio por la política
- 4:20federal. Sus comunidades seguían siendo visibles
- 4:24cuando los colonos blancos comenzaron a llegar.
- 4:27Las escuelas de misión Shawnee. se alzaban sobre
- 4:30las crestas boscosas cerca del río Kansas. Familias
- 4:35de Lauer cultivaban parcelas asignadas a lo largo
- 4:38del Valle del Arroyo Stranger. Las negociaciones
- 4:41de tratados continuaron durante la década de
- 4:441850. Extinguieron los derechos territoriales
- 4:48indígenas, pieza por pieza mediante acuerdos
- 4:51firmados bajo presión. Esto abrió el terreno
- 4:55para el asentamiento blanco a través de procesos
- 4:57que eran en sí mismos disputados. La contienda
- 5:01sobre el futuro de la esclavitud ocurriría en
- 5:04una tierra ya moldeada por el desplazamiento,
- 5:07los tratados y la presencia indígena. Era un
- 5:10hecho que configuró la geografía y las posibilidades
- 5:13del territorio, aunque los colonos blancos que
- 5:16llegaban rara vez lo reconocieran. Lo que ocurrió
- 5:20en Kansas entre 1854 y 1858 demostraría algo
- 5:27que los partidarios de la ley no anticiparon.
- 5:30y que sus críticos no previeron del todo. La
- 5:34soberanía popular no era un mecanismo democrático
- 5:37neutral que la violencia arruinó de algún modo.
- 5:40Era un dispositivo de transferencia. Tomó un
- 5:44conflicto nacional, moral y constitucional sobre
- 5:47la esclavitud y lo colocó sobre un terreno en
- 5:49disputa. Allí, las reglas mismas del asentamiento,
- 5:54el voto y la legitimidad estaban en juego. El
- 5:59resultado no fue una toma de decisiones pacífica.
- 6:03Fue el colapso de toda autoridad que todas las
- 6:07partes aceptaran. Para entender por qué, necesitamos
- 6:12seguir lo que realmente ocurrió cuando llegaron
- 6:14los primeros colonos, cuando se celebraron las
- 6:17primeras elecciones y cuando se hicieron y rechazaron
- 6:20las primeras reclamaciones de gobierno legítimo.
- 6:23La Ley Kansas -Nebraska se aprobó en mayo de
- 6:261854. Para este verano, La migración organizada
- 6:32ya había comenzado. En el norte, se formaron
- 6:36sociedades de ayuda a los emigrantes para fomentar
- 6:39el asentamiento de estados libres. La más prominente
- 6:43fue la Compañía de Ayuda a los Emigrantes de
- 6:46Nueva Inglaterra. Esta promovía Kansas como una
- 6:50tierra de oportunidad para agricultores que querían
- 6:53construir una sociedad sin esclavitud. Los folletos
- 6:57promocionales de la compañía describían suelo
- 7:00fértil, mercados accesibles y la oportunidad
- 7:03de dar forma a una nueva comunidad. Si su influencia
- 7:06real estuvo a la altura de su publicidad, sigue
- 7:09siendo un tema de debate entre los historiadores.
- 7:12Pero su existencia señalaba que la migración
- 7:15del norte sería organizada y decidida. Desde
- 7:20Missouri, la respuesta fue inmediata y visceral.
- 7:25Habitantes de Missouri de orígenes diversos,
- 7:27algunos dueños de esclavos y muchos no, observaron
- 7:31con alarma la organización del asentamiento del
- 7:33norte. Entendían que si Kansas se convertía en
- 7:38un estado libre, rodearía a Missouri con territorio
- 7:41libre. Esto amenazaría el valor de la propiedad
- 7:44esclavizada y podría desestabilizar la esclavitud
- 7:47en su propio estado. La frontera entre Missouri
- 7:51y Kansas no era un límite fortificado. Era una
- 7:55línea en un mapa que la gente cruzaba con facilidad.
- 7:59a veces a diario por trabajo, comercio y visitas
- 8:02familiares. Las primeras elecciones territoriales
- 8:06se celebraron en marzo de 1855. Su propósito
- 8:12era elegir una legislatura que redactaría leyes
- 8:15y organizaría el gobierno del territorio. Lo
- 8:18que siguió destruyó toda posibilidad de que la
- 8:21soberanía popular funcionara como una competencia
- 8:24justa. Los habitantes de Missouri cruzaron al
- 8:28territorio de Kansas en grandes cantidades, votaron
- 8:32y regresaron a casa. Algunos llegaron en barco
- 8:35de vapor hasta Kansas City y luego por tierra.
- 8:39Otros simplemente cabalgaron o caminaron a través
- 8:42de la línea. En los centros de votación a lo
- 8:45largo de la frontera, hombres armados llegaban
- 8:48en grupos, a veces de cientos. Votaban en múltiples
- 8:52lugares. amenazaban a los jueces electorales
- 8:56que intentaban hacer cumplir los requisitos de
- 8:58residencia. Obligaron a algunos a abandonar sus
- 9:02puestos. En un centro de votación en Lawrence,
- 9:05un testigo declaró más tarde que hombres, armados
- 9:09de Missouri, rodearon a los jueces y exigieron
- 9:13el derecho a votar sin importar la residencia.
- 9:17La elección produjo una legislatura pro -esclavista
- 9:20de abrumadora mayoría. Los colonos de Estado
- 9:24Libre la rechazaron de inmediato por fraudulenta.
- 9:27La magnitud del fraude fue documentada más tarde,
- 9:31ese mismo año, por una investigación del Congreso
- 9:34conocida como el Informe del Comité Howard. Los
- 9:37testigos declararon sobre votantes no residentes,
- 9:40hombres armados controlando los centros de votación,
- 9:43jueces amenazados para que obedecieran o expulsados.
- 9:46El número preciso de votos fraudulentos sigue
- 9:50siendo incierto. Pero... el patrón era suficientemente
- 9:55claro. La elección había sido robada a plena
- 9:59vista, y el gobierno robado ahora reclamaría
- 10:03autoridad legítima. Los colonos de Estado Libre,
- 10:07que habían llegado a Kansas bajo la promesa de
- 10:10la soberanía popular, se encontraron gobernados
- 10:12por una legislatura que consideraban ilegítima.
- 10:16Enfrentaron una elección, aceptar el fraude o
- 10:20rechazar la autoridad del gobierno. eligieron
- 10:24el rechazo. Este fue el momento en que la soberanía
- 10:28popular comenzó su colapso. El mecanismo suponía
- 10:32que los colonos aceptarían el resultado de las
- 10:35elecciones, incluso cuando perdieran. Suponía
- 10:39un entendimiento compartido de quién contaba
- 10:41como colono, de qué constituía un voto justo
- 10:44y de cuándo la decisión sobre la esclavitud se
- 10:48consideraría definitiva. Ninguna de estas suposiciones
- 10:53se sostuvo. en Kansas. El lado proesclavista
- 10:57había usado el fraude y la fuerza para apoderarse
- 11:00del gobierno territorial. El lado de Estado Libre
- 11:03se negó a reconocer la legitimidad de ese gobierno.
- 11:07Y la administración federal del presidente Franklin
- 11:10Pierce, en lugar de investigar el fraude o convocar
- 11:14nuevas elecciones, reconoció a la legislatura
- 11:16proesclavista como la autoridad legal. El movimiento
- 11:20de Estado Libre respondió creando su propio gobierno.
- 11:25En el otoño de 1855, delegados reunidos en Topeka
- 11:30redactaron una constitución que prohibía la esclavitud.
- 11:34Eligieron funcionarios. Afirmaron ser el gobierno
- 11:38legítimo del territorio de Kansas. La administración
- 11:43de Pierce se negó a reconocerlos. Los funcionarios
- 11:47federales continuaron tratando a la legislatura
- 11:50pro -esclavista en Shawnee Mission y más tarde
- 11:52en Lecompton como la única autoridad legal. Kansas
- 11:57tenía ahora dos gobiernos que reclamaban el mismo
- 11:59territorio. Esto no era una abstracción constitucional.
- 12:05Significaba que los colonos vivían bajo sistemas
- 12:07de leyes, tribunales y aplicación de la ley en
- 12:11competencia. Los colonos de Estado Libre se negaban
- 12:14a pagar impuestos a la legislatura, organizaban
- 12:18sus propios tribunales locales y compañías de
- 12:21milicia. Trataban al gobierno de Topeca como
- 12:25su verdadera autoridad. Un colono de Estado Libre
- 12:29que ignorara a la legislatura proesclavista arriesgaba
- 12:32a ser arrestado por sus funcionarios. Un colono
- 12:36proesclavista que rechazara la autoridad del
- 12:38gobierno de Topeca enfrentaba resistencia organizada.
- 12:42El gobierno federal había creado las condiciones
- 12:45para esta autoridad dual al derogar el compromiso
- 12:48de Missouri y sustituirlo por la soberanía popular.
- 12:52Pero no resolvería el conflicto haciendo cumplir
- 12:56reglas claras ni arbitrando entre las reclamaciones.
- 12:59Para fines de 1855, se habían formado organizaciones
- 13:04armadas en ambos lados. Los colonos de Estado
- 13:07Libre organizaron compañías de milicia. El lado
- 13:11proesclavista formó partidas armadas y milicias
- 13:14territoriales bajo la autoridad del gobierno
- 13:16reconocido. El lenguaje del conflicto comenzó
- 13:20a militarizarse. Los partidarios del Estado Libre
- 13:24usaban el término rufianes fronterizos para describir
- 13:28a los habitantes de Missouri que cruzaban para
- 13:31votar e intimidar. El término tenía peso propagandístico.
- 13:36Sugería ilegalidad e invasión, pero también describía
- 13:40un fenómeno real. Más adelante en el conflicto,
- 13:44surgirían los términos high hawkers y bushwalkers.
- 13:48para los combatientes irregulares del lado del
- 13:50Estado Libre y del lado proesclavista. Estas
- 13:54etiquetas se desarrollaron con el tiempo y no
- 13:56deben proyectarse hacia atrás sobre el período
- 13:59más temprano. El primer gran enfrentamiento ocurrió
- 14:02en noviembre y diciembre de 1855, en un episodio
- 14:07conocido como la Guerra de Huacarusa. Un colono
- 14:11proesclavista había sido asesinado en una disputa.
- 14:15Una partida armada proesclavista se reunió para
- 14:19arrestar a los hombres del Estado Libre responsables.
- 14:22Los colonos de Estado Libre se concentraron en
- 14:25Lawrence, construyeron terraplenes y se prepararon
- 14:28para el ataque. Hombres armados patrullaban las
- 14:31calles. Durante varios días, el territorio pareció
- 14:36al borde de una batalla abierta. El enfrentamiento
- 14:40terminó mediante negociación en lugar de combate.
- 14:43Pero reveló con qué rapidez las disputas locales
- 14:48podían escalar a enfrentamientos armados. También
- 14:51mostró cómo la presencia de grupos armados organizados
- 14:55en ambos lados hacía difícil controlar la escalada.
- 14:59La situación a principios de 1856 era tensa,
- 15:03pero aún no del todo violenta. Lo que cambió
- 15:07esa primavera fue una secuencia de eventos que
- 15:10transformó el conflicto político en guerra irregular.
- 15:14Demostró que ninguna autoridad podía imponer
- 15:16el orden. El 21 de mayo de 1856, una partida
- 15:22armada proesclavista entró en el pueblo de Estado
- 15:24Libre de Lawrence. Estaba autorizada por el gobierno
- 15:28territorial e incluía al alguacil federal J .B.
- 15:32Donaldson. Su propósito declarado era ejecutar
- 15:36órdenes judiciales y suprimir lo que consideraban
- 15:39un gobierno ilegal de Estado Libre. Lo que siguió
- 15:43fue el saqueo de Lawrence. La partida Destruyó
- 15:47las imprentas del Herald of Freedom y del Kansas
- 15:51Free State, los periódicos del pueblo. Arrojaron
- 15:54los tipos y el equipo de impresión al río Kansas.
- 15:58Destrozaron el Free State Hotel, un sólido edificio
- 16:02de piedra que servía como lugar de reunión y
- 16:04símbolo de la organización del Estado Libre.
- 16:07Usaron fuego de cañón y pólvora para dañar sus
- 16:11muros. Saquearon casas y tiendas. Los residentes
- 16:17observaban desde las calles y las puertas, mientras
- 16:20las instituciones de su comunidad eran desmanteladas.
- 16:24La violencia fue selectiva y simbólica. Apuntó
- 16:29a las instituciones de la comunidad de estado
- 16:31libre y de la expresión pública. Nadie murió,
- 16:35pero la destrucción fue minuciosa y deliberada.
- 16:38Para los colonos de estado libre, el saqueo demostró
- 16:43que el gobierno territorial reconocido usaría
- 16:46la fuerza para destruir su organización política.
- 16:49Para el lado proesclavista, fue una aplicación
- 16:52legítima de la ley contra una rebelión ilegal.
- 16:56La reacción nacional fue inmediata y polarizada.
- 17:00Los periódicos del norte describieron el saqueo
- 17:04como una atrocidad contra una comunidad pacífica.
- 17:07Los periódicos del sur y proesclavistas lo defendieron
- 17:11como una aplicación necesaria de la ley. El evento
- 17:14se convirtió en un grito de movilización para
- 17:17el movimiento de Estado Libre y para el emergente
- 17:20Partido Republicano en el Norte. Pero en Kansas
- 17:24mismo, las consecuencias fueron más directas
- 17:27y más peligrosas. Dos días después del saqueo
- 17:31de Lawrence, en la noche del 24 de mayo de 1856,
- 17:36John Brown dirigió un pequeño grupo hasta las
- 17:38orillas del arroyo Potawatomi. Brown no era un
- 17:42colono de Kansas en el sentido ordinario. Había
- 17:46llegado al territorio con sus hijos, comprometido
- 17:49con la causa antes, pero también era un hombre
- 17:52de intensa convicción religiosa, que se creía
- 17:55un instrumento de la justicia divina. Lo que
- 17:58hizo en Potawatomi no fue espontáneo. Fue deliberado,
- 18:03planeado y letal. Si Brown actuó por represalia,
- 18:08por miedo preventivo o por convicción religiosa
- 18:10sigue siendo materia de interpretación histórica.
- 18:13Lo que está claro es que los asesinatos fueron
- 18:17deliberados y planeados. Brown y sus hombres
- 18:21sacaron a cinco colonos proesclavistas de sus
- 18:24cabañas a lo largo del arroyo. Los mataron con
- 18:28espadas. Cortaron sus cuerpos de una manera que
- 18:31escandalizó incluso a algunos observadores del
- 18:34Estado Libre. Las víctimas no eran los autores
- 18:38del saqueo de Lawrence. Eran colonos que se habían
- 18:41asociado con el partido proesclavista, que habían
- 18:44hecho amenazas o expresado opiniones hostiles.
- 18:48Pero estaban desarmados y sin preparación. Los
- 18:53asesinatos no fueron una batalla. Fueron un asesinato
- 18:58llevado a cabo en la oscuridad y dejado para
- 19:00ser descubierto. Los asesinatos de Potawatomi
- 19:04cambiaron el carácter del conflicto de Kansas.
- 19:07Antes de esto, la violencia había consistido
- 19:11en amenazas, enfrentamientos, destrucción de
- 19:14propiedad y disparos ocasionales en momentos
- 19:16de confrontación. Después de Potawatomi, el conflicto
- 19:21incluyó el asesinato deliberado y selectivo de
- 19:23civiles como acto de guerra política. Las acciones
- 19:27de Brown fueron defendidas por algunos colonos
- 19:30de Estado Libre como represalia necesaria. Otros
- 19:34las condenaron como exceso bárbaro. Las fuerzas
- 19:37proesclavistas las usaron como prueba de que
- 19:40sus enemigos eran asesinos que debían ser suprimidos
- 19:44por cualquier medio. El conflicto que siguió
- 19:47durante 1856 y hasta 1857 no fue una guerra limpia
- 19:53entre dos ejércitos. Fue lucha irregular. Incluyó
- 19:58incursiones de guerrilla, emboscadas, incendios
- 20:02de casas y asesinatos en represalia. Todo esto
- 20:05se entrelazó con disputas de tierras, rencillas
- 20:08personales y violencia criminal ordinaria que
- 20:12se volvió imposible de separar del conflicto
- 20:14político. El asentamiento disperso del territorio
- 20:18significaba que los vecinos se conocían entre
- 20:21sí. Los agravios se acumulaban. El oponente político
- 20:26de ayer podía ser el atacante o la víctima de
- 20:29mañana. El movimiento de estado libre en sí no
- 20:33estaba unificado en propósito ni ideología. Algunos
- 20:37colonos eran abolicionistas genuinos que se oponían
- 20:40a la esclavitud como un mal moral. Muchos más
- 20:44eran partidarios del suelo libre que se oponían
- 20:46a la expansión de la esclavitud porque no querían
- 20:50competir con el trabajo esclavo o porque querían
- 20:52que Kansas se reservara para el trabajo libre
- 20:54blanco. La exclusión racial era parte de la visión
- 20:58del estado libre para algunos. La constitución
- 21:01de Topeca incluía disposiciones que habrían restringido
- 21:04el asentamiento de negros libres. Esto reflejaba
- 21:08debates entre los colonos de estado libre sobre
- 21:10si se debía permitir la entrada de personas negras
- 21:13libres al territorio en absoluto. El lado pro
- 21:17esclavista explotaba el miedo racial. Advertía
- 21:21que un Kansas libre se convertiría en un imán
- 21:24para la migración negra y la igualdad racial.
- 21:28La dimensión racial del conflicto no era un espectáculo
- 21:32secundario. Era central para cómo ambos lados
- 21:35imaginaban la sociedad que luchaban por crear.
- 21:39La guerra de propaganda agravó la violencia.
- 21:43Los periódicos de ambos lados informaban sobre
- 21:46los mismos eventos de maneras radicalmente diferentes.
- 21:50El Herald of Freedom de Lawrence describía el
- 21:53saqueo de Lawrence como una atrocidad no provocada
- 21:56contra ciudadanos pacíficos. Enfatizaba la destrucción
- 22:00de propiedad privada. y la violación de instituciones
- 22:03comunitarias. El Squatter Sovereign, Dodgeson,
- 22:07defendía la misma acción como una aplicación
- 22:10necesaria de la ley contra una rebelión ilegal.
- 22:14Elogiaba la moderación de la partida y presentaba
- 22:17la destrucción como supresión justificada de
- 22:20la traición. La exageración, la fabricación y
- 22:24el reportaje selectivo hacían imposible que los
- 22:27lectores distantes supieran lo que realmente
- 22:30estaba ocurriendo. Esto no era meramente una
- 22:34distorsión de una realidad compartida. La propaganda
- 22:38moldeaba los eventos sobre el terreno al fomentar
- 22:41la migración, justificar la violencia y hacer
- 22:44políticamente imposible el compromiso. Un lector
- 22:48del norte que creyera que las fuerzas proesclavistas
- 22:51estaban asesinando sistemáticamente a colonos
- 22:54de Estado Libre apoyaría una acción más militante.
- 22:58Un lector del sur que creyera que fanáticos abolicionistas
- 23:01estaban aterrorizando a dueños de esclavos pacíficos
- 23:04exigiría intervención federal del lado proesclavista.
- 23:08El papel del gobierno federal en esta crisis
- 23:11en escalada no fue simple en decisión. La administración
- 23:16de Pierse tomó decisiones claras. Reconoció al
- 23:20gobierno territorial. Se negó a reconocer al
- 23:24gobierno de Topeca. Usó tropas federales para
- 23:27apoyar a la autoridad reconocida. Lo que la administración
- 23:31no hizo fue establecer reglas que ambos lados
- 23:34aceptaran como legítimas. No investigó el fraude
- 23:38electoral de 1855 de una manera en la que los
- 23:42colonos de Estado Libre confiaran. No convocó
- 23:46nuevas elecciones con una aplicación adecuada
- 23:48de la ley. No protegió la organización política
- 23:51del Estado Libre de la supresión. No impidió
- 23:55el saqueo de Lawrence. ni castigó a los responsables
- 23:58de una manera que los colonos de estado libre
- 24:01encontraran creíble. Y cuando la violencia escaló
- 24:05después de Potawatomi, no pudo restaurar el orden.
- 24:09Ya se había comprometido con un lado en un conflicto
- 24:13donde ambos lados rechazaban la legitimidad del
- 24:16otro. Para 1857, la situación territorial seguía
- 24:22sin resolverse. La legislatura proesclavista
- 24:25produjo una constitución en Lecompton, que habría
- 24:29convertido a Kansas en un estado esclavista.
- 24:32El documento estaba descaradamente amañado. Permitía
- 24:36a los votantes elegir solo entre la esclavitud
- 24:38con ciertas protecciones o la esclavitud sin
- 24:41límites. No permitía elegir entre la esclavitud
- 24:45y la prohibición. Cuando se sometió a un referéndum
- 24:49bajo presión federal, la Constitución fue rechazada
- 24:52por los votantes de Kansas en un proceso que
- 24:55expuso la profundidad de la crisis. El Congreso
- 24:59finalmente rechazó la constitución de Lecompton
- 25:02después de una amarga lucha que dividió incluso
- 25:05al Partido Demócrata. El movimiento de Estado
- 25:09Libre finalmente obtuvo el control del gobierno
- 25:11territorial. Pero solo después de años de violencia,
- 25:16fraude e ilegitimidad. ¿Qué había logrado la
- 25:20soberanía popular? No había resuelto pacíficamente
- 25:24la expansión de la esclavitud. No había creado
- 25:28una decisión local. legítima, había transferido
- 25:31un conflicto nacional al suelo de Kansas. Allí,
- 25:35la ausencia de reglas establecidas, la presencia
- 25:39de grupos armados organizados y la negativa de
- 25:42cada lado a aceptar la legitimidad del otro convirtieron
- 25:46el voto en una contienda de fuerza, en lugar
- 25:49de un mecanismo de elección. El fracaso fue estructural.
- 25:54La soberanía popular suponía que los colonos
- 25:57aceptarían los resultados electorales. Suponía
- 26:01que la definición de colono no sería disputada.
- 26:04Suponía que el momento de la decisión sería acordado.
- 26:09Suponía que alguna autoridad haría cumplir un
- 26:11proceso justo. En Kansas, ninguna de estas condiciones
- 26:16se sostuvo. Lo que estaba en juego era demasiado
- 26:20alto. La expansión de la esclavitud no era una
- 26:24cuestión de política rutinaria. Era un asunto
- 26:27de interés económico. orden racial y convicción
- 26:31moral. La decisión del gobierno federal de reconocer
- 26:36a un gobierno y suprimir al otro destruyó toda
- 26:40posibilidad de arbitraje neutral. La proximidad
- 26:43física de Missouri, la migración organizada desde
- 26:46ambas secciones y la guerra de propaganda que
- 26:49nacionalizaba cada evento local hicieron imposible
- 26:52que Kansas decidiera su futuro en aislamiento.
- 26:55La violencia del Kansas sangrante No fue una
- 26:59guerra civil en miniatura, con dos ejércitos
- 27:01limpios enfrentándose a través de líneas definidas.
- 27:05Fue más desordenada que eso. Las reclamaciones
- 27:09de tierras se superponían con la lealtad política.
- 27:13Las rencillas personales se enredaban con el
- 27:16conflicto seccional. Los hombres luchaban por
- 27:19su propiedad, su seguridad, su visión de la sociedad
- 27:23y su odio hacia sus vecinos, además de a favor
- 27:26o en contra de la esclavitud. El número de muertes
- 27:30fue relativamente pequeño, comparado con lo que
- 27:33vendría después de 1861. Las estimaciones van
- 27:38de aproximadamente 50 a 200, según cómo se defina
- 27:43el conflicto. Pero la importancia política fue
- 27:46enorme. Kansas demostró que la nación no podía
- 27:51salir de la cuestión de la esclavitud votando.
- 28:00continuó. El territorio finalmente entró en la
- 28:04Unión, como estado libre en 1861. Para entonces,
- 28:10la secesión de los estados del sur ya había cambiado
- 28:14el cálculo político en Washington. Pero la manera
- 28:18de su victoria de estado libre no fue el proceso
- 28:21democrático pacífico que la soberanía popular
- 28:24había prometido. Fue mediante resistencia organizada,
- 28:28sostenida. Fue mediante el colapso eventual del
- 28:32gobierno territorial presclavista. Fue mediante
- 28:35la negativa de los colonos de estado libre a
- 28:38aceptar una autoridad fraudulenta. Fue el triunfo
- 28:42de un grupo organizado sobre otro, en condiciones
- 28:45donde nunca se habían establecido reglas aceptadas.
- 28:49Lo que sigue siendo importante entender es que
- 28:53este resultado no era inevitable. Las decisiones
- 28:58específicas de Douglas. Piers, los funcionarios
- 29:02territoriales y los líderes locales moldearon
- 29:05lo que ocurrió. Decisiones diferentes sobre la
- 29:08aplicación de las leyes electorales, sobre el
- 29:11reconocimiento de gobiernos, sobre el momento
- 29:13de la decisión sobre la esclavitud, podrían haber
- 29:16producido resultados diferentes. O podrían haber
- 29:20simplemente retrasado el mismo colapso. La incertidumbre
- 29:26es parte del registro histórico. Lo que está
- 29:30claro, es que el mecanismo en sí, aplicado a
- 29:33esta cuestión bajo estas condiciones, no podía
- 29:35funcionar. La soberanía popular no fue arruinada
- 29:39por unos pocos extremistas. No fue una buena
- 29:43idea destruida por malas personas. Fue un mecanismo
- 29:47que transfirió un conflicto nacional irreconciliable
- 29:50a un terreno donde las reglas del asentamiento
- 29:53y la decisión eran en sí mismas disputadas. Allí,
- 29:58Grupos armados rechazaban la legitimidad del
- 30:01otro, y el gobierno federal no protegía a ninguna
- 30:04autoridad que todas las partes aceptaran. Kansas
- 30:08mostró lo que siguió. No una elección pacífica,
- 30:12sino el colapso del orden legítimo. No una decisión
- 30:16democrática, sino guerra irregular. No un compromiso
- 30:20seccional, sino la demostración de que la expansión
- 30:23de la esclavitud no podía resolverse mediante
- 30:26el voto una vez que los votantes se negaban a
- 30:29aceptar el derecho del otro a participar. El
- 30:33territorio que se había abierto con tanta confianza
- 30:35en 1854 se convirtió en cuatro años en un símbolo
- 30:41del fracaso nacional. La línea borrada del mapa
- 30:44en mayo de ese año no había sido reemplazada
- 30:48por ninguna frontera que los colonos en competencia
- 30:51pudieran reconocer. Las imprentas destrozadas
- 30:55en Lawrence. Los gobiernos rivales reclamando
- 30:58el mismo suelo. Los hombres armados que regresaban
- 31:02a través de la frontera de Missouri para votar
- 31:04e intimidar. Esas eran las imágenes que quedaban.
- 31:09Y el fracaso no fue del idealismo democrático.
- 31:12Fue de un mecanismo específico, aplicado a un
- 31:15problema que no podía resolver.