409. Yo doblado

No es asunto vuestro · Dec 10, 2025

En este episodio Premium Víctor lleva tres días haciendo un estudio de campo sobre herramientas de doblaje y clonación de voz para podcasts. El detonante: las ganas de lanzar un podcast en inglés para GuideDoc sin tener que grabarlo en inglés. ¿Y si una herramienta pudiera tomar su audio en castellano y convertirlo en su propia voz hablando inglés? Spoiler: ya existen. Lo que no está tan claro es si funcionan.

31 minutos de episodio en riguroso directo: Víctor reproduce las pruebas mientras las comenta, una por una, con cada herramienta. NotebookLM, Maestra AI, VMEG AI y ElevenLabs. Escuchas…