Latest / Comprehensible Tagalog Podcast / #244 - Saan galing ang lechon?
Transcript
- 0:07Hello. Kumusta ako si miguel?
- 0:11At ngayon yung tema natin yung lechon.
- 0:15Siguro pamilyar kayo ho lalo na kung nakapunta na kayo sa
- 0:19pilipinas. O kahit sa ibang bansa baka may
- 0:24mga piyesta at may lechon so lechon yung yung roasted na
- 0:32baboy. At interesante kasi yung salita
- 0:36galing sa espanyol pero itong pagkain na to meron na sa
- 0:41pilipinas bago pa dumating yung mga espanyol at meron ding
- 0:46impluwensya yung mga intsik. So halo halong impluwensya.
- 0:51Yung pinanggalingan ng pagkain to.
- 0:54Pero para sakin yung lechon hindi siya kinakain sa kada
- 0:59piyesta. Kasi depende sa okasyon, depende
- 1:06sa pamilya depende sa lugar. Kasi yung lechon mahal tsaka
- 1:12malaki. So kung maliit na piyesta lang.
- 1:17Hindi sulit yung lechon kasi. Malaki at mahal.
- 1:24So kailangan mong isipin yung presyo at kailangan mong isipin
- 1:28yung dami ng tao na dadating. So tulad ng sabi ko bago pa
- 1:34dumating yung mga espanyol. Meron ng.
- 1:38Katulad ng lechon. So yung mga komunidad ng mga
- 1:43katutubo meron silang tinatawag na panghulugan.
- 1:48O yung parang thanksgiving rights pagkatapos ng ani at
- 1:54niluluto nila yung baboy sa parang apoy.
- 1:59At merong. Nilalagay sa stick ng bamboo.
- 2:05Yung baboy. Tapos noong mga tenth century
- 2:09naman hanggang mga fourteenth century.
- 2:12Dahil merong. Trade na nangyayari sa mga hoken
- 2:18at sa mga food janice na negosyante na merchants.
- 2:23Mga galing sa tsina dahil sa kanila nalaman ng mga pilipino
- 2:28yung iba't ibang teknik ng pagma marinade, yung pag laze at yung
- 2:36paggamit ng bombo ganun. So noong panahon na yon meron
- 2:41silang tinetrade na pagkaing cantonês na roast pork.
- 2:46At meron ding parang mga parang barbecue na karne na nasa isang
- 2:53stick. Tapos noong dumating naman yung
- 2:57mga espanyol, dala dala nila yung iba't ibang herbs.
- 3:01Halimbawa yung paggamit ng belief paggamit ng rosemary.
- 3:06At yung paggamit din ng mga mga pugon mga wood fire ovens.
- 3:13So ganung technique ngayon sa pilipinas, meron ding iba't
- 3:17ibang klase ng lechon. So depende sa.
- 3:21Sa rehiyon sa pilipinas depende sa lugar.
- 3:25Yung pinakasikat ngayon sa tingin ko yung lechon.
- 3:30Galing sa cebu so para sa iba yung lechon galing sa cebu.
- 3:35Yung pinakamasarap na lechon sa pilipinas.
- 3:39Sikat yun dahil yung yung balat ng baboy yung balat ng.
- 3:45Ng lechon malutong pero sa loob malambot at.
- 3:52Malinamnam yung karne. Tapos mayroong sarsa.
- 3:58Mayroong sarsa o yung sauce? Meron ding ibang klaseng lechon
- 4:03sa lucena sa quezon sa batangas. Sa rehiyon ng ilocos.
- 4:11So yung karaniwang pagluto ng lechon.
- 4:15Syempre nagsisimula sa pagpili ng baboy.
- 4:19So kadalasan yung baboy nasa walo hanggang labindalawang
- 4:23kilo. Tapos mahalaga yung yung ratio
- 4:28ng balat sa karne yung skin to meet ratio.
- 4:34Tapos lilinisin. Yung katawan ng baboy at ima
- 4:40marinate. Pwedeng merong asin paminta.
- 4:45Bawang. At depende pwedeng ibat ibang
- 4:49herbs lemon grass. Daily life.
- 4:53Toyo. Pati sis.
- 4:57Tapos kapag lulutuin na. Kadalasan merong mga stick na.
- 5:03Na stainless steel. Minsan naman bambu.
- 5:08So depende. So kailangan yon para?
- 5:12Pwedeng ikutin yung baboy at maluto yung.
- 5:17Yung buong parte lahat ng parte ng baboy tapos yun tatagal ng
- 5:25ilang oras para lutuin sa. Pwedeng sa hot coals o sa
- 5:32coconut shells. Pwedeng sa apoy mismo.
- 5:38Tapos kapag luto na. Syempre ilalagay sa.
- 5:42Ihahanda na yung lechon. At kailangan or kadalasan meron
- 5:48ngang sarsa. At merong kanin.
- 5:53Minsan merong atchara. Pero kailangan hinay hinay lang
- 5:57kasi mataba pwedeng tumaas yung cholesterol at kapag handa na
- 6:04kapag kakain na yun nga salo salo yung mga tao.
- 6:08At makikita din dito yung parang communal na spirit sa pilipinas.
- 6:15Kasi yun nga hindi pwedeng isang pamilya lang yung kakain ng
- 6:19lechon. Kailangan yung.
- 6:23Yung buong bayan. Yung buong baryo kasi malaki yun
- 6:28at ibig sabihin merong okasyon so salo salo iba't ibang tao
- 6:33iba't ibang pamilya. So ngayon meron na ring iba't
- 6:38ibang alternatibo. Kasi tulad ng sabi ko mahal yung
- 6:43yung lechon baboy malaki. Mataba so yung iba naman.
- 6:51Okay na sa lechon manok. Kasi mas maliit manok mas mura.
- 6:58Yung iba naman lechon kambing. So nagle lechon din sila ng
- 7:03kambing. At meron ding plant based na
- 7:07alternatibo merong moc lechon. Na ginagamitan ng tofu o.
- 7:15Jack fruit. At para naman sa kalusugan yung
- 7:19iba nag air fryer ng. Mini lechon.
- 7:24At. May mga skinless na lechon din
- 7:28kasi yung balat kadalasan niyo yung mataba.
- 7:32At itong lechon meron din sa iba't ibang bansa kasi tulad ng
- 7:37sabi ko. Na impluwensyahan yung
- 7:40pilipinas. Pero naimpluwensyahan din yung
- 7:44ibang mga bansa ng espanya. Halimbawa sa puerto rico meron
- 7:49din silang lechon asado. Ganun din sa cuba sa dominican
- 7:54republic. Sa, columbia.
- 7:58Sa colombia yung lechon na. Baka sa beneswela yung per neil
- 8:04sa tingin ko. Sa mehiko may lechon upang ko
- 8:10tsinita. Sa panama yun.
- 8:13Meron ding lechon. Siguro sa ibang.
- 8:18Bansa pa. Ibat ibang klase iba't ibang
- 8:21variation. At yun nga yung china syempre
- 8:24marami silang mga. Mga roasted na karne.
- 8:30Yung salitang lechón galing sa espanyol na nanggaling sa
- 8:35salitang leche. Na ibig sabihin gatas.
- 8:39Kasi yung mga. Yung mga piglet so yung mga
- 8:44maliit na baboy. Umiinom ng gatas di ba kasi bata
- 8:50pa sila. Kaya daw lechon yung pangalan.
- 8:55Nabasa ko din na noong panahon ng spanish inquisition.
- 9:01Ginawang paraan din ng mga espanyol.
- 9:04Yung pagpo promote ng baboy ng pork.
- 9:08Para ipalaganap yung kultura at relihiyon so sabi sa isang
- 9:13source, tinest down ng mga espanyol yung mga muslim at mga
- 9:18juice. Na nagko convert sa
- 9:22kristiyanismo. Papakainin sila ng baboy.
- 9:26So ayun yun sa isang nabasa ko. So yun lang yung episode natin
- 9:30tungkol sa lechon. Meron tayong transcript kung
- 9:34kailangan mo mayroon akong petron kung gusto mo sumuporta.
- 9:39Salamat at paalam.