Latest / Dossier Criminal / Billy Milligan

Transcript

Billy Milligan · Dossier Criminal

• 0:06
  Speaker 2: Hola a todos y bienvenidos una semana más a Dosier Criminal.
• 0:10
  Speaker 2: Si es la primera vez que me escucháis, aquí vais
• 0:13
  Speaker 2: a encontrar casos reales que por una razón u otra
• 0:17
  Speaker 2: han terminado llamando nuestra atención. Y si ya me conocéis,
• 0:21
  Speaker 2: gracias por estar ahí. Como siempre antes de comenzar, quería
• 0:25
  Speaker 2: recordaros que podéis suscribiros desde vuestra plataforma favorita, darle un
• 0:30
  Speaker 2: like y compartir los episodios. Hoy vamos a hablar de
• 0:35
  Speaker 2: un caso que cuando empiezas a conocerlo cuesta bastante creer
• 0:40
  Speaker 2: que haya ocurrido de verdad. En 1977 un joven llamado
• 0:46
  Speaker 2: William Milligan fue detenido en Ohio, acusado de varios delitos
• 0:51
  Speaker 2: muy graves. Hasta aquí podría parecer otro caso criminal más.
• 0:57
  Speaker 2: La policía tenía un sospechoso, había pruebas que lo relacionaban
• 1:01
  Speaker 2: con los hechos. y el proceso judicial podía seguir su curso.
• 1:06
  Speaker 2: Pero cuando sus abogados empezaron a hablar con él, se
• 1:09
  Speaker 2: dieron cuenta de que había algo que no encajaba. Billy
• 1:16
  Speaker 2: aseguraba no recordar alguno de los delitos por los que
• 1:18
  Speaker 2: estaba detenido. En determinados momentos parecía confundido. Como no saber
• 1:26
  Speaker 2: por qué se encontraba allí. Y poco después, su comportamiento
• 1:30
  Speaker 2: podía cambiar por completo. La voz era diferente, la forma
• 1:34
  Speaker 2: de expresarse también. Y según quienes lo trataron, incluso su
• 1:39
  Speaker 2: manera de escribir podía variar. Y la cuestión que se
• 1:44
  Speaker 2: planteaba era enorme. Si todo aquello era real,¿ podría una
• 1:49
  Speaker 2: persona cometer un delito y después no recordar haberlo hecho?
• 1:55
  Speaker 2: Y si no era real,¿ cómo había conseguido mantener aquella
• 1:58
  Speaker 2: historia durante tanto tiempo delante de tantos profesionales. Para saber
• 2:05
  Speaker 2: por qué aquella pregunta acabaría llegando hasta algún tribunal, tenemos
• 2:09
  Speaker 2: que volver bastante atrás, mucho antes de los delitos de 1977.
• 2:13
  Speaker 2: Tenemos que volver a la infancia de Billy Milligan. William
• 2:16
  Speaker 2: Morrison nació el 14 de febrero de 1955 en Miami.
• 2:18
  Speaker 2: Era el segundo de los tres hijos de Dorothy y John.
• 2:31
  Speaker 2: Su madre había crecido en Ohio, donde trabajaba como cantante.
• 2:36
  Speaker 2: Su padre, por su parte, era músico y artista. Tenía
• 2:39
  Speaker 2: talento y había conseguido ganarse la vida actuando, pero también
• 2:43
  Speaker 2: arrastraba problemas con el alcohol, el juego, la depresión y
• 2:47
  Speaker 2: las dificultades económicas. Billy era todavía muy pequeño cuando la
• 2:53
  Speaker 2: situación familiar empezó a cambiar. En 1958, Johnny intentó quitarse
• 2:57
  Speaker 2: la vida mezclando whisky y pastillas. Sobrevivió y fue hospitalizado.
• 3:07
  Speaker 2: Pero aquello no fue el final de sus problemas. En 1959,
• 3:11
  Speaker 2: un año después, volvió a intentarlo. Y esta vez murió
• 3:16
  Speaker 2: por intoxicación de monóxido de carbono. Billy tenía alrededor de
• 3:21
  Speaker 2: cuatro años. La muerte de su padre llevó a Dorothy
• 3:26
  Speaker 2: a tomar la decisión de marcharse con sus hijos hasta Ohio.
• 3:30
  Speaker 2: intentando empezar allí una nueva vida. La familia terminó instalándose
• 3:35
  Speaker 2: en Lancaster y después de algunos cambios en la vida
• 3:38
  Speaker 2: sentimental de Dorothy, apareció un hombre que acabaría teniendo una
• 3:42
  Speaker 2: enorme importancia en la historia de Billy. Era Chalmer Milligan.
• 3:49
  Speaker 2: Dorothy y Chalmer comenzaron su relación y se casaron al
• 3:52
  Speaker 2: año siguiente. Chalmer adoptó a los tres niños y fue
• 3:56
  Speaker 2: entonces cuando William pasó a llamarse William Milligan. Con el tiempo,
• 4:03
  Speaker 2: Billy describiría aquella etapa de su infancia de una manera
• 4:07
  Speaker 2: muy distinta. Aseguró que había sufrido malos tratos, tanto físicos
• 4:12
  Speaker 2: como sexuales, por parte de su padrastro. Y entre los
• 4:16
  Speaker 2: episodios que relató, había uno especialmente terrible. Decía que Chalmers
• 4:21
  Speaker 2: le había obligado a cavar un agujero y que después
• 4:24
  Speaker 2: lo había enterrado vivo. Por supuesto que Chalmers negó las acusaciones.
• 4:32
  Speaker 2: Y aquí conviene hacer una distinción importante, porque muchas de
• 4:36
  Speaker 2: las historias relacionadas con la infancia de Billy proceden de
• 4:40
  Speaker 2: sus propios relatos. No todos esos episodios pudieron comprobarse de
• 4:45
  Speaker 2: forma independiente. Pero para los profesionales que acabaron tratando a Billy,
• 4:51
  Speaker 2: lo importante era que él estaba convencido de haber vivido
• 4:55
  Speaker 2: aquellas experiencias y que los recuerdos de su infancia estaban
• 4:59
  Speaker 2: profundamente relacionados con la forma en que se entendía su enfermedad.
• 5:05
  Speaker 2: Según esa explicación, cuando un niño se encuentra ante experiencias
• 5:09
  Speaker 2: que no puede soportar, puede producirse una separación psicológica entre
• 5:14
  Speaker 2: lo que está viviendo y su propia conciencia. En el
• 5:18
  Speaker 2: caso de Billy, los médicos creían que esa separación había
• 5:22
  Speaker 2: ido más lejos. Durante su infancia comenzaron a aparecer comportamientos
• 5:28
  Speaker 2: que años después serían interpretados como las primeras identidades. Una
• 5:34
  Speaker 2: de ellas era Christine, una niña pequeña que tenía aproximadamente
• 5:38
  Speaker 2: tres años y a la que le gustaba dibujar mariposas.
• 5:43
  Speaker 2: Otra era Swap, relacionada con el dolor físico. y con
• 5:47
  Speaker 2: un zumbido que Billy decía experimentar en los oídos. Y
• 5:51
  Speaker 2: estaba también David, que tendría aproximadamente ocho años y que
• 5:56
  Speaker 2: era descrito como el encargado de guardar el dolor emocional.
• 6:01
  Speaker 2: Pero el problema es que esto no desapareció al crecer.
• 6:04
  Speaker 2: Durante la adolescencia, Billy empezó a tener problemas en el
• 6:07
  Speaker 2: colegio y episodios en los que parecía desconectarse de lo
• 6:12
  Speaker 2: que ocurría a su alrededor. También comenzó a tener problemas
• 6:16
  Speaker 2: con la justicia. En 1972 fue detenido, cuando todavía era
• 6:21
  Speaker 2: menor de edad, por delitos relacionados con un secuestro, una
• 6:25
  Speaker 2: agresión sexual y un asalto con arma. El cargo de
• 6:29
  Speaker 2: su secuestro terminó retirándose, pero fue condenado por otros delitos
• 6:33
  Speaker 2: y pasó aproximadamente cuatro meses en un centro correccional. Billy intentó,
• 6:41
  Speaker 2: en diferentes momentos, llevar una vida normal. Trabajó en distintos
• 6:46
  Speaker 2: empleos y llegó incluso a ingresar en la Marina de
• 6:49
  Speaker 2: los Estados Unidos. Pero aquella experiencia duró muy poco. Fue
• 6:54
  Speaker 2: expulsado después de aproximadamente un mes. Y hubo otro episodio
• 7:00
  Speaker 2: que años después adquiriría especial importancia. Billy contó que siendo
• 7:05
  Speaker 2: adolescente había intentado quitarse la vida. Según su relato, fue
• 7:11
  Speaker 2: entonces cuando apareció Arthur, una personalidad que decía haber tomado
• 7:16
  Speaker 2: el control para impedir que Billy muriera. Cuando volvió a
• 7:20
  Speaker 2: recuperar la conciencia, no recordaba lo ocurrido. A mediados de
• 7:26
  Speaker 2: los años 70, volvió a prisión por delitos relacionados con
• 7:30
  Speaker 2: robos y una agresión sexual. Salió en libertad condicional el
• 7:34
  Speaker 2: 26 de abril de 1977, cuando tenía 22 años. Y
• 7:36
  Speaker 2: solo unos meses después... La policía volvería a llamar a
• 7:45
  Speaker 2: su puerta. En 1977, varias estudiantes de la Universidad Estatal
• 7:53
  Speaker 2: de Ohio fueron atacadas en los alrededores del campus. Los
• 7:57
  Speaker 2: investigadores empezaron a observar un patrón. El agresor amenazaba a
• 8:02
  Speaker 2: las jóvenes, en algunos casos utilizando un arma. Las obligaba
• 8:06
  Speaker 2: a conseguir dinero y después las llevaba a lugares apartados
• 8:11
  Speaker 2: donde las agredía. La policía comenzó a reunir pruebas y
• 8:17
  Speaker 2: una de las víctimas consiguió identificar a un sospechoso a
• 8:20
  Speaker 2: partir de unas fotografías. Además, los investigadores encontraron huellas de
• 8:26
  Speaker 2: artilares de Billie en el coche de otra de las mujeres.
• 8:31
  Speaker 2: Y en octubre de 1977, William Milligan fue detenido. Los
• 8:39
  Speaker 2: agentes registraron su apartamento y encontraron una serie de objetos detenidos.
• 8:43
  Speaker 2: que aumentaron las sospechas contra él. Había dinero en efectivo,
• 8:47
  Speaker 2: unas gafas de sol, una llave, documentación a nombre de
• 8:52
  Speaker 2: William Milligan y varias tarjetas y documentos relacionados con algunas
• 8:57
  Speaker 2: de las mujeres. También encontraron una fotografía de una de
• 9:01
  Speaker 2: ellas y una nota en la que aparecía el nombre
• 9:04
  Speaker 2: y la dirección de otra. Había demás armas, entre ellas
• 9:10
  Speaker 2: una pistola automática. Para los investigadores, aquello tenía especial importancia
• 9:15
  Speaker 2: porque Billy estaba en libertad condicional. Sin embargo, cuando comenzaron
• 9:20
  Speaker 2: los interrogatorios, apareció algo que desconcertó a los investigadores. Billy
• 9:27
  Speaker 2: decía no saber por qué estaba detenido. No reconocía los
• 9:31
  Speaker 2: nombres de algunas de las víctimas y llegó a preguntar
• 9:34
  Speaker 2: si había hecho daño a alguien. Incluso aseguraba que él
• 9:39
  Speaker 2: no era William Milligan. Sus abogados, Gary y Judy, fueron
• 9:44
  Speaker 2: los primeros en observar que aquellos cambios no parecían limitarse
• 9:48
  Speaker 2: a una estrategia de defensa. En unas ocasiones Billy era
• 9:52
  Speaker 2: tímido y confuso, en otras parecía una persona completamente diferente.
• 10:00
  Speaker 2: Mientras estaba detenido, Billy intentó acabar con su vida golpeándose
• 10:04
  Speaker 2: la cabeza contra una pared. Y sus abogados entendieron que
• 10:09
  Speaker 2: necesitaba una evaluación psiquiátrica. El primer diagnóstico fue esquizofrenia aguda.
• 10:18
  Speaker 2: Pero poco después entraría en escena Dorothy Turner, una psicóloga.
• 10:22
  Speaker 2: Turner comenzó a entrevistarlo a principios de 1978 y en
• 10:27
  Speaker 2: una de aquellas primeras entrevistas ocurrió algo. Turner estaba hablando
• 10:33
  Speaker 2: con Billy y le hizo preguntas a nivel personal. Cuando
• 10:36
  Speaker 2: llegó al número de la Seguridad Social le dijo que
• 10:39
  Speaker 2: aquel número era de Billy. Turner preguntó entonces que quién
• 10:44
  Speaker 2: era él y la respuesta fue Soy David Para Turner,
• 10:49
  Speaker 2: aquello no era simplemente una forma de hablar. David decía
• 10:53
  Speaker 2: tener ocho años y le explicó que Billy estaba dormido.
• 10:59
  Speaker 2: Aquí los médicos se dieron cuenta de que tenían que
• 11:02
  Speaker 2: entender cómo funcionaba aquel extraño sistema de identidades. Ellas utilizaban
• 11:09
  Speaker 2: la palabra spot para referirse al lugar desde el que
• 11:12
  Speaker 2: una personalidad controlaba el cuerpo y la conciencia. Cuando una
• 11:16
  Speaker 2: identidad estaba en el spot Era ella quien hablaba, quien
• 11:20
  Speaker 2: pensaba y quien tomaba las decisiones. Las demás podían permanecer apartadas,
• 11:26
  Speaker 2: dormidas o incluso comunicarse entre ellas. Y todo esto es
• 11:32
  Speaker 2: lo que podía explicar las lagunas de memoria que tenía Billie.
• 11:37
  Speaker 2: Si una identidad tomaba el control durante un determinado periodo,
• 11:41
  Speaker 2: Billie podía no recordar después lo que había sucedido. pero
• 11:47
  Speaker 2: los médicos aseguraban que esto no se trataba únicamente de
• 11:51
  Speaker 2: cambios de comportamiento, sino que también observaron diferencias en la
• 11:56
  Speaker 2: forma de hablar, en los gestos, postura, escritura y determinadas habilidades.
• 12:03
  Speaker 2: Incluso algunas pruebas psicológicas ofrecían resultados diferentes dependiendo de la
• 12:09
  Speaker 2: identidad que estuviera presente. Dorothy Turner, la psicóloga, Llegó a
• 12:14
  Speaker 2: obtener puntuaciones de inteligencia que variaban entre el 70 y 130.
• 12:20
  Speaker 2: Para ella aquellas diferencias eran demasiado importantes como para explicarla
• 12:24
  Speaker 2: simplemente como una actuación. Y durante las primeras evaluaciones los
• 12:30
  Speaker 2: médicos llegaron a identificar 10 personalidades principales. Entre ellas estaba Arthur,
• 12:37
  Speaker 2: que se presentaba como un hombre inglés, racional, culto y organizado.
• 12:44
  Speaker 2: y dentro del sistema parecía ejercer una especie de autoridad
• 12:48
  Speaker 2: sobre las demás identidades. También estaba Ryan, mucho más agresivo
• 12:53
  Speaker 2: y físicamente fuerte, que se consideraba el protector de Billy. David,
• 12:59
  Speaker 2: todavía un niño, estaba relacionado con el dolor y el sufrimiento. Christine,
• 13:04
  Speaker 2: también una niña, que representaba una personalidad mucho más infantil. Tommy,
• 13:10
  Speaker 2: por su parte, destacaba por sus conocimientos de electrónica y
• 13:13
  Speaker 2: su capacidad para escapar de lugares cerrados. Y Adalana, una
• 13:19
  Speaker 2: joven de 19 años, cuya presencia tendría especial importancia cuando
• 13:25
  Speaker 2: los médicos intentaron relacionar las diferentes identidades con los delitos.
• 13:31
  Speaker 2: Pero no es necesario detenernos en cada una de ellas.
• 13:34
  Speaker 2: Lo verdaderamente importante es que para los especialistas, cada una
• 13:39
  Speaker 2: Parecía cumplir una función diferente dentro de aquella mente fragmentada.
• 13:45
  Speaker 2: Pero aquí apareció un problema. Y era que Billy estaba
• 13:50
  Speaker 2: acusado de delitos muy graves. Si realmente sufría un trastorno
• 13:54
  Speaker 2: que le provocaba estados de identidad separados y además podía
• 13:58
  Speaker 2: perder el recuerdo de lo ocurrido, su responsabilidad penal podía
• 14:02
  Speaker 2: ser muy diferente. Pero había otra posibilidad y es que
• 14:06
  Speaker 2: Billy estuviera fingiendo. Pero todavía faltaba responder a la pregunta
• 14:11
  Speaker 2: más importante.¿ Quién había cometido realmente los delitos? Porque si
• 14:17
  Speaker 2: las identidades podían tomar el control del cuerpo de Billy
• 14:20
  Speaker 2: y no recordaba lo que hacían, la cuestión ya no
• 14:24
  Speaker 2: solamente era médica. Se había convertido en un problema judicial.
• 14:29
  Speaker 2: Y la respuesta podía decidir si Billy Milligan terminaba en
• 14:33
  Speaker 2: una prisión o en un hospital psiquiátrico. Billy fue considerado inicialmente...
• 14:41
  Speaker 2: incompetente para afrontar un juicio... y en 1978... fue trasladado...
• 14:47
  Speaker 2: a un hospital en Ohio... y allí comenzó una etapa fundamental...
• 14:53
  Speaker 2: el doctor George... y su equipo... tenían que determinar si Billy...
• 14:57
  Speaker 2: sufría realmente... un trastorno de personalidad múltiple... o si estaba simulando...
• 15:04
  Speaker 2: durante su estancia en el hospital... los médicos trabajaron con
• 15:07
  Speaker 2: las diferentes identidades... y trataron de conseguir que pudieran comunicarse
• 15:12
  Speaker 2: entre ellas. El objetivo era que compartieran sus recuerdos y
• 15:17
  Speaker 2: que Billy pudiera permanecer consciente durante más tiempo. Después de
• 15:24
  Speaker 2: aproximadamente siete meses de tratamiento, George consideró que Billy ya
• 15:29
  Speaker 2: había avanzado lo suficiente como para ser declarado competente para
• 15:33
  Speaker 2: afrontar el juicio. Pero para esto tenía que volver a prisión,
• 15:38
  Speaker 2: Y la situación volvió a complicarse. El estrés y el
• 15:42
  Speaker 2: entorno de la cárcel hicieron reaparecer las diferentes identidades, lo
• 15:47
  Speaker 2: que llevó a los médicos y a los abogados a
• 15:49
  Speaker 2: preocuparse por su estabilidad. Pero a pesar de ello, el
• 15:53
  Speaker 2: proceso judicial siguió adelante. Y en diciembre de 1978, Billy
• 16:01
  Speaker 2: estaba acusado de varios delitos, entre ellos secuestro, robo agravado
• 16:06
  Speaker 2: y agresión sexual. La defensa no negaba que los delitos
• 16:11
  Speaker 2: hubieran ocurrido. Su argumento era otro. Sibili padecía una enfermedad
• 16:17
  Speaker 2: mental grave y no era consciente de determinados actos cuando
• 16:21
  Speaker 2: otra identidad ocupaba el spot. Había que determinar hasta qué
• 16:25
  Speaker 2: punto podía ser considerado responsable de ellos. La defensa decidió
• 16:31
  Speaker 2: que el caso fuera resuelto directamente por un juez y
• 16:35
  Speaker 2: no por un jurado. Y el juez Jay Flowers tomó
• 16:39
  Speaker 2: la decisión el 4 de diciembre de 1978. Billy fue
• 16:44
  Speaker 2: declarado no culpable por razón de demencia. Pero esto no
• 16:49
  Speaker 2: significaba que los tribunales consideraban que los delitos no habían ocurrido.
• 16:53
  Speaker 2: Lo que significaba es que aceptaban que su estado mental
• 16:57
  Speaker 2: impedía atribuirle responsabilidad penal en las condiciones habituales. Billy no
• 17:04
  Speaker 2: quedó en libertad. Después de ser declarado no culpable, por
• 17:09
  Speaker 2: razón de demencia, fue trasladado a un hospital psiquiátrico de Ohio,
• 17:14
  Speaker 2: donde quedó bajo el cuidado del doctor David Kull. Kull
• 17:17
  Speaker 2: tenía una visión diferente sobre cómo debía de tratarse. Consideraba
• 17:22
  Speaker 2: que en lugar de permanecer encerrado indefinidamente, debía de recibir
• 17:26
  Speaker 2: ayuda para aprender a desenvolverse de nuevo en la sociedad.
• 17:31
  Speaker 2: Sin embargo, mientras estaban dando el tratamiento, los médicos comenzaron
• 17:35
  Speaker 2: a identificar que nuevas identidades. Las 10 que habían conocido
• 17:40
  Speaker 2: durante el proceso judicial fueron dando paso a paso a otras,
• 17:45
  Speaker 2: hasta alcanzar finalmente la cifra de 24. Y entre todas
• 17:51
  Speaker 2: ellas apareció una especialmente llamativa, The Teacher. Según los especialistas,
• 17:58
  Speaker 2: el profesor parecía tener acceso a los recuerdos y conocimientos
• 18:02
  Speaker 2: de las demás identidades. Era como si pudiera reunir información
• 18:06
  Speaker 2: que permanecía separada entre las otras personalidades. Pero el caso
• 18:13
  Speaker 2: seguía generando dudas. No todos los profesionales estaban convencidos de
• 18:17
  Speaker 2: que Billy padecía un trastorno de personalidad múltiple. Algunos consideraban
• 18:23
  Speaker 2: que podía estar simulando y otros defendían diagnósticos diferentes. Pero
• 18:31
  Speaker 2: la situación se complicó todavía más cuando en 1979 Billy
• 18:35
  Speaker 2: fue trasladado a un centro de máxima seguridad. Sus abogados
• 18:40
  Speaker 2: temían que aquel entorno perjudicara los avances conseguidos con el
• 18:45
  Speaker 2: tratamiento de Kull. Y efectivamente, la situación de Billy volvió
• 18:50
  Speaker 2: a empeorar. El diagnóstico continuaba siendo objeto de discusión entre
• 18:55
  Speaker 2: los médicos y el tratamiento se convirtió también en una
• 18:58
  Speaker 2: batalla legal. Sus abogados denunciaron las condiciones en las que
• 19:04
  Speaker 2: estaba siendo tratado y lucharon para conseguir que regresara a
• 19:08
  Speaker 2: un entorno más adecuado. Finalmente, en 1981, un tribunal de
• 19:14
  Speaker 2: apelación de Ohio consideró que el procedimiento utilizado en la
• 19:18
  Speaker 2: cárcel de máxima seguridad había vulnerado determinados derechos procesales. Con
• 19:24
  Speaker 2: lo cual Billy regresó al Hospital Psiquiátrico de Ohio y
• 19:28
  Speaker 2: David Kuhl volvió a hacerse cargo de su tratamiento comenzar
• 19:32
  Speaker 2: así una nueva etapa después de años entrando y saliendo
• 19:37
  Speaker 2: de instituciones de diagnósticos enfrentados y de una mente que
• 19:41
  Speaker 2: parecía dividida en múltiples identidades empezó poco a poco a
• 19:46
  Speaker 2: recuperar cierta autonomía y en febrero de 1984, el juez
• 19:53
  Speaker 2: amplió la libertad de Billy. Ya no tenía que permanecer
• 19:57
  Speaker 2: completamente dentro del centro psiquiátrico. Podía vivir en una casa
• 20:02
  Speaker 2: situada en una granja, bajo supervisión médica, y eso sí,
• 20:07
  Speaker 2: tenía que acudir regularmente a su psiquiatra. Pero para Billy
• 20:12
  Speaker 2: aquello ya significaba algo que llevaba mucho tiempo deseando y
• 20:16
  Speaker 2: era tener una vida normal. Pero su situación seguía siendo
• 20:23
  Speaker 2: muy frágil. Existían profesionales que continuaban cuestionando su diagnóstico y
• 20:29
  Speaker 2: lo que él temía era que si perdía el apoyo
• 20:32
  Speaker 2: de los médicos que creían en él podía terminar nuevamente
• 20:36
  Speaker 2: dentro de una prisión de máxima seguridad. Y con el
• 20:40
  Speaker 2: tiempo Ese miedo fue creciendo. El 4 de julio de 1986,
• 20:45
  Speaker 2: Billy abandonó el Hospital Psiquiátrico de Ohio. Durante los siguientes
• 20:52
  Speaker 2: días dejó varias cintas de vídeo en una estación en
• 20:56
  Speaker 2: la que explicaba por qué había huido. Aseguraba que no
• 21:01
  Speaker 2: quería cometer nuevos delitos, que su miedo era volver a
• 21:05
  Speaker 2: quedar encerrado en una institución donde no creyeran en su diagnóstico.
• 21:10
  Speaker 2: y perder así la libertad que tanto le había costado conseguir.
• 21:16
  Speaker 2: La policía comenzó entonces una búsqueda que se prolongaría durante meses.
• 21:22
  Speaker 2: Billy utilizó diferentes nombres y llegó hasta el estado de Washington.
• 21:28
  Speaker 2: Mientras permanecía escondido, continuó en contacto con un escritor, con
• 21:32
  Speaker 2: Daniel Case, que llevaba años investigando su historia. Case intentó
• 21:38
  Speaker 2: convencerlo de que regresara y resolviera su situación legal. Finalmente
• 21:43
  Speaker 2: Billy consiguió la ayuda de un abogado y el 20
• 21:45
  Speaker 2: de noviembre ambos acordaron encontrarse. Billy acudió a la cita
• 21:50
  Speaker 2: y allí fue detenido. Después de varios meses de fuga
• 21:54
  Speaker 2: volvía a estar bajo custodia. Después de su regreso a
• 22:00
  Speaker 2: Ohio fue otra vez ingresado. pero las dudas sobre su
• 22:05
  Speaker 2: diagnóstico todavía no habían desaparecido. Seguían existiendo una división entre
• 22:10
  Speaker 2: los profesionales que consideraban que sufría un trastorno y quienes
• 22:15
  Speaker 2: pensaban que su comportamiento podía tener otra explicación. En aquella etapa,
• 22:21
  Speaker 2: Billy llegó a iniciar una huelga de hambre, que duró
• 22:24
  Speaker 2: aproximadamente 34 días. Su estado físico había empeorado y sus
• 22:29
  Speaker 2: abogados consiguieron que fuera sometido a una nueva evaluación. A
• 22:33
  Speaker 2: pesar de las dudas que continuaban rodeando el caso, con
• 22:37
  Speaker 2: el tiempo comenzó a aceptarse que las diferentes identidades se
• 22:41
  Speaker 2: habían integrado. Después de aproximadamente una década entre hospitales psiquiátricos
• 22:46
  Speaker 2: y procedimientos judiciales, Billy comenzó finalmente a recuperar su libertad.
• 22:54
  Speaker 2: En 1988 salió del hospital, aunque tenía que continuar en
• 22:58
  Speaker 2: tratamiento y supervisión. Y por fin, en 1991, llegó la
• 23:04
  Speaker 2: liberación definitiva. Billy tenía entonces 36 años. Había pasado casi
• 23:11
  Speaker 2: 14 años desde su detención. Y a partir de ese momento,
• 23:15
  Speaker 2: intentó construir una vida alejada de los focos. Con los años,
• 23:22
  Speaker 2: Billy fue desapareciendo poco a poco de la vida pública.
• 23:26
  Speaker 2: Alrededor del año 2009, regresó a Ohio y pasó sus
• 23:29
  Speaker 2: últimos años cerca de su hermana Kathy. En el año
• 23:34
  Speaker 2: 2012 le diagnosticaron cáncer. Y el 12 de diciembre del
• 23:39
  Speaker 2: año 2014, William murió en Ohio. Tenía 59 años. Había
• 23:46
  Speaker 2: pasado por cárceles, hospitales psiquiátricos, tribunales, tratamientos y años de controversia.
• 23:54
  Speaker 2: Pero su muerte no puso fin al debate, porque todavía
• 23:57
  Speaker 2: quedaba una pregunta fundamental.¿ Billy sufría realmente un trastorno de
• 24:04
  Speaker 2: identidad disociativo que había dividido su personalidad en 24 identidades?¿
• 24:10
  Speaker 2: O parte de aquella historia nunca llegó a demostrarse por completo?¿
• 24:15
  Speaker 2: Cuánto de Billy estaba realmente detrás de todo lo ocurrido?
• 24:19
  Speaker 2: Pues quizá nunca lo sepamos, porque al final la pregunta
• 24:23
  Speaker 2: sigue siendo la misma.¿ Quién era realmente Billy Milligan? Hasta
• 24:30
  Speaker 2: aquí el episodio de hoy. Gracias por haberme acompañado y
• 24:34
  Speaker 2: nos escuchamos en el próximo episodio.