Latest / The LoCo Experience / EXPERIENCE 115 | Valeria Ortiz - Vortiz Insurance - Serving the Underserved & Building Community
Transcript
- 0:00Valeria Ortiz is the founder of Vortiz Insurance, providing education and insurance packages
- 0:06for the Medicare marketplace.
- 0:08Vortiz is headquartered in Greeley but expanding with agents around the front range of Colorado.
- 0:13I met Valeria in Greeley last fall at a 40 under 40 event and started a conversation with
- 0:18her that soon resulted in her becoming a local think tank member and agreeing to share
- 0:22her story as a guest on the local experience.
- 0:25Valeria's journey starts in San Juan, Puerto Rico, where she worked in marketing for a similar
- 0:30agency and continues to Colorado with her then husband.
- 0:34Too soon after, she found herself a single mother with limited English skills and few
- 0:37job prospects and eventually finding stable work in a call center.
- 0:42Vortiz Insurance was started as a supplemental income source but quickly grew and became
- 0:46a solid one person business.
- 0:48It was the addition of her first employee, however, that allowed Valeria to scale the enterprise.
- 0:53A continuing focus on community, education, and heart driven service, especially to the
- 0:58Spanish speaking communities, has allowed her to build a network and a reputation that
- 1:02is second to none.
- 1:03And I'm excited for big things to come.
- 1:06So please enjoy, as I did, my conversation with Valeria Ortiz.
- 1:10Let's have some fun.
- 1:20Welcome to the local experience podcast.
- 1:22In this show, you'll get to know business and community leaders from all around Northern
- 1:25Colorado and beyond.
- 1:27Our guests share their stories, business stories, life stories, stories of triumph and of
- 1:32tragedy, and through it all, you'll be inspired and entertained.
- 1:36These conversations are real and raw and no topics are off limits.
- 1:40So pop in a breath mint and get ready to meet our latest guest.
- 1:48Welcome back to the local experience podcast.
- 1:50So today I'm happy to be joined by Valeria Ortiz, and she's the agency owner at Vortiz Insurance
- 1:57Group.
- 1:58So Valeria and I met at a 40 under 40, where she was awarded a top young person around.
- 2:05And I really enjoyed her story and invited her on right away.
- 2:09Well, thank you so much.
- 2:10Thanks for the opportunity.
- 2:11This is amazing.
- 2:12I think it's the first time I do a podcast, so I feel special.
- 2:16Well, I suspect it will not be the last.
- 2:19So I guess why don't we just start with, why don't you tell us what you do down there
- 2:23at Vortiz?
- 2:24Of course.
- 2:25Yeah.
- 2:26Well, Vortiz Insurance, we are an agency for Medicare, Health and Life Insurance Prokers.
- 2:32Basically, we mostly specialize in Medicare.
- 2:36So we work a lot with seniors and I gotta say I'm one of the very few ones that do this
- 2:42in Spanish.
- 2:44So we serve over almost 800 seniors in the Greeley, Northern Colorado area.
- 2:52And now I currently have a team of other five agents under me.
- 2:57Okay.
- 2:58So very exciting.
- 2:59It just happened a couple of years ago.
- 3:02I've been doing Medicare since 2013, but the agency part of it just started and it's
- 3:08been like a snuff.
- 3:09Oh, so it was you kind of on your own for a long time and you started adding agents and
- 3:13it's like everybody wants to be a part of Vortiz.
- 3:15I know.
- 3:16Yeah.
- 3:17So that's exactly how it happened.
- 3:19I was just me for a long time and then I said, well, why don't I just build a team because
- 3:24there's so much need and doing Medicare insurance, especially in Spanish or people that speak
- 3:30Spanish.
- 3:31And I was, I need any help.
- 3:32So there's this build a team.
- 3:35And I honestly, I just post a Facebook thing saying, if you want to do this, let me know.
- 3:40And boom, five people.
- 3:41And are those people being successful?
- 3:43They're fighting clients.
- 3:44Oh, yes.
- 3:45Yes.
- 3:46Helping them.
- 3:47I was a banker for a long time and my first sales training was selling as helping.
- 3:53And I sense that within you from the first moment, you talked, really.
- 3:56Oh, for sure.
- 3:57Yes, yes, exactly.
- 3:58I mean, of course, my agents are not my employees.
- 4:02They were independently, but I coach them and mentor them.
- 4:06So some of them are more like part time.
- 4:08They don't want to do it full time.
- 4:09But I got to say, I have a great team.
- 4:12Loving it.
- 4:13They're learning a lot and very quickly.
- 4:15And I have a couple of good agents are very active and doing a lot of things with the
- 4:20community.
- 4:21That's great.
- 4:22And all around Colorado.
- 4:23So it's not only in Northern Colorado.
- 4:24Oh, right.
- 4:25Yeah.
- 4:26I have a couple here.
- 4:27And then I have one in Boulder and another one in Colorado Springs.
- 4:28So that's kind of like a little around.
- 4:31Will you continue to be kind of a maybe have a specialty in serving that underserved market
- 4:37of Spanish speakers?
- 4:38Yeah.
- 4:39Is there all your agents, Spanish speakers as well?
- 4:40Yes.
- 4:42Out of the five, four are bilingual.
- 4:44So that's my main focus.
- 4:46If you want to work with me, I mean, I don't mind if you don't speak Spanish, but my focus
- 4:50is to find bilingual agents or people that want to do Medicare insurance.
- 4:54Yeah.
- 4:55They speak Spanish.
- 4:56So in addition to telling the business journey, and I do want to do a little bit more
- 5:01in learning that, but I would love to learn more about Medicare, because I think you're
- 5:07probably an expert at it by now.
- 5:10To my memory, is it right when you turn 65, you're qualified?
- 5:14And it's kind of like, so most of your new clients are like 63 or 64 and they're starting
- 5:19to look at their options and stuff.
- 5:21Exactly.
- 5:22I mean, Medicare, it's like a maze of options and where do you go and what do you do?
- 5:27But yes, it starts right when you turn 65 or before 65 is if you have a disability
- 5:34through social security.
- 5:36So we have some younger clients or disability and they have Medicare, but most of our clients
- 5:42are 65 or over.
- 5:44And basically what we do is, and it's interesting, because we teach the clients how to manage
- 5:49Medicare and also how to understand their options and what to do when you're penalized,
- 5:59when you're not, if you keep working, what happens, you know, a lot of those things.
- 6:04Because a lot of our seniors nowadays, they don't want to retire right at 65, right?
- 6:10So they want to continue working and doing, and continue with their employer plans sometimes.
- 6:17So we basically serve them as a guide through the maze.
- 6:21That's how I like to call it.
- 6:23We guide you depending on your needs and then we, because we are brokers, we represent
- 6:29mostly every company.
- 6:31So we can guide you no matter what.
- 6:33So are there a lot of different prices and options for those different things?
- 6:37So there's different plans.
- 6:38I know there's like Medicare, Part B, Part D, whatever.
- 6:41Yeah, Part A, B, C, D, all that.
- 6:43Yes, there's a lot of options.
- 6:44And within every option, there's a lot of companies.
- 6:47So if you go, for example, if you go with Medicare supplements, there's like 40 companies
- 6:52that you can pick.
- 6:53And then.
- 6:54And they kind of fill in the gaps of the maze plan.
- 6:56And if you go with Medicare Advantage, there's every company have like four or five,
- 7:01ten plans.
- 7:03So it's a lot of options.
- 7:05Interesting.
- 7:06It seems like it should almost be more standardized.
- 7:07I know.
- 7:08Do different companies rate different people differently from a health standpoint?
- 7:12No.
- 7:13That doesn't matter.
- 7:14It doesn't matter your health.
- 7:15Okay.
- 7:16When you're on Medicare, the only thing that matters is that you pay your taxes and you work
- 7:18in the United States for at least ten years.
- 7:20I see.
- 7:21And that's all you need.
- 7:22And once you are become, or you become eligible for Medicare, then you need to pick a
- 7:25plan.
- 7:26Now, if you don't pick a plan, that's when penalties come and, you know, and then you
- 7:30get penalized.
- 7:31Oh.
- 7:32So that's why we are very into.
- 7:34So you really have to make sure you do it.
- 7:36Oh, yeah.
- 7:37We, that's why we, like you said, we love to educate the community and say, okay, this
- 7:42is what you need to do.
- 7:44Let us know if we can help you with that, right?
- 7:47We don't really, we just educate.
- 7:49That's the whole, the whole.
- 7:50So is that how you gain a lot of your customers?
- 7:54Yes.
- 7:55Like having workshops and seminars and going down to the senior center or whatever?
- 7:58Yeah.
- 7:59And we just open a local store.
- 8:01And I think I'm the very first one that has like a store for Medicare plans.
- 8:06Yeah.
- 8:07It wasn't an idea because so many of my clients meet with me in person.
- 8:11And I was in a different office, just sub renting and this little space.
- 8:14Yeah.
- 8:15And all these, you know, all my clients coming in, stopping by with questions or issues
- 8:18or.
- 8:19And I'm like, we need a place that everybody can just stop by.
- 8:21And that's what we did just a month ago.
- 8:23We opened.
- 8:24Oh, congratulations.
- 8:25Yeah, thank you.
- 8:26It's very exciting because now we're going to have that place where they can just stop
- 8:30by and get answers to their questions.
- 8:34But yeah, to your question, if they don't do it on time, and they get penalized.
- 8:40And probably get the worst plan chosen for them, or at least one that isn't necessarily
- 8:44a good fit for their family or whatever.
- 8:45Exactly.
- 8:46Interesting.
- 8:47So, I don't know how, tell me about like your compensation model.
- 8:53From a business standpoint, I'm imagining that probably you get a little override on your
- 8:58agents, commissions, or whatever, and then it's just a commission thing based on, is there
- 9:03different sizes of plans and stuff too?
- 9:05Well, that's a fun thing.
- 9:06I mean, that's what makes our job easier.
- 9:08We get paid the same no matter what company plan, the client picks.
- 9:12So that's why we're really into this, what's best for you, right?
- 9:16We get paid the same.
- 9:17It doesn't matter what you pick.
- 9:19Maybe some plans have a little bit less commission, but it's not a big deal that, you know, makes
- 9:22a difference.
- 9:24So, yeah, you make commissions based on, and also the commission changes based on when
- 9:31you enroll the client.
- 9:32If the client is for the very first time enrolling with you, you get the higher commission.
- 9:38But if that client already had a Medicare plan and you're just switching it to something
- 9:42different, then your commission is lower.
- 9:44Sure.
- 9:45But that still helps.
- 9:46But what we really work towards in this type of business is to build your book of business
- 9:51because you do get a monthly renewal per active client.
- 9:55Gotcha, gotcha.
- 9:56So the big commission is up front, but if you keep some of your 20 years, you might get
- 10:00two-thirds of the money over time.
- 10:02Exactly.
- 10:03And then every month you get a commission based on your active client.
- 10:05So that's what we were.
- 10:06We aim to keep our clients happy and active and, you know, with us.
- 10:10And then if they've got a claim that they're struggling with or something, you're also there
- 10:13to help them navigate that.
- 10:15And you know who to talk to, at such and such company or whatever.
- 10:18Exactly.
- 10:19And I mean, additional to that, we also help you look out to see if you qualify for any
- 10:25assistance through the state.
- 10:27There's a lot of Medicaid or programs that you can get discounts or assistance with the
- 10:32Medicare costs.
- 10:34So we help with that.
- 10:36We also help every year making sure you have the right plan because your health can change.
- 10:42Maybe now you don't need anything and the next year you need something different.
- 10:45So we do that follow up with you.
- 10:47Yeah.
- 10:48Like a review, almost like a financial planner would be with their investments.
- 10:51Yeah.
- 10:52Here's how your Medicare plan is working for you right now.
- 10:54Exactly.
- 10:55Yeah.
- 10:56So do you have any help?
- 10:57It seems like administratively there's a lot going on and you've got this walking office.
- 11:01Most of your agents probably or someone who worked there with you too.
- 11:04No, not really.
- 11:05It's just you.
- 11:06It's just you.
- 11:07It's just me and my agency because like I said, my agents are not my employees.
- 11:09Right.
- 11:10So they do what they want to.
- 11:11They do what they want.
- 11:12Of course, my office is open for them if they need anything.
- 11:15But they have their own places too.
- 11:19But I do have my assistant, Diane Eda.
- 11:21She's amazing.
- 11:22I love her.
- 11:23I mean, I'm like, thank God, I found you.
- 11:27How long has that been?
- 11:28She's been working with me for one year and a couple of months.
- 11:33Okay.
- 11:34Yeah, it was hard for me to, I guess, let go.
- 11:39Yeah.
- 11:40Yeah.
- 11:41Well, and find someone to help, I guess.
- 11:43I describe adding that first employee as like to be able to afford that person.
- 11:48Like you, there's always never quite enough cash flow.
- 11:51And so you got to pedal the bicycle faster than you physically couldn't sustain for a while.
- 11:56And then like jump off and build another seat for somebody else to pedal with.
- 11:59Exactly.
- 12:00Yes.
- 12:01And start being trusting enough to give them things to do that are important.
- 12:04Yes.
- 12:05And it's been a learning curve.
- 12:07I mean, because I did this for so long by myself, I got to say I spoil my clients a little
- 12:13bit.
- 12:14And now they're just adjusting to listening to somebody else.
- 12:18And she's been amazing.
- 12:20Very patient.
- 12:21We're very understanding, like, okay, I know you want to talk to Valencia, but she's
- 12:25not available right now.
- 12:26And I'm here to help, not like that, but I'm like, yeah, I mean, my clients are, some
- 12:36of them are a little bit harder than others, you know, trying to, no, I don't want to talk
- 12:39to you.
- 12:40Right.
- 12:41Yeah.
- 12:42I'm fully trained.
- 12:43She knows a lot about, you know, most over clients when they call us is because they
- 12:47need something through customer service.
- 12:49Right.
- 12:50And even if they call me or they talk to me, I have to call customer service.
- 12:53I don't have a way.
- 12:54And then you spend time on the phone with all those kinds of things.
- 12:57Right.
- 12:58So that's, I'm trying to have her do all that.
- 13:00But some clients are dead.
- 13:01No.
- 13:02Yeah.
- 13:03That's fair.
- 13:04But it's a learning.
- 13:05Yeah.
- 13:06Learning experience for sure.
- 13:08You got into the business, like what was, and we'll jump in the real time machine as
- 13:14well.
- 13:15But like what got you interested in this industry or?
- 13:18Yeah.
- 13:19Well, I'm from Puerto Rico.
- 13:20So I did it in Puerto Rico for one year.
- 13:22My mom does Medicare insurance in Puerto Rico.
- 13:26And when I, I was, I'm a teen mom too.
- 13:28So I had my son when I was 15 and when my mom helped me and trying to kind of help
- 13:33me, you know, keep moving and, and not get stuck in life.
- 13:37Because you're a teen mom kind of thing.
- 13:39So she said, well, you need a job that you have flexibility and that you have good income,
- 13:44but you don't need to be, you know, a night of five and a place because you have a baby
- 13:48and you're going to have, you know, responsibilities.
- 13:52And she's been doing insurance for like 30 plus years.
- 13:55So she's like, you should do insurance.
- 13:57And she started doing Medicare maybe like 10 years ago.
- 14:03And she said, Mike, the company that I'm working for is hiring marketing for marketing.
- 14:08So it wasn't really a sales person.
- 14:10It was more like just to promote the plans.
- 14:12And she said, you should try and see how you feel about it.
- 14:15So that's how I got to do the first part where I was just, you know, marketing, promoting
- 14:21outreach.
- 14:22That was what I was doing.
- 14:23And then they saw my potential.
- 14:26The company was like, we need to get your license.
- 14:28You should, you'll be a good agent.
- 14:30I'm like, okay, and I got license and of course, um, and you're like 17 years old at this
- 14:35point.
- 14:36No, no, no, no.
- 14:37I was a little bit later.
- 14:38Yeah, I was later.
- 14:39I was like, maybe 2019.
- 14:40Yeah.
- 14:41So much different.
- 14:42Yeah.
- 14:43I feel like the journey isn't going to be done just as unless we jump in the time machine
- 14:50to like third grade or something and then coming from Puerto Rico to America and all
- 14:55of those things.
- 14:56There's so many turns that even in our short coffee, uh, so let's jump in.
- 15:02Yeah.
- 15:03Uh, were you from the city in Puerto Rico?
- 15:06Uh, yes.
- 15:07Yes.
- 15:08Well, next to San Juan, Carolina is where I'm from.
- 15:10So basically, the airport is actually in Carolina, but they say welcome to San Juan, but
- 15:15it's actually Carolina.
- 15:16So there were liars with that sign.
- 15:18Yeah.
- 15:19I've been to Puerto Rico just once.
- 15:20It's not a cruise actually.
- 15:21So I don't know where the airport is.
- 15:22Okay.
- 15:23Yeah.
- 15:24It's basically the metro area.
- 15:25Yes.
- 15:26And that's a pretty big city, right?
- 15:28Is it million people or something like that?
- 15:30In Puerto Rico.
- 15:31A few million?
- 15:32Yeah.
- 15:33I think two, point five, three million.
- 15:34And then the whole island is maybe five or something.
- 15:36Yeah.
- 15:37So it's like half the people live in the city and have scattered around.
- 15:39Yeah.
- 15:40Well, I don't know about really about that.
- 15:42Everything has changed so much, um, but I know the whole island is like less than five
- 15:46million.
- 15:47Is that right?
- 15:48Yeah.
- 15:49Like four, maybe.
- 15:50So everybody else is in Florida.
- 15:51Right.
- 15:52Right.
- 15:53So much in New York.
- 15:54Yeah.
- 15:55They don't do that anymore.
- 15:56No.
- 15:57Not anymore.
- 15:58So tell me about your childhood.
- 15:59Do you have siblings, brothers, sisters?
- 16:01Your mom was in the insurance industry.
- 16:03Yes.
- 16:04Yeah.
- 16:05So I grew up with a single mom, um, two brothers, younger than me, I'm the older sister.
- 16:09Okay.
- 16:10So I was like mama bearer to with them, um, and yeah, I mean, I lived my whole life and
- 16:16I lived in San Juan my first 12 years and then we moved to Carolina, um, when I was in
- 16:23almost high school.
- 16:24So, um, was your mom a single mom the whole time?
- 16:28Yes.
- 16:29Yes.
- 16:30Yes.
- 16:31She was just raising our, um, and, and something I'm very happy and I think that's why
- 16:35I'm the way I am is that she was always there for us in that type of job of having, you
- 16:40know, doing insurance, being independent.
- 16:42Yeah.
- 16:43With just being able to afford all the things we want it and also support and be there and
- 16:48be present.
- 16:49Yeah.
- 16:50Still come to school activities and doing things like that everywhere.
- 16:52And tell me about like what kind of a student were you?
- 16:55Oh my gosh.
- 16:56Very naughty one.
- 16:57That's surprising to me somehow.
- 17:00I wasn't a straight A student at all.
- 17:03Well, how much attention did you pay?
- 17:06Um, barely like, I was like, let me just pass the class.
- 17:10I got to be on, but it was very active in the school, even though it wasn't really good,
- 17:16like doing stuff on time or, you know, completing my homework or whatever, um, I was very active,
- 17:22like, doing clubs.
- 17:23I used to dance.
- 17:24So I've been a dancer of my whole life and, and I was always like looking for opportunities
- 17:30to do a dance club, teaching other kids how to dance, um, participating, like doing, like,
- 17:37talent shows and, you know, all those things.
- 17:40Yeah.
- 17:41So I was very active in the school and activities, but downtown San Juan and the clubs and things
- 17:46like that.
- 17:47Like the ladies there, especially when we can dance.
- 17:49Oh, yes.
- 17:50We can dance.
- 17:51I can't do that.
- 17:52We can dance for sure.
- 17:53Yeah.
- 17:54So that was your, you're like passionate about that kind of culture elements more so than
- 17:58the academic elements.
- 17:59Oh, yeah.
- 18:00Yeah.
- 18:01But I was a big school.
- 18:02A big school.
- 18:03Yeah.
- 18:04Um, yeah.
- 18:05Big school.
- 18:07But I was, I mean, I had my son when I was in 10th grade.
- 18:10Yeah.
- 18:11So it was, that's part of my life.
- 18:13I don't even remember a lot because I was so busy with going to school and then having
- 18:17a baby and then going to work and then school and, you know, it was, it passed like flesh.
- 18:22It was like, whole teenage years.
- 18:24Oh, yeah.
- 18:25It was, it was a tough time, but my mom was there with me.
- 18:30And what your, your son's father was not there?
- 18:33No.
- 18:34No.
- 18:35No.
- 18:36Was him there?
- 18:37Is that common in Puerto Rico or just you and your mom, like, set a trend or, you know,
- 18:41it's very common.
- 18:42Unfortunately, it is very common.
- 18:44Um, I don't know.
- 18:46It's, I don't know.
- 18:47It's a lot of single moms in Puerto Rico.
- 18:50Yeah.
- 18:51Were you surprised?
- 18:52Were you hurt and chocked at that time that he didn't want to be a part of that or were you
- 18:57like that?
- 18:58I think he did want to be a part of, I did.
- 18:59You didn't want him to be a part of it.
- 19:00Yes.
- 19:01But maybe the reason why there's so many single moms in Puerto Rico, we're very strong,
- 19:07like, where character is very strong.
- 19:10And if you don't match what we need or what we want, you can go.
- 19:14You know, we're not scared of being alone.
- 19:17Yeah.
- 19:18So that's basically, um, I could appreciate that.
- 19:20Yeah.
- 19:21Maybe that's why we're, because we're very, we're not afraid of telling you, you need
- 19:24to leave.
- 19:25Yeah.
- 19:26Yeah.
- 19:27Yeah.
- 19:28Yeah.
- 19:29Um, so life goes on, you, did you just stay in the insurance industry then for quite
- 19:37a while?
- 19:38Or I don't remember what the timeline of your transition to?
- 19:41No.
- 19:42What I started was, after I graduated from high school, I, my first job was, or my actual
- 19:49real job to call that way, um, was in a call center.
- 19:52So selling over the phone, um, I started selling direct TV, um, over the phone and, um,
- 19:58support to recon customers or to, okay, Puerto Rico, yeah, all in Spanish.
- 20:02Um, and then I became very good at that.
- 20:06And they moved me to do quality control and sales trainings for the staff.
- 20:11So I did that for like five years before I moved into the insurance part.
- 20:16Oh, wow.
- 20:17Okay.
- 20:18I see.
- 20:19Yeah.
- 20:20And then I did insurance, but then I was, I got married during that time.
- 20:22And then, um, I did the insurance for like two years and then I moved to Colorado.
- 20:27I see.
- 20:28So I was in the transition from one industry to the other, but it has always been like
- 20:33sales, um, or selling.
- 20:34And you were, at this time, you were still predominantly Spanish speaking.
- 20:38Yeah.
- 20:39Well, yeah.
- 20:40I didn't learn English.
- 20:41No, you didn't take any English lessons as a teenager or as a kid in elementary school
- 20:45or nothing.
- 20:46Well, in Puerto Rico, we have like here, you have Spanish, right in school, um, in
- 20:51Puerto Rico, we have English as part of the curriculum.
- 20:54So from kindergarten all the way to high school, you know, like senior year, you have to take
- 21:00English class every year, every single year.
- 21:03Oh, wow.
- 21:04So that's why a lot of us, we do understand a lot and we can read it and write it, but
- 21:08not when it comes to speak, it's a little bit harder because we don't really speak English.
- 21:12Right.
- 21:13And there just aren't that many people who practice on it.
- 21:15No, not at all.
- 21:16I mean, there's a lot of like private schools that you do.
- 21:18You can get full bilingual, you know, like everything in English, if you want, but in my
- 21:22case, what's all in Spanish?
- 21:24Yeah.
- 21:25Fair enough.
- 21:26And so you meet this boy, get married, and was it his work that sent you, brought you
- 21:34to Colorado?
- 21:35Was that right?
- 21:36Yes.
- 21:37So after I was very, you know, happy with my new job, my Medicare insurance, I got promoted
- 21:41for sales, I got licensed, I had a good salary in Puerto Rico, they, he said, I have
- 21:49to move, he, it was a time of his life that he needed a better job.
- 21:55So his brother used to live here in Colorado, Boulder area, and he moved first and kind
- 22:01of find a job and all that stuff in love land.
- 22:04So that's why I end up here in really, I guess.
- 22:07What kind of work did he come for?
- 22:09He used to do customer service as well, but so he started doing a job like, so it was
- 22:15really like just kind of seeking the more opportunity of, like, were you on board with
- 22:21that?
- 22:22Were you apprehensive?
- 22:23I honestly, it was so young, I mean, I was like 21, so I was like, and I was about to
- 22:31have my second, my second son, so I was like, I gotta go and, and I mean, I think in
- 22:36the back of my mind, I always thought about moving to the States, you know, I was always
- 22:40in my mind, I want to move, never thought it was going to be Colorado, never.
- 22:44Yeah.
- 22:45I didn't even know where Colorado was.
- 22:46Right.
- 22:47Yeah, we don't know.
- 22:48We don't have very many Puerto Ricans here.
- 22:50Or that, Alaska.
- 22:51I didn't even know.
- 22:56So when I moved, it was a huge transition, but I wasn't scared, it was just, let's do
- 23:01it.
- 23:02I've been always an adventurer, so I think it was fun, like, okay, and I might see new
- 23:06place, snow, mountains, you know, we can do it.
- 23:09Well, and, you know, it's not the same, obviously, but the, you know, Hispanic culture and
- 23:14it's kind of the Southwest.
- 23:15And, you know, I guess Colorado was part of Mexico virtually at one point time, right?
- 23:19So there's a lot of influence, although Puerto Rico is more Spanish, like, so you probably
- 23:27have a different kind of Spanish than Mexican Spanish, too, right?
- 23:30Yes, yes.
- 23:31And that's a funny story because I have a lot of Mexican clients, of course, most of
- 23:35my clients are Mexican.
- 23:37And my mom, when she, when I'm home in Puerto Rico and I have to answer a phone call, she's
- 23:46like, what are you speaking like a Mexican?
- 23:48Right.
- 23:49And it's because, honestly, it's the way that they can understand me.
- 23:55Right.
- 23:56And Puerto Rico, we roll or ours, we change the R for an L a lot of times, we, we use
- 24:02words in a different way.
- 24:05So if I speak the way I speak to my mom, they're not going to understand anything I'm
- 24:08saying.
- 24:09So I have to switch it.
- 24:10Honestly, that's my survival more like I have to switch it so they understand what I'm
- 24:13trying to say.
- 24:14Yeah, for sure.
- 24:15And it has, bring me a lot of clients.
- 24:17I mean, there's so a lot of clients that say, oh, my gosh, I love how well you speak
- 24:20Spanish, you know?
- 24:21And I'm like, okay, if you're mind, you're like, well, I'm kind of talking this much
- 24:25Spanish, you know, I'm just copying your accent, but that's okay.
- 24:30All of it in my office is bilingual, and last time she went to Mexico, they would ask,
- 24:37you know, Spanish, okay, and she's like, yeah, yeah.
- 24:40And so they start talking Spanish, and she barely keep it up, and whatever.
- 24:43So they like switch to English on her, and they're like, it can be very different.
- 24:50She was a little embarrassed.
- 24:51She was like, I must be not speaking using my Spanish enough, you know?
- 24:55Yeah.
- 24:56So.
- 24:57Well, and I do switch, like, if you're home for a few days, do you get to your, oh, yeah,
- 25:02if you hear me talking to my mom, my brothers, just automatically goes back to my standard,
- 25:08yeah.
- 25:09Interesting.
- 25:10So, so you pack up the truck, so he came first, what was your husband's name?
- 25:14Luis.
- 25:15Luis.
- 25:16So Luis came first, and like, found a place to live and got the jobs that'll up, and
- 25:20whatever, and you're like, I'm five months now, you know?
- 25:24Yeah.
- 25:25So I guess that makes your, your second child than a US citizen, because we're born here.
- 25:29Yeah.
- 25:30Well, we are in Puerto Rico.
- 25:31Doesn't matter.
- 25:32Oh, duh.
- 25:33Yeah.
- 25:34Sorry.
- 25:35Sorry.
- 25:36Yeah.
- 25:37No, he was born in Puerto Rico, actually, and we moved after that.
- 25:38Right after.
- 25:39Yeah.
- 25:40So, but I gotta say, the culture is very different.
- 25:41So he's more American than my younger.
- 25:42Right.
- 25:43He hasn't been my oldest.
- 25:44That my oldest.
- 25:45Yeah.
- 25:46I mean, he lost Puerto Rico.
- 25:47He says I'm Puerto Rican, but the way, you know, seeing him grow now, he's nine.
- 25:52I'm like, dude, you're not like.
- 25:55You can't even, you don't talk back to me.
- 25:58You don't need space.
- 25:59You know, I'm Puerto Rican, I'm your mom.
- 26:03You do what I say.
- 26:04I don't care.
- 26:05But he's more like, I mean, he's grown with Americans, and, you know, the, the, his friends
- 26:11from school.
- 26:12Yeah.
- 26:13So he's just learning that way of parenting, I guess, and I'm like, not in this household.
- 26:18In this walls?
- 26:19No.
- 26:20In this Puerto Rico.
- 26:21There's a little.
- 26:22Yeah.
- 26:23So tell me what you thought when you got here, like you, obviously got a fresh baby.
- 26:29Were you able to be like a stay-at-home mom for a while?
- 26:32Yeah.
- 26:33I hated it.
- 26:34But yes.
- 26:35So I moved with almost one year old son to Greeley, so it was a huge change from, straight
- 26:44from the island, Paradise, to Greeley, Colorado.
- 26:48Right.
- 26:49So it took a lot of adjustment for me.
- 26:54I was wearing a coat even with 70 degrees, and I was like super cold all the time, and also,
- 27:01you know, staying home.
- 27:02But I've been, again, I've been always like very adventure.
- 27:05I love to meet people and, you know, go places.
- 27:09So I just started doing every single, touristic thing you could do in Colorado.
- 27:16So that helped, you know, kind of fall in love with the area and with the stays.
- 27:19It's pretty amazing.
- 27:20You can go someplace new every weekend for the rest of your life.
- 27:24Of course.
- 27:25I mean, we weren't very good financially, so it was kind of like, but I found this, I remember
- 27:28I found this website that it was like free in Colorado or something like that, and that's
- 27:33what I was going every week.
- 27:34They had like different places that you could go for free.
- 27:37Right.
- 27:38And that's how we went to a bunch of like museums and events and festivals and, you know,
- 27:43concerts.
- 27:44That was affordable back then.
- 27:46When was this?
- 27:47By the way.
- 27:482014.
- 27:49Okay.
- 27:50Yeah.
- 27:51Mm-hmm.
- 27:52And how long before you got the itch to get back into the work world?
- 27:55Oh, yeah.
- 27:56I stay home like, not even six months, I think.
- 28:00When I saw the cost of childcare, oh my gosh, I was like, it's better.
- 28:06It's cheaper to just fly back to Puerto Rico and drop them off.
- 28:12Just about.
- 28:13Yeah.
- 28:14But, um, so, but again, I was bored home all day and I needed to learn English, so I was
- 28:22like, I need to get out and, and also I needed to support the family too.
- 28:26So I found a job.
- 28:29My first very first job was clean offices.
- 28:32Um, so I started cleaning offices and then I kind of off hours so your husband can be home
- 28:37from working.
- 28:38Exactly.
- 28:39Okay.
- 28:40I'll see you in four hours.
- 28:41Yeah.
- 28:42Good night.
- 28:43But I only last there like three months or so because I was like, I'm all surrounded
- 28:48with Spanish speaking, you know, and blue yeas or other.
- 28:51Yeah.
- 28:52Yeah.
- 28:53I want to get around English.
- 28:54Yeah.
- 28:55I'm never going to learn English.
- 28:56Um, and then because of my experience working for call centers, I found a job in a call
- 29:02center, um, and Greeley and, um, it was, uh, they needed Spanish speakers.
- 29:08They needed English speakers.
- 29:09They needed Spanish speakers.
- 29:12And when I did then interview, I don't even know how I, I don't even know how they
- 29:16understood me, but they said, you're higher.
- 29:19Okay.
- 29:20It was, oh my gosh, it was a hard time in my life because think about it.
- 29:24I didn't, we only had one car and the training for the position, even though the position
- 29:28was going to be in the night, the training was during the day, of course, and it was
- 29:31a whole month of a training.
- 29:33And I had to do public transportation from my house to the daycare to, because I, I pay
- 29:40for a daycare for one month.
- 29:41I remember it was like $1,200 for that whole month.
- 29:45And then sign up your first paycheck.
- 29:47Yep.
- 29:48And then I did, I had to dry or take the bus to the daycare and then another bus to the
- 29:53training every single day in the morning to make it on time.
- 29:57Mm hmm.
- 29:58And then you got like 12 hour days to get in eight hours of training.
- 30:01Yes.
- 30:02And look at this after I finished the whole month of training, they said to me, and the
- 30:08training was in English, but I, and I mean, I was, I could understand everything I passed,
- 30:13everything was good, but I wasn't really speaking, right?
- 30:15Yeah.
- 30:16Because a lot of the training and the testing is in written English.
- 30:18Exactly.
- 30:19So it was easier for me.
- 30:21And then they said, right, that same day, okay, thank you, you're, you're all trained,
- 30:26you're good to go, but we gotta say we don't have the Spanish queue anymore.
- 30:31So the line for Spanish-speaking agents, we don't need it anymore.
- 30:36If you want to continue in this position, you can, but you have to sign up on the English
- 30:40team.
- 30:41Sign up on the English team.
- 30:42Oh my gosh.
- 30:43I was, no, I'm not going to do this.
- 30:47I guess it didn't work quite as capable with your English.
- 30:50Not at all.
- 30:51I mean, no.
- 30:52And, oh my gosh, I remember that trainer, she's very important part of my life because
- 30:56she was the one that really pushed me.
- 30:58She was like, you got this, you did the training, you're good.
- 31:00We're going to be fine.
- 31:01Just listen to everybody and you'll be fine.
- 31:04I'm like, I can't understand them really.
- 31:07I know.
- 31:08I was more about-
- 31:09But you could understand a little better than you could speak.
- 31:11I can understand, but speak.
- 31:12And then, and I remember I was like, I already pay for the daycare, like, I'm already,
- 31:16like, I already did the whole month of transportation doing all the sacrifice to be here and have
- 31:22a job.
- 31:23And I was like, okay, let's just try and God bless those first couple of clients.
- 31:29Right.
- 31:30No.
- 31:31And it was technical support.
- 31:32So, I imagine trying to help someone fixing their Wi-Fi or, you know, technical support
- 31:39with their internet and not even being able to speak the right way.
- 31:43Oh my gosh, it was-
- 31:44So, were you, like, outside of the training, were you technically savvy and stuff?
- 31:49So, you at least had a good understanding of the topic and stuff like that because you're
- 31:52a millennial, basically, right?
- 31:54Yeah.
- 31:55So, it wasn't hard.
- 31:56The technical part was easy for me and also because I work in the call center and quality
- 32:01control.
- 32:02I knew a lot of how, like, you know, phone edX and how to speak and all that.
- 32:06It was just translating everything and trying to communicate it the right way.
- 32:10Yeah.
- 32:11Yeah, translated to Spanish from English quickly, then I'm thinking Spanish and then translated
- 32:16to English and then talk soon enough to have them not get too far.
- 32:19Exactly.
- 32:20So, I mean, some clients weren't very happy, but I guess I-
- 32:23I- I learned a lot by listening, and so it was just more copying everybody.
- 32:27I was just going to ask that because there's people around you, and cubicles, and stuff.
- 32:31Yeah.
- 32:32So, it was just copying whatever they were saying.
- 32:33I was just trying to repeat that and, you know, and just put them on my own way, and
- 32:38it was hard.
- 32:39The first, I guess, a couple of months, it was just like, okay, I don't know what I'm doing
- 32:44here, no, I don't know if I'm saying it right, and, you know, but I had it next to me
- 32:48this guy.
- 32:49He was Mexican, so he could really kind of help me if I couldn't understand something.
- 32:53He was kind of helping me translating sometimes.
- 32:56And then, of course, everybody ended up- it was so nice, and I- that's something I got
- 32:59to say.
- 33:00If you want to learn a language, put yourself in a situation that nobody else speaks your
- 33:04language.
- 33:05Yeah.
- 33:06Like, whole immersion.
- 33:07Yeah, because your brain is going to switch automatically.
- 33:09I said, like, survival thing, you have to speak.
- 33:11You have to speak, you know, you're going to have to do it.
- 33:15So that helped me, and then- and I know, I mean, I know Puerto Ricans, we are so afraid
- 33:20sometimes to speak, because we're like, oh, I never speak English, but we understand
- 33:24everything, but we're like, oh, and it's more of that fear, and not really like, you
- 33:29don't know it.
- 33:30It's just being scared.
- 33:31But with your helpful, you know, your servant-hearted kind of wiring, and there's some of the
- 33:34need to help.
- 33:35So it's like, well, it's my job to help them-
- 33:37Yes, yes.
- 33:38The local experience is sponsored by InMotion, providing next-day delivery for local businesses.
- 33:44If you need anything delivered in Northern Colorado, InMotion's flat fee service is a great
- 33:48resource for your business.
- 33:50Delivering from the Wyoming border to Denver, and anywhere in between, their clients
- 33:55range from small breweries to realistic companies.
- 33:57InMotion has delivered almost anything you can imagine.
- 34:01If this fits a need for your business, contact InMotion directly by emailing them at InMotion
- 34:06NoCo at gmail.com, that's I-N-M-O-T-I-O-N-N-O-C-O at gmail.com, and mentioning you heard it
- 34:14on the local experience.
- 34:17So it was good, and I gotta say, I was blessed with all the people around me helping me and
- 34:22supporting me.
- 34:23Nobody really, maybe they did it, but I've never noticed, um, criticize me, or, you know,
- 34:29or may fun of me because of my accent or nothing like that.
- 34:33Is that part of the color of culture, you think, that kind of general helpfulness, nature?
- 34:37I guess so.
- 34:38I guess so.
- 34:39Is it more so than Puerto Rico?
- 34:41I don't know about, like, at least like Costa Rica, when I've been over there and stuff,
- 34:46they're like very, uh, chivalrous in things, especially for ladies, you know, the door
- 34:52never has to get open by herself a lot of times.
- 34:54I don't know if Puerto Rico that way, too.
- 34:56Yes, we're very, um, I gotta say, when I, it's very into, like, image, like, how do you
- 35:02look?
- 35:03How do you speak?
- 35:04How do you do things?
- 35:05Like, yeah, we can be very hard on ourselves.
- 35:08We can kind of judge each other or yourselves.
- 35:11Yes.
- 35:12Yes, for sure.
- 35:13That color has a little more easy going.
- 35:14Oh, for sure.
- 35:15Yes.
- 35:16Well, even just going to Denver, it's funny, like, the business, like, I'm pretty dressed
- 35:19up for a business person in Northern Colorado, but in Denver, where's your tie, you know,
- 35:24or, you know, some of the cities out east and stuff like that.
- 35:26Yes.
- 35:27Yeah, I mean, Puerto Rico, don't, don't you there to go to Fifth Flops anywhere, but the
- 35:32beach.
- 35:33I don't fare.
- 35:35No, where else?
- 35:36Oh, you know, or PJs do Walmart?
- 35:38No.
- 35:39You're going to be in YouTube and Facebook, like, no, don't never do that.
- 35:42Early in my banking career, I got scolded for having a short sleeve shirt on, like,
- 35:46oh, those hairy appendages out of this office, and I was like, it's hot today, but that's
- 35:52changed a quite a bit.
- 35:53Yeah.
- 35:54Banking was one of the last ones to come along.
- 35:55So, yeah, I gotta say, I've been blessed, I mean, good people, good experiences, um, even
- 36:01with me not knowing what to say, but, yeah.
- 36:04So, I'm guessing by three or six months in, you're feeling a lot more comfortable in
- 36:09the role, probably getting promoted or, yeah, not that, that, but, um, very comfortable,
- 36:16I made a lot of friends, um, and then I started doing the Medicare business because I already
- 36:22had a license.
- 36:23Oh.
- 36:24So, I was like, okay, it's time to, I'm already used to the community, you know, where I'm
- 36:28going.
- 36:29So, I feel comfortable speaking, yeah, and, you know, and, and taking care of it.
- 36:33One of the call centers is, you know, you're only going to go up to so high and then come
- 36:36around there.
- 36:37So I started doing, or transferred my license from Puerto Rico to Colorado and, and then
- 36:43started building the business here.
- 36:46Well, you kept the other job, or did you just, yeah, so I did full time, so I did the mornings
- 36:52with my baby, you know, I found this very good friend, she's still my friend, but, um,
- 36:57she was like a grandma to my son, and, and she helped me with him for a couple of hours
- 37:02and every other day in the week, and I used to do that to, yeah, to outreach, do events,
- 37:09and start training, all that stuff, and then during the night, during the call center.
- 37:14So I did that life for one year and a half, um, you know, both this, building the business
- 37:19and working in the night for a call center.
- 37:22How was that?
- 37:23A lot.
- 37:24Yeah.
- 37:25It was fun.
- 37:26I mean, I love to work much departure from mom and stuff because they got the Puerto
- 37:30Rican attitude too.
- 37:31Yeah.
- 37:32Yeah.
- 37:33Yeah.
- 37:34I got to do it.
- 37:35Um, so it was fun.
- 37:36I mean, because it was my own business, I got to say I did have the flexibility of being
- 37:40a sports and, you know, taking them places and doing things.
- 37:43Yeah.
- 37:44It wasn't really like another job, you know, full time job, um, so I had to do a step
- 37:48by step, but because I'm coming from Puerto Rico where we do Medicare insurance over there
- 37:52so different than in Colorado, we're more like aggressive and more like we sell.
- 37:57We love to sell.
- 37:58We have this, you know, it's always street carnival kind of thing.
- 38:01Yeah.
- 38:02I know.
- 38:03So I apply a bunch of those strategies in Colorado, um, when I started.
- 38:09So what they said, I remember my manager, he said, you should be good like in three,
- 38:13four years.
- 38:14You should be, you know, have good book of business and I did it in one year because
- 38:19not only I had all those strategies and experience from Puerto Rico with a hard, very hard customers
- 38:25and, you know, very, um, strong will clients say no and, you know, and then I came here
- 38:32and I plied all that and also being the only person doing it in Spanish.
- 38:36Oh my gosh, it was peaches and cream.
- 38:38It was like, this is so easy.
- 38:40You were like almost immediately making twice as much as the call center.
- 38:43Yes.
- 38:44So, yep.
- 38:45So I did that for a year and then I said, bye bye to the call center and, yeah, and move
- 38:51it to, um, to start the business with my, my renewals were at the time only like less
- 38:56than $1,000 a month from the Puerto Rico care business.
- 38:59Yeah.
- 39:00Yeah.
- 39:01So you got to keep finding new customers.
- 39:02Oh, yeah.
- 39:03Because my first year, I only made like 24, maybe 30 clients in a whole year, um, because
- 39:09of the, I, most of the time, what I did were, were events and trying to build that,
- 39:15three hours twice a week, exactly, so it wasn't very long.
- 39:19And so I got the big check in the first of the year and then the renewals of the active
- 39:24clients and then it was it and I was like, I got to do it because if I continue on, uh,
- 39:29on the part time job and the nights, it's not going to help me grow the business.
- 39:34Yeah.
- 39:35So I took the time when we were going to jump out of the airplane and just work and I think
- 39:40it's my whole life.
- 39:42If I have a motivation that I need to do it or all die, I will do it, you know, it keeps
- 39:49me on top of things.
- 39:50Yeah.
- 39:51Yeah.
- 39:52My, uh, my friend Mike, when I was in my entrepreneurial journey one time said, it's all
- 39:55right there.
- 39:56I know you're broke and kind of depressed right now, but I didn't really get super motivated
- 40:00until I was super desperate either.
- 40:02Yeah.
- 40:03Exactly.
- 40:04You need that like survival mode and you'll do it.
- 40:07Yeah.
- 40:08It's easy to make phone calls when the fridge is getting empty or whatever.
- 40:12Yep.
- 40:13And you need a car payment to do and bills to pay.
- 40:15Yeah.
- 40:16Yeah.
- 40:17I mean, cost of living even from that time that you first got here, it was going up
- 40:21and up and, you know, it has continued to still.
- 40:24Yes.
- 40:25Yes.
- 40:26Mm-hmm.
- 40:27So, um, on the business front, I guess it was kind of business as usual for a while.
- 40:31Just you slowly growing as a solar printer.
- 40:34Yeah.
- 40:35Until such a point that you hired your, your first assistant here.
- 40:38Yes.
- 40:39So I did the, uh, all by myself for, um, four years.
- 40:43Yeah.
- 40:44Probably.
- 40:45Around that.
- 40:46And then I was like, okay, I need someone to answer my phone because it's ringing all
- 40:50the time.
- 40:51Um, and that's how she started.
- 40:52Yeah.
- 40:53And now she's part of the, you know, very important part of the business.
- 40:58Does she work at all for your agency, your contractors?
- 41:01No.
- 41:02Um, a little bit more like support.
- 41:03Like if they have a question or something or where to find this or that, she helps them.
- 41:08Um, so.
- 41:09But really, you're still kind of the big horse as far as making, you know, the most customers
- 41:13and finding opportunities for them and giving them sell as opportunities or events.
- 41:18Right.
- 41:19Or if you get somebody in color springs, you're like, okay, let's plan a few events.
- 41:23Here's some connections or at least call the senior center and see if you can do a thing
- 41:27down there.
- 41:28Yeah.
- 41:29I don't know.
- 41:30I guess, I'm imagining that most towns have like here in Fort Collins, we have the
- 41:35Azzat lawn center.
- 41:36Mm-hmm.
- 41:37Are you familiar with that?
- 41:38And it's like a rec center kind of thing, but it's, it's at least in part kind of a
- 41:43Hispanically cultural center of sorts, you know, where it tries to be a city-sponsored.
- 41:48Okay.
- 41:49And I wouldn't be surprised if there aren't similar kinds of things.
- 41:51Yeah.
- 41:52There is a couple and great.
- 41:53Well, there's one in Greeley, actually, and there's one, I think, in every city they
- 41:57have one.
- 41:58I gotta say, honestly, most of the Hispanic Latinos that go to those places, they also
- 42:04speak English.
- 42:05Oh, right.
- 42:06Yeah.
- 42:07So, we have seen, we've been doing a lot of investigation and we've seen that most
- 42:12of the Spanish speaking only, you know, seniors, they are either leaving with family or
- 42:19maybe, you know, they just don't go, they go make their grocery store that is like Mexican
- 42:25or Latino grocery store.
- 42:28They don't really participate in senior centers or nothing like that, yeah.
- 42:32That's something that, you know, all my being on the team here, I've kind of grown in
- 42:36awareness, even for the Spanish speaking business owners, like they don't really know what
- 42:42networking is.
- 42:43Right.
- 42:44Yeah, they don't really engage, you know, when they moved here, they said, oh, you want
- 42:47to go networking.
- 42:48I'm like, what is that?
- 42:49And what do you eat it with?
- 42:51Right.
- 42:52Right.
- 42:53Oh, my gosh.
- 42:54I was like networking.
- 42:56I didn't even know what that was, honestly, I don't think it's part of, we don't even have
- 43:03anything like that.
- 43:04In Puerto Rico, there's no networking groups, you know, as far as you're ever seen, no
- 43:08being eyes or things like that, whatever, not at all.
- 43:11And it's same, but we have tried, I've been a couple of different networking groups.
- 43:15And yes, I mean, now it's a little bit more popular, I guess, but we've seen that a lot
- 43:20of like Spanish speaking business owners don't even participate, they don't know about
- 43:25it or they don't want to, I think it's just a matter of education, like, what is it
- 43:29about?
- 43:30How much do I have to pay, you know, like some of them, it's just something that we don't
- 43:35know.
- 43:36Yeah.
- 43:37I was just thinking to myself, because we were talking, Almond, I were talking about the
- 43:39same thing.
- 43:40She came to a tabletop networking.
- 43:41I don't know if you've ever been to one of those.
- 43:43Oh, never, but I heard.
- 43:44And she was like, you know, I'm, I'm the only brown skinned person here again, you
- 43:48know, and like, there should be more, you know, whether it's the taco trailer or whatever,
- 43:54you know, there's a lot of Spanish business people that, you know, auto shops and things
- 43:58like that.
- 43:59And very successful.
- 44:00Oh, yeah.
- 44:01But I don't know.
- 44:02We just do our thing.
- 44:03Yeah.
- 44:04Well, we're trying to figure out ways that we can open that door.
- 44:06I was just thinking to myself, we should have almost to do some Spanish language Facebook
- 44:10posts and things like that, even just to say, hey, you know, we'd love to invite Spanish
- 44:15business people in because at most of them, at least have a passable English, even if
- 44:19they're not comfortable.
- 44:20Right.
- 44:21Yeah.
- 44:22And I guess it's more about you need to find that leader that brings them in because that's
- 44:27how the way we are.
- 44:28Yeah.
- 44:29If you trust you and you invite me, I'll go.
- 44:31Yeah.
- 44:32But you just by seeing something on Facebook or an email, I know you've been going to read
- 44:37it.
- 44:38Yeah.
- 44:39So yeah, there's a challenge.
- 44:40Yes.
- 44:41I'm on it anyway.
- 44:42Yeah, I'm on it too.
- 44:43It's important.
- 44:44I mean, you've been doing some of the never you things and stuff.
- 44:46And I think that, how did you hit the attention of the 40 under 40 crew to win your team
- 44:53or don't know?
- 44:55I mean, most of my best, my, my, thank God, because I've been doing so many networking and
- 45:03a lot of education and I train a lot like I don't even know, I don't even care if your
- 45:09team doesn't, it's not seniors, but if you want to learn about Medicare, I'll, I'll
- 45:13do a training.
- 45:14You know, because I think the more people that knows about it, the better we can serve
- 45:17the community.
- 45:18Sure.
- 45:19So I do a lot of training and I do a lot of events.
- 45:21I do a lot of education.
- 45:23And because of that, I become very popular in my community with other businesses, you know.
- 45:28Thank God, I, um, if you, a lot of people, if you ask them about Medicare, they're going
- 45:33to refer you to me.
- 45:34Yeah, yeah.
- 45:35I have a lot of partners referring to me all the time.
- 45:38So most of our clients are referral based, 95% or 90, um, referrals.
- 45:45So because of that, I get nominated by things like, you know, you know, anyone that's doing
- 45:50a great job and they're nominating me and I'm like, Oh, okay, I mean, I didn't even know
- 45:55about it.
- 45:56Honestly, I was like, never heard of that thing before.
- 45:57Never heard of it.
- 45:58I got an email saying you'd be nominated and that's what you need to do and send us
- 46:02this and that.
- 46:03And I'm like, Oh, cool.
- 46:04Okay.
- 46:05Uh-huh.
- 46:06And that same day, a friend of mine, test, send me a Facebook message and you're, Hey,
- 46:12did you, congratulations, you got nominated.
- 46:14I'm like, what?
- 46:15Even.
- 46:16No.
- 46:17That's cool.
- 46:18She's like, Yeah, you're there.
- 46:19I'm like, Oh, okay.
- 46:20So she explained to me how it works, what it was, all the things.
- 46:24And I'm like, Okay.
- 46:25Well, thank you.
- 46:26So yeah, it's been like that.
- 46:28Are you, um, like a connector type, too?
- 46:31Do you, like, because you're getting to know all these different business people from
- 46:35different areas, do you like make a lot of introductions and things like that as well?
- 46:40Yes.
- 46:41Yes.
- 46:42I thought you might.
- 46:43I do all the time.
- 46:44And also for my clients, I mean, we, part of our mission is not only help you with your
- 46:47Medicare, but we want to help you with your retirement entirely.
- 46:50So if you need something by, we have relationships with a bunch of other, um, organizations
- 46:56and companies to refer them if they need something, uh, you know, out of our scope, um, of
- 47:02the health.
- 47:03So right now you, but you also do life insurance as well.
- 47:05Is that right?
- 47:06Yes.
- 47:07And you do all sorts of life insurance.
- 47:08You can do term.
- 47:09You can do whole life.
- 47:10I can do them all.
- 47:11I honestly, I'm not an expert on that.
- 47:13So what I mostly do is final expense.
- 47:15So it's more for like retire people.
- 47:17They need something for final expense, um, if they got, need more complicated kind of
- 47:21situation.
- 47:22If there's someone like me younger, they need something very fancy and cash value and
- 47:27all these things.
- 47:28I do have a partner that I refer to because that's not my expertise.
- 47:31So I'm just do the basic whole life.
- 47:35This is what you get when you die.
- 47:36That's it.
- 47:37Yeah.
- 47:38Easy stuff.
- 47:39Fair enough.
- 47:40Fair enough.
- 47:41Um, and, oh, I had a question that's at my tongue and then I just lost it.
- 47:46It slipped out.
- 47:47Um, I guess tell me about the, the Greeley business community.
- 47:50I've gone over there networking a little bit and I've got, uh, maybe Locos got six or
- 47:55seven, eight, ten maybe members from Greeley, but I don't really know to navigate it.
- 48:02Is it a pretty welcoming community for new business people in general?
- 48:06Is it, you know, sometimes it's kind of an old money agrarian town.
- 48:10Sometimes they look suspiciously at newcomers.
- 48:12Um, I don't know, let me think.
- 48:16I guess the best way to like the chamber of commerce is where you see mostly, one of
- 48:22your main engagements, um, the businesses.
- 48:25Um, I think we're not as friendly as for college, maybe I gotta say we always, I mean,
- 48:34we're welcoming, but it's like every time I go, it's the same people.
- 48:37I don't see a lot of new people, um, but I, um, I'm so busy.
- 48:43I guess I'm not always, and, you know, all the time.
- 48:46So it could be, it could be different, but yeah, mostly the same businesses are, you
- 48:53know, participating in everything.
- 48:55Yeah, yeah.
- 48:56Is it, right now at, it's like in the Greeley chamber and things like that.
- 49:02Are you one of the few, like native Spanish speakers that really participate actively?
- 49:06Or they're quite a few?
- 49:08There is a couple, you know, we're not the minority, right?
- 49:12Yeah, there is a couple of other Spanish-speaking, um, very, I mean, I know a few, they're very
- 49:17into, like, politics and, yeah, you know, very into the, they are part of the board for
- 49:23the memberships and all that stuff, um, but I just don't participate a lot because I'm
- 49:29so busy.
- 49:30I think that's what happens when you have a business and you're the only one doing it in
- 49:33Spanish, like, right.
- 49:35And I think that's mostly over, like Latino business owners, probably, there are the only
- 49:40ones working with the Latino community.
- 49:42So we stay so busy with our clients that it's sometimes hard to, okay, now, let me get
- 49:47another hour or two.
- 49:48So if they're served in some ways, probably even, like, dentists or caropractors or whatever.
- 49:55Yeah, every, every type of business, yeah, I think it's on their serve.
- 49:59Well, for you Spanish speakers out there, go get your caropractors license or whatever
- 50:04and start something.
- 50:05I know.
- 50:06Start a business.
- 50:07We need you.
- 50:08And there's so many, somebody said today that approximately half of the businesses in
- 50:14the US are owned by somebody over 60.
- 50:16Wow.
- 50:17Right?
- 50:18Wow.
- 50:19And so we're going to need to create a whole bunch more business operators or, you know,
- 50:26private equity might buy up all these little businesses or something, I guess, but yeah,
- 50:29they're better in the hands of a few people, you know, for sure.
- 50:32Oh, for sure.
- 50:33Start saving.
- 50:34Yeah, right.
- 50:35Exactly.
- 50:36Yeah.
- 50:37So, um, what else would you have people know about the business part of your, of your
- 50:44journey?
- 50:45Um, any, any future aspirations, uh, do you want to expand your scope of services, expand
- 50:51your team?
- 50:52That's basically my, my main goal, um, where my, my vision or right, my goal is to open
- 51:00different little stores like the one I have in downtown Greeley.
- 51:04Yeah.
- 51:05Actually, just open one and, you know, like one and maybe in the loveland area for Collins
- 51:11and then another one more like Boulder, Lafayette, La Monde, you know, like have different
- 51:16places because we've seen such a need of in-person services for Medicare.
- 51:21Right.
- 51:22Um, and Medicare, honestly, is something you can do online.
- 51:24You can do a calling one, a hundred number and calling.
- 51:27You don't need to do it in person, but it's so confusing.
- 51:30Then when you come to town, it's the same, probably, anyway.
- 51:33It's the same.
- 51:34Yeah.
- 51:35It doesn't cost anything extra to have us help you, um, but we've seen so many people getting
- 51:40bombarded with a bunch of marketing stuff when they were about to turn 65 and it's so
- 51:45confusing and so many people are rolling the wrong plan and they don't know it and, you
- 51:51know, it's, um, I think that's my main.
- 51:54I feel such a, when I did in Puerto Rico, I loved it, but it wasn't, I wasn't really
- 51:59needed.
- 52:01No, I was like, there's me in another 300 doing this, um, but when I came here, I
- 52:07became such a passion for me because I'm like, oh my gosh, this people doesn't know
- 52:12anything about it.
- 52:13They're missing a lot and then seeing the Hispanic Latino clients working their lives
- 52:18here, you know, working.
- 52:19Yeah, they qualify single, you know, since they move here, they've been working very hard
- 52:25a lot of them and they, they never apply because they think it's something that is going
- 52:30to be wrong or, you know, and then they get penalized and, and it's so sad.
- 52:34And I'm like, no, we need to change this.
- 52:37So that's my why or the reason why I want to create more like me in different places.
- 52:43Yeah.
- 52:44So would you potentially like rent a location or buy a little location or whatever and
- 52:49then like almost have like desk rent that would cover it with your subcontractors kind
- 52:53of thing?
- 52:54So like that or eventually just hiring agents that work for me instead of being independent.
- 52:59Yeah.
- 53:00Just hiring people to work and for my own book and serve more clients, so more like internal
- 53:05agents with me.
- 53:06And then you could just kind of ultimately be a, you know, trainer, rainmaker, cheerleader,
- 53:12yeah, let them do the hard work.
- 53:15What would you do?
- 53:16Like if you all of a sudden only had a 20 hour a week obligatory role, like how would
- 53:21you spend that extra time?
- 53:24Ah, dancing or traveling, love to travel.
- 53:31But yeah, I guess, you know, being in activities and meeting people like always and participating
- 53:39and cultural stuff.
- 53:41Do you imagine giving back to the community in some way, maybe serving on a nonprofit
- 53:45board or, you know, trying to change the way things are?
- 53:49Yeah.
- 53:50Probably be more active in the Chamber of Commerce and things like that and the community engagement
- 53:56and helping out.
- 53:58I mean, right now I'm part of that advisory board for area agency on 18, so I help them
- 54:04with the view as a Latino, right?
- 54:07Sure.
- 54:08Aging in the state and giving my, my, my, or being a voice for the Latino community.
- 54:14I'm the only one.
- 54:15You're an aggregator of voices because you've got hundreds and hundreds of 60s, 70s, something
- 54:20clients.
- 54:21Yeah.
- 54:22So I, and I love to do that, but there is so much need, a lot of need, like I'm not enough
- 54:26at all.
- 54:27So it's like, my gosh, we need a lot more voices here.
- 54:31Well, I would challenge you to, you know, don't be shy, like look for those.
- 54:36Even though employees are scarier than contractors, kind of ultimately to deliver the service and
- 54:43product that you really want to make sure you have that quality and stuff.
- 54:46That's what I'm going to take.
- 54:47And you're going to have an a lot of impact that way, like your, the, your, your powers through
- 54:53a lot of other people's hands and voices and support, it'll be, that's cool.
- 54:58That's a good idea.
- 54:59I'm excited about it.
- 55:00For sure.
- 55:01Yeah.
- 55:02So, um, do you want to take a quick break before we go to the closing segments?
- 55:06Yeah.
- 55:07Let's do that.
- 55:08Okay.
- 55:09This episode is sponsored by Loco Think Tank.
- 55:12Loco Think Tank provides peer collaboration for business owners.
- 55:15We build smart, safe places to help business leaders navigate every stage of the business
- 55:19journey.
- 55:20And we love what we do and who we do it with.
- 55:22Our model features gift-back minded business veterans and the role of Loco facilitators.
- 55:26And we're always looking for abundance minded individuals to add to our membership, facilitator
- 55:31team, local community, or to feature on this podcast listeners of this podcast who go
- 55:36on to become members of Loco Think Tank, get their sixth month of membership for free.
- 55:40Just mention the Loco Experience Podcast on your application.
- 55:44To learn more, visit our website at locothink Tank.com, that's l-o-c-o-think Tank.com.
- 55:52And we're back.
- 55:53So, um, as you know, because you've listened to a few episodes or a few of several, do you
- 55:58know any favorites that you've, that you've listened to of the Loco Experience?
- 56:02I haven't listened to it.
- 56:03Oh, you haven't listened.
- 56:04Oh, you just ripped.
- 56:05Yeah.
- 56:06Well, it's all new for me.
- 56:07Yeah, no.
- 56:08I think you're going to be about number 111 of these that I've done over the last couple
- 56:14of years.
- 56:15Awesome.
- 56:16Yeah.
- 56:17So, anyway.
- 56:18But I've been part of, like, Loco, what, three months now?
- 56:20I suppose, yeah.
- 56:21Yeah.
- 56:22But it's been, I love it.
- 56:23Useful?
- 56:24Oh, yes.
- 56:25Good.
- 56:26Yeah.
- 56:27I think, let the record show that I invited you on the podcast before, selling you very hard
- 56:31on the Loco membership, even.
- 56:32I just like your story was amazing.
- 56:34Oh, thank you.
- 56:35So, as you know, faith, family, politics is our kind of our closing segments.
- 56:40And so, we've talked a little bit about your family along the way, but do you want to
- 56:45start there?
- 56:46You would rather start somewhere else?
- 56:47I mean, yeah.
- 56:48I mean, after all that story of my moving and all that, I fortunately have to go through
- 56:54a divorce.
- 56:56So it was a hard time for me because it was right before COVID.
- 56:59Oh, is that right?
- 57:01So, of course, I wasn't expecting it.
- 57:03It was already in process.
- 57:04Yeah.
- 57:05So, January, I got divorced and then boom, March, COVID.
- 57:11So I wasn't expecting that it was a really, really hard turn in my life, especially with
- 57:17the kids and adjusting to everything, plus now, no school and, oh, my gosh.
- 57:23So it's been a couple of rough years after that.
- 57:28But financially, emotionally, all of the above.
- 57:30Mostly emotionally.
- 57:31I got to say, financially, thank God, we were okay.
- 57:34My business was running us normal.
- 57:36Yeah, it was growing.
- 57:37And it was growing even with the pandemic.
- 57:39We did everything virtually and we managed it.
- 57:43So it was good, but emotionally, it was a really hard part of my life, because...
- 57:49Well, and you know why divorces cost so much?
- 57:52Oh, yes.
- 57:53Do you know why?
- 57:54Why?
- 57:55Because it's worth it.
- 57:56That's the old joke.
- 57:58Yes.
- 57:59You know, as somebody said, a while back, you know, no good marriages ended divorce.
- 58:03Unfortunately.
- 58:04Yes, sir.
- 58:05So, I've been a lot of graces there.
- 58:09Luis was your husband, and is he still around?
- 58:12Is he part of the kids' life?
- 58:13Yes, yes.
- 58:14He's still around.
- 58:15Of course, I'm going to say, it's hard when you think you know someone and then you
- 58:21go through a divorce and everything changes, like it's a totally different person.
- 58:26And that was really hard on me, because I thought I was going to be...
- 58:30Even though divorce, but I was still going to come with support for the kids and all
- 58:36that, and it's been such a hard struggle.
- 58:41And I understand maybe, you know, some trust issues and I guess his way of maybe coping
- 58:47with things, I don't know, but it's been hard because I've been completely by myself
- 58:53with the kids and even though he does take care of our younger son, you know, and we
- 58:59did this one week on one week off.
- 59:02Honestly, when we did all that, I was doing it in a good faith of, we're going to work
- 59:06together as fine, as just do the paperwork for the divorce, and let's just run with
- 59:12it, but we're going to work together as a team.
- 59:14And then after the divorce happened, it was like, none of that.
- 59:18So now, my son, it's been hard for him the one week on one week off, it's been very
- 59:24hard.
- 59:26I mean, we're finally in a better place, but the first couple of years, and I know
- 59:30COVID had to do with it and a bunch of changes, but it was really hard for him to move from
- 59:36one home to another, you know.
- 59:37How old is he now?
- 59:38He's nine.
- 59:39Nine.
- 59:40Older is a teenager right now.
- 59:41He's 15.
- 59:42Yes.
- 59:43Yes.
- 59:44So, I always do a one word description of the kids.
- 59:52So if you can imagine, can you give your two son's names also as well as one word description,
- 59:59Justin, Adventurer, like his mama, oh my gosh, I'm going to pay them all with him.
- 1:00:09And I say yes, you say yes, that's how you would say it in Spanish, yes.
- 1:00:18One word for him, leader, I mean, he is super like, and he's the 15 year old, no, he's
- 1:00:29the nine year old.
- 1:00:30Well, okay.
- 1:00:31Super like, he knows what he knows how to use his words and he really knows how to, you
- 1:00:37know, I see him running my business.
- 1:00:40Really?
- 1:00:41That's awesome.
- 1:00:42Justin is more like fun and, I mean, I guess it's part of the 18 year, right?
- 1:00:47But I get scolded for being a little too whimsical sometimes, it's like, this is serious
- 1:00:52business.
- 1:00:53You can't crack jokes and stuff all the time, you know, it's like, well, yeah, and life
- 1:00:58is for, you know, engaging in, binding humor in.
- 1:01:01Yes, for sure.
- 1:01:02But I mean, I love, I'm blessed with my boys, even though being so young, mom and having
- 1:01:07to do all this and now being all by myself, my boys are my world and they are so good.
- 1:01:14I mean, yes, they do one thing or I mean, they're still kids or teenagers, they're going
- 1:01:19to sometimes do me all the way.
- 1:01:22Well, they're boys.
- 1:01:23Exactly.
- 1:01:24They will do dumb things.
- 1:01:25Yeah.
- 1:01:26But I'm going to say that they're very good boys, they are very respectful, very, very,
- 1:01:32very, when they speak with people that you can see how they are very secure and they
- 1:01:39are very comfortable.
- 1:01:40Yeah, self-assured kind of.
- 1:01:41Yeah, very comfortable.
- 1:01:42And they meet with my clients, they come in their office, they come with me to events.
- 1:01:47Oh, so I make them part of it a lot and sometimes they're like, mom, can we stop?
- 1:01:53We don't want to do this.
- 1:01:54I do not want to go to the chamber.
- 1:01:56I don't want to be in this meeting.
- 1:01:59Well, looking about that age, now you've got a home and stuff, so, you know, I'm so
- 1:02:04excited.
- 1:02:05Congratulations.
- 1:02:06Do they get a chance to see their grandparents and are your folks still around?
- 1:02:11Yeah, I do take them to the Puerto Rico every year.
- 1:02:13So we go visit during the summer, usually we spend like a whole month in Puerto Rico
- 1:02:19with my mom.
- 1:02:20Sometimes if I have to leave, they stay with my mom and she brings them or pick them
- 1:02:25on, whatever it is.
- 1:02:26Now they're older enough to travel by themselves, but in the past, so that's my main thing.
- 1:02:31I always, that's like no negotiable.
- 1:02:35We need to go see the family and, you know, be with your culture and your people, so.
- 1:02:40I really enjoyed.
- 1:02:41We were there for almost maybe only three or four days, but we went up into the mountains,
- 1:02:45which is what most, a lot of the people do, you know, go have barbecues and dances and
- 1:02:51stuff like that.
- 1:02:52It's really so much different than the culture of the city and just all the sounds and stuff
- 1:02:58like that.
- 1:02:59And then you go to the country and it's like more like villages that you imagine, right?
- 1:03:03Yeah.
- 1:03:04Yeah.
- 1:03:05No, for sure.
- 1:03:06I mean, the city is like every city where everybody's busy, everybody's working, everybody's
- 1:03:08going to be mad because there's a lot of traffic.
- 1:03:10Right.
- 1:03:11Right.
- 1:03:12But I got to say, I mean, I love my culture.
- 1:03:14We're so happy.
- 1:03:15We celebrate everything.
- 1:03:16I don't know if you saw the baseball games where we were happening, I ended it yesterday,
- 1:03:21but Puerto Rico was part of the semi-finals and we lost to Mexico, but we were celebrating.
- 1:03:30It doesn't matter.
- 1:03:31Right.
- 1:03:32We're celebrating even that we lost.
- 1:03:34So that's the part of the way we are.
- 1:03:36We love to celebrate.
- 1:03:37We make a party for everything, doesn't matter.
- 1:03:42What do you imagine for, you know, in ten short years, one of the benefits of being a
- 1:03:49teen mom is then when you're not even 40, you're going to be like, oh, no, I'm not going
- 1:03:54to have a, we're going to have, I'm going to be an empty next to you.
- 1:03:57Right.
- 1:03:5835.
- 1:03:59I don't know.
- 1:04:02I honestly see myself retiring, honestly.
- 1:04:07I love what I do.
- 1:04:08I love to work.
- 1:04:09So I don't think I'm going to be just, you know, without working.
- 1:04:11But I know that if I go, if I keep going the way we're going, I'll be fully able to just
- 1:04:17say, you were on the business, let me know if anything, you know, and just go travel.
- 1:04:22And, I mean, hopefully have another relationship that I can enjoy retirement.
- 1:04:27You're a single lady now on the market, for you lucky guys out there, better if you're
- 1:04:32bilingual, but not necessary.
- 1:04:35Well, yeah, so I don't know, let's just see, but I see for sure myself just enjoying what
- 1:04:44I didn't enjoy when I was a teen.
- 1:04:46Right.
- 1:04:47Right.
- 1:04:48Well, sounds like you still found places to shake your booty.
- 1:04:50Oh, I love it.
- 1:04:51Yes.
- 1:04:52There.
- 1:04:53That's my therapist.
- 1:04:54That's your therapy.
- 1:04:55Instead of going to a therapist, I go dance.
- 1:04:58Yeah.
- 1:04:59And I'm fine next time.
- 1:05:00Our last, so before the Brazilian exchange didn't, we had a young boy from our 17-year-old
- 1:05:05young man from Italy.
- 1:05:06And that was his thing, was clubs and dancing.
- 1:05:09And toward the end of his stay with us, we went to Mexico.
- 1:05:12And I took him down to the clubs in Cancun and, wow, I was like, he's like, you just
- 1:05:18got to, not think, just let your body move, you know, feel it, feel it, feel it.
- 1:05:23I'm too old to do that, people, big footage, anyway.
- 1:05:26I got to say, I did find, I found a group of dancing community here for college, actually,
- 1:05:33where we meet every week for dance salsa and dancing.
- 1:05:36I was going to say like, salsa, like that, dance, dance lessons, and then we do social
- 1:05:40dancing.
- 1:05:41And it's once a week for a couple of hours.
- 1:05:45And that was, that's been a very important part of my life.
- 1:05:48And it has helped me a lot with managing all the emotional stuff that I was going through
- 1:05:54and the divorce.
- 1:05:56And all the situations that I've been going through, because it's my, like, where I can
- 1:06:00really relax and not think about anything else but dancing.
- 1:06:04Well, and just, you know, after many years of marriage and having children and stuff,
- 1:06:09and then, you know, like, losing so much social contact, all of a sudden, right at that
- 1:06:14same time.
- 1:06:15So I have to think that, that, like, feels wonderful to, you know, have some of these
- 1:06:19arms touching mine as we dance, right?
- 1:06:21I know, for sure, for sure.
- 1:06:23And it's very respectful community, even though you're dancing and all that, everybody's
- 1:06:27super respectful.
- 1:06:28A lot of married couples go and everybody dances with everybody.
- 1:06:31So it's not really...
- 1:06:32So where is that at?
- 1:06:33You want to play a plug in it?
- 1:06:34Is it...
- 1:06:35Yeah.
- 1:06:36You have to register to attend?
- 1:06:37No, no, no.
- 1:06:38Oh, really?
- 1:06:39Yeah.
- 1:06:40I think it's cider.
- 1:06:41Yeah, yeah.
- 1:06:42Every Thursday.
- 1:06:43Okay.
- 1:06:44Thursday nights is grumpy.
- 1:06:45Yeah, they do.
- 1:06:46They do Latin dance.
- 1:06:47They do lessons for rookies, too.
- 1:06:49Yeah.
- 1:06:50Yeah.
- 1:06:51Okay.
- 1:06:52And it is...
- 1:06:53When Jill hears this, she's going to drag me down there.
- 1:06:54Yeah, they do.
- 1:06:55The beginner, it doesn't matter.
- 1:06:56You can learn, no matter what you're level.
- 1:06:58Very well.
- 1:06:59I love it.
- 1:07:00I love it.
- 1:07:01It's very fun.
- 1:07:02Yeah.
- 1:07:03Anything in the family department that we should talk more about?
- 1:07:06In the family?
- 1:07:07Yeah.
- 1:07:08I mean, buying a house.
- 1:07:10Yeah.
- 1:07:11That's great news.
- 1:07:12Great news.
- 1:07:13Finally.
- 1:07:14Brand new house.
- 1:07:15No, it's a...
- 1:07:16Not...
- 1:07:17Is that new?
- 1:07:18What do you call it?
- 1:07:19Free sale or?
- 1:07:20Yeah.
- 1:07:21Yeah.
- 1:07:22But it's amazing.
- 1:07:23I honestly been trying to buy a house for so long.
- 1:07:24I did it when I was married.
- 1:07:25We couldn't.
- 1:07:26And then now as a single, you know, just me buying a house and being a 1099, you know, type of
- 1:07:32income, you know, how that goes where they do average of your income.
- 1:07:36And then you don't qualify for enough.
- 1:07:38So it's been always that...
- 1:07:39It just rates go up.
- 1:07:40Exactly.
- 1:07:41So it's always been that fight of, finally, I have more income.
- 1:07:44No, now houses are more expensive.
- 1:07:46You know, but this year I was like, it's time.
- 1:07:49I got to do it.
- 1:07:50And I finally find the right people, the right team.
- 1:07:53And I'm under contract.
- 1:07:55So...
- 1:07:56What is a...
- 1:07:57Just boom.
- 1:07:59So I'm super excited.
- 1:08:00I took the voice actually yesterday to go see the house.
- 1:08:03Oh, yeah.
- 1:08:04Because this house I wasn't really expecting them to accept my offer.
- 1:08:07It was a beautiful home.
- 1:08:09So it's nicer than you thought you were going to be able to get kind of.
- 1:08:12Yeah.
- 1:08:13And the voice loved it.
- 1:08:15They were like picking rooms already, fighting.
- 1:08:17Who's going to be here or there, you know.
- 1:08:20And then I'll have enough space to have family come over and stay with me if they want to.
- 1:08:25Yeah.
- 1:08:26Yeah, that's great.
- 1:08:27I know my mom's going to be the first one.
- 1:08:29Yeah.
- 1:08:30To kind of move in with me.
- 1:08:32For a couple of months.
- 1:08:33Yeah, or is she still...
- 1:08:35Have a career going?
- 1:08:36No.
- 1:08:37I mean, she does insurance, but like me independently.
- 1:08:40So she's not really employee or nothing.
- 1:08:42She can travel.
- 1:08:43Sure.
- 1:08:44Well, and you can do mother-daughter road trips in the future.
- 1:08:47I know she's going to be the first one.
- 1:08:49So I suppose, is there...
- 1:08:51Like, because you're Puerto Rico, which is kind of part of the US,
- 1:08:53there is really no immigration or any obligation for that.
- 1:08:56Or anything like that.
- 1:08:57No, nothing at all.
- 1:08:58I gotta say that was a very learning curve for me,
- 1:09:01because working with the Mexican or, you know, has...
- 1:09:04Right.
- 1:09:05Community, I wasn't really...
- 1:09:07I didn't know anything about...
- 1:09:08You were familiar with green cards and visas.
- 1:09:10Nothing like that.
- 1:09:11No.
- 1:09:12Citizenship process.
- 1:09:13No, because we move...
- 1:09:14I mean, in Puerto Rico, it's like moving from Texas to Colorado.
- 1:09:16Right.
- 1:09:17You don't need to do anything.
- 1:09:18You change your license.
- 1:09:19And that's it.
- 1:09:20Right.
- 1:09:21Update your insurance license.
- 1:09:22Update your stuff.
- 1:09:23That's it.
- 1:09:25So that was a learning curve for me, learning how to help my clients.
- 1:09:30And are you a citizen?
- 1:09:31Like, when?
- 1:09:32You know, I didn't even know what to ask.
- 1:09:34Right.
- 1:09:35Right.
- 1:09:36So...
- 1:09:37Well, you don't have to be a citizen right as long as they've been working here in paying taxes for 10 years than you're good.
- 1:09:41You just need to be a resident for at least five years.
- 1:09:43Okay.
- 1:09:44Yeah.
- 1:09:45And then, of course, worked for more than 10.
- 1:09:47But...
- 1:09:48Yeah.
- 1:09:49Nothing else.
- 1:09:50Yeah.
- 1:09:51In Puerto Rico, it's...
- 1:09:53You move here and just start all over.
- 1:09:56The good thing is, the systems don't communicate.
- 1:09:59So if you have tickets in your license...
- 1:10:02And pay child support.
- 1:10:04Child support.
- 1:10:05United States is not going to know.
- 1:10:09So, yeah, when I moved here, I was about...
- 1:10:12I didn't have any tickets, but I was about to renew my license and my driver license in Puerto Rico.
- 1:10:17And I moved here and they gave me a whole new one for four years without having two.
- 1:10:21There you go.
- 1:10:22Renew it.
- 1:10:23Okay, thank you.
- 1:10:24It was a story from our first coffee that you shared.
- 1:10:28Like, because there were so...
- 1:10:30You didn't know any Puerto Ricans.
- 1:10:32So you built like some kind of a Facebook group or something like that.
- 1:10:35Did you not?
- 1:10:36For Puerto Ricans from all across the state?
- 1:10:38Oh my gosh, yes.
- 1:10:40So because I was so lonely here and I'm like, I need my people.
- 1:10:44Let me just do a Facebook post.
- 1:10:47I started with a Facebook post saying who's Puerto Rican and Colorado, you know?
- 1:10:52And a bunch of people added, you know, kind of liked it and commented on it.
- 1:10:58And then we created WhatsApp chat.
- 1:11:01And then we were like 50 people there.
- 1:11:03I started, hey, let's just do a road trip together.
- 1:11:06Let's do this.
- 1:11:07Let's plan something so we can all be together and our kids can play with other Puerto Rican kids
- 1:11:12and help them with that part of their lives.
- 1:11:15And I remember we went to Mont Rushmore.
- 1:11:18Imagine over 60 Puerto Ricans all wearing blue shirts and a Puerto Rican flag.
- 1:11:26I love it.
- 1:11:27I love it.
- 1:11:28Going to go see the Mont Rushmore, like the area there.
- 1:11:32We bring every one of our exchange students to Mont Rushmore because it's like halfway home when I go home to see my family.
- 1:11:37Okay, good.
- 1:11:38Well, people there wasn't very happy with us.
- 1:11:40Really?
- 1:11:41We're loud and we're...
- 1:11:43Whatever.
- 1:11:44Screw those little torches.
- 1:11:45And we're all, you know.
- 1:11:46Yeah, you guys are a little spicy for South Dakota.
- 1:11:48We are.
- 1:11:49And then we all got together in front of the Mont Rushmore with a flag.
- 1:11:55Take a big shirt.
- 1:11:57Oh my gosh.
- 1:11:58It was amazing.
- 1:11:59And then we booked in a hotel.
- 1:12:00The whole hotel was ours.
- 1:12:01Right.
- 1:12:02The restaurants, like never had that.
- 1:12:05We did a karaoke.
- 1:12:06Oh my gosh.
- 1:12:07The karaoke bar.
- 1:12:08Never saw what hit him.
- 1:12:09No.
- 1:12:10It was the old Spanish song.
- 1:12:13Megaton.
- 1:12:14There was probably never so much salsa dancing in a karaoke.
- 1:12:17No, never, never.
- 1:12:18People were looking at us.
- 1:12:19People were aliens.
- 1:12:20Like, what is this?
- 1:12:22You let them in here.
- 1:12:24No.
- 1:12:25Go to your country.
- 1:12:26And then because of that, all those pictures and videos, a lot of more people were like,
- 1:12:33I want to be part of that.
- 1:12:34Oh my gosh.
- 1:12:35So I created a Facebook group or page.
- 1:12:37Puerto Ricans in Colorado.
- 1:12:39It was called, it's, or it is called,
- 1:12:41Hangeo Vodiquin Colorado, which is like hanging out with Puerto Ricans in Colorado.
- 1:12:46Oh.
- 1:12:47So, you know, a guy like me can just hang out with Puerto Ricans.
- 1:12:50Yeah, you can follow us.
- 1:12:51Yeah, we will do events and you can show up.
- 1:12:53Yeah.
- 1:12:54We cannot go up to Estes Park or something like that sometime.
- 1:12:56Yeah, so it was more about let's bring everybody to places that you don't know, you know.
- 1:13:00Or just just get together in a brewery and just have fun.
- 1:13:04And I remember it was a blast.
- 1:13:06I mean, a lot of places were giving me free drinks and everything because I'm bringing
- 1:13:10a bunch of influencers before.
- 1:13:11You were like an influencer before.
- 1:13:12That was really a thing.
- 1:13:13I know.
- 1:13:14It was an influencer.
- 1:13:15And then we were like, I remember being at the different libraries saying, hey, can we
- 1:13:19play some music?
- 1:13:20Because we have this group coming in and they're like, what type of music?
- 1:13:23I'm like, Latin music?
- 1:13:24Oh, yeah.
- 1:13:25That's okay.
- 1:13:26No worries.
- 1:13:27Oh, my God.
- 1:13:28It was like everybody dancing.
- 1:13:30It wasn't just music.
- 1:13:31It was a party.
- 1:13:32And then we bring this instruments with us.
- 1:13:35We're doing all like the cultural songs.
- 1:13:38It was amazing, but people loved it.
- 1:13:41No complaints at all.
- 1:13:43And then I mean, it grew so much.
- 1:13:45We hit like more than 3,000 likes in the page.
- 1:13:48Or events were like always at least 100, 200 people at every event.
- 1:13:55And it was, I didn't charge anything.
- 1:13:57It was just, let's just get together.
- 1:13:59That was all.
- 1:14:00But then COVID hit.
- 1:14:02And I was going through my divorce and kind of stopped doing it.
- 1:14:07And now it's still happening.
- 1:14:08A friend of mine is kind of like running it a little bit.
- 1:14:11Yeah.
- 1:14:12But not so much events.
- 1:14:13It's more like post and show your videos here.
- 1:14:16Yeah.
- 1:14:17And that's what you can do.
- 1:14:18You can go check out this place.
- 1:14:19Yeah.
- 1:14:20Oh, by the way, there's a really cool adventure park up the top of the hill from Glenwood Springs.
- 1:14:24Oh, yeah.
- 1:14:25I think I, I'm never been, but I think I saw it.
- 1:14:28Yeah, they've got like Glenwood adventure.
- 1:14:30Yeah, something like that.
- 1:14:31Yeah, yeah.
- 1:14:32It would be a great place to bring 200 Puerto Rican.
- 1:14:35I don't know about that.
- 1:14:37But I'm not sure they could handle it.
- 1:14:39But we went to the view house to watch the games.
- 1:14:43Like last week.
- 1:14:44Oh, my gosh.
- 1:14:45We were so loud.
- 1:14:46I was a little bit embarrassed, honestly.
- 1:14:48It was like, oh, my gosh, people, please, slow.
- 1:14:50And you're not even the loudest one.
- 1:14:52I know not.
- 1:14:54That's awesome.
- 1:14:55Yeah.
- 1:14:56So that's awesome.
- 1:14:57Thanks for sharing it.
- 1:14:59I was looking forward to sharing that story and learning more.
- 1:15:04So family that we just talked about.
- 1:15:05So politics and faith are our other two mandatory segments.
- 1:15:10Yeah.
- 1:15:11You don't have to say anything you don't want.
- 1:15:13I heard you talking about like how a lot of the bilingual people are like politically oriented
- 1:15:18and grillier in some fashion.
- 1:15:21Mm-hmm.
- 1:15:22I don't know a lot about politics, honestly.
- 1:15:25Just period.
- 1:15:26I know that.
- 1:15:27In generally in American politics, the Cubans are all pretty conservative because they're like anti-communists
- 1:15:38because they're like, hey, this sucks.
- 1:15:40That's what we left for a reason.
- 1:15:42Yeah.
- 1:15:43I would assume Puerto Rico seems more likely to be the other way where they really like government
- 1:15:47programs and opportunities to kind of.
- 1:15:50Yeah.
- 1:15:51Because they're kind of reliant upon US federal fundings for a lot of their situation.
- 1:15:55Exactly.
- 1:15:56So they're pretty accustomed to that.
- 1:15:57Yeah.
- 1:15:58Is that good?
- 1:15:59You think that's healthy for Puerto Rico to be so reliant upon the US or.
- 1:16:04I guess it's like both good and bad.
- 1:16:06One of those kind of things.
- 1:16:07Good and bad because of.
- 1:16:11I guess it's been so long that we're being under the umbrella of being part of the United States.
- 1:16:17Yes, we have a lot of good things and good benefits.
- 1:16:20We're citizens.
- 1:16:21We can move.
- 1:16:22Sure.
- 1:16:23We don't have any restrictions or anything like that.
- 1:16:26But also the island is suffering so much because of the competition.
- 1:16:31I mean, being part of the United States means now we need to leave or let all these American companies
- 1:16:39come into our island and then our local businesses can survive.
- 1:16:44I mean, the local store can compete with Walmart, right?
- 1:16:49And then also Home Depot.
- 1:16:52Right.
- 1:16:53We have all these American companies.
- 1:16:55Right.
- 1:16:56And maybe it's part of our fault as Puerto Rican government.
- 1:16:59Maybe not being more strict about how many stores are going to let come in.
- 1:17:05We have more Walmart and Walgreens per mile than in the United States.
- 1:17:11Wow.
- 1:17:12It's like everywhere.
- 1:17:13So it's been over Saturday.
- 1:17:15Yeah, which each every Walgreens that you see means there's like eight small stores that are no longer in business.
- 1:17:21Exactly.
- 1:17:22So it's been very hard for the community and for the local businesses.
- 1:17:26Yeah.
- 1:17:27And a lot of us have to leave because again, there's no.
- 1:17:31No good jobs.
- 1:17:32No good opportunities.
- 1:17:33Well, I was just thinking to myself that because of the U.S. connection and stuff like
- 1:17:37Yes, pay isn't as high as up here and stuff like that.
- 1:17:41But it's actually higher than a lot of the other islands and the Caribbean and stuff.
- 1:17:46Yes.
- 1:17:47Right.
- 1:17:48So you can't really compete with them very good either because your costs are so high for tourist dollars and stuff.
- 1:17:51It's a little more expensive.
- 1:17:52Yeah.
- 1:17:53Maybe then going to St. Martin.
- 1:17:54Yeah.
- 1:17:55Maybe I'm not right about that.
- 1:17:56I mean, it is.
- 1:17:57But because we have the everything has to be shipped through United States or food and all our supplies are more expensive.
- 1:18:06Oh, right.
- 1:18:07Yeah.
- 1:18:08So even if we.
- 1:18:09The cost of living is higher.
- 1:18:10It's higher.
- 1:18:11Yeah.
- 1:18:12Except for the few things that you have something done in Puerto Rico like the sugar or.
- 1:18:16Right.
- 1:18:17Milk or whatever.
- 1:18:18We have to pay for the Chippin of it.
- 1:18:21It's a stupid.
- 1:18:22I don't know why it's like.
- 1:18:24I mean, I guess we are kind of stuck in a love hate relationship.
- 1:18:31If they were like calling a vote today, hey, supporter, we could be a full and proper state or gain independence.
- 1:18:40Which would you lead in toward?
- 1:18:43I.
- 1:18:44I don't know.
- 1:18:47Probably.
- 1:18:49Or just keep it like it is.
- 1:18:52No.
- 1:18:53I guess I would say independently.
- 1:18:57Yeah.
- 1:18:58Yeah.
- 1:18:59Because there's so much we can do with the island and.
- 1:19:02And I know.
- 1:19:03I mean, I'm grateful for all the things we the United States, you know, does and help us.
- 1:19:06But it's so much they're taking from the island.
- 1:19:09Yeah.
- 1:19:10I know.
- 1:19:11But I know if we think about our whole community is so much.
- 1:19:14So many people is so used to be part of the United States and that they're going to go the other way.
- 1:19:20So we're always been in that limbo where it's like, you know, half people wants to be a state, half of the people wants to be independent.
- 1:19:29And then the government does whatever they want.
- 1:19:34So that's why.
- 1:19:36So here's another political area for you that you might not want to venture into.
- 1:19:40But when I characterize the COVID response in Northern Colorado, I'm like, well, Windsor was really weird.
- 1:19:48Because you didn't know if a store was like masks only or don't wear your mask in here.
- 1:19:54Fort Collins was pretty strict and stern.
- 1:19:57And really, COVID really didn't exist too much.
- 1:20:01We're, yeah.
- 1:20:03I went to a rotary club meeting and really when we were still six months away from being back in person in Fort Collins.
- 1:20:09And it was, it was really weird, you know, we were all space six feet apart and stuff.
- 1:20:14But like, who did it better?
- 1:20:17Greeley or Fort Collins?
- 1:20:19Greeley.
- 1:20:21So your Liberty person as well?
- 1:20:24Yeah.
- 1:20:25It didn't really seem like their outcomes were much different.
- 1:20:28No, no, honestly, I think it's some regulations were too far.
- 1:20:33Like, okay, I understand we need a mask.
- 1:20:36But is it really doing a different, is it really going to change things?
- 1:20:40I touched my, my face more with a mask.
- 1:20:43Right.
- 1:20:44But yeah, Jill got like acne for the first time that she was 20.
- 1:20:48I know.
- 1:20:49So I mean...
- 1:20:50Well, those bugs are really small.
- 1:20:53So, yeah, I guess I was looking and really within really, yeah, I mean, some people still are a little bit strict about it.
- 1:21:02Overall, yes, there was stuff, but it was less...
- 1:21:06There was more comfortable for you.
- 1:21:08Fair enough.
- 1:21:09Yeah.
- 1:21:10I mean, I think it was okay to do it the first six months with everything was really dangerous.
- 1:21:15No really knew what was up.
- 1:21:17And no, yeah, no, a lot of information, all that.
- 1:21:20I think that was important to do the first, you know, air part of it.
- 1:21:24But then...
- 1:21:25How did your clients respond, react?
- 1:21:29I mean, they're a little older, but they're also, you know, Spanish speaking generally.
- 1:21:33Yeah.
- 1:21:34I suspect they maybe have some level of mistrust for what our government wants them to do instead of sometimes.
- 1:21:39Right.
- 1:21:40For sure.
- 1:21:41I mean, I got to say we did a lot of outreach to our clients because it was a lot of isolation for the seniors.
- 1:21:47Yeah.
- 1:21:48And that was our main concern, you know, spikes on mental health.
- 1:21:53Yeah.
- 1:21:54And depression and separation and whatever.
- 1:21:57Because of being isolated from family or friends.
- 1:22:00We did a lot of drive-through through my office.
- 1:22:05It was more like a...
- 1:22:07I remember I reached them, we have toilet paper, we have food, like let us know whatever you need.
- 1:22:14And a lot of them enrolled with me over the phone, but some of them were just driving through the office
- 1:22:20and signing everything in the car and leaving.
- 1:22:23And then we had to do...
- 1:22:25I did a Christmas driving through, like, drive-through event and they all got presents and little dress liches.
- 1:22:33You were so, like, inventive.
- 1:22:36Oh, no.
- 1:22:37So I was like, need to connect with my clients and need to make sure they're okay.
- 1:22:41So we did that and they loved it.
- 1:22:44And, you know, we're speaking up the phone and a lot of them just wanted to talk.
- 1:22:48Yeah.
- 1:22:49We did, but in checking on them.
- 1:22:52And I got to say also the Medicare companies did a great job by reaching out, sending them whatever they need, sending them masks, sending nurses to their homes.
- 1:23:01Oh.
- 1:23:02So it was a good support from the company.
- 1:23:05Yeah, so they got the service that they were hoping for from those plans.
- 1:23:08Yeah.
- 1:23:09Yeah.
- 1:23:10But that's enough grilling you on politics.
- 1:23:13Thank you.
- 1:23:15Faith.
- 1:23:17I assume that maybe...
- 1:23:19I don't know.
- 1:23:20Tell me.
- 1:23:21Is there a big church element in Puerto Rico generally?
- 1:23:24Oh, yes.
- 1:23:25Is it Catholics mostly?
- 1:23:26Mostly, yeah.
- 1:23:27Roman Catholics.
- 1:23:28Yeah.
- 1:23:29Some Christians too.
- 1:23:30Yeah, Evangelical.
- 1:23:31I think we're, like, half-half Evangelical and Catholics.
- 1:23:35I am Evangelical.
- 1:23:37So, I mean, going to church has been hard, honestly, to find the right church for me here in Colorado.
- 1:23:45Because it's very different in...
- 1:23:48Yeah.
- 1:23:49Can you describe a Puerto Rican Evangelical church?
- 1:23:51Yeah.
- 1:23:52Well, we're more louder, I guess.
- 1:23:54Everywhere.
- 1:23:55Louder.
- 1:23:56The services are longer.
- 1:23:59The pastors are, like, very, like, family, you know.
- 1:24:05And...
- 1:24:06Almost like I imagine, like, like, what people imagine is, like, a black church.
- 1:24:10Exactly.
- 1:24:11But Latino version.
- 1:24:12Wow.
- 1:24:13You know, a channel audience.
- 1:24:14Not even me or whatever.
- 1:24:15Exactly.
- 1:24:16Just like that.
- 1:24:17And I was very active in my church in Puerto Rico, and since when we moved here, that was
- 1:24:23one of the things that we never found, like, a church.
- 1:24:27Now, I'm starting to...
- 1:24:30I had to move into an English service in English because of my kids.
- 1:24:35They...
- 1:24:36They don't...
- 1:24:37I was taking them to a Spanish church here.
- 1:24:41I mean, it's not the same vibe as Mexican.
- 1:24:44Yeah.
- 1:24:45So the pastor is Mexican.
- 1:24:46Which is...
- 1:24:47It was great.
- 1:24:48I loved it.
- 1:24:49But it was different, you know, the...
- 1:24:50I guess we don't connect the same way.
- 1:24:52Yeah.
- 1:24:53And then they don't speak a lot.
- 1:24:54I mean, they do understand Spanish and speak a lot, but it's different from them.
- 1:24:59They don't prefer it necessarily.
- 1:25:00I mean, imagine.
- 1:25:01I mean, church is kind of boring for kids sometimes.
- 1:25:04Right.
- 1:25:05Imagine in Spanish.
- 1:25:06You know, like, I don't want to be here, mom.
- 1:25:08So I had to switch into an English once for them.
- 1:25:11At least to understand what's happening and at least get something out of it.
- 1:25:15Yeah.
- 1:25:16So I actually recently found a very good church.
- 1:25:19One of my clients invite me.
- 1:25:21And then we love it.
- 1:25:22It's only...
- 1:25:23It's only one hour.
- 1:25:24So you go...
- 1:25:25Oh, wow.
- 1:25:26Everything in one hour and you're done.
- 1:25:27And I'm like, I need more.
- 1:25:29But my kids love it because it's just one hour.
- 1:25:33Right.
- 1:25:34Right.
- 1:25:36Yeah.
- 1:25:37Yeah.
- 1:25:38That's probably what I'm going to do is probably go to the Spanish and then the English is right after.
- 1:25:42And then bring the kids or something.
- 1:25:44Does Puerto Rico have all like the different flavors of evangelical kind of where you've got
- 1:25:48Baptists and Methodists and Lutherans and whatever?
- 1:25:52Yeah, yeah, yeah.
- 1:25:53All of them.
- 1:25:54And same like here, we all have our opinions about one of each other.
- 1:25:59Yeah, yeah.
- 1:26:01But yeah, I mean, we are very religious.
- 1:26:04Like it doesn't matter.
- 1:26:05This face was kind of assumed in your family and with your mom and things.
- 1:26:08Yes.
- 1:26:09My grandma, my uncle's very very active.
- 1:26:11Long heritage.
- 1:26:12Long heritage.
- 1:26:13And that in the church.
- 1:26:14So it's part of my...
- 1:26:15So is it maybe more prominent?
- 1:26:18Like in America, it's probably half a people don't ever go to church really.
- 1:26:22Yeah, no.
- 1:26:23In Puerto Rico, you don't go to church and what's wrong with you?
- 1:26:25Right.
- 1:26:26I thought I'd come with you about that.
- 1:26:27You need to go to church.
- 1:26:28You know, so it's very important in our culture.
- 1:26:31Most of us.
- 1:26:32Sure.
- 1:26:33Not everybody, but especially in my family.
- 1:26:35And we are very spiritual too.
- 1:26:37So it's like if things are not going right in your life, you're always going to have someone.
- 1:26:43If you're in Puerto Rico, either a neighbor, aunt or friends saying we need to pray.
- 1:26:49We need to, you know, this is a...
- 1:26:51Okay, drop everything.
- 1:26:52Yeah.
- 1:26:53It's a tough time coming.
- 1:26:54Yeah, so it's like it's pray for you.
- 1:26:57Okay, I have this...
- 1:26:59How do you call it?
- 1:27:00Like the oil, the...
- 1:27:03Look at the 19 kind of thing.
- 1:27:05Yeah.
- 1:27:06Yeah.
- 1:27:07We have this for you.
- 1:27:08Put in your house.
- 1:27:09Put in your car.
- 1:27:10Put in your backpack.
- 1:27:11Okay.
- 1:27:12We're very spiritual like that.
- 1:27:13So my mom is, you know, like sending me, hey, you know, when I was going through my kid's stage of like the divorce and everything,
- 1:27:21she's like, we're praying for you.
- 1:27:23And let's get all together in the FaceTime and just pray.
- 1:27:25You know, it's like, that's how we are.
- 1:27:27Yeah, yeah.
- 1:27:28I like it.
- 1:27:29So it's a very important part.
- 1:27:30And also, I guess, finding a partner, that's something important for me too.
- 1:27:37Because it's...
- 1:27:38You just want them to already be of faith.
- 1:27:40Yeah.
- 1:27:41I mean, in my house and we're in trouble, we go in our knees and we pray about it.
- 1:27:46Yeah.
- 1:27:47That's part...
- 1:27:48It's very important for me.
- 1:27:49Yeah, yeah.
- 1:27:50I like it.
- 1:27:51And anything else in the Face Department that deserves attention?
- 1:27:55No, I mean, still looking, trying to connect really, you know, really connect with the church.
- 1:28:01And I just don't want to get...
- 1:28:04I'm so like, I love to serve.
- 1:28:06That every time I go to a church, I know even a month and the pastor is asking me to do something.
- 1:28:12And I'm like, God, I know.
- 1:28:14I know you want me to.
- 1:28:16But I'm so busy.
- 1:28:19But I'm trying to really connect and really engage with church before moving into another room.
- 1:28:25With the business trajectory you're on, it won't be too long before you can travel a little more time to do the service things that you would love to do.
- 1:28:33I hope so, yeah.
- 1:28:34The local experience is the crazy experience of your lifetime that you're willing to share.
- 1:28:40One of, I'm suspecting there's more than one with you.
- 1:28:43Oh, yeah, yeah.
- 1:28:44Oh, my gosh, a lot.
- 1:28:47I was thinking, remember when we talked about the call center, right?
- 1:28:51Imagine me working in this call center and this was a very funny story with a bunch of Americans, white people, I guess.
- 1:29:01Right.
- 1:29:02And me learning English, right?
- 1:29:05I don't really know a lot.
- 1:29:07And I think part of the hearted part of learning a new language is not just translating and understanding.
- 1:29:16It's more the herg of it.
- 1:29:17Like, how do you call things?
- 1:29:19How do you communicate?
- 1:29:20Which choice is the word that you pick or whatever?
- 1:29:23Yeah, because even in Colorado, you call a pup and it's a soda and so on.
- 1:29:27You know, like those type of ways and like, what do you mean?
- 1:29:31So imagine me from Puerto Rico, not knowing English, not knowing anything.
- 1:29:35And then this group of, we weren't in this, during this day, no fun calls.
- 1:29:40It was a very slow day and I said, let's just play a game and they say,
- 1:29:44well, yeah, you want to play with us.
- 1:29:45I say, okay, fine.
- 1:29:47They started playing cards against humanity.
- 1:29:49Oh, gosh.
- 1:29:50Well, that's a good learning experience.
- 1:29:52I didn't even know what I was doing.
- 1:29:55I remember having this guy next to me.
- 1:29:59His name is Ian.
- 1:30:00Oh, my gosh.
- 1:30:01Ian, if you hear this, you're my saver.
- 1:30:03But I'm asking him all this weird stuff.
- 1:30:05I'm like, Ian, what does this mean?
- 1:30:07And he's trying to explain all these points.
- 1:30:10He's trying to explain to me all this weird stuff.
- 1:30:16I'm like, what are you guys doing?
- 1:30:20No, wait a second.
- 1:30:22I'm going to need you to rob you a picture of that.
- 1:30:24I was like, so I was so lost.
- 1:30:28What are you guys talking about?
- 1:30:30And of course, I'm throwing cards with that.
- 1:30:32I'm even knowing what I'm doing.
- 1:30:33I'm like, yeah, I think this goes with this.
- 1:30:36Well, there's so much slang and there's so much.
- 1:30:39Exactly.
- 1:30:40I don't even know what I mean anything.
- 1:30:42I'm like, I mean, it's such a weird game.
- 1:30:48We actually, I play cards against humanity for the second time
- 1:30:51with my mother, who was like 67 in the room at the time with me
- 1:30:55and all my siblings and their kids.
- 1:30:57Oh, my gosh.
- 1:30:58No.
- 1:30:59So we have similar stories in cards against humanity.
- 1:31:01I remember they're like, don't Google that.
- 1:31:03Don't go.
- 1:31:04Don't watch the video if you do.
- 1:31:06I'm not like, no.
- 1:31:08I'm like, what am I doing?
- 1:31:10What do you mean with this?
- 1:31:12And for Ian, he was always trying to explain it to me in a proper way.
- 1:31:18Right, right.
- 1:31:19Because at this time, you're like a 24-year-old or something like that.
- 1:31:23So he was like, this is when you do this.
- 1:31:32Oh, my God.
- 1:31:36So that was, I still remember that day.
- 1:31:38I was like, I'm never going to play this game yet.
- 1:31:42You could probably do a lot better now.
- 1:31:45Although most of the English you've picked up isn't going to be that
- 1:31:48that.
- 1:31:49No.
- 1:31:50I don't think so.
- 1:31:51I'll still have doubts.
- 1:31:52Like, what?
- 1:31:53Oh, my gosh.
- 1:31:54I didn't even know that was the thing.
- 1:31:55Well, I hope you enjoyed this conversation half as much as I did.
- 1:31:59Yes.
- 1:32:00And I look forward to the next time we can spend together.
- 1:32:03And oh, I guess before we let you go, though, if people want to look you up,
- 1:32:07do you want to share like a phone number website?
- 1:32:09That kind of thing.
- 1:32:10Yeah.
- 1:32:11I mean, of course, if you want to learn more about the business or maybe you need Medicare,
- 1:32:14you can call our office.
- 1:32:16It's 970-347-0394.
- 1:32:20That's the office number.
- 1:32:22And if you want to find me on social media, you can also find us at Vortis Insurance.
- 1:32:27So it's V for Valeria or Tis Insurance.
- 1:32:30That's our name and social media.
- 1:32:32We have Instagram, Facebook, and that's it.
- 1:32:35Yeah.
- 1:32:36Very good.
- 1:32:37You might see a TikTok account, but it does my son doing all the videos there.
- 1:32:41Okay.
- 1:32:42That's not us.
- 1:32:43I don't know the younger.
- 1:32:44The younger.
- 1:32:45He's doing...
- 1:32:46It's a funny story.
- 1:32:48Once I got a bunch of notifications, you were getting likes and TikTok and people is following
- 1:32:53you and TikTok.
- 1:32:54And I'm like, I don't even do videos for TikTok.
- 1:32:57And I open my account.
- 1:32:58Well, he opened an account in my phone with my email for the business of Vortis Insurance.
- 1:33:04And then it's a bunch of videos of him just doing dancing and for nine jobs.
- 1:33:11No, he's nine.
- 1:33:12Oh, the nine-year-old.
- 1:33:13He's a younger one.
- 1:33:14Yeah.
- 1:33:15So he's doing a bunch of videos.
- 1:33:16And I say, hey, why don't you do videos for me explaining the things about Medicare and all
- 1:33:21that.
- 1:33:22And he did a couple of those.
- 1:33:23But then he started doing it again.
- 1:33:25The funny ones.
- 1:33:26So it's an educational TikTok channel mixed with some...
- 1:33:29Mixed with some nine-year-old stuff.
- 1:33:31Call of duty and whatever.
- 1:33:32For nine.
- 1:33:33So we cover every age.
- 1:33:36I had an Instagram post-go viral.
- 1:33:39Uh-huh.
- 1:33:40Last fall, and it got like 380,000 likes.
- 1:33:42Oh, wow.
- 1:33:43And I'm like, well, I hope they all like food pictures and whatever.
- 1:33:47So anyway, I digress.
- 1:33:49This was great.
- 1:33:50Thank you.
- 1:33:51Thank you for being here.
- 1:33:52Thank you very much.
- 1:33:53Thank you for listening to this episode of the Loco Experience Podcast.
- 1:33:57Produced and sponsored by LocoThinkThink.
- 1:34:00This is your producer, Alma Ariana.
- 1:34:03Check out our website at thelocoexperience.com to find all of our episodes.
- 1:34:08You can also find us on Instagram, Facebook and LinkedIn at the Loco Experience.
- 1:34:16To support the show, please subscribe and share it with your favorite people.
- 1:34:20Until next time, stay Loco.