Latest / Fakten zum Einschlafen – Geschichte / Wie wurde Rom zum revolutionären Werkzeugkasten? - Cincinnatus, Brutus und die Freiheit | Fakten zum Einschlafen: Geschichte
Transcript
- 0:04Willkommen bei Fakten zum Einschlafen. Geschichte.
- 0:09Im Dezember 1783 legte George Washington sein
- 0:18Amt als Oberbefehlshaber der Kontinentalarmee
- 0:21nieder und kehrte auf seine Farm zurück. Seine
- 0:25Zeitgenossen griffen sofort nach einem römischen
- 0:27Namen, um diese Handlung zu verstehen. Sie nannten
- 0:31ihn Cincinnati. Doch wie konnte eine Republik,
- 0:34die 2000 Jahre zuvor untergegangen war, zu einem
- 0:38so mächtigen Werkzeugkasten für niederländische
- 0:41Rebellen, englische Parlamentarier, amerikanische
- 0:44Gründerväter, französische Jakobiner und lateinamerikanische
- 0:48Befreier werden? Diese Episode untersucht den
- 0:51Mechanismus, durch den die historische Römsche
- 0:55Republik in ein flexibles politisches Vokabular
- 0:58verwandelt wurde. Es zeigt sich, das nicht die
- 1:02reale römische Gesellschaft mit ihrer Sklaverei
- 1:04und aristokratischen Gewalt überlebte, sondern
- 1:07ihre textuelle Überlieferung. Renaissance Humanismus
- 1:12und der Buchdruck machten römische Namen wie
- 1:15Senat, Diktator, Brutus und Zinzenatus verfügbar.
- 1:21Spätere Akteure griffen in diesen Werkzeugkasten.
- 1:25und wählten genau die Symbole aus, die ihre jeweiligen
- 1:28politischen Projekte alt, erprobt und ehrenhaft
- 1:31wirken ließen, manchmal als Vorbild, oft als
- 1:34Warnung. Bei der Arbeit an dieser Episode kehrte
- 1:38ich immer wieder zu einer grundlegenden Frage
- 1:41zurück, wie konstruieren Gesellschaften politische
- 1:44Legitimität. Es fasziniert mich, dass dieselben
- 1:48römischen Begriffe sowohl tugendhaften Rücktritt
- 1:50als auch dauerhafte Diktatur rechtfertigen konnten.
- 1:54Ich wollte verstehen, warum diese historischen
- 1:57Missverständnisse und selektiven Auslegungen
- 1:59keine Fehler waren, sondern der eigentliche Mechanismus,
- 2:03der Rom für die Moderne nutzbar machte. Im Dezember
- 2:091789 gab George Washington sein Offizierspatent
- 2:13zurück und kehrte auf seine Farm zurück. Und
- 2:16seine Zeitgenossen griffen sofort nach einem
- 2:19römischen Namen, um zu verstehen, was er getan
- 2:21hatte. Der Name war Zinzenatus. Und die Leichtigkeit,
- 2:27mit der er passte, ist das Rätsel, das wir verstehen
- 2:30müssen. Wie konnte eine Republik, die 2000 Jahre
- 2:34zuvor untergegangen war, zu einem revolutionären
- 2:38Werkzeugkasten werden? Wie konnte sie zu einem
- 2:42Werkzeugkasten werden für niederländische Rebellen,
- 2:45englische Parlamentarier, amerikanische Gründerväter,
- 2:49französische Jakobiner und lateinamerikanische
- 2:52Befreier? Sie alle griffen nach denselben Symbolen,
- 2:56um völlig unterschiedliche Zukunfte zu errichten.
- 3:00Im Dezember 1788, im Städtehaus von Annapolis,
- 3:05trat George Washington vor den Konföderationskongress
- 3:08und tat etwas, das ihn in der gesamten atlantischen
- 3:12Welt berühmt machte. Er legte sein Amt als Oberbefehlshaber
- 3:17der Kontinentalarmee nieder. Er gab seine Papiere
- 3:22zurück. Er kehrte auf seine Farm in Mount Fernen
- 3:26zurück. Und fast unmittelbar danach begannen
- 3:30seine Zeitgenossen, ihn Sincinatus zu nennen.
- 3:34Die meisten seiner Zuhörer kannten den Namen.
- 3:38Sincinatus war der römische Bauer, der der Legende
- 3:41nach seinem Pflug verließ, um in Roms Stunde
- 3:43der Not als Diktator zu dienen. Er besiegte dessen
- 3:47Feinde in 16 Tagen und kehrte dann auf seine
- 3:50Felder zurück. Washington hatte nie ein römisches
- 3:54Amt bekleidet. Er lebte in einer Gesellschaft
- 3:58ohne Konsuln, ohne Lektoren, ohne den Senat der
- 4:02antiken Stadt. Und doch passte der Name. Er machte
- 4:08sein Handeln verständlich. Er verband eine neue
- 4:11Republik mit einer alten. Das ist der Mechanismus,
- 4:16den wir verstehen müssen. Die römische Republik
- 4:19ging im ersten Jahrhundert vor Christus unter.
- 4:23Ihre Institutionen zerfielen in Bürgerkrieg,
- 4:26dann in Kaiserreich. dann in etwas völlig anderes.
- 4:29Doch 2000 Jahre später waren ihre Namen und Symbole
- 4:34noch immer griffbereit. Senat, Konsul, Tribun,
- 4:38Diktator, Bürger, Bürgertugend, die Fasses, die
- 4:41beiden Brutusse, der Bauerndiktator Zinzenatus.
- 4:45Verschiedene Revolutionäre in verschiedenen Jahrhunderten
- 4:50auf verschiedenen Kontinenten griffen nach denselben
- 4:53Namen um völlig unterschiedliche politische Projekte,
- 4:57zu rechtfertigen. Wie wurde die römische Republik
- 5:02zu dieser Art revolutionärem Werkzeugkasten?
- 5:06Und warum konnten dieselben Symbole so gegensätzlichen
- 5:10Zwecken dienen? Die Antwort beginnt mit einer
- 5:13Unterscheidung, die wir im Blick behalten müssen.
- 5:15Die römische Republik, die existierte, war das
- 5:19eine. Die römische Republik, die in Büchern überlebte,
- 5:24war etwas anderes. Die historische Republik war
- 5:29eine Gesellschaft aristokratischen Wettbewerbs,
- 5:31der Tschattelsklaverei, imperialer Expansion
- 5:35und gewaltsamer innerer Konflikte. Ihr Bürgerrecht
- 5:39war begrenzt. Ihre Versammlungen waren keine
- 5:42Demokratien in irgendeinem modernen Sinn. Ihre
- 5:46Freiheit, Libertas, bedeutete den Status eines
- 5:50freien Bürgers in einem Gemeinwesen, das nicht
- 5:53von einem König regiert wurde. Sie bedeutete
- 5:56nicht individuelle Rechte gegenüber dem Staat.
- 6:00Das war eine spezifische Gesellschaft mit spezifischen
- 6:03Spannungen, die auf spezifische Weise endete.
- 6:06Was überlebte, war textuell. Römische Historiker,
- 6:11Moralisten und Staatsmänner schrieben Werke,
- 6:14die durch das Mittelalter hindurch kopiert wurden.
- 6:17In der Renaissance wurden diese Werke mit neuer
- 6:20Intensität wiederentdeckt und bearbeitet. Und
- 6:24Generationen frühneuzeitlicher Denker lasen sie
- 6:27mit politischer Absicht. Livius Geschichte Roms
- 6:31mit ihren Erzählungen von Zinzinatus und dem
- 6:34ersten Brutus, Sallusts moralisierende Darstellungen
- 6:38von Korruption und Niedergang, Ziziros Reden
- 6:42und philosophische Werke mit ihrem Vokabular
- 6:46der Bürgerpflicht und des Gemeinwesens, Plutarchs
- 6:51Parallelbiografien ins Lateinische und dann in
- 6:55die Volkssprachen übersetzt. die römische Moralbeispiele
- 6:58über Kulturen hinweg tragbar machten. Tacitus
- 7:02mit seiner düstereren Sicht auf die kaiserliche
- 7:05Macht. Polybius mit seiner Analyse der gemischten
- 7:09Verfassung Roms. Das waren keine kontinuierlichen
- 7:13Traditionen. Es waren zerbrochene Ketten, die
- 7:17durch bewusste Anstrengung wieder zusammengefügt
- 7:19wurden. Spätere Leser begegneten Rom durch Bücher,
- 7:23nicht durch institutionelles Gedächtnis. Sie
- 7:27konnten auslehlen, was sie brauchten, weil die
- 7:30Texte da waren, weil sie neu gedruckt wurden
- 7:32und weil der Renaissance -Humanismus eine Generation
- 7:35gelehrt hatte, sie als Vorratskammern politischer
- 7:39Weisheit zu lesen. Diese Verwandlung von der
- 7:43historischen Gesellschaft zum nutzbaren Vokabular
- 7:45ist das Werk des Renaissance -Humanismus. Und
- 7:50kein einzelner Text veranschaulicht sie besser
- 7:54als Niccolò Machiavellis' Discorsi über Livius,
- 7:57geschrieben im frühen 16. Jahrhundert. Machiavelli
- 8:01hatte Livius genau gelesen. Er behandelte die
- 8:05römische Republik nicht als ein Modell zum Kopieren,
- 8:08sondern als eine Quelle von Lehren über die Gründung,
- 8:11Bewahrung und Erneuerung von Republiken. Ihm
- 8:15fielen Dinge auf, die spätere Leser unbehaglich
- 8:19machten. Roms innerer Konflikt zwischen Patrizien
- 8:23und Plebeian hatte die Republik weit davon entfernt,
- 8:26sie zu zerstören, stärker gemacht. Die römische
- 8:30Diktatur war, richtig eingesetzt, ein Werkzeug
- 8:34für den Notfall, das die Freiheit bewahrte, statt
- 8:36sie zu zerstören. Römische Bürgertugend war nicht
- 8:41natürlich. Sie war das Produkt von Institutionen,
- 8:46Gesetzen und der Furcht vor Strafe. Machiavelli
- 8:50war nicht nostalgisch, er war analytisch. Und
- 8:55indem er Rom analytisch machte, machte er es
- 8:58verfügbar. Die Discorsi verwandelten die römische
- 9:02Geschichte von einer Aufzeichnung der Vergangenheit
- 9:04in ein Vokabular für die Gegenwart. Zu der Zeit,
- 9:09als Machiavelli schrieb, hatten italienische
- 9:12Stadtstaaten bereits mit römischen Namen experimentiert.
- 9:16Aber die eigentliche Ausbreitung dieser politischen
- 9:19Sprache kam, als sie über Italien hinausreiste.
- 9:23Sie wurde getragen vom Buchdruck von Übersetzungen.
- 9:27von der Ausbildung der Eliten in ganz Europa
- 9:30und schließlich in den Amerikas. Was entstand,
- 9:35war kein einheitlicher klassischer Republikanismus,
- 9:38sondern ein flexibles Set von Bezügen, das verschiedene
- 9:42Akteure für verschiedene Zwecke einsetzen konnten.
- 9:46Dasselbe Symbol konnte in verschiedenen Händen
- 9:50Verschiedenes bedeuten. Derselbe Name konnte
- 9:54gegensätzliche Handlungen rechtfertigen. Das
- 9:58ist kein Versagen des Verständnisses, obwohl
- 10:00Missverständnisse häufig waren. Es ist die Natur
- 10:04der politischen Sprache. Rom wurde zu einem Werkzeugkasten,
- 10:09weil sein Inhalt reich genug und mehrdeutig genug
- 10:12war, um vielen Konstruktionen zu dienen. Betrachten
- 10:16wir den niederländischen Aufstand gegen die spanisch
- 10:19-habsburgische Herrschaft im späten 16. Jahrhundert.
- 10:24Niederländische Rebellen Und ihre Propagandisten
- 10:27beriefen sich auf römische Freiheit gegen das,
- 10:29was sie Tyrannei nannten. Die Generalstarken,
- 10:33so legten sie nahe, waren wie der römische Senat.
- 10:38Sie waren eine Versammlung freier Männer, die
- 10:41zum Wohl des Gemeinwesens berieten. Der spanische
- 10:45König war wie ein römischer König, der Tarquinier,
- 10:49den Brutus, vertrieben hatte. Das war keine Verfassungsarchäologie.
- 10:54Die Niederländer versuchten nicht. römische Institutionen
- 10:58wieder zu errichten. Sie versuchten, ihrem Widerstand
- 11:03alt, erprobt und ehrenhaft wirken zu lassen.
- 11:07Römische Freiheit war eine Sprache, um zu behaupten,
- 11:10dass ihre Sache nicht Rebellion war, sondern
- 11:13Wiederherstellung. Sie war die Rückgewinnung
- 11:17einer Freiheit, die die Tyrannei gestohlen hatte.
- 11:21Der römische Bezug ließ einen provinziellen Aufstand
- 11:25gegen die mächtigste Monarchie Europas wie Teil
- 11:28eines wiederkehrenden Musters der Geschichte
- 11:30wirken. Der englische Bürgerkrieg und das Kommenwelt
- 11:34brachten diese Flexibilität noch deutlicher zum
- 11:37Vorschein. Englische Parlamentarier gegen Karl
- 11:41I. beriefen sich auf den römischen Senat und
- 11:44die Volkstribunen. Der Senat stand für beratende
- 11:48Weisheit gegen willkürliche Herrschaft. Die Tribunen
- 11:52standen für den Schutz des Volkes gegen übergriffige
- 11:55Magistrate. Das waren keine konsistenten Bezüge.
- 12:00Der Senat war aristokratisch, die Tribunen volksnah.
- 12:04Aber sie mussten nicht konsistent sein. Sie mussten
- 12:08verfügbar sein. Als Karl I. 449 hingerichtet
- 12:13wurde, griffen einige Verfasser des Urteils auf
- 12:17die Tradition des Brutus zurück. Brutus war der
- 12:21Tyrannenmörder, der Julius Caesar getötet hatte,
- 12:24um die Republik zu retten. Doch Brutus war auch
- 12:27für Kritiker Oliver Cromwells verfügbar. Als
- 12:31Cromwell sein Protektorat errichtete, konnten
- 12:34Republikaner, die ihn ablehnten, Brutus gegen
- 12:38einen neuen Caesar anführen. Dieser neue Caesar
- 12:42war ein Militärführer, der die Republik zerstört
- 12:45hatte, der zu dienen er behauptete. Derselbe
- 12:49römische Name diente Königsmord und Antikönigsmord,
- 12:52Revolution und Gegenrevolution. Das war keine
- 12:56Verwirrung. Es war die Natur des Werkzeugkastens.
- 13:00Die amerikanische Staatsgründung führte diesen
- 13:04Mechanismus zu seiner vielleicht bewusstesten
- 13:07Anwendung. Die neuen Institutionen waren mit
- 13:11römischen Namen durchtränkt. Der Senat, das Veto,
- 13:16die Republik selbst. Bürgertugend wurde ein zentraler
- 13:21Begriff der politischen Diskussion. Sie war die
- 13:25Eigenschaft von Bürgern, die das Gemeinwohl über
- 13:28das private Interesse stellen, die bereit sind
- 13:30zu dienen und dann beiseiten. George Washingtons
- 13:34Rücktritt als Oberbefehlshaber und später seine
- 13:38Weigerung, mehr als zwei Amtszeiten als Präsident
- 13:41zu dienen, wurden als Sincinnatus -hafte Tugend
- 13:45verstanden. Society of the Cincinnati 1783 von
- 13:53Offizieren der Kontinentalarmee gegründet, machte
- 13:57dies ausdrücklich. Sie machte es zu ausdrücklich
- 14:01für manche Kritiker, die besorgten, dass eine
- 14:03erbliche Gesellschaft von Militäroffizieren selbst,
- 14:06unrepublikanisch sei, wie auch immer ihr klassischer
- 14:10Name lautete. Doch der amerikanische Gebrauch
- 14:14Roms war auch selektiv und umstritten. Die Federalistpapers
- 14:19zeigen, wie die Gründerväter römische Beispiele
- 14:22nicht nur positiv, sondern auch negativ verwendeten.
- 14:26Sie verwendeten sie als Warnungen. Roms Geschichte
- 14:31der Fraktionskämpfe, der Instabilität und des
- 14:35schließlichen Zusammenbruchs in ein Kaiserreich
- 14:37war eine warnende Erzählung. Der Diktator. In
- 14:42der römischen Praxis ein zeitlich befristeter
- 14:44Notstandsbeamter, der für sechs Monate ernannt
- 14:47wurde, wurde in der amerikanischen Debatte zu
- 14:50einem Symbol der Gefahr, das es zu vermeiden
- 14:53galt. Die Gründerväter wussten oder glaubten
- 14:57zu wissen, dass Cäsar die Republik zerstört hatte,
- 15:01indem er die Notstandsmacht dauerhaft machte.
- 15:05Ihr Verfassungsentwurf mit geteilten Gewalten,
- 15:07begrenzten Amtszeiten und gegenseitiger Kontrolle
- 15:11war teilweise eine Antwort, auf römisches Scheitern,
- 15:14nicht einfach eine Nachahmung römischen Erfolgs.
- 15:18Sie wählten das Rom, das sie brauchten. Und manchmal
- 15:23war das Rom, das sie brauchten, eine Warnung.
- 15:26Die französische Revolution trieb diese symbolische
- 15:31Aneignung zu ihrer intensivsten und gewaltsamsten
- 15:34Form. Römische Bildsprache war überall. Jacques
- 15:40Louis David stellte 1755, bevor die Revolution
- 15:45begann, den Schwur der Horazier aus. Sein Bild
- 15:49römischer Bürgertugend, drei Brüder, die schwören
- 15:53für Rom zu sterben, wurde zu einer revolutionären
- 15:56Ikone. Sein späteres Gemälde, die Liktoren bringen
- 16:00Brutus die Leichen seiner Söhne, ausgestellt
- 16:031749, zeigte Brutus, wie er die Leichen seiner
- 16:08Söhne empfing. Er hatte sie hinrichten lassen,
- 16:11weil sie sich verschworen hatten, die Monarchie
- 16:14wiederherzustellen. Die Botschaft war klar. Revolutionärer
- 16:19Tugend erforderte revolutionäre Stränge. Maximilien,
- 16:23Robespierre und andere Jakobiner beliefen sich
- 16:27wiederholt auf römische Bürgertugend. Botus wurde
- 16:31ein revolutionärer Held. Die Fasses, das Rutenbündel
- 16:36mit einem Beil, getragen von römischen Liktoren,
- 16:39erschienen auf revolutionären Siegeln und Gebäuden.
- 16:43Sie symbolisierten republikanische Einheit und
- 16:47die Autorität des Volkes. Doch die Französische
- 16:51Revolution zeigte auch, wie schnell sich römische
- 16:54Symbolik wenden konnte. Der Terror wurde teilweise
- 16:58durch römische Präzedenzfälle gerechtfertigt.
- 17:00Er wurde gerechtfertigt durch die Notwendigkeit
- 17:03der Tugend, die Notwendigkeit der Strenge, die
- 17:06Bereitschaft, alles für die Republik zu opfern.
- 17:10Als Napoleon aus dem revolutionären Chaos hervorging,
- 17:14gab er die römische Bildsprache nicht auf. Er
- 17:18lenkte sie um. Er gab den republikanischen Brutus
- 17:22zugunsten des kaiserlichen Käsers auf. Römische
- 17:26Symbole, die die Republik gerechtfertigt hatten,
- 17:30rechtfertigten nun das Kaiserreich. Die Fasses,
- 17:35Symbol der republikanischen Magistratur, sollten
- 17:39schließlich vom italienischen Faschismus angeeignet
- 17:42werden. Das ist eine spätere Entwicklung, die
- 17:45erwähnt werden muss, obwohl sie außerhalb unseres
- 17:47Zeitraums liegt. Der Punkt ist nicht, dass römische
- 17:52Symbolik diese Verwandlungen verursachte. Der
- 17:56Punkt ist, dass sie für sie verfügbar war. Sie
- 17:59war flexibel genug, um Republik und Kaiserreich,
- 18:03Tugend und Terror, Befreiung und Herrschaft zu
- 18:07dienen. Die lateinamerikanischen Unabhängigkeitsbewegungen
- 18:12des frühen 19. Jahrhunderts wiederholten dieses
- 18:16Muster mit zusätzlichen Komplikationen. Simon
- 18:20Bolivar und andere Befreier beriefen sich in
- 18:23ihren Proklamationen und Verfassungen auf römisch
- 18:26-republikanische Sprache. Sie sprachen von Bürgertugend,
- 18:30von Senaten, von Republiken. Doch sie standen
- 18:35vor einem Problem, dem sich ihre nordamerikanischen
- 18:38und europäischen Vorgänger nicht vollständig
- 18:41gestellt hatten. Das war das Problem des Caudillismo,
- 18:45der Militärführer, die republikanische Legitimität
- 18:49beanspruchten, während sie persönliche Macht
- 18:52konzentrierten. Bolívar selbst wurde Diktator
- 18:56von Peru und erklärte sich später zum Präsidenten
- 18:59auf Lebenszeit von Großkolumbien. Er war sich
- 19:03des Widerspruchs nicht unbewusst. Er warnte ausdrücklich
- 19:07davor, dass die Republiken Lateinamerikas Gefahr
- 19:10liefen, nicht Zinzinatus hervorzubringen, sondern
- 19:14Cäsar. Sie liefen Gefahr nicht, den tugendhaften
- 19:18Bauern hervorzubringen, der zu seinem Pflug zurückkehrt,
- 19:21sondern den Militärführer, der die Republik zerstört.
- 19:26Doch die Warnung verhinderte das Ergebnis nicht.
- 19:29Der römische Werkzeugkasten enthielt kein Werkzeug.
- 19:33das automatisch tugendhafte Diktatur von tyrannischer
- 19:37Diktatur unterscheiden konnte. Er enthielt kein
- 19:41Symbol, das garantieren konnte, dass Notstandsmacht
- 19:45abgegeben würde. Was aus diesen Fällen hervorgeht,
- 19:49ist nicht eine einzige Geschichte von Roms Einfluss,
- 19:52sondern ein Muster selektiver Aneignung. Spätere
- 19:57Leser wählten, was sie brauchten und ignorierten,
- 20:01was sie nicht brauchten. Sie wählten den Senat
- 20:04als Symbol elitären Beratens, ignorierten aber
- 20:08die Rolle des Senats bei der Bewahrung aristokratischer
- 20:11Privilegien. Sie wählten die Tribunen als Symbol
- 20:15des Volksschutzes, ignorierten aber den begrenzten
- 20:19und umkämpften Charakter der römischen Volkspolitik.
- 20:22Sie wählten den Diktator als Symbol der Notstandsvollmacht,
- 20:26verzerrten oder ignorierten. aber oft den zeitlich
- 20:30befristeten und rechtlich gebundenen Charakter
- 20:33der römischen Diktatur. Sie wählten Zinzenatus
- 20:36als Symbol tugendhaften Häupttritts, ohne zu
- 20:39fragen, wie viele römische Generäle tatsächlich
- 20:42ihre Macht abgaben. Sie wählten Brotus als Symbol
- 20:47des Tyrannenmords, während sie uneins waren,
- 20:50welcher Brotus gemeint war. War es der legendäre
- 20:54Gründer der Republik oder der Mörder Caesars?
- 20:59Und sie ignorierten die Gewalt, die beide Brutusse
- 21:02im Namen der Freiheit ausübten. Sie wählten die
- 21:06Fasses als Symbol von Autorität und Einheit,
- 21:10ohne auf ihre Verbindung mit magistraler Macht
- 21:13statt Volkssouveränität zu achten. Was sie ignorierten,
- 21:18ist ebenso aufschlussreich. Die römische Sklaverei,
- 21:22zentral für Wirtschaft und Gesellschaft der Republik,
- 21:25war kein Symbol nach dem spätere revolutionäre
- 21:29Griffen. Der römische aristokratische Wettbewerb
- 21:33mit seiner Gewalt und seinen Ausschlüssen war
- 21:36kein Modell, das sie anpriesen. Die römische
- 21:40imperiale Expansion, die Eroberung Italiens und
- 21:43dann des Mittelmeerraums, war kein Präzedenzfall,
- 21:47den sie anführten, außer wenn sie ihre eigene
- 21:49Expansion rechtfertigen wollten. Das begrenzte
- 21:53römische Bürgerrecht, die Tatsache, dass die
- 21:55meisten Bewohner des römischen Staates keine
- 21:57Bürger waren, war kein Merkmal, das sie betonten.
- 22:01Das gewaltsame Ende der Republik, Bürgerkrieg,
- 22:06Proskription, die Zerstörung der politischen
- 22:09Freiheit durch römische Bürger selbst, war manchmal
- 22:12eine Warnung. Aber häufiger fehlte es einfach
- 22:16in der nutzbaren Vergangenheit. Das Rom, das
- 22:20überlebte. war ein Rom der Tugend und des Opfers,
- 22:24nicht ein Rom der Ausbeutung und des Zusammenbruchs.
- 22:29Diese Auswahl war nicht eigentlich unehrlich.
- 22:32Sie war notwendig. Politische Sprache muss nutzbar
- 22:37sein. Die Vergangenheit muss der Gegenwart verfügbar
- 22:41gemacht werden. Aber die Auswahl offenbart etwas
- 22:44Wichtiges darüber, wie politische Legitimität
- 22:48konstruiert wird. Die Römische Republik überlebte
- 22:52politisch nicht. weil sie ein stabiles Modell
- 22:55war, sondern weil sie eine flexible Ressource
- 22:58war. Sie lieferte Namen, die alt und erprobt
- 23:01klangen. Sie lieferte Geschichten, die gegenwärtige
- 23:05Handlungen wie Teil eines größeren Musters wirken
- 23:08ließen. Sie lieferte Warnungen, die Vorsicht
- 23:13rechtfertigen konnten, und Beispiele, die Kühnheit
- 23:16rechtfertigen konnten. Sie erlaubte, Revolutionären
- 23:20zu behaupten, dass sie nicht erfanden, sondern
- 23:23wiederherstellten. Sie erlaubte ihnen zu behaupten,
- 23:26dass sie nicht rebellierten, sondern restaurierten.
- 23:30Sie erlaubte ihnen zu behaupten, dass sie nicht
- 23:33mehr ergriffen, sondern zu einer älteren und
- 23:36besseren Weise zurückkehrten. Der Mechanismus
- 23:40der Übermittlung ist hier von Bedeutung. Renaissance
- 23:44-Humanisten hatten römische Texte verfügbar gemacht.
- 23:49Frühneuzeitliche Bildung hatte römische Namen
- 23:52den Eliten vertraut gemacht. Der Buchdruck hatte
- 23:56die Texte tragbar und reproduzierbar gemacht.
- 23:59Übersetzung hatte sie über lateinkundige Leser
- 24:03hinaus zugänglich gemacht. Aber der Mechanismus
- 24:07des Gebrauchs war selektiv und situationsgebunden.
- 24:10Ein niederländischer Rebell 5058, ein englischer
- 24:15Parlamentarier 1642, ein amerikanischer Gründervater
- 24:201787, ein französischer Revolutionär 1789, und
- 24:26ein lateinamerikanischer Befreier 1820 hatten
- 24:30alle Zugang zu ungefähr denselben römischen Texten.
- 24:33Sie trafen unterschiedliche Auswahlen, weil sie
- 24:37vor unterschiedlichen Problemen standen, unterschiedliche
- 24:40Interessen hatten und unterschiedliche Legitimationen
- 24:43brauchten. Der Werkzeugkasten war derselbe. Die
- 24:48gewählten Werkzeuge waren verschieden. Wir sollten
- 24:52die Kohärenz dieser Tradition nicht übertreiben.
- 24:56Der klassische Republikanismus, wie moderne Gelehrte
- 25:00ihn nennen, war keine einzelne Lehre. Er war
- 25:04ein Set von Bezügen, ein Vokabular, eine Art,
- 25:09über Politik zu sprechen, die aus römischen Quellen
- 25:12schöpfte. Manche Gelehrte haben argumentiert,
- 25:16dass er eine echte Alternative zum modernen,
- 25:20liberalen Konstitutionalismus bot. Er betonte
- 25:24Bürgertugend. und Gemeinwohl statt individueller
- 25:27Rechte. Andere haben argumentiert, dass er weitgehend
- 25:31dekorativ war, ein klassisches Kostüm, das von
- 25:34grundlegend modernen politischen Projekten getragen
- 25:37wurde. Die Wahrheit ist wahrscheinlich, dass
- 25:40er beides war und unterschiedlich in verschiedenen
- 25:43Fällen. Was für unsere Zwecke zählt, ist nicht,
- 25:48ob der klassische Republikanismus eine echte
- 25:51Philosophie war, sondern ob römische Symbole
- 25:53eine echte Ressource waren. Und das waren sie.
- 25:58Wir sollten auch die Genauigkeit späterer Lesarten
- 26:01nicht übertreiben. Renaissance -Humanisten und
- 26:05revolutionäre Akteure missverstanden römische
- 26:08Institutionen oft. Die römische Diktatur war
- 26:12keine dauerhafte Autokratie, aber spätere Verwendungen
- 26:15des Wortes behandelten sie oft als eine solche.
- 26:19Römische Libertas waren nicht moderne Freiheit,
- 26:22aber spätere Akteure übersetzten sie oft als
- 26:25ob sie es wäre. Zinzenatus und der erste Brutus
- 26:29waren legendäre oder halblegendäre Figuren, keine
- 26:33zuverlässig dokumentierten historischen Akteure.
- 26:36Aber spätere Leser behandelten ihre Geschichten
- 26:39als faktische Vorbilder. Diese Missverständnisse
- 26:43waren nicht einfach Fehler. Sie waren Teil des
- 26:47Prozesses, durch den Rom nutzbar wurde. Ein genaueres
- 26:52Rom wäre vielleicht ein weniger nützliches gewesen.
- 26:55Was bleibt in dieser Geschichte ungewiss? Wir
- 26:59wissen viel darüber, wie gebildete Eliten römische
- 27:03Symbolik verwendeten. Wir wissen weniger darüber,
- 27:06ob gewöhnliche Menschen diese Bezüge erkannten
- 27:09oder sich dafür interessierten. Ein Farmer in
- 27:13Massachusetts 1777, ein Sanskulotte in Paris
- 27:181793, ein Soldat in Bolivars Armee 1820. Bedeuteten
- 27:25römische Namen ihnen irgendetwas? Die Belege
- 27:30sind spärlich und stammen meist von Eliten. Wir
- 27:34können auch nicht immer echten Glauben von nachträglicher
- 27:37Rechtfertigung unterscheiden, trat Washington
- 27:41von seinem Kommando zurück, weil er an Zinzinatus
- 27:44glaubte. Oder interpretierten seine Zeitgenossen
- 27:48sein Handeln nachträglich durch Zinzinatus. Berief
- 27:53sich Robespierre auf römische Tugend, weil sie
- 27:57sein Verhalten prägte. Oder weil sie eine Sprache
- 28:00für Handlungen lieferte, die er ohnehin vorgenommen
- 28:02hätte? Diese Fragen sind schwer zu beantworten,
- 28:07weil die Quellen rhetorisch sind, weil politische
- 28:10Sprache mehreren Zwecken dient und weil wir private
- 28:13Motive nicht mit Zuversicht rekonstruieren können.
- 28:16Was wir mit Zuversicht sagen können, ist, dass
- 28:20die Römische Republik nicht als Verfassungsentwurf
- 28:23überlebte. Kein moderner Staat kopierte römische
- 28:27Institutionen in irgendeinem direkten Sinn. Der
- 28:32amerikanische Senat ist nicht der römische Senat.
- 28:35Die französische Republik war nicht die römische
- 28:38Republik. Die lateinamerikanischen Republiken
- 28:42stellten römische Magistraturen nicht wieder
- 28:44her. Was überlebte, war eine politische Sprache.
- 28:49Es war ein Set von Namen, Symbolen und moralischen
- 28:53Beispielen, das späteren Akteuren erlaubte, neue
- 28:58Institutionen alt, erprobt und ehrenhaft wirken
- 29:02zu lassen. Die Römische Republik wurde zu einem
- 29:05revolutionären Werkzeugkasten, weil ihr Inhalt
- 29:08reich genug war, um vielen Zwecken zu dienen
- 29:11und mehrdeutig genug, um Gegensätzlichen zu dienen.
- 29:15Deshalb konnten dieselben Symbole elitäre Zurückhaltung
- 29:19und Volkswiderstand rechtfertigen, Notstandsmacht
- 29:22und Tyrannenmord. tugendhaften Rücktritt und
- 29:25dauerhafte Diktatur. Der Senat konnte beratende
- 29:30Weisheit bedeuten oder aristokratisches Privileg.
- 29:34Die Tribunen konnten Volksschutz bedeuten oder
- 29:38gefährliche Demagogie. Der Diktator konnte notwendigen
- 29:42Notstand bedeuten oder tödlichen Präzedenzfall.
- 29:46Brutus konnte den Gründer der Freiheit bedeuten
- 29:49oder den Zerstörer der Ordnung. Zinsenatus konnte
- 29:54den Bürger bedeuten, der dient und beiseite tritt,
- 29:58oder den General, der Tugend beansprucht, während
- 30:01er Macht hält. Die Fasses konnten republikanische
- 30:04Einheit bedeuten oder Zwangsgewalt. Die Bedeutung
- 30:09hing davon ab, wer in den Werkzeugkasten griff,
- 30:11was er auswählte und was er zu bauen brauchte.
- 30:14Der Akt der Auswahl, nicht der Inhalt Holmes
- 30:17selbst, ist die eigentliche Geschichte. Später
- 30:21revolutionäre und politische Denker erbten keine
- 30:25einzelne römische Republik. Sie erbten Texte,
- 30:29Beispiele und Symbole, die sie nach ihren Bedürfnissen
- 30:32anordnen und interpretieren konnten. So funktionieren
- 30:36politische Sprachen. Sie bestimmen keine Ergebnisse.
- 30:41Sie machen bestimmte Ergebnisse denkbar, aussprechbar
- 30:45und legitim. Die römische Republik überlebte
- 30:50politisch, weil sie nützlich blieb. weil spätere
- 30:57Akteure noch immer nach einem römischen Namen
- 30:59greifen und ihn in ihrer Gegenwart etwas bedeuten
- 31:03lassen konnten. Als George Washington also 1733
- 31:07in Annapolis stand und auf seine Farm zurückkehrte,
- 31:11wurde er nicht Sincenatus. Er war George Washington
- 31:15in einem bestimmten historischen Moment, der
- 31:19eine bestimmte politische Entscheidung traf,
- 31:21die seine Zeitgenossen durch einen römischen
- 31:24Namen verstanden. Der Name machte die Handlung
- 31:27sichtbar. Er verband eine neue Republik mit einer
- 31:32alten. Er gab dem Moment eine Bedeutung, die
- 31:35über die unmittelbaren Umstände hinausging. Das
- 31:39ist es, was der römische Werkzeugkasten lieferte.
- 31:42Er lieferte keinen Bauplan für Handeln, sondern
- 31:46eine Sprache, um Handeln bedeutsam zu machen.
- 31:50Die römische Republik ging vor langer Zeit unter.
- 31:54Ihre Symbole blieben und warteten darauf, neu
- 31:58angeordnet und wieder zum Sprechen gebracht zu
- 32:00werden.