Latest / Pulso Comunitario / Pulso Cominunitario: Ayuda para Venezuela y Esperanza College
Transcript
- 0:00Speaker 2: Rumba 106.1 se enorgullece en presentar Pulso Comunitario, el espacio en
- 0:06Speaker 2: el que Gilberto González te brinda toda la información relevante
- 0:10Speaker 2: para una vida más plena para ti y los tuyos.
- 0:13Speaker 2: Esta es nuestra comunidad, Filadelfia.
- 0:18Speaker 3: Hoy tengo el gusto y placer de tener Carmen Lyons.
- 0:22Speaker 3: Ella es la fundadora y directora ejecutiva del Carmen Foundation.
- 0:29Speaker 3: Bienvenido a Pulso.
- 0:30Speaker 4: Hola Gilberto, gracias por la oportunidad.
- 0:32Speaker 3: Carmen, dime qué ocurrió en Venezuela y cómo está la
- 0:37Speaker 3: situación allá
- 0:39Speaker 4: Tuvimos un terremoto, dos terremotos consecutivos de 7.2 que duró un
- 0:46Speaker 4: largo tiempo. y por eso los edificios caídos hay miles,
- 0:53Speaker 4: o sea, tenemos como alrededor de 300, nada más en un área,
- 0:57Speaker 4: los edificios caídos, que es en La Guaira, cerca de
- 1:01Speaker 4: la costa. Entonces, el daño ha sido fuerte y la
- 1:08Speaker 4: situación es crítica. Estamos en un estado de emergencia, porque
- 1:13Speaker 4: hay muchas familias que necesitan tanto, y lo básico, un
- 1:19Speaker 4: colchón para dormir, agua, comida, medicamentos para el dolor de cabeza. Imagínate,
- 1:27Speaker 4: hasta para el dolor de cabeza se necesita el medicamento. Entonces,
- 1:31Speaker 4: lo que hemos tratado de hacer es brindar el apoyo
- 1:34Speaker 4: directo a las comunidades que lo necesiten, Gracias a Dios
- 1:39Speaker 4: tenemos un equipo en Caracas haciendo el trabajo y yo
- 1:43Speaker 4: desde aquí en Filadelfia y mi grupo tratando de enviar
- 1:48Speaker 4: a través de CELE, Venmo, a las compañías directamente para
- 1:52Speaker 4: comprar los insumos que hacen falta a tanta gente allí
- 1:56Speaker 4: en la comunidad. Hay muchos casos... que tocan el corazón,
- 2:00Speaker 4: sobre todo los niños que están huérfanos. Y yo digo, bueno,¿
- 2:07Speaker 4: qué es lo que está pasando? Porque hay tantos niños
- 2:09Speaker 4: huérfanos así. Entonces, claro, es por el terremoto, están en
- 2:13Speaker 4: los parques, a las personas les da miedo regresar. a
- 2:18Speaker 4: sus casas o apartamentos porque las estructuras pueden ser que
- 2:22Speaker 4: se caigan y como hay réplicas, esos movimientos de las
- 2:26Speaker 4: plantas tectónicas que tienen que nivelarse y bueno, la gente,
- 2:31Speaker 4: hay mucho temor de regresar a las casas, la gente
- 2:35Speaker 4: durmiendo afuera. Y ha sido un golpe devastador para
- 2:40Speaker 3: Venezuela. Ahora como yo sé que aquí en la noticia,
- 2:43Speaker 3: aquí en los Estados Unidos enseñan muchas fotos. John ha visto,
- 2:47Speaker 3: ha dicho casi que hay unas ciudades que se han
- 2:50Speaker 3: desaparecido completamente. Pero dime firsthand de la destrucción, la destrucción
- 2:56Speaker 3: que ha habido en Venezuela. La
- 2:57Speaker 4: destrucción, vemos casas. Y ahorita hice un proyecto acerca de casas.
- 3:03Speaker 4: Tenemos un colegio, Gilberto, que se destruyó completamente en el
- 3:07Speaker 4: área donde yo ayudo, entre Katia y el Junquito. Completamente destruido.
- 3:13Speaker 4: Y las clases empiezan en septiembre del año que viene. Imagínate. Entonces,
- 3:19Speaker 4: la destrucción ha sido fuerte. Hay edificios completamente desaparecidos. Casas derrumbadas. Entonces,¿
- 3:27Speaker 4: cómo poder en esa magnitud poder ayudar? Necesitamos maquinarias grandes.
- 3:33Speaker 4: Necesitamos esas cosas que saquen escombros porque estamos en una
- 3:40Speaker 4: situación fuerte
- 3:43Speaker 3: Ahora, The Del Carmen Foundation, que está localizado aquí en
- 3:47Speaker 3: la zona de Filadelfia,¿ qué están haciendo exactamente?¿ Qué podemos
- 3:52Speaker 3: hacer como pueblo aquí en Filadelfia
- 3:55Speaker 4: Pienso que lo más inmediato es recaudar fondos que vayan
- 3:59Speaker 4: directamente a las personas necesitadas Y gracias a Dios tenemos
- 4:02Speaker 4: esa conexión de poder enviar a través de CELE a Venezuela.
- 4:07Speaker 4: Es la manera que hemos empezado a hacer desde el 2022
- 4:11Speaker 4: para poder ayudar a la gente que lo necesita. Y ahorita,
- 4:14Speaker 4: más que nunca, a través de esa plataforma podemos hacer
- 4:17Speaker 4: llegar la parte monetaria a las compañías. Por ejemplo, comprando mattresses,
- 4:24Speaker 4: sleeping bags, comida... kits esenciales, como se llama, toallas sanitarias,
- 4:33Speaker 4: papel toalés, pasta dental, cepillo de dientes, todo eso en
- 4:39Speaker 4: conjunto estamos tratando de hacer kits para darle a los
- 4:44Speaker 4: niños y a las familias lo esencial. Entonces estamos tratando
- 4:50Speaker 4: de llevar eso directamente a los refugios, hay muchos refugios
- 4:53Speaker 4: en Venezuela, en Caracas y en La Guaira que necesitan
- 4:57Speaker 4: tanto apoyo, también en la parte de Maracay. Los insumos médicos,
- 5:02Speaker 4: gracias a Dios que me llegó un mensaje hace unos
- 5:06Speaker 4: minutos que los hospitales hasta por los momentos les han
- 5:09Speaker 4: llegado bastantes insumos médicos. Claro, todo llega a un tiempo,
- 5:14Speaker 4: pero esto va a ser largo para recuperar La parte
- 5:18Speaker 4: que ha sido afectada a La Guaira, Caracas, va a
- 5:21Speaker 4: tomar tiempo. Entonces, estamos allí tratando de salvar vidas, Silberto.
- 5:28Speaker 4: Estamos tratando de salvar vidas, darle... lo esencial a las personas.
- 5:33Speaker 4: Por ahorita hay mucha gente sin casas, hay mucha gente
- 5:37Speaker 4: que tenía su techo y de repente ahora no tienen nada, ¿no?
- 5:40Speaker 4: Entonces imagínate la parte mental también allí incluida. Y lo
- 5:45Speaker 4: que estamos tratando de hacer es hacer jornadas para los niños,
- 5:49Speaker 4: para que tengan su kit, sus colores, sus cuadernos, también leerles,
- 5:54Speaker 4: queremos leerles los cuentos que pinten. Entonces estamos trabajando en
- 5:59Speaker 4: estas jornadas organizadas jornadas de deporte hay tantas cosas bellas
- 6:04Speaker 4: que podemos hacer desde aquí hasta allá y yo pidiendo
- 6:08Speaker 4: un vuelo humanitario para poder ir a Caracas ahorita el
- 6:11Speaker 4: aeropuerto está totalmente inhabilitado no puedo entrar por el aeropuerto
- 6:17Speaker 4: en Caracas y ojalá se puedan abrir esas puertas para
- 6:20Speaker 4: yo poder estar allí en Venezuela y estoy lista con
- 6:23Speaker 4: la maleta si consigo un vuelo me voy directamente porque
- 6:27Speaker 4: para eso está abierta la fundación para ayudar y para
- 6:31Speaker 4: hacer este impacto que necesitamos ahorita más que nunca en Venezuela.
- 6:35Speaker 3: Ya, y para, en mi opinión, y corrígeme, yo creo
- 6:38Speaker 3: que es mejor que la gente donen dinero, y just
- 6:42Speaker 3: dime bien seguidita,¿ cómo pueden hacer eso?
- 6:45Speaker 4: Sí, el dinero es la manera más inmediata que se
- 6:49Speaker 4: puede llegar a Caracas, a Venezuela, y a través de
- 6:53Speaker 4: donaciones físicas, hasta por los momentos, el envío es súper
- 6:57Speaker 4: costoso para ir a Caracas. Entonces, y toma tiempo, ¿no?
- 7:02Speaker 4: Y estoy tratando de buscar a ver quién, dónde, a
- 7:05Speaker 4: través de HL, FedEx, que nos lleven eso a Venezuela.
- 7:09Speaker 4: Directamente a la comunidad que uno ayuda. No me gustaría
- 7:14Speaker 4: hacerlo a través de terceros directamente. Darle directamente, si son
- 7:18Speaker 4: los juguetes a 100 niños, cada niño toma su juguete. Con
- 7:22Speaker 4: los padres también. Si vamos a dar colchonetas directamente a
- 7:26Speaker 4: la familia. Entonces, la mejor manera de donar es a
- 7:30Speaker 4: través de funds, de dinero, a través de nuestras cuentas CELE, BEDMO,
- 7:37Speaker 4: del Carmen Foundation.
- 7:38Speaker 3: Gracias. Es bien importante porque hay mucha gente, cuando hay
- 7:42Speaker 3: tragedias así, hay mucha gente que dice, vamos a colectar ropa,
- 7:45Speaker 3: vamos a colectar agua, vamos a colectar cualquier cosa, tráeme
- 7:49Speaker 3: las cosas. Pero en verdad, el costo de enviar todo
- 7:53Speaker 3: ese material,
- 7:54Speaker 4: Y para ir a Venezuela, disculpa que te interrumpa, es
- 7:59Speaker 4: como el triple, o sea, me están cobrando por 15 cajas 3.500
- 8:05Speaker 4: dólares para dejarlas en Florida. 3.500 dólares que no podemos
- 8:09Speaker 4: hacer nosotros con 3.500 dólares directamente en Caracas. Entonces estamos en eso,
- 8:14Speaker 4: tratando de reconstruir lo que se ha perdido totalmente para
- 8:20Speaker 4: darle salud y esperanza allí a las familias en Venezuela.
- 8:24Speaker 3: No, gracias por eso. Y también te tengo aquí en
- 8:26Speaker 3: el programa porque cuando estamos hablando de donaciones, yo quiero apoyar,
- 8:32Speaker 3: pedir al público que por favor donen el dinero a
- 8:36Speaker 3: los correos que tú dijiste. Porque la Fundación Del Carmen
- 8:41Speaker 3: ha estado aquí en Filadelfia ayudando a los niños de
- 8:45Speaker 3: nuestra comunidad y también a los niños de Venezuela. Entonces,
- 8:48Speaker 3: bien seguidita, hable un poquito del trabajo que ha hecho aquí,
- 8:51Speaker 3: porque yo quiero que la gente conozca que la Fundación
- 8:54Speaker 3: Del Carmen ha estado aquí. Están 100% trabajando con los
- 8:57Speaker 3: niños aquí y 100% trabajando con los niños en Venezuela. Entonces,
- 9:01Speaker 3: cuando donen ese dinero, déjame parar de hablar, pero eres
- 9:05Speaker 3: una organización de voluntarios, así que háblame un poquito.
- 9:07Speaker 4: Sí, para mí la educación y para el grupo, la
- 9:11Speaker 4: fundación es la manera de ayudar en la parte educativa,
- 9:14Speaker 4: ayudar a las familias. Y Filadelfia me ha dado mucho.
- 9:19Speaker 4: Gracias a Filadelfia pude obtener becas escolares. Yo misma recibí
- 9:24Speaker 4: becas de computadoras mientras estaba en la universidad aquí. Tuve
- 9:28Speaker 4: becas escolares y una exclusiva que me llevó a la
- 9:31Speaker 4: Universidad de Westchester, universidad totalmente pagada. Y soy quien soy
- 9:36Speaker 4: gracias a la educación. Me dio voz, me dio confianza
- 9:39Speaker 4: y lo más importante, el valor a no tener miedo,
- 9:42Speaker 4: a poder salir, a hablar, a comunicarme y ayudar. Y
- 9:47Speaker 4: Filadelfia tiene necesidades como Venezuela también. Y en la parte
- 9:52Speaker 4: educativa aquí en Estados Unidos es muy costosa. Entonces nosotros
- 9:56Speaker 4: empezamos a ver cómo podemos hacer para ayudar a Filadelfia
- 10:00Speaker 4: y hemos dotado a los estudiantes con becas escolares, que
- 10:04Speaker 4: me hace feliz porque yo fui uno de esos estudiantes
- 10:07Speaker 4: al que le dimos la beca. Y eso es un
- 10:10Speaker 4: cambio de vida porque a mí me cambió la vida.
- 10:13Speaker 4: Gracias a las becas estoy aquí y sigo ayudando. Puedo expresar,
- 10:19Speaker 4: puedo leer y puedo apoyar a muchos a través de
- 10:21Speaker 4: la educación. Y yo deseo y quiero que muchos sean
- 10:25Speaker 4: así como nosotros, que tuvimos esa oportunidad para poder ayudar,
- 10:28Speaker 4: tener mejores familias y mejores comunidades.
- 10:32Speaker 3: Gracias por el trabajo que ha hecho aquí en Venezuela.
- 10:35Speaker 3: Y Just Octave, Dime
- 10:41Speaker 4: los links donde la gente puede adonar. Los links es
- 10:47Speaker 4: el teléfono 267-992-3601. Otra vez es el 267-992-3601. O a
- 10:54Speaker 4: través de nuestras redes sociales, de nuestra página web, www.delcarmenfoundation.org.
- 11:01Speaker 4: Gracias por eso.
- 11:04Speaker 3: Y también... Yo sé que hay mucha gente allá tratando
- 11:08Speaker 3: de hacer el esfuerzo, pero yo quiero que la gente
- 11:10Speaker 3: que lo escuchan, que apoyen a The Carmen Foundation, porque
- 11:13Speaker 3: ella sabe, esa organización sabe lo que en verdad necesita Venezuela.
- 11:17Speaker 3: Por ejemplo,¿ alguna de las cosas que van a comprar
- 11:20Speaker 3: con el dinero que reciben?
- 11:22Speaker 4: Sí, vamos a comprar colchones porque hay gente durmiendo en
- 11:26Speaker 4: el piso, carpas cuando llueve, por lo menos para protegerlos
- 11:31Speaker 4: de la lluvia, kits de essential needs, por ejemplo, en
- 11:38Speaker 4: una bolsita colocar cepillo de diente, pasta dental, sanitizers, para
- 11:45Speaker 4: limpiarse las manos, jabón, champú, eso que para nosotros a
- 11:50Speaker 4: lo mejor aquí es algo básico, regular, para allá es
- 11:54Speaker 4: un cambio, ¿no? Entonces, un cafecito, imagínate que de repente
- 11:58Speaker 4: tú estés en un momento tan fuerte y alguien te
- 12:00Speaker 4: llega un cafecito, agua, todo eso, repelente, ahorita los niños,
- 12:07Speaker 4: hay muchos mosquitos, muchos zancudos, ¿no? Entonces está hasta repelente,
- 12:13Speaker 4: tenemos que comprarle a los niños, queremos darle colores, cuadernos, juguetes,
- 12:20Speaker 4: para en estos momentos que estamos viviendo poder dar esperanza.
- 12:24Speaker 4: Parte médica importante, poderlos llevar y poder cubrir los costos
- 12:30Speaker 4: médicos que tienen los niños, los padres. Qué bonito sería
- 12:33Speaker 4: poder reconstruir el colegio que se cayó totalmente. poder habilitar
- 12:40Speaker 4: casas que la gente no tiene, entonces estamos pasando por
- 12:43Speaker 4: momentos difíciles y le pido a todos los que nos
- 12:47Speaker 4: están oyendo que un granito de arena, no importa si
- 12:51Speaker 4: es grande o pequeño, hace un impacto grande, vamos directamente
- 12:55Speaker 4: a las comunidades que lo necesitan, somos 100% voluntariados, que
- 13:00Speaker 4: todo lo que recibimos va directamente a las personas que
- 13:07Speaker 4: lo necesitan. Lo hacemos con amor
- 13:08Speaker 3: y propósito para Venezuela y Filadelfia. Carmen Lain, gracias por
- 13:10Speaker 3: todo lo que está haciendo Paz Venezuela, porque en estos
- 13:13Speaker 3: momentos así, bien difíciles, es bien importante que el pueblo
- 13:19Speaker 3: latino se una y apoya a nuestros hermanos en Venezuela
- 13:22Speaker 3: y que en verdad aseguramos que todo lo que invertimos,
- 13:26Speaker 3: todo el dinero que damos, va a ir para un
- 13:29Speaker 3: lugar que en verdad va a llegar al pueblo.
- 13:33Speaker 4: Llega directamente y para eso está la fundación, para ayudar
- 13:37Speaker 4: y tengo un equipo de trabajo que de verdad le
- 13:40Speaker 4: agradezco a Dios de tenerlo a ustedes aquí en Filadelfia
- 13:45Speaker 4: y en Venezuela porque lo hacemos 100% voluntariado y eso
- 13:48Speaker 4: me hace feliz.
- 13:49Speaker 3: We love you, Carmela. We love Venezuela. Y vamos a
- 13:53Speaker 3: tratar todo posible para enviar esas donations a los lugares
- 13:59Speaker 3: que usted mencionó.
- 14:00Speaker 4: Muchas gracias. Gracias por la oportunidad.
- 14:03Speaker 3: Gracias, Carmen. Hasta la próxima. Hoy tengo el placer de
- 14:16Speaker 3: tener conmigo Nelsa Graziani. Ella es decana de Esperanza College
- 14:22Speaker 3: y también tengo a Sierra Richardson. Ella es alumna de
- 14:26Speaker 3: Esperanza College. Bienvenido. Gracias. Un
- 14:29Speaker 5: placer estar aquí.
- 14:32Speaker 3: Oh, you got it, man. Esto para mí es un
- 14:35Speaker 3: colegio que es increíble en la comunidad.¿ Cómo llegó Esperanza
- 14:42Speaker 5: College al barrio de Hunting Park? El colegio lleva aquí 25 años.
- 14:45Speaker 5: Cumplimos 25 años el fall del año pasado. Y en realidad
- 14:49Speaker 5: esto nació de la necesidad y de la visión del
- 14:52Speaker 5: reverendo Luis Cortés de traer una institución educativa importante al barrio.
- 14:59Speaker 5: Él pudo colaborar con el liderazgo de Eastern University en
- 15:03Speaker 5: aquel entonces para poder crear aquí una institución. Originalmente se
- 15:08Speaker 5: llamaba el Nueva Esperanza Center for Higher Learning, Nueva Esperanza
- 15:15Speaker 5: Center for Higher Learning o NECHE. Y a los pocos años,
- 15:19Speaker 5: como a los dos años de estar operando, Eastern University
- 15:23Speaker 5: reconoció a Esperanza College como un branch campus de la institución.
- 15:29Speaker 5: Y también poco después de eso, la organización se convirtió
- 15:34Speaker 5: en un Hispanic Serving Institution, una institución designada para servir
- 15:40Speaker 5: a los estudiantes hispanos. En aquel momento éramos los primeros
- 15:45Speaker 5: en el estado de Pennsylvania en ganar ese designio.
- 15:49Speaker 3: ¡Felicidades! Lo otro que me interesó mucho es que muchos
- 15:53Speaker 3: colegios tienen camino, un path. Pero lo que me interesa
- 15:57Speaker 3: mucho es que ustedes tienen siete y se ve como
- 16:00Speaker 3: si fuera not too many. Pero en verdad son cada camino,
- 16:05Speaker 3: cada path tiene muchas oportunidades. Háblame un poquito de cómo
- 16:09Speaker 3: funcionan los seven caminos que tiene o pathways que tiene Esperanza.
- 16:15Speaker 5: En Esperanza College tenemos siete programas académicos. Uno es en
- 16:19Speaker 5: administración de empresas. Uno es en medios, en media y tecnología.
- 16:27Speaker 5: Hay otro en justicia criminal, community and human services, educación
- 16:33Speaker 5: temprana para personas que quieren convertirse en maestros. Los otros
- 16:37Speaker 5: son asistencia médica y en ciencias de la salud. pero
- 16:42Speaker 5: que dentro de cada uno de esos pathways, if you will,
- 16:46Speaker 5: hay muchas oportunidades de empleo o de educación, de más
- 16:51Speaker 5: educación una vez los estudiantes se gradúen de aquí. Para
- 16:54Speaker 5: algunos de nuestros programas, el estudiante viene, está con nosotros
- 16:56Speaker 5: dos años, saca su grado asociado y puede comenzar a trabajar.
- 17:01Speaker 5: Por ejemplo, el grado de asistencia médica es así, ellos
- 17:04Speaker 5: se sientan, toman, se convierten en asistentes médicos certificados y
- 17:08Speaker 5: pueden comenzar a trabajar. Por otro lado, un estudiante en
- 17:12Speaker 5: el área de educación puede que venga con nosotros y
- 17:16Speaker 5: empiece a trabajar en un centro, un child care center,
- 17:20Speaker 5: o pueda trabajar como, a lo mejor si quieren empezar
- 17:24Speaker 5: a trabajar como maestras como tal, pues entonces tienen que
- 17:27Speaker 5: continuar y sacar su bachillerato en Early Childhood Education. Y
- 17:32Speaker 5: pueden o continuar a Eastern University o algunos estudiantes deciden
- 17:36Speaker 5: ir a alguna otra institución a terminar su bachillerato. El
- 17:41Speaker 5: área de Business, por ejemplo, ofrece muchas distintas oportunidades una
- 17:44Speaker 5: vez se gradúen o trabajando inmediatamente luego de su graduación,
- 17:49Speaker 5: ahora con un grado universitario, o continuando su educación y
- 17:53Speaker 5: especializándose más en un área específica que ellos quieran. Lo
- 17:58Speaker 5: mismo pasa con el área de Ciencias de la Salud.
- 18:00Speaker 5: Y luego Ciara, Ciara puede hablar un poco más sobre
- 18:03Speaker 5: lo que está haciendo en el futuro con lo que,
- 18:07Speaker 5: ya sabes, después de su doctorado aquí en Esperanza College.
- 18:11Speaker 3: Vale, vale. Eso es. Tienen un camino, pero muchas oportunidades. Ahora,
- 18:15Speaker 3: lo otro que tiene Esperanza, primero tienen una beca y
- 18:19Speaker 3: también incluyen lo que se llama wraparound service. Háblame un
- 18:23Speaker 3: poquito de eso.
- 18:24Speaker 5: Todos los estudiantes aquí en Esperanza College reciben lo que
- 18:27Speaker 5: llamamos el Esperanza Grant y el Esperanza Grant cubre el 50%.
- 18:34Speaker 5: del tuition. O sea que nosotros queremos que todos los
- 18:37Speaker 5: estudiantes tengan la oportunidad de venir y terminar sus estudios
- 18:41Speaker 5: con nosotros si así lo desean. Y una cosa que
- 18:44Speaker 5: es bien importante, el tamaño nuestro nos permite que en
- 18:48Speaker 5: verdad los profesores, academic advisors de los estudiantes puedan En
- 18:54Speaker 5: realidad llegan a conocerlos muy bien. Nuestros estudiantes pues viven
- 18:57Speaker 5: vidas complicadas, tienen muchas cosas que están pasando en sus familias,
- 19:01Speaker 5: en sus vidas personales, con sus trabajos. Trabajan durante el día,
- 19:05Speaker 5: tienen su full-time job y entonces vienen a la escuela
- 19:08Speaker 5: en la noche. Pero no importa cuál sea la situación
- 19:12Speaker 5: del estudiante, nosotros estamos aquí para ayudarlos y para darle support.
- 19:16Speaker 5: Las clases son rigorosas, eso es bien importante para nosotros,
- 19:20Speaker 5: el mantener un nivel de rigor importante. alto porque muchos
- 19:24Speaker 5: de nuestros estudiantes como mencioné anteriormente una vez se gradúen
- 19:28Speaker 5: de nuestra escuela aquí van a ir a otra escuela
- 19:30Speaker 5: y tienen que competir con esos estudiantes o sea que
- 19:33Speaker 5: para nosotros el que estén bien preparados para el próximo
- 19:36Speaker 5: paso es bien importante pero tenemos servicios de tutoría tenemos
- 19:40Speaker 5: servicios de tutoría que es 24x7 online o sea que
- 19:44Speaker 5: si un estudiante está a las 3 de la mañana tratando
- 19:46Speaker 5: de hacer un trabajo y tiene alguna pregunta tiene alguna
- 19:50Speaker 5: duda pueden utilizar estos servicios También tenemos tutores en persona,
- 19:54Speaker 5: muchos de ellos son profesores aquí en la universidad que
- 19:57Speaker 5: dedican tiempo para trabajar con los estudiantes uno a uno.
- 20:01Speaker 5: Tenemos también un sistema de coaching para los estudiantes, que
- 20:05Speaker 5: esto ayuda con otro tipo de skills. Algunos estudiantes, por ejemplo,
- 20:10Speaker 5: puede que cuando empiezan se sienten abrumados por el nivel
- 20:14Speaker 5: de trabajo y un coach los puede ayudar a ver
- 20:17Speaker 5: cómo break down las cosas, cómo organizarse, cómo crear un calendario,
- 20:23Speaker 5: cómo mejorar su destreza de time management. Pueden también hacer
- 20:29Speaker 5: cosas como escribir un resumen apropiado, cómo tener, según se
- 20:35Speaker 5: van preparando para salir de aquí del college, cómo representarse
- 20:40Speaker 5: en una entrevista de trabajo. Todos estos son formas en
- 20:44Speaker 5: que nosotros podemos darle support al estudiante y son todas
- 20:48Speaker 5: libres de costo para el estudiante. Tenemos también servicios de
- 20:52Speaker 5: consejería para algunos estudiantes. Esto es a través de Eastern
- 20:55Speaker 5: University y es también un servicio online. Y como nosotros
- 20:59Speaker 5: somos parte de Esperanza, Esperanza es un organization que tiene
- 21:03Speaker 5: muchas distintas organizaciones dentro de ella y nuestros estudiantes pueden
- 21:08Speaker 5: beneficiarse de cosas como la oficina de inmigración, La oficina
- 21:13Speaker 5: de Housing, la oficina de Economic Development, el Career Link,
- 21:20Speaker 5: que es nuestra oficina, es el Workforce Office. Todos los
- 21:23Speaker 5: estudiantes pueden sacar provecho de esas facilidades y también cosas
- 21:28Speaker 5: como la parte cultural y de arte que tenemos aquí
- 21:31Speaker 5: en Esperanza y los estudiantes pueden ser parte de eso.
- 21:33Speaker 3: Vale, eso en verdad tienen lo que se llama, en verdad,
- 21:36Speaker 3: cuando uno dice wraparound services, ustedes lo tienen. Gracias por eso, Lisa.
- 21:41Speaker 3: Una
- 21:41Speaker 5: cosa que debía haber mencionado también, que es bien importante,
- 21:44Speaker 5: cuando los estudiantes comienzan con nosotros y aún antes de
- 21:47Speaker 5: mientras están pasando por el proceso de aplicación y de
- 21:52Speaker 5: ser aceptados en el colegio y todo eso, la persona
- 21:55Speaker 5: que tenemos que ayuda con financial aid, la representante de
- 22:00Speaker 5: ayudas financieras, Siempre está ahí para los estudiantes buscando becas
- 22:08Speaker 5: privadas que a lo mejor algunos quieran aplicar a ellas.
- 22:11Speaker 5: Estar seguro que toda la información que necesitan para solicitar
- 22:16Speaker 5: para las ayudas federales y estatales está todo en sitio.
- 22:19Speaker 5: De nuevo, eso también es una parte bien esencial de
- 22:22Speaker 5: este wraparound service y no lo había mencionado. Así que
- 22:25Speaker 5: gracias por permitirme añadir
- 22:26Speaker 3: eso. No, no, you got it. Antes que we move
- 22:29Speaker 3: on to Sierra. Tienen transfer, oportunidades de ir para muchos
- 22:32Speaker 3: diferentes colegios, pero ustedes tienen una relación especial con Eastern
- 22:36Speaker 3: University porque, corrígeme si lo digo mal o bien. pero
- 22:41Speaker 3: cada estudiante que es un Esperanza College student también es
- 22:45Speaker 3: un Eastern University student,
- 22:47Speaker 5: ¿correcto?
- 22:48Speaker 3: Correcto. Como
- 22:49Speaker 5: somos un branch campus, el estudiante que está aquí es
- 22:53Speaker 5: un estudiante de Esperanza College, pero también es un estudiante
- 22:55Speaker 5: de Eastern University. En cuanto ellos comienzan, tienen un número
- 22:58Speaker 5: de estudiantes que es el número de estudiantes de Eastern.
- 23:01Speaker 5: Su email address es O sea que nuestros estudiantes si
- 23:07Speaker 5: deciden ir a Eastern, en verdad ellos no son transfer students,
- 23:11Speaker 5: básicamente ellos están transicionando de este campus al campus en St. David's.
- 23:19Speaker 5: Pero Eastern también tiene la flexibilidad de no, porque nosotros
- 23:22Speaker 5: servimos a una comunidad diversa y nuestros estudiantes tienen distintas
- 23:26Speaker 5: necesidades diferentes. Los que trabajan de día, por ejemplo, y
- 23:29Speaker 5: han estado viniendo aquí a la universidad en la noche,
- 23:32Speaker 5: o han sido parte de nuestros programas en línea. Tenemos
- 23:35Speaker 5: dos de los programas, son totalmente en línea. El programa
- 23:39Speaker 5: de administración de empresas y el programa de educación temprana.
- 23:45Speaker 5: Nuestros estudiantes, si quieren continuar con Eastern University, pueden enrollar
- 23:49Speaker 5: en los programas de ellos que se llaman FLEX. que
- 23:52Speaker 5: en verdad son programas que son online, y ellos toman
- 23:56Speaker 5: clases cada siete semanas, cambian a clases nuevas, y en
- 24:00Speaker 5: realidad es una transición más simple
- 24:03Speaker 3: para
- 24:03Speaker 5: esos estudiantes porque pueden continuar haciendo sus clases online, no
- 24:06Speaker 5: tienen que ir en persona.
- 24:08Speaker 3: Vale,
- 24:09Speaker 5: vale. Pero para otros programas o para estudiantes que prefieren
- 24:12Speaker 5: la opción de ir en persona, pueden hacerlo. Vale, vale
- 24:15Speaker 3: Ahora, I'm going to let you do it, Nilsa, because
- 24:16Speaker 3: tú tienes una estudiante aquí especializada Pues
- 24:24Speaker 5: es un placer introducir a Ciara. Ciara fue uno de
- 24:29Speaker 5: nuestros estudiantes en nuestro programa de colegios primarios. Y este programa,
- 24:33Speaker 5: no he hablado mucho del programa porque es bien específico,
- 24:36Speaker 5: tiene que ser para estudiantes que son parte de Esperanza,
- 24:38Speaker 5: de nuestras escuelas de alta edad. Pero los estudiantes que
- 24:41Speaker 5: son parte de ese programa vienen y toman clases con
- 24:43Speaker 5: los demás estudiantes. Entonces la experiencia es la misma. Pero
- 24:48Speaker 5: Sierra se graduó en el 2025 como parte de nuestro programa
- 24:52Speaker 5: de Health Sciences. Pero voy a dejar que ella lo
- 24:56Speaker 5: toque de aquí. Y si tú quieres que yo traduzca
- 25:00Speaker 5: algunas cositas, puedo hacerlo como tú quieras. Oh, sí.
- 25:01Speaker 3: Entonces, Sierra. Sí. Entonces, háblame sobre tu experiencia en la
- 25:07Speaker 3: Universidad de Esperanza.
- 25:08Speaker 6: Bueno, mi experiencia fue increíble. Me gusta empezar. Realmente elegí
- 25:12Speaker 6: Esperanza porque quería ser parte de una escuela que me
- 25:15Speaker 6: sentía bienvenida y apoyada, especialmente por donde estaba cuando me uní. Creciendo,
- 25:18Speaker 6: siempre he sido una estudiante tranquila, más en el lado
- 25:20Speaker 2: tranquilo. No quería
- 25:20Speaker 6: levantar mi mano en la clase. No quería participar realmente.
- 25:22Speaker 6: Y Eso me detuvo de crecer en la persona que
- 25:37Speaker 6: soy hoy. Y ir a Esperanza me cambió porque fue
- 25:43Speaker 6: parte de mi crecimiento como profesional y lo que hago
- 25:46Speaker 2: hoy.
- 25:46Speaker 6: Como dijo el Dr. Graziani, estudié Ciencia de la Salud
- 25:49Speaker 6: y con Esperanza... They had a real big community on
- 25:55Speaker 6: diabetes prevention, which I learned so much from. I was
- 26:00Speaker 6: also part of the Champions of Hope group that is
- 26:03Speaker 6: formed at Esperanza, challenging diabetes prevention and learning about diabetes
- 26:10Speaker 6: within the Latino community, especially in North Philly. Mm-hmm. Puedo decir,
- 26:15Speaker 6: como estudiante, que tuve una experiencia muy positiva. Una cosa
- 26:19Speaker 6: que me encantó mucho de Esperanza fue el tamaño de
- 26:22Speaker 6: la clase y poder conectar con cada profesor al que hablaba.
- 26:26Speaker 6: Y también, por supuesto, la oportunidad de obtener a mis
- 26:29Speaker 6: asociados antes como estudiante de escuela. Por supuesto, nunca lo
- 26:32Speaker 6: tomaría por considerado. También, un montón de experiencias de liderazgo y,
- 26:36Speaker 6: de nuevo, experiencias de desarrollo profesional que pude tener en
- 26:40Speaker 3: la escuela
- 26:43Speaker 3: ¡Wow, Ciara! Estoy tan orgulloso de ti, hombre. Esto es increíble.
- 26:47Speaker 3: Y así, como que te transferiste, que, de nuevo, Esperanza,
- 26:51Speaker 3: lo único de Esperanza es que ya te enrolaste para
- 26:55Speaker 3: tu colegio, pero te transferiste de su programa de dos
- 26:59Speaker 3: años a Temple.¿ Cómo fue esa transición?
- 27:02Speaker 6: Fue una transición suave. Ellos tomaron la mayor parte de
- 27:04Speaker 6: mis créditos. Ahora tengo solo dos años para obtener un doctorado.
- 27:07Speaker 6: Estoy obteniendo mi doctorado en salud pública y, espero, voy
- 27:10Speaker 6: a la escuela de P.A. para mi programa de graduación.
- 27:13Speaker 6: Y ha sido una experiencia muy maravillosa y no creo
- 27:16Speaker 6: que pueda reemplazar eso con nada más en mi desarrollo profesional.
- 27:27Speaker 6: Esto es algo que realmente me va a quedar conmigo
- 27:29Speaker 6: y estoy muy agradecida, especialmente por la doctora Graciani, porque
- 27:34Speaker 6: ella ha estado ahí desde que me uní al programa
- 27:36Speaker 6: hasta que gradué como asesora y como
- 27:38Speaker 2: profesora
- 27:38Speaker 6: también. Así que ha sido un viaje muy suave de
- 27:41Speaker 6: aquí hasta ahora. Algo que ofrecí a mi hermana y
- 27:49Speaker 6: a mi hermana. Mi hermana no terminó el colegio. Así
- 27:52Speaker 6: que le dije que tenía una experiencia muy buena en Esperanza.
- 27:55Speaker 6: Y mi hermana tomó un gap year after she graduated.
- 27:57Speaker 6: Porque no sabía cómo iba a ser su camino. Así
- 28:00Speaker 6: que ofrecí a mi hermana y a mi mamá. Para
- 28:01Speaker 6: ir a Esperanza. Y tomaron algunas clases allí. Y también
- 28:03Speaker 6: disfrutaron su tiempo. Así que fue muy bienvenido para
- 28:06Speaker 2: todos
- 28:06Speaker 6: nosotros. Para todos los años. Y... Estamos
- 28:21Speaker 3: corto de tiempo. Estamos corto de tiempo, pero voy a
- 28:23Speaker 3: dejar las últimas palabras porque sé que el próximo semestre empieza, creo,
- 28:26Speaker 3: en septiembre, agosto, tal vez. Así que déjanos la información, Nilsa,
- 28:29Speaker 3: de Sí,
- 28:49Speaker 5: las clases para el otoño, la sección de otoño comienza
- 28:54Speaker 5: el 10 de agosto y para estudiantes nuevos es en realidad
- 28:58Speaker 5: el 3 de agosto porque tenemos una, como parte electoral, los
- 29:01Speaker 5: wraparound services, es bien importante tener una orientación con ellos,
- 29:05Speaker 5: que es la semana antes de empezar las clases. Así
- 29:08Speaker 5: que ya se nos está cerrando la ventana de oportunidad.
- 29:11Speaker 5: Así que cualquier persona que esté interesado, es bien importante
- 29:14Speaker 5: que nos llamen lo antes posible. El número aquí es
- 29:16Speaker 5: el 215- 324-0746 y la extensión es 410 para el cuadro
- 29:24Speaker 5: del college. También pueden buscarnos online a esperanzacollege.edu. Pueden mandar
- 29:32Speaker 5: un email a easyinfo.edu. Nos pueden mandar un email a
- 29:46Speaker 5: esa dirección para recibir más información sobre el college o
- 29:50Speaker 5: también nos pueden buscar. Tenemos el social media y también
- 29:56Speaker 5: en nuestro website si quieren más información, pero se tienen
- 29:59Speaker 5: que comunicar con nosotros lo antes posible para ver si podemos,
- 30:02Speaker 5: si todavía tienen la oportunidad de venir en el fall
- 30:04Speaker 5: y si no, pues para el spring.
- 30:06Speaker 3: Beautiful. Sierra.
- 30:07Speaker 6: Take advantage of every opportunity. I'll say get involved, you know,
- 30:11Speaker 6: ask questions and don't be afraid to step outside of
- 30:14Speaker 6: your comfort zone. The more you participate is the more
- 30:17Speaker 6: you'll grow and enjoy your experience and really find relationships
- 30:20Speaker 6: that are worth keeping. Beautiful. Sierra and Nilsa from Esperanza College. Well,
- 30:22Speaker 6: Sierra's at
- 30:23Speaker 3: Temple now. Esperanza fue el lugar en el que comenzó.
- 30:32Speaker 3: Muchas gracias por
- 30:35Speaker 2: estar en
- 30:35Speaker 3: Pulso
- 30:35Speaker 2: Comunitario. Para escuchar las entrevistas de nuestro programa de hoy,
- 30:39Speaker 2: visita rumba161.com y escribe la palabra clave comunidad. También puedes
- 30:45Speaker 2: escuchar en la aplicación iHeart Radio usando la palabra clave comunidad.
- 30:50Speaker 2: Pulso Comunitario. conducido por Gilberto González en Rumba 106.1 Número 1 para
- 30:58Speaker 2: reggaetón y variedad en Filadelfia