Akcent: U adaptací Austenové nelze usilovat o věrnost. Musí tam být duch díla, říkají filmové odbornice

Český rozhlas - Umění a kultura · Oct 21, 2026 · 25m

Saša Michailidis se ptá publicistky, překladatelky a programové ředitelky LFŠ Ivy Hejlíčkové a Marie Barešové z Národního filmového archivu. 22. října obohatí program českých kin nové filmové zpracování románu Jane Austenové Rozum a cit. Už v minulosti jsme se dočkali mnoha adaptací knih anglické klasičky pro film a TV. Proč se Austenová, narozená před 251 lety, stala v podstatě popkulturním fenoménem?

Všechno z tématu Umění a kultura můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.