Latest / escovando bits podcast / #78 - O lado B de trabalhar para gringa
Transcript
- 0:03SPEAKER_02: Assine a Codicom Pro, apoie a Codicom e ganhe vários benefícios.
- 0:17SPEAKER_01: Olá, você está escutando Escovando Beats, o podcast da Codicom.
- 0:29SPEAKER_01: Eu sou o Gabriel e eu nasci no interior e nunca saí do interior.
- 0:32SPEAKER_00: E aí, galera?
- 0:33Sou o Alexandre e o mais próximo de trabalhar na gringa que eu
- 0:36fiz foi vender um
- 0:37SPEAKER_00: pendrive no Paraguai.
- 0:40SPEAKER_02: E aí, galera?
- 0:41SPEAKER_02: Eu sou o Valdemar.
- 0:42Eu,
- 0:42pô,
- 0:43sou de Pelotas,
- 0:44aí fui morar fora e voltei pra Pelotas,
- 0:46pra cidade pequena.
- 0:47Mas a frase que tem aqui que eu sempre gosto de falar é viver
- 0:49no exterior é bom,
- 0:50SPEAKER_02: mas é uma merda.
- 0:51SPEAKER_02: Viver no Brasil é uma merda, mas é bom.
- 0:52SPEAKER_02: Então, joguinho.
- 0:53SPEAKER_02: Fica aí pra vocês.
- 0:55SPEAKER_00: Mas Pelotas é quase trabalhar pra fora, não é?
- 0:57SPEAKER_00: Quase, quase.
- 0:58SPEAKER_02: Tem gente que fala espanhol aqui perto.
- 1:03SPEAKER_02: Bom, pessoal, meu nome é Oswaldo.
- 1:05Eu já trabalhei na Alemanha,
- 1:07morei na Alemanha,
- 1:08mas trabalhei pra empresas gringas.
- 1:11SPEAKER_02: Hoje estou de volta no Brasil, mas já trabalhei pra empresas gringas
- 1:14SPEAKER_02: da Holanda e dos Estados Unidos.
- 1:17SPEAKER_01: Boa,
- 1:18SPEAKER_01: então hoje a gente está com um convidado,
- 1:19SPEAKER_01: como vocês podem ver,
- 1:20SPEAKER_01: o Oswaldo foi o criador da Python Brasil,
- 1:24SPEAKER_01: é isso mesmo?
- 1:24SPEAKER_01: Estava entre os criadores ou foi o único criador?
- 1:27SPEAKER_02: Então,
- 1:28eu estava desesperado trabalhando com Java e achando que o
- 1:33pessoal sofria muito
- 1:34SPEAKER_02: trabalhando com Java,
- 1:35SPEAKER_02: resolvi perguntar por que eles não trabalhavam com Python.
- 1:38Eu descobri que eles não trabalhavam com Python porque ninguém
- 1:40trabalhava com Python.
- 1:41Aí eu resolvi fundar uma lista de discussão e da lista de
- 1:44discussão com mais alguns
- 1:46SPEAKER_02: outros gatos pingados que trabalhavam com Python no Brasil,
- 1:49SPEAKER_02: a coisa foi crescendo,
- 1:51SPEAKER_02: crescendo,
- 1:51SPEAKER_02: aumentando,
- 1:52SPEAKER_02: aumentando,
- 1:52SPEAKER_02: aumentando,
- 1:53até o momento em que eu saí um pouco da comunidade com 8.500
- 1:58pessoas na lista de
- 2:00SPEAKER_02: discussão.
- 2:00Fui moderador da lista,
- 2:02criei o site python.org.br e todos esses sites de Python
- 2:07disponíveis
- 2:07SPEAKER_02: que existiam e que ninguém mais usa hoje porque ninguém mais usa site.
- 2:11SPEAKER_02: Foi eu que fundei alguns deles.
- 2:14SPEAKER_02: Obviamente sempre em comunidade, várias pessoas colaborando.
- 2:18SPEAKER_02: Não fui eu sozinho que fiz tudo isso.
- 2:20Pô,
- 2:20cara,
- 2:21mas é legal tu falar isso daí porque eu trabalhei com o Luciano
- 2:24Ramalho
- 2:24SPEAKER_02: por um tempo, escritor do Fluent Python.
- 2:27SPEAKER_02: Cara, sensacional.
- 2:28SPEAKER_02: Eu sou sensacional.
- 2:29SPEAKER_02: Quase aprendi Python por causa dele.
- 2:31SPEAKER_02: Quase fez eu aprender.
- 2:33SPEAKER_02: Legal.
- 2:34SPEAKER_02: Meu nome está lá no livro, nos agradecimentos da primeira edição.
- 2:38SPEAKER_00: Eu vou abrir um parênteses aqui.
- 2:40Eu já falei isso para o Osvaldo,
- 2:41já falei isso para o Gabriel em mais de uma oportunidade.
- 2:43O Osvaldo faz parte de um seleto grupo de pessoas que eu tive a
- 2:47sorte absurda de
- 2:49SPEAKER_00: conhecer lá no começo da minha carreira,
- 2:51SPEAKER_00: em 2004,
- 2:53SPEAKER_00: 2005 e 2006,
- 2:53SPEAKER_00: por conta de um professor que eu tinha na Associés,
- 2:55SPEAKER_00: que era o Marco André.
- 2:57SPEAKER_00: E ele me conectou,
- 2:58SPEAKER_00: cara,
- 2:58com só pessoas quase nada incríveis que eu tenho de referência
- 3:01na minha vida,
- 3:02SPEAKER_00: que é o Osvaldo.
- 3:03SPEAKER_00: O Ramalho,
- 3:04que eu tive bastante oportunidade de conversar ele por conta de
- 3:07ter chegado nesses
- 3:08SPEAKER_00: caras.
- 3:09E o Érico,
- 3:10que é um cara muito legal,
- 3:11que zopi plone e sempre troquei muita ideia.
- 3:14SPEAKER_00: E um cara que não tá mais entre nós,
- 3:16SPEAKER_00: que é o Dornelis,
- 3:17SPEAKER_00: que era um cara muito gente boa da comunidade Python Brasil.
- 3:20E eu tive a experiência de ter feito a Python Brasil com eles
- 3:24em 2006,
- 3:25em Joinville.
- 3:27SPEAKER_00: junto com o Marco André e tal,
- 3:28e teve umas plenárias lá em que a gente decidiu que não ia ser
- 3:32mais PyCon,
- 3:33SPEAKER_00: né?
- 3:33Ia ser Python Brasil e virou a maior confusão da comunidade
- 3:36Python até hoje,
- 3:37né?
- 3:37SPEAKER_00: Que se o evento é PyCon, é Python Brasil e etc.
- 3:40SPEAKER_00: Mas,
- 3:41SPEAKER_00: cara,
- 3:42sempre muito feliz de conversar com o Osvaldo e porque faz
- 3:44parte de um momento da
- 3:45SPEAKER_00: minha vida,
- 3:46SPEAKER_00: assim,
- 3:46SPEAKER_00: de referência.
- 3:47SPEAKER_00: Quantas vezes a gente trocou ideia, né?
- 3:48SPEAKER_00: Então foi muito legal.
- 3:50SPEAKER_00: E graças ao Osvaldo eu ganhei um N800 e um N95 porque ele falou,
- 3:54SPEAKER_00: vai lá,
- 3:54SPEAKER_00: participa do campeonato de programação e deu boa.
- 3:57SPEAKER_02: Se o teu N800 estiver funcionando, eu compro, tá?
- 4:00SPEAKER_00: Eu vendi ele como relíquia faz uns quatro anos, cara.
- 4:03SPEAKER_00: Ou cinco, por aí.
- 4:04SPEAKER_00: E tinha gente querendo comprar ele.
- 4:07SPEAKER_02: O professor Marco André chegou pra gente e falou assim,
- 4:10SPEAKER_02: cara,
- 4:10SPEAKER_02: eu tenho dois alunos lá,
- 4:12SPEAKER_02: são muito bons.
- 4:13SPEAKER_02: Vocês me ajudam a dar as mãos pra eles lá,
- 4:15SPEAKER_02: pra levar essa molecada,
- 4:16SPEAKER_02: que eles têm potencial enorme.
- 4:18SPEAKER_02: Aí um era o Alexandre, o outro era o Rafael, o nome dele?
- 4:22SPEAKER_02: Rafael Floriano.
- 4:23SPEAKER_00: É, o Rafael Floriano.
- 4:24SPEAKER_00: É, bons tempos.
- 4:25SPEAKER_00: Obrigado.
- 4:27SPEAKER_01: Massa demais.
- 4:27SPEAKER_01: Então,
- 4:27SPEAKER_01: depois dessas histórias nostálgicas,
- 4:30SPEAKER_01: a gente vai só escutar aqui o intervalo comercial e a gente já volta.
- 4:37SPEAKER_01: Pergunta sobre arquitetura e engenharia.
- 4:42SPEAKER_01: Só que de software.
- 4:48SPEAKER_01: Neste quadro,
- 4:48trazemos um especialista do ASUS para tirar dúvida dos devs
- 4:52quando o assunto é
- 4:52SPEAKER_01: arquitetura e engenharia de software.
- 4:54SPEAKER_01: Hoje estamos aqui com Glauber Funes,
- 4:56SPEAKER_01: Tech Lead no ASUS,
- 4:57SPEAKER_01: para nos ajudar a sanar as dúvidas que recebemos.
- 5:01Como saber se eu estou crescendo tecnicamente ou só ficando
- 5:04mais rápido em entregar?
- 5:05SPEAKER_01: Boa pergunta, Gabi.
- 5:07Crescimento técnico,
- 5:08ele aparece quando você melhora a qualidade das decisões,
- 5:12né?
- 5:12SPEAKER_02: Não só a velocidade em si, né?
- 5:15SPEAKER_02: Você começa a entender ali quais são os trade-offs,
- 5:18SPEAKER_02: prever problemas e lidar com sistemas complexos,
- 5:21SPEAKER_02: né?
- 5:22SPEAKER_02: Então, é um sinal que você está evoluindo.
- 5:24Se só entregar mais rápido,
- 5:26provavelmente você só está repetindo algo que você já sabe,
- 5:29né?
- 5:37O Perguntas de Engenharia e Arquitetura,
- 5:40Socket Software,
- 5:41é patrocinado pelo ASUS.
- 5:42Acesse o link na descrição do episódio para saber mais sobre as
- 5:45vagas disponíveis
- 5:46SPEAKER_01: para a área de engenharia de software.
- 5:55SPEAKER_01: Agora vamos falar sobre o tema do podcast de hoje,
- 5:57SPEAKER_01: do episódio de hoje,
- 5:59SPEAKER_01: que é o lado B de trabalhar pra gringa.
- 6:02SPEAKER_01: Então,
- 6:03SPEAKER_01: quando eu falei do tema,
- 6:04SPEAKER_01: o Waldemar aqui,
- 6:05SPEAKER_01: que agora é nosso convidado semifixo,
- 6:08SPEAKER_01: falou que ele tem algumas coisas pra falar sobre isso.
- 6:10SPEAKER_01: E eu lembrei do Oswaldo,
- 6:12SPEAKER_01: que ele fez um...
- 6:13SPEAKER_01: Na verdade,
- 6:14SPEAKER_01: eu lembrei de um vídeo,
- 6:15SPEAKER_01: tipo,
- 6:16SPEAKER_01: minha memória,
- 6:16SPEAKER_01: né?
- 6:16Lembrou de um vídeo de alguém reclamando de morar na Alemanha e
- 6:19falando que ia
- 6:20SPEAKER_01: voltar a morar no Brasil.
- 6:21SPEAKER_01: Só que eu achava que era o Oswaldo.
- 6:23SPEAKER_01: Daí eu mandei mensagem pra ele, sim.
- 6:25SPEAKER_01: Pô,
- 6:25SPEAKER_01: primeiro eu procurei o vídeo,
- 6:26SPEAKER_01: eu fiquei tentando achar o vídeo,
- 6:28SPEAKER_01: tentei e não achei,
- 6:28SPEAKER_01: daí eu mandei mensagem pro pessoal,
- 6:30SPEAKER_01: Osvaldo,
- 6:31SPEAKER_01: por acaso foi você que fez esse vídeo?
- 6:33SPEAKER_01: Foi eu mesmo que ele mandou o vídeo.
- 6:36SPEAKER_01: memória boa.
- 6:37SPEAKER_01: É,
- 6:37SPEAKER_01: pois é.
- 6:38SPEAKER_01: Então,
- 6:38SPEAKER_01: daí é isso,
- 6:39SPEAKER_01: a gente volta e meia ouve bastante gente falando,
- 6:42SPEAKER_01: ai,
- 6:43SPEAKER_01: vamos ganhar em dólar,
- 6:44SPEAKER_01: vamos morar fora,
- 6:46SPEAKER_01: vamos,
- 6:46SPEAKER_01: o trabalho de programador,
- 6:48SPEAKER_01: é isso tudo aí.
- 6:50Só que tem um lado ruim também,
- 6:52então a gente queria ouvir a experiência de vocês sobre isso.
- 6:56SPEAKER_00: Deixa eu só puxar talvez uma linha guia aqui.
- 6:58SPEAKER_00: Eu acho que tem duas coisas que são bem diferentes, né?
- 7:01SPEAKER_00: É o cara trabalhar para a gringa e trabalhar na gringa.
- 7:05Eu acho que vale a pena a gente comentar um pouquinho das duas
- 7:08coisas,
- 7:08né?
- 7:08SPEAKER_00: Porque vocês dois já tiveram essa experiência dos dois lados, né?
- 7:11SPEAKER_00: Então, pra gente segurar a audiência até o final, não tô brincando.
- 7:14SPEAKER_00: Mas pra gente começar,
- 7:15como é que é essa abertura pra primeiro ir trabalhar na gringa
- 7:18e quais são as
- 7:19SPEAKER_00: vantagens e desvantagens de tu trabalhar do Brasil pra fora,
- 7:22SPEAKER_00: primeiro?
- 7:23SPEAKER_02: Bom,
- 7:23SPEAKER_02: primeiro que eu sempre tive vontade de ter a experiência de morar fora,
- 7:28SPEAKER_02: mas nunca de viver pra sempre fora.
- 7:32SPEAKER_02: Eu sempre quis voltar para o Brasil,
- 7:34SPEAKER_02: eu sempre quis estar no Brasil,
- 7:35SPEAKER_02: eu sempre gostei muito de estar no Brasil.
- 7:38SPEAKER_02: Mas eu tinha...
- 7:39o desejo de ter uma experiência diferente para aprender o
- 7:42idioma ou alguma coisa do
- 7:44SPEAKER_02: tipo,
- 7:45SPEAKER_02: para conhecer pessoas diferentes,
- 7:46SPEAKER_02: culturas diferentes ou coisas do tipo.
- 7:49SPEAKER_02: Uma outra coisa que tem também é que eu tenho filhos.
- 7:52E se tem uma das coisas que eu gostaria de fornecer e oferecer
- 7:56para os meus filhos
- 7:57SPEAKER_02: era uma educação no exterior,
- 7:58SPEAKER_02: que é muito cara.
- 7:59Só pessoas muito ricas conseguem dar esse tipo de condição para
- 8:03os seus próprios filhos.
- 8:04SPEAKER_02: Mas eu trabalho numa área,
- 8:06SPEAKER_02: que é a área de tecnologia,
- 8:07que possibilita que eu vá trabalhar em outros países carregando
- 8:12a minha família
- 8:12SPEAKER_02: junto e proporcionando para eles esse tipo de oportunidade e experiência.
- 8:17SPEAKER_02: Então esse era o plano.
- 8:18O plano era a gente ir para lá,
- 8:20eu ficaria trabalhando lá,
- 8:21aproveitando,
- 8:22conhecendo,
- 8:23etc,
- 8:23etc.
- 8:24SPEAKER_02: E meus filhos estudariam lá.
- 8:27SPEAKER_02: nesse interim também.
- 8:28SPEAKER_02: Quando teve a eleição do presidente anterior,
- 8:31SPEAKER_02: ganhou,
- 8:32SPEAKER_02: eu falei assim,
- 8:33SPEAKER_02: cara,
- 8:33SPEAKER_02: esse é um momento bom,
- 8:34SPEAKER_02: a minha carreira estava bem,
- 8:36SPEAKER_02: eu era CTO de uma startup grande já aqui no Brasil,
- 8:39SPEAKER_02: famosa no Brasil,
- 8:40SPEAKER_02: Unicorn e tal,
- 8:42SPEAKER_02: mas já tinha concluído o meu projeto lá,
- 8:45SPEAKER_02: eu já não era mais o CTO adequado para aquela empresa naquele contexto.
- 8:49SPEAKER_02: Juntou isso, mais a eleição desse presidente, etc.
- 8:52SPEAKER_02: Mais o falecimento do meu pai, que aconteceu tudo ao mesmo tempo.
- 8:55SPEAKER_02: Falei assim,
- 8:55SPEAKER_02: cara,
- 8:56SPEAKER_02: acho que é o momento aí de eu dar esse tiro aí,
- 8:59SPEAKER_02: essa tentativa,
- 9:00SPEAKER_02: tentar fazer isso.
- 9:01SPEAKER_02: E aí eu fiz todo um planejamento gigantesco com tudo.
- 9:06SPEAKER_02: Quando que a gente iria?
- 9:07SPEAKER_02: Quanto tempo a gente ficaria?
- 9:09SPEAKER_02: Como seria o retorno?
- 9:10SPEAKER_02: O que eu venderia aqui no Brasil?
- 9:12SPEAKER_02: O que eu deixaria aqui no Brasil?
- 9:14SPEAKER_02: Vou alugar minha casa?
- 9:15SPEAKER_02: Não vou.
- 9:15SPEAKER_02: Vou vender meus carros?
- 9:16SPEAKER_02: Não vou.
- 9:17SPEAKER_02: O que eu vou fazer?
- 9:18SPEAKER_02: Fiz todo esse planejamento e o planejamento ficou mais ou menos assim.
- 9:21SPEAKER_02: Eu iria para lá sozinho,
- 9:23SPEAKER_02: a minha esposa sairia do emprego dela,
- 9:25SPEAKER_02: ela tinha 30 anos de trabalho no Bradesco,
- 9:28SPEAKER_02: ela sairia do banco sem perder os direitos dela,
- 9:33SPEAKER_02: na forma de acordo e tal,
- 9:34SPEAKER_02: e ela iria para lá depois.
- 9:36SPEAKER_02: Então eu fui, organizei tudo lá, aluguei uma casa lá, etc, etc.
- 9:40Nós decidimos que nós não devolveríamos a nossa casa aqui,
- 9:43ficaria aqui disponível.
- 9:44SPEAKER_02: Minha sogra ficaria morando aqui, coisas desse tipo.
- 9:47SPEAKER_02: Mas teria um cordãozinho umbilical.
- 9:49SPEAKER_02: A gente teria para onde voltar aqui no Brasil.
- 9:52A gente só vendeu os carros porque os carros parados na garagem
- 9:55sem ninguém dirigir
- 9:55SPEAKER_02: estragariam,
- 9:56SPEAKER_02: senão nem isso a gente venderia.
- 9:58Aí fui para a Alemanha primeiro e fiquei lá um ano organizando
- 10:02tudo isso daí,
- 10:03SPEAKER_02: preparando a documentação,
- 10:04SPEAKER_02: papelada,
- 10:05SPEAKER_02: que é sempre uma burocracia enorme.
- 10:07SPEAKER_02: Ah,
- 10:08SPEAKER_02: teve um processo de escolha de país,
- 10:09SPEAKER_02: eu elenquei alguns países,
- 10:11SPEAKER_02: então tinha na lista inicial Canadá,
- 10:14SPEAKER_02: Portugal,
- 10:15SPEAKER_02: Alemanha,
- 10:17SPEAKER_02: Nova Zelândia e Austrália.
- 10:19SPEAKER_02: Nova Zelândia e Austrália,
- 10:20SPEAKER_02: alguns amigos que moravam lá falaram assim,
- 10:22SPEAKER_02: cara,
- 10:22SPEAKER_02: você perde a família praticamente,
- 10:25SPEAKER_02: porque você nunca vai conseguir encontrar eles nos horários.
- 10:28SPEAKER_02: Lá tem as aranhas, né?
- 10:30SPEAKER_02: Tem, tem.
- 10:31SPEAKER_01: Tem as aranhas, cobra.
- 10:33SPEAKER_02: Sim, sim.
- 10:33SPEAKER_02: Mas você viu que eu não coloquei Estados Unidos na lista, né?
- 10:36Eu coloquei só países que aceitam bem pessoas pra trabalhar lá,
- 10:41brasileiros pra trabalhar lá.
- 10:43SPEAKER_02: se o país não faz questão de eu estar lá, eu tirei da lista.
- 10:46Por exemplo,
- 10:47nos Estados Unidos é muito legal,
- 10:48muito mais oportunidade,
- 10:50ganha bem,
- 10:50etc,
- 10:51etc.
- 10:52SPEAKER_02: Mas legalmente o país não gosta muito da gente,
- 10:56SPEAKER_02: não faz muita questão de que a gente vá trabalhar lá.
- 10:58SPEAKER_02: Então eu também não quero.
- 11:00SPEAKER_02: Se não tem amor do lado de lá, eu também não vou dar amor do lado de cá.
- 11:05SPEAKER_02: Então você vê que essa lista era assim.
- 11:06SPEAKER_02: Aí o Canadá...
- 11:09SPEAKER_02: Nova Zelândia e Austrália meio que ficaram de fora,
- 11:12SPEAKER_02: porque alguns amigos que moravam lá falavam assim,
- 11:14SPEAKER_02: cara,
- 11:14SPEAKER_02: é muito difícil você ter horário,
- 11:16SPEAKER_02: fuso horário.
- 11:16SPEAKER_02: Fuso horário é muito ruim, no geral, tá?
- 11:19SPEAKER_02: Aí eu fui pro Canadá,
- 11:21SPEAKER_02: que tava com uma abertura grande pra profissionais de fora,
- 11:24SPEAKER_02: de TI,
- 11:25SPEAKER_02: e eu dei uma olhada em Portugal,
- 11:27SPEAKER_02: porque o idioma é portuguesa,
- 11:29SPEAKER_02: minha esposa não fala inglês,
- 11:31SPEAKER_02: seria mais cômodo e inconveniente pra ela Portugal,
- 11:34SPEAKER_02: né?
- 11:35SPEAKER_02: Só que Portugal tinha os salários piores, assim, paga muito mal lá.
- 11:39SPEAKER_02: Parece que o custo de vida também não é tão alto,
- 11:41mas você não consegue guardar tanto se você não se organizar
- 11:45muito bem e tal.
- 11:47Então eu meio que fui e não achei nenhuma oportunidade muito na
- 11:50minha área.
- 11:50SPEAKER_02: Aí eu descartei.
- 11:52SPEAKER_02: Então ficou Alemanha, Canadá.
- 11:54SPEAKER_02: Porque Alemanha é porque eu gosto de Kraftwerk.
- 11:56SPEAKER_02: Não, tô brincando.
- 11:56SPEAKER_02: E gosto de Hammerstein.
- 11:59SPEAKER_02: Não,
- 11:59SPEAKER_02: porque o Érico,
- 12:00SPEAKER_02: que o Alexandre mencionou aí,
- 12:01SPEAKER_02: que é conhecido nosso,
- 12:03SPEAKER_02: um amigo em comum,
- 12:04SPEAKER_02: tava lá,
- 12:05SPEAKER_02: morando lá,
- 12:06SPEAKER_02: e falou,
- 12:07SPEAKER_02: cara,
- 12:07SPEAKER_02: se você quiser vir pra cá,
- 12:08SPEAKER_02: eu te ajudo com as coisas.
- 12:11SPEAKER_02: E aí,
- 12:12SPEAKER_02: ele me achou uma entrevista pra ser CTO lá,
- 12:14SPEAKER_02: de uma startup chamada Clipmar Horse,
- 12:17SPEAKER_02: que é tipo um Netflix de esportes equestres.
- 12:20SPEAKER_02: Nossa, cara.
- 12:21SPEAKER_02: Eu achei inusitado para um caralho, assim, né?
- 12:24SPEAKER_02: Desculpa, eu não sei se posso falar palavrão, mas falei.
- 12:26SPEAKER_02: Ah!
- 12:29Eu achei super inusitado e aí ele entrou em contato com essa
- 12:33empresa pra falar
- 12:33SPEAKER_02: assim,
- 12:34SPEAKER_02: não obrigado,
- 12:35SPEAKER_02: mas em respeito como fui indicado,
- 12:38SPEAKER_02: não obrigado.
- 12:38SPEAKER_02: Só que a entrevista com os caras foi divertidíssima,
- 12:41SPEAKER_02: os caras eram gente boníssima,
- 12:43SPEAKER_02: o projeto era muito legal.
- 12:45SPEAKER_02: Deu tudo certo, assim.
- 12:46SPEAKER_02: E aí era pra lá mesmo que eu fui.
- 12:48SPEAKER_02: Então eu já fui empregado pra lá, tá?
- 12:50SPEAKER_02: Isso é uma coisa que é importante.
- 12:52SPEAKER_02: E aí o Canadá ficou pra depois.
- 12:55SPEAKER_02: O Canadá ficou pra uma próxima oportunidade, talvez.
- 12:59SPEAKER_02: Fui para a Alemanha, morei no interior da Alemanha, numa cidadezinha.
- 13:02SPEAKER_02: A empresa era uma cidade chamada Wiesbaden, próxima de Frankfurt.
- 13:05SPEAKER_02: E eu morava numa cidadezinha ainda menor,
- 13:07SPEAKER_02: chamada Taunenstein,
- 13:09SPEAKER_02: que é no interior,
- 13:11SPEAKER_02: onde eu achei uma casa com preço razoável lá.
- 13:14SPEAKER_02: Uma casa boa.
- 13:15SPEAKER_02: E aí comecei a fazer o plano.
- 13:17SPEAKER_02: Peguei a casa,
- 13:19comprei um carro de sete lugares para poder levar a família
- 13:21para viajar para tudo
- 13:22SPEAKER_02: quanto é lugar.
- 13:23SPEAKER_02: A casa tinha quarto sobrando para as visitas.
- 13:25SPEAKER_02: Então o seu Alexandre falou assim, cara, estou indo para a Alemanha.
- 13:27SPEAKER_02: Pô, fica aqui em casa, não deu para pagar nada, só fica aí.
- 13:30Para fazer esse esquema,
- 13:31organizei tudo,
- 13:32estava trabalhando lá,
- 13:33ganhando bem.
- 13:34A tecnologia lá não era tão na minha praia,
- 13:37era mais PHP,
- 13:38mas não era tanto Python.
- 13:40SPEAKER_02: Mas ele lá era CTO, então também nem codava tanto assim.
- 13:43SPEAKER_02: Era um cargo de gestão.
- 13:45Salário era ok,
- 13:46baixo para os padrões de um CTO,
- 13:48mais alto para os padrões de um DEF.
- 13:49SPEAKER_02: Então dava para eu ter um padrão de vida bem legal lá, sim.
- 13:53SPEAKER_02: E aí veio a única coisa que eu não planejei, coloquei no meu plano.
- 13:59SPEAKER_02: Pandemia.
- 14:00SPEAKER_02: Porra, mano.
- 14:01SPEAKER_02: Vocês pensam que mudar para um país novo,
- 14:03SPEAKER_02: carregando a família toda,
- 14:04SPEAKER_02: crianças e adolescentes,
- 14:07SPEAKER_02: meus filhos,
- 14:08SPEAKER_02: para um país já é um desafio por si só.
- 14:10Para enfrentar esse desafio no meio de uma pandemia e a
- 14:13pandemia começar quando
- 14:14SPEAKER_02: você está lá,
- 14:15SPEAKER_02: mas a tua família está aqui,
- 14:17SPEAKER_02: cara,
- 14:18SPEAKER_02: elevou o nível do jogo para o nível hard.
- 14:20SPEAKER_02: Mesmo assim, conseguimos fazer com que eles fossem.
- 14:24Chegaram lá,
- 14:25começaram a ter aulas em uma escola específica para imigrantes.
- 14:29SPEAKER_02: Por quê?
- 14:29SPEAKER_02: Porque eles não sabiam alemão,
- 14:31SPEAKER_02: então não dá para ter aula normal porque as aulas todas são em alemão.
- 14:34SPEAKER_02: Então eles estavam tendo essas aulas.
- 14:36SPEAKER_02: E eu comecei a notar,
- 14:37SPEAKER_02: estava legal,
- 14:38SPEAKER_02: a gente viajou,
- 14:38SPEAKER_02: foi para Berlim,
- 14:40SPEAKER_02: aproveitou,
- 14:40SPEAKER_02: dava uma abrandada no lockdown,
- 14:43SPEAKER_02: a gente viajava.
- 14:44SPEAKER_02: Voltava o lockdown, a gente voltava.
- 14:46SPEAKER_02: Tomamos todas as vacinas, quando surgiram, etc, etc, etc.
- 14:50Mas assim,
- 14:51na escola da minha filha,
- 14:53tinha aula de vez em quando,
- 14:55de vez em quando não tinha.
- 14:56SPEAKER_02: E era uma turma bem misturada.
- 14:58SPEAKER_02: Então tinha gente,
- 15:00os meus dois filhos que têm idades de seis anos de diferença
- 15:03iam para a mesma
- 15:03SPEAKER_02: turma.
- 15:04E eu comecei a notar um comportamento estranho na minha filha
- 15:06de não querer ir para a aula.
- 15:07Ela nunca gostou de escola,
- 15:09mas não querer ir para a aula,
- 15:11ela nunca tinha tido esse problema.
- 15:12SPEAKER_02: Ela começou a não querer ir e tal,
- 15:14SPEAKER_02: eu perguntei para o meu filho mais velho,
- 15:15SPEAKER_02: está acontecendo alguma coisa lá?
- 15:17Ela falou assim,
- 15:17rapaz,
- 15:17está assim,
- 15:18a professora grita com ela na frente de todo mundo.
- 15:21Pega as folhas dos exercícios dela e começa a rasgar na frente
- 15:24dela e chama ela de burra.
- 15:25SPEAKER_02: E começamos a tratar ela, a professora alemã lá.
- 15:29SPEAKER_02: E aí eu falei assim, cara, então vamos ter que trocar de escola.
- 15:32SPEAKER_02: E aí eu fui com o meu chefe, que é alemão, nativo, mora lá.
- 15:35SPEAKER_02: Perguntei pra ele assim, cara, como é que faz pra trocar de escola?
- 15:38SPEAKER_02: Eu falei assim, Osvaldo, não faz.
- 15:40SPEAKER_02: Não, então tem como eu apresentar uma reclamação contra a professora?
- 15:43SPEAKER_02: Eu falo assim, também não.
- 15:45É mais fácil eles te expulsar do país do que trocar uma
- 15:48professora de uma escola
- 15:49SPEAKER_02: pública aqui na Alemanha.
- 15:50SPEAKER_02: Eu falo assim, e uma escola particular?
- 15:52SPEAKER_02: Eu falo assim, uma escola particular é uma opção, é uma opção.
- 15:55SPEAKER_02: Aí eu liguei para duas ou três escolas particulares e eles falaram,
- 15:59SPEAKER_02: não,
- 15:59nós não estamos recebendo alunos porque a pandemia aí a gente
- 16:02nem sabe se vai ter
- 16:03SPEAKER_02: aula,
- 16:03SPEAKER_02: não vai,
- 16:04SPEAKER_02: etc,
- 16:04SPEAKER_02: etc.
- 16:06SPEAKER_02: E aí eu fiquei travado nessa situação.
- 16:08Eu não podia fazer com que elas não fossem mais à aula,
- 16:12porque é crime isso na Alemanha.
- 16:14SPEAKER_02: Alunos têm que ir na escola.
- 16:17SPEAKER_02: Se faltou cinco vezes,
- 16:18vem a polícia na tua casa perguntar por que teu filho não está
- 16:22indo na escola.
- 16:23SPEAKER_02: E eu não ia mandar minha filha para o sacrifício, entendeu?
- 16:26SPEAKER_02: E aí,
- 16:26SPEAKER_02: nesse dilema,
- 16:27SPEAKER_02: nesse dilema,
- 16:28SPEAKER_02: nesse dilema,
- 16:28SPEAKER_02: eu falei assim,
- 16:28SPEAKER_02: cara,
- 16:29SPEAKER_02: pra que que eu tô passando esse terrengue todo aqui?
- 16:31SPEAKER_02: Pra que que eu tô me escudendo aqui se eu tenho casa no Brasil,
- 16:33SPEAKER_02: tenho grana no Brasil,
- 16:35SPEAKER_02: tenho uma situação confortável no Brasil,
- 16:37SPEAKER_02: etc,
- 16:37SPEAKER_02: etc.
- 16:38Reuni a família toda e falei assim,
- 16:39ó,
- 16:40tem essa possibilidade,
- 16:41vocês topam?
- 16:42SPEAKER_02: Na hora que eu perguntei se vocês topam,
- 16:44SPEAKER_02: todo mundo falou assim,
- 16:44SPEAKER_02: pelo amor de Deus,
- 16:45SPEAKER_02: vamos embora logo.
- 16:46SPEAKER_00: Já estavam de mochila pronta.
- 16:47SPEAKER_02: Já estavam de mochila pronta.
- 16:48SPEAKER_02: Então, aí a gente fez o caminho inverso de voltar pro Brasil.
- 16:56Deixa eu te fazer uma pergunta,
- 16:57tu tava lá há quanto tempo nessa época aí?
- 16:59SPEAKER_02: Eu tava lá há um ano, a família ficou lá há mais um ano.
- 17:03SPEAKER_02: Mais um ano, tu ficou dois no total?
- 17:04SPEAKER_02: Ficou umas dois no total,
- 17:06SPEAKER_02: e aí a minha de volta,
- 17:08SPEAKER_02: voltaram eles primeiro,
- 17:10SPEAKER_02: e aí eu fiquei mais uns seis,
- 17:12SPEAKER_02: sete meses lá.
- 17:12Total pra mim lá deu quase três anos,
- 17:14cara,
- 17:15bateu na trave de dar três anos.
- 17:16SPEAKER_00: Mas nesse caso, pra ti, o que mais pegou foi essa questão da escola?
- 17:20Ou tu acha que tem alguma coisa a ver com cultura em relação a
- 17:23estrangeiros e tal?
- 17:24SPEAKER_02: Cara,
- 17:25SPEAKER_02: eu não notei isso,
- 17:27SPEAKER_02: mas o meu amigo,
- 17:28SPEAKER_02: que também eu levei pra lá,
- 17:30SPEAKER_02: tá lá até hoje,
- 17:30SPEAKER_02: ele notou um pouco mais.
- 17:32Mas aí me parece ser muito mais uma questão de perfil do que
- 17:36qualquer outra coisa.
- 17:37SPEAKER_02: Antes de tudo,
- 17:38eu fui para a Alemanha e tem questões aqui que eu vou falar que
- 17:42são específicas da
- 17:43SPEAKER_02: Alemanha.
- 17:44SPEAKER_02: O alemão, no geral, não tem rixa contra brasileiros.
- 17:49SPEAKER_02: Em Portugal, por exemplo, tem.
- 17:51SPEAKER_02: Na Alemanha não tem rixa com brasileiros.
- 17:53SPEAKER_02: O alemão tem uma rixa um pouco mais com o pessoal turco,
- 17:58SPEAKER_02: que na reconstrução do pós-guerra eles não tinham mão de obra suficiente,
- 18:03SPEAKER_02: eles abriram a porteira para...
- 18:04SPEAKER_02: que a galera da Turquia migrasse,
- 18:06SPEAKER_02: e eles estavam com problemas de migração do...
- 18:09SPEAKER_02: esqueci o nome do país agora,
- 18:11SPEAKER_02: outro país que estava em guerra,
- 18:12SPEAKER_02: que estava mandando bastante gente para lá,
- 18:15SPEAKER_02: e eles estavam acolhendo Líbio.
- 18:16SPEAKER_02: Eles estavam com esse problema.
- 18:19Aí,
- 18:19com essa turma,
- 18:21eles tinham um pouco mais de preconceito do que contra
- 18:23brasileiros.
- 18:24SPEAKER_02: Tem o jeitão alemão de ser.
- 18:26SPEAKER_02: O jeitão alemão de ser,
- 18:27SPEAKER_02: eu estava meio acostumado,
- 18:28SPEAKER_02: porque é muito parecido com o jeitão curitibano de ser.
- 18:31SPEAKER_02: Então, que é caras mais fechados, não conversam tanto, etc.
- 18:35Como eu já moro em Curitiba,
- 18:36lido com isso há bastante tempo,
- 18:37estava acostumado.
- 18:38SPEAKER_02: Então, não foi um estranhamento para mim.
- 18:41SPEAKER_02: Pessoas de outras regiões do país,
- 18:43SPEAKER_02: de outras cidades,
- 18:43SPEAKER_02: onde o pessoal é mais aberto,
- 18:44SPEAKER_02: mais caloroso e tal,
- 18:45SPEAKER_02: talvez sintam um pouco.
- 18:47SPEAKER_02: Foram muito amigos meus, viraram amigos para sempre.
- 18:50SPEAKER_02: Até hoje, eu troco ideia com o meu ex-chefe lá e tal.
- 18:54Ele pergunta quanto que eu vou voltar pra lá pra gente comer
- 18:57alguma coisa num
- 18:58SPEAKER_02: restaurante que a gente gostava bastante lá.
- 19:00SPEAKER_02: Mas aí eu vou dar umas dicas pra quem pretende ir pra sofrer menos lá.
- 19:06Entenda que quando você tá indo pro país de alguém,
- 19:08você tá indo visitar a casa deles.
- 19:10SPEAKER_02: A casa é deles.
- 19:10Então é muito legal você ser o convidado agradável em tudo que
- 19:16você vai fazer.
- 19:17SPEAKER_02: Então se eu vou numa repartição pública e chego lá tocando o terror,
- 19:22SPEAKER_02: falando em inglês com os caras,
- 19:23SPEAKER_02: Entenda, o idioma deles não é inglês.
- 19:26SPEAKER_02: Eles não têm obrigação de falar inglês com você, entendeu?
- 19:28SPEAKER_00: Isso que eu ia te perguntar sobre a Alemanha.
- 19:30SPEAKER_00: Como é que é o idioma lá?
- 19:32SPEAKER_00: Porque de colegas que já trabalharam lá,
- 19:34SPEAKER_00: mas de outras áreas também,
- 19:36SPEAKER_00: incluindo engenharia elétrica e tal,
- 19:38SPEAKER_00: conhecidos que foram trabalhar pra lá,
- 19:39SPEAKER_00: eles sempre comentaram que o inglês não é um problema,
- 19:41SPEAKER_00: que todo mundo se comunica em inglês lá,
- 19:43SPEAKER_00: né?
- 19:43SPEAKER_00: Só que... Principalmente em Brasília.
- 19:46SPEAKER_00: Só que existe essa questão de que nem sempre é o conforto, né?
- 19:50SPEAKER_00: Às vezes eles vão tacar o alemão e tu vai ficar do lado, né?
- 19:53SPEAKER_02: E assim, como eu disse, tem muito imigrante.
- 19:56SPEAKER_02: E aí se o imigrante vem de um país que não fala inglês nativamente,
- 20:00SPEAKER_02: ele provavelmente sabe alemão e o idioma nativo dele,
- 20:03SPEAKER_02: que não é o inglês.
- 20:05SPEAKER_02: Ele não sabe inglês.
- 20:06E esse pessoal tem bastante lá e você vai interagir com eles o
- 20:10tempo todo.
- 20:11SPEAKER_02: a menos que você vá numa sorveteria,
- 20:12lá você fala português porque toda sorveteria tem um brasileiro
- 20:15que trabalha nela,
- 20:16SPEAKER_02: é verdade não é mito isso daí,
- 20:18pode ter certeza se você for numa sorveteria na Alemanha tem um
- 20:21brasileiro
- 20:21trabalhando lá e parece que o dono de todas as sorveterias lá é
- 20:24italiano e aqueles
- 20:26SPEAKER_02: vistos nacionalidade italiana é tudo pra trabalhar em sorveteria
- 20:30SPEAKER_02: Mas sai de noite aqui.
- 20:33SPEAKER_02: Então, o que que eu aconselho?
- 20:35SPEAKER_02: Aprender um pouquinho de alemão, básico.
- 20:37SPEAKER_02: Falar bom dia, boa tarde, boa noite, obrigado, etc, etc.
- 20:43Falar frases simples do tipo,
- 20:45ó,
- 20:45desculpa,
- 20:45mas meu alemão,
- 20:46tô aprendendo alemão.
- 20:47SPEAKER_02: Falar que você tá aprendendo alemão, cara, brilha o olho das pessoas.
- 20:52SPEAKER_02: As pessoas ficam muito felizes.
- 20:53É muito comum que alguns deles falem assim,
- 20:56pra que que você tá aprendendo isso,
- 20:57cara?
- 20:58SPEAKER_01: Só a gente fala isso.
- 21:00SPEAKER_01: Só para aprender alemão, falar essa frase é tipo três minutos.
- 21:03SPEAKER_00: E ela, com certeza, é uma palavra que tem 45 consoantes e duas vogais.
- 21:09SPEAKER_02: Mas depois que você pega uns cacoetezinhos do alemão,
- 21:12SPEAKER_02: você percebe que se você sabe inglês,
- 21:14SPEAKER_02: você sabe um pouquinho de alemão também,
- 21:15SPEAKER_02: tá?
- 21:16SPEAKER_02: Algumas estruturas são parecidas,
- 21:18SPEAKER_02: para essas coisas mais básicas e tal,
- 21:19SPEAKER_02: você começa a ver que é parecido.
- 21:21SPEAKER_02: Mas assim,
- 21:22SPEAKER_02: chegar numa repartição pública,
- 21:24SPEAKER_02: desejando bom dia em alemão,
- 21:26SPEAKER_02: cumprimentando as pessoas em alemão,
- 21:27explicando para elas que você ainda está aprendendo alemão e
- 21:30que você não fala tão
- 21:32SPEAKER_02: bem assim,
- 21:34SPEAKER_02: se tem problema perguntar,
- 21:35SPEAKER_02: tem problema falar em inglês com você?
- 21:38SPEAKER_02: Cara, destrava todos os...
- 21:40SPEAKER_02: maus-humores e as aversões e os negócios.
- 21:43SPEAKER_02: Então tem essa forma de você lidar.
- 21:46Lembre sempre que você vai num lugar que ali o conforto deles,
- 21:51o idioma deles é esse.
- 21:52Eles vão trocar para inglês,
- 21:53vão tentar te ajudar,
- 21:55vão ser simpáticos depois.
- 21:56SPEAKER_02: Se eles estão vendo que você está com dificuldades ainda.
- 21:59Mas pelo menos demonstrar que você está querendo se integrar ao
- 22:03país deles,
- 22:04SPEAKER_02: legitimamente se integrar ao país deles é uma coisa importante.
- 22:11SPEAKER_01: E tu, Valdemar, qual a tua história?
- 22:12Minha história,
- 22:13cara,
- 22:15eu decidi ir para o outro lado lá,
- 22:16que o pessoal não gosta de ir.
- 22:18SPEAKER_02: Eu fui para a Austrália,
- 22:19SPEAKER_02: eu fiquei...
- 22:20SPEAKER_02: Enfim,
- 22:20SPEAKER_02: eu fiquei em tempo nos Estados Unidos,
- 22:22SPEAKER_02: mas aí depois estava trabalhando na Totorx aqui em Porto Alegre,
- 22:26SPEAKER_02: e aí uma pessoa que era...
- 22:27SPEAKER_02: Era arquiteto do cliente,
- 22:29SPEAKER_02: foi pra Austrália trabalhar na Atlassian lá,
- 22:31SPEAKER_02: e aí me falou uma vez,
- 22:32SPEAKER_02: cara,
- 22:33SPEAKER_02: não quer vir trabalhar aqui?
- 22:34Cara,
- 22:34eu nunca nem pensei em Austrália na minha vida,
- 22:37assim,
- 22:37nunca tinha pensado,
- 22:38né?
- 22:38SPEAKER_02: Acho que ninguém pensa.
- 22:39SPEAKER_02: E aí eu falei, ah, cara, me indica aí, mas nem pensei muito.
- 22:43SPEAKER_02: E aí rolou, né?
- 22:44SPEAKER_02: Cara,
- 22:44SPEAKER_02: rolou toda a coisa,
- 22:45SPEAKER_02: fui lá,
- 22:45SPEAKER_02: fiz a entrevista,
- 22:46SPEAKER_02: passei,
- 22:47SPEAKER_02: e aí me ofereceram pra ir,
- 22:49SPEAKER_02: e a vaga era legal,
- 22:50SPEAKER_02: assim,
- 22:50SPEAKER_02: era bem massa,
- 22:51SPEAKER_02: e cara,
- 22:52SPEAKER_02: empresa grande,
- 22:53SPEAKER_02: tu não te preocupa com nada,
- 22:54SPEAKER_02: né?
- 22:54SPEAKER_02: só falei, pá, quero ir.
- 22:56SPEAKER_02: Aí já botaram os advogados lá,
- 22:58SPEAKER_02: que fizeram toda a função de visto,
- 22:59SPEAKER_02: todas as coisas,
- 23:00SPEAKER_02: e aí me deram dinheiro pra ir,
- 23:02SPEAKER_02: tipo,
- 23:02SPEAKER_02: zero estresse,
- 23:03SPEAKER_02: né,
- 23:03SPEAKER_02: cara,
- 23:03SPEAKER_02: pra ir,
- 23:04SPEAKER_02: assim.
- 23:04SPEAKER_02: E aí fui,
- 23:06SPEAKER_02: e foi massa,
- 23:06SPEAKER_02: eu fiquei cinco anos lá,
- 23:08SPEAKER_02: mas,
- 23:09SPEAKER_02: como o Osvaldo falou ali também,
- 23:11SPEAKER_02: eu também nunca tive muita coisa de vontade de morar fora,
- 23:14SPEAKER_02: assim.
- 23:14SPEAKER_02: Eu gosto bastante de viajar e ficar um tempo fora,
- 23:17SPEAKER_02: mas eu nunca tinha pensado de morar fora,
- 23:19SPEAKER_02: assim.
- 23:20SPEAKER_02: E aí, eu pensava, enfim, ah, vai ficar algum ano, tal...
- 23:24SPEAKER_02: Aí eu fiquei um tempo pros Estados Unidos.
- 23:25SPEAKER_02: A Europa eu acho legal, mas na maioria dos lugares é muito frio às vezes.
- 23:29SPEAKER_02: Aí, pá, frio não... Neve e tal não me pega muito.
- 23:32SPEAKER_02: Então eu sempre fui meio seletivo nisso aí.
- 23:34SPEAKER_02: Eu olhei a Austrália e pensei, porra, massa, legal, clima que eu gosto.
- 23:38SPEAKER_02: Aí eu fui.
- 23:39SPEAKER_02: E aí fui trabalhar na Atlântica.
- 23:42SPEAKER_02: pra surfar, porra.
- 23:45SPEAKER_02: Aí,
- 23:46SPEAKER_02: cara,
- 23:46SPEAKER_02: eu entrei na Atlassia num momento muito bom,
- 23:48SPEAKER_02: assim,
- 23:48SPEAKER_02: eles tinham recém feito o IPO e tava crescendo bastante,
- 23:51SPEAKER_02: eu ganhei um bom pacote de shares e tal,
- 23:53SPEAKER_02: eu fui ficando lá,
- 23:54SPEAKER_02: e aí foi uma experiência legal.
- 23:56SPEAKER_02: Só que assim,
- 23:57SPEAKER_02: tem várias coisas quando a gente vai morar fora,
- 23:59SPEAKER_02: que a gente tem uma expectativa,
- 24:01SPEAKER_02: e a maioria das pessoas que nunca moraram fora,
- 24:03SPEAKER_02: tem uma expectativa totalmente distorcida de como é.
- 24:06SPEAKER_02: A primeira é que tu vai ter as coisas boas do Brasil,
- 24:09SPEAKER_02: junto com as coisas boas de outro país.
- 24:11SPEAKER_02: Não,
- 24:12abre mão de coisas do Brasil para te ter outras coisas lá e tu
- 24:16vai estar sempre
- 24:17SPEAKER_02: balanceando esses trade-offs.
- 24:18SPEAKER_02: Então, quando eu fui para lá, eu pensei, eu só vou até amigo gringo.
- 24:21Está louco o Brasil,
- 24:22tem um monte de brasileiro,
- 24:23eu só tenho amigo que fala inglês.
- 24:24SPEAKER_02: Só que o que acontece?
- 24:25Tu vai para um país,
- 24:26tipo a Austrália,
- 24:27um país pequeno,
- 24:2820 milhões de habitantes.
- 24:30Assim,
- 24:30grande parte do país são pessoas que vêm de fora,
- 24:33Índia,
- 24:33China,
- 24:33Japão,
- 24:34Rússia e tal.
- 24:35SPEAKER_02: Então, tem uma diferença cultural muito grande.
- 24:38E acaba que essas pessoas se juntam na cultura delas,
- 24:41assim,
- 24:42porque é mais fácil,
- 24:42né?
- 24:42SPEAKER_02: A barra de entrada é mais baixa.
- 24:44SPEAKER_02: E aí foi uma coisa que logo eu vi que,
- 24:46SPEAKER_02: cara,
- 24:46SPEAKER_02: eu tentava ali fazer amizade com as pessoas,
- 24:49SPEAKER_02: mas também tem uma coisa assim,
- 24:51SPEAKER_02: no Brasil a gente não faz esforço em fazer amizade.
- 24:54Porque tem tanta gente que a seleção natural vai aproximar as
- 24:57pessoas e afastar outras.
- 24:59SPEAKER_02: Quando tu tá fora, tem que botar mais um esforço.
- 25:01Tu pensa,
- 25:01pô,
- 25:02essa pessoa aqui,
- 25:03vou tentar criar uma amizade com ela e tal.
- 25:05Eu me via fazendo isso com outras pessoas que não eram
- 25:09brasileiras e dava muito esforço.
- 25:10Os brasileiros,
- 25:11naturalmente,
- 25:11ah,
- 25:12vamos fazer um churrasco,
- 25:12vamos fazer isso aqui e tal.
- 25:13Aí,
- 25:13primeira coisa,
- 25:14primeira coisa que saiu de diferença da minha expectativa.
- 25:16SPEAKER_02: Acabei tendo só, a maioria dos meus amigos lá eram brasileiros.
- 25:20Tinha alguns que não eram,
- 25:21mas os que ficaram bem amigos eram brasileiros.
- 25:24SPEAKER_02: E aí,
- 25:25SPEAKER_02: tipo,
- 25:26SPEAKER_02: comecei a trabalhar na Atlassian e tal,
- 25:27SPEAKER_02: e tava trabalhando,
- 25:29SPEAKER_02: tava bacana,
- 25:29SPEAKER_02: mas,
- 25:30SPEAKER_02: tipo,
- 25:30SPEAKER_02: empresa grande tem,
- 25:32SPEAKER_02: cara,
- 25:32SPEAKER_02: tem um limite,
- 25:33SPEAKER_02: assim,
- 25:33SPEAKER_02: eu acho.
- 25:33SPEAKER_02: Eu acho que depois de uns dois anos por aí,
- 25:37SPEAKER_02: começou,
- 25:38SPEAKER_02: assim,
- 25:39SPEAKER_02: eu já tinha aprendido bastante coisa,
- 25:40SPEAKER_02: aquela parte inicial de aprender software em grande escala,
- 25:43SPEAKER_02: todo aquele tipo de coisa que era novidade passou,
- 25:46SPEAKER_02: e aí era muita complexidade organizacional,
- 25:48SPEAKER_02: né?
- 25:48SPEAKER_02: Então eu entrei como manager,
- 25:49SPEAKER_02: depois virei principal,
- 25:50SPEAKER_02: e,
- 25:51SPEAKER_02: cara,
- 25:51SPEAKER_02: era só lidando com complexidade,
- 25:53SPEAKER_02: complexidade...
- 25:54SPEAKER_02: Não era nem técnica,
- 25:55SPEAKER_02: era mais de estrutura,
- 25:56SPEAKER_02: de organização,
- 25:57SPEAKER_02: era problema de comunicação,
- 25:59SPEAKER_02: e aí eu sentia que,
- 26:00SPEAKER_02: cara,
- 26:00SPEAKER_02: eu não conseguia mover,
- 26:02SPEAKER_02: assim,
- 26:02SPEAKER_02: eu não sentia que eu tava fazendo coisas novas,
- 26:04SPEAKER_02: eu sentia que eu tava só lidando,
- 26:06SPEAKER_02: eu tava virando um especialista de domínio da empresa,
- 26:08SPEAKER_02: assim,
- 26:08SPEAKER_02: não,
- 26:09SPEAKER_02: pô,
- 26:09SPEAKER_02: eu via as pessoas inovando no mercado,
- 26:11SPEAKER_02: e aí isso começou a pesar pra mim.
- 26:13SPEAKER_02: E outra coisa que começou a pesar também foi a coisa de,
- 26:15SPEAKER_02: tipo...
- 26:15SPEAKER_02: Eu tinha um grupo de amigos bem próximo,
- 26:18SPEAKER_02: mais ou menos de uns seis amigos,
- 26:20SPEAKER_02: mas parecia...
- 26:21SPEAKER_02: E,
- 26:21SPEAKER_02: cara,
- 26:21SPEAKER_02: a Austrália é um país,
- 26:22SPEAKER_02: assim...
- 26:23SPEAKER_02: Se vocês tiverem a chance de conhecer,
- 26:24SPEAKER_02: conheçam.
- 26:24SPEAKER_02: Pra mim, é um dos países mais bonitos que tem, Sidney.
- 26:27Eu morei três anos em Sidney e dois anos eu morei na Gold
- 26:29Coast,
- 26:29que é mais pra cima.
- 26:30SPEAKER_02: Cara, um dos lugares mais bonitos que tem, assim.
- 26:32SPEAKER_02: Só que eu me sentia vivendo num shopping com um monte de NPC, assim.
- 26:38SPEAKER_02: Porque as outras pessoas...
- 26:39Imagina,
- 26:40olha só,
- 26:41lá as pessoas falavam inglês,
- 26:42já não tinha barreira da língua.
- 26:44SPEAKER_02: Tinha um pouco só, né?
- 26:45SPEAKER_02: Mas tinha barreira cultural.
- 26:47SPEAKER_02: Imagina no caso que o Oswaldo falou ali, onde tem a barreira da língua.
- 26:49SPEAKER_02: Cara, tu te sente num país alienígena, assim, sabe?
- 26:54SPEAKER_02: Onde tu vai pedir um café, tu sente que tu é um turista.
- 26:57SPEAKER_02: E eu sentia,
- 26:58SPEAKER_02: cara,
- 26:58SPEAKER_02: uns três anos lá e eu me sentia assim,
- 27:00SPEAKER_02: pô,
- 27:00SPEAKER_02: mas quando que eu vou me sentir que dá
- 27:03SPEAKER_02: Quando que esse aqui vai ser o lugar que eu vou ficar assim, sabe?
- 27:06SPEAKER_02: E eu não sentia isso.
- 27:07SPEAKER_02: E aí o tempo foi passando e eu vi, cara, isso não vai acontecer.
- 27:10SPEAKER_02: A não ser que eu botasse muito esforço.
- 27:13SPEAKER_02: Tinha bastante gente que eu conheci que,
- 27:15SPEAKER_02: cara,
- 27:15as pessoas botavam muito esforço em entrar em alguma coisa em
- 27:18grupo que tinha gente
- 27:19SPEAKER_02: de lá e tentar criar amizade e tal.
- 27:22SPEAKER_02: E eu pensei,
- 27:22SPEAKER_02: cara,
- 27:23SPEAKER_02: eu não vou fazer isso,
- 27:23SPEAKER_02: eu não sou obrigado porque eu tô louco lá no Brasil,
- 27:25SPEAKER_02: eu chuto uma árvore,
- 27:27SPEAKER_02: cai um monte de amigo,
- 27:28SPEAKER_02: cara.
- 27:28SPEAKER_02: E aí aqui eu tenho que estar me esforçando.
- 27:30SPEAKER_02: Então isso começou a pesar bastante.
- 27:31E outra coisa que pesou bastante também é que...
- 27:34Pô,
- 27:34estou aqui por causa da Codecom e tal.
- 27:36SPEAKER_02: Gosto muito de comunidade.
- 27:37SPEAKER_02: Gosto muito de evento, de coisa de tecnologia.
- 27:41E lá eu...
- 27:42Por ser um país menor,
- 27:44acaba que lá era tipo...
- 27:45Atlassian,
- 27:46Canva,
- 27:46Google...
- 27:47SPEAKER_02: Meta e Stripe.
- 27:48SPEAKER_02: Essas eram as empresas.
- 27:49SPEAKER_02: Então não tinha evento, não tinha muita coisa.
- 27:51SPEAKER_02: O fuso é uma merda mesmo.
- 27:54SPEAKER_02: Tu não consegue falar muito com as pessoas,
- 27:56SPEAKER_02: tu não sabe o que tá acontecendo do outro lado do mundo.
- 27:58SPEAKER_02: Então acabou que a minha vida era trabalhar e surfar.
- 28:01SPEAKER_02: Era massa, era
- 28:03SPEAKER_02: Era muito legal, não vou dizer que não.
- 28:04SPEAKER_02: Mas depois de um tempo eu comecei a sentir falta de outras coisas.
- 28:07SPEAKER_02: A gente tinha falta de ter uma vida mais diversa, de amizade, de coisas.
- 28:11Também estar participando mais de eventos,
- 28:13estar fazendo coisas técnicas fora da empresa.
- 28:16SPEAKER_02: Tipo, a empresa eu não estou aprendendo mais.
- 28:19SPEAKER_02: Eu não aprendo mais por fora porque eu não estou participando de coisas.
- 28:23SPEAKER_02: E também tinha essa coisa cultural.
- 28:24SPEAKER_02: E aí,
- 28:25SPEAKER_02: quando chegou lá pelos quatro anos,
- 28:26SPEAKER_02: eu pensei,
- 28:26SPEAKER_02: tá,
- 28:27SPEAKER_02: mas agora,
- 28:28SPEAKER_02: quando fechar os cinco,
- 28:28SPEAKER_02: eu tenho que decidir se eu vou ficar aqui,
- 28:30SPEAKER_02: porque eu não tinha feito nem o visto permanente lá.
- 28:32SPEAKER_02: Eu fiquei no visto temporário, esperando pra ver o que eu ia fazer.
- 28:35SPEAKER_02: Pensei, cara, cinco anos, eu tenho que decidir.
- 28:37SPEAKER_02: Ou eu fico aqui de vez, ou eu vou embora, né?
- 28:40SPEAKER_02: E aí veio a pandemia, e aí foi a mesma coisa.
- 28:42SPEAKER_02: Cara,
- 28:42SPEAKER_02: a pandemia me fez questionar,
- 28:44SPEAKER_02: porra,
- 28:44SPEAKER_02: eu tô aqui,
- 28:45SPEAKER_02: pra mim,
- 28:46SPEAKER_02: se acontece alguma coisa com um familiar meu lá,
- 28:48SPEAKER_02: não tem como eu ver,
- 28:49SPEAKER_02: é inchegável lá a tempo,
- 28:51SPEAKER_02: assim...
- 28:52E aí,
- 28:52outra coisa foi que o boom da pandemia facilitou muito o
- 28:55trabalho remoto,
- 28:56né?
- 28:56SPEAKER_02: Porque antes a gente conseguia ótimas empresas para trabalhar remoto,
- 28:59SPEAKER_02: mas tem coisas,
- 29:00SPEAKER_02: cara,
- 29:00SPEAKER_02: por exemplo,
- 29:01SPEAKER_02: no Atlassian,
- 29:01SPEAKER_02: financeiramente foi muito bom,
- 29:03SPEAKER_02: né?
- 29:03SPEAKER_02: Peguei pós-IPO,
- 29:04SPEAKER_02: ganhei bastante estoques e tal,
- 29:05SPEAKER_02: e antes remoto não era fácil pegar empresas que te davam estoques,
- 29:09SPEAKER_02: empresas mais estruturadas,
- 29:10SPEAKER_02: né?
- 29:10SPEAKER_02: E depois do boom da pandemia começou a acontecer,
- 29:12SPEAKER_02: eu comecei a ver,
- 29:13SPEAKER_02: cara,
- 29:13SPEAKER_02: tá muito bom de trabalhar remoto no Brasil,
- 29:15SPEAKER_02: né?
- 29:15SPEAKER_02: financeiramente, talvez, vale até mais a pena pra ser assim.
- 29:19SPEAKER_02: E aí eu comecei a me estruturar pra voltar por causa disso.
- 29:21SPEAKER_02: E aí foi bem isso, assim.
- 29:22SPEAKER_02: Então, a pergunta inicial era sobre morar fora e trabalhar remoto.
- 29:26Cara,
- 29:27eu acho que morar fora é uma experiência que todo mundo tem que
- 29:29passar por um ano,
- 29:30por aí.
- 29:30SPEAKER_02: abre a tua cabeça pra várias coisas,
- 29:32SPEAKER_02: abre a tua cabeça pro mundo,
- 29:33SPEAKER_02: abre a tua...
- 29:34SPEAKER_02: Antes eu me envolvia aqui no Brasil,
- 29:35SPEAKER_02: me envolvia em política,
- 29:37SPEAKER_02: tava sempre muito opinativo de um monte de coisa,
- 29:40SPEAKER_02: depois sai do Brasil,
- 29:41SPEAKER_02: tu vê que,
- 29:42SPEAKER_02: cara,
- 29:42SPEAKER_02: o mundo ele é complexo,
- 29:43SPEAKER_02: assim,
- 29:44SPEAKER_02: a gente tem as nossas complexidades,
- 29:45SPEAKER_02: coisas boas e ruins,
- 29:47SPEAKER_02: fora também tem,
- 29:48SPEAKER_02: e tu começa...
- 29:49SPEAKER_02: entender um pouco melhor o mundo como um todo, assim.
- 29:52SPEAKER_02: Então isso foi uma coisa que pra meu crescimento pessoal foi muito bom.
- 29:57SPEAKER_02: Mas tem essa coisa,
- 29:57SPEAKER_02: a cultura,
- 29:58SPEAKER_02: cara,
- 29:58SPEAKER_02: a não ser que tu te,
- 30:00SPEAKER_02: olha,
- 30:00SPEAKER_02: te coloque ali...
- 30:01SPEAKER_02: Posso fazer uma pergunta pra você?
- 30:02SPEAKER_02: Pode, pode.
- 30:03SPEAKER_02: Quando você
- 30:04SPEAKER_02: tava descrevendo lá,
- 30:05SPEAKER_02: a sensação de tá lá,
- 30:07SPEAKER_02: mas parece que você tá rodeado de NPCs,
- 30:10SPEAKER_02: é uma coisa que eu senti,
- 30:11SPEAKER_02: eu consegui vencer,
- 30:13SPEAKER_02: rápido até,
- 30:14mas é uma coisa que a gente sente que parece que é difícil você
- 30:17transicionar a tua
- 30:19SPEAKER_02: mentalidade do turista pro de morador,
- 30:23SPEAKER_02: assim,
- 30:24SPEAKER_02: cara,
- 30:24SPEAKER_02: porque você viaja,
- 30:25SPEAKER_02: passeia,
- 30:26SPEAKER_02: curte os
- 30:27SPEAKER_02: visita os monumentos, vai nos museus, etc.
- 30:31SPEAKER_02: Tá curtindo, etc, etc.
- 30:33SPEAKER_02: Beleza, agora não.
- 30:33SPEAKER_02: Agora eu sou morador.
- 30:35Agora eu tenho que...
- 30:36Nevou,
- 30:36eu tenho que ir lá limpar a neve na frente de casa.
- 30:39SPEAKER_02: Eu tenho que recolher as folhas.
- 30:40Você tem que perguntar pro cara,
- 30:41onde que eu jogo as folhas que caíram da árvore?
- 30:44SPEAKER_02: Sabe?
- 30:45SPEAKER_02: É um monte de coisas que você tem que fazer.
- 30:47SPEAKER_02: E é uma dificuldade que teve a minha esposa,
- 30:50SPEAKER_02: principalmente,
- 30:50SPEAKER_02: porque eu já não sou de Curitiba,
- 30:52SPEAKER_02: eu sou do interior de São Paulo.
- 30:53SPEAKER_02: Eu já moro aqui há vinte e tantos anos,
- 30:55SPEAKER_02: então eu já sou um forasteiro da minha terra natal,
- 30:58SPEAKER_02: assim.
- 30:58SPEAKER_02: Ainda dentro do Brasil, mas um forasteiro.
- 31:01SPEAKER_02: Então eu me adapto fácil.
- 31:02SPEAKER_02: Agora, minha esposa viveu sempre aqui.
- 31:04SPEAKER_02: Ela queria comer... Pinhão.
- 31:06SPEAKER_02: Pinhão, entendeu?
- 31:08SPEAKER_02: Porra, mano.
- 31:08SPEAKER_02: Pinhão.
- 31:11coxinha de capivara como chama aquele negócio verde que a gente
- 31:16come junto com
- 31:17SPEAKER_02: feijoada esqueci,
- 31:17SPEAKER_02: deu branco agora couve,
- 31:19SPEAKER_02: ela queria comer couve,
- 31:20SPEAKER_02: não tem couve lá não tem couve lá,
- 31:22SPEAKER_02: não tem aí eu falo assim,
- 31:24SPEAKER_02: mas nem no Brasil você comia couve,
- 31:26ah mas agora deu vontade deu vontade dela comer umas coisas que
- 31:30só tem no Brasil
- 31:31nunca comeu uma salada exato deu vontade dela comer umas coisas
- 31:34que só tem no
- 31:35SPEAKER_02: Brasil só porque ela tava lá
- 31:37SPEAKER_02: Entendeu?
- 31:39SPEAKER_02: Sim.
- 31:39O café lá é um pouco diferente,
- 31:40não é ruim,
- 31:41ele é diferente,
- 31:42ele é bom,
- 31:42na verdade.
- 31:43SPEAKER_02: A gente tá acostumado com o café brasileiro,
- 31:45SPEAKER_02: mais ou menos lá,
- 31:46SPEAKER_02: o Três Corações da vida e tal,
- 31:48SPEAKER_02: lá só tem café premium,
- 31:50SPEAKER_02: todo café lá é premium,
- 31:52SPEAKER_02: aí é diferente.
- 31:53SPEAKER_02: Aí você fala, ai, tô com vontade de tomar aquele café lá do Brasil.
- 31:56SPEAKER_02: Porra, mulher, né?
- 31:58SPEAKER_02: Então tem isso também.
- 31:59SPEAKER_02: Eu me acostumei mais fácil, mas ela não.
- 32:01SPEAKER_02: Você passou por isso também lá?
- 32:04SPEAKER_02: Tipo,
- 32:04SPEAKER_02: dá vontade de comer umas coisas,
- 32:06SPEAKER_02: e ter umas coisas,
- 32:07SPEAKER_02: e fazer umas coisas que só tem no Brasil,
- 32:09SPEAKER_02: que você nem fazia quando eu tava aqui,
- 32:11SPEAKER_02: mas aí deu vontade?
- 32:12SPEAKER_02: Sim, é isso que eu tava falando ali, de começar a valorizar mais.
- 32:16SPEAKER_02: Tipo,
- 32:17SPEAKER_02: eu lembro que a primeira vez,
- 32:18SPEAKER_02: o primeiro ano,
- 32:20SPEAKER_02: né,
- 32:20SPEAKER_02: eu saí,
- 32:20SPEAKER_02: aí quando eu voltei,
- 32:21SPEAKER_02: aí voltei aqui em Pelota,
- 32:23SPEAKER_02: cidade pequena e tal,
- 32:24SPEAKER_02: aí fica o tempo fora,
- 32:25SPEAKER_02: tu presta atenção nas coisas,
- 32:26SPEAKER_02: né?
- 32:26SPEAKER_02: Aí eu olhei a cidade, pá, cidade suja, cidade isso, não sei o que e tal.
- 32:30SPEAKER_02: Não vou mais voltar aqui.
- 32:31Aí no segundo ano que eu voltei,
- 32:32eu já voltei e disse,
- 32:33pá,
- 32:33vai ter umas coisas legais.
- 32:35SPEAKER_02: Depois de um tempo eu comecei a sentir falta de algumas coisas.
- 32:38SPEAKER_02: E aí que tu vai desenvolvendo uma coisa de dar valor a algumas coisas.
- 32:42SPEAKER_02: Hoje em dia eu entendo muito bem,
- 32:44SPEAKER_02: cara,
- 32:44SPEAKER_02: quais são as coisas boas do Brasil e coisas que tem que melhorar assim.
- 32:47SPEAKER_02: E aí duas coisas sentiam falta do Brasil.
- 32:49SPEAKER_02: Comida era uma delas.
- 32:51SPEAKER_02: E ainda mais, pô, a Austrália tem muita influência da Ásia, né?
- 32:54SPEAKER_02: Então, cara, arroz e feijão não é comum.
- 32:56SPEAKER_02: Tipo, cara, não vai comer um feijão no restaurante.
- 32:58SPEAKER_02: Não tem, né?
- 32:59SPEAKER_02: E aí outra coisa é a coisa cultural, né?
- 33:02SPEAKER_02: Principalmente a Austrália, assim, pensa que é um país pequeno, novo.
- 33:04SPEAKER_02: A Austrália tem duzentos e poucos anos.
- 33:06SPEAKER_02: Então, cara, não tem música de lá, sabe?
- 33:09SPEAKER_02: Tu vai escutar as músicas,
- 33:10SPEAKER_02: escuta as músicas,
- 33:11SPEAKER_02: cara,
- 33:11SPEAKER_02: que a gente escutava,
- 33:12SPEAKER_02: sei lá,
- 33:12SPEAKER_02: nos anos 90,
- 33:13SPEAKER_02: 2000,
- 33:13SPEAKER_02: assim,
- 33:14SPEAKER_02: umas músicas estranhas.
- 33:15SPEAKER_02: E o Brasil é extremamente cultural, sabe?
- 33:18SPEAKER_02: Tu vai em vários... Pô, tem, sei lá, samba, pagode, forró, tudo...
- 33:21SPEAKER_02: Cada lugar que tu vai no Brasil é um país diferente.
- 33:23SPEAKER_02: Então, essa coisa de faltar cultura também era um impacto grande.
- 33:28SPEAKER_02: Então, é bem isso que o Oswaldo falou.
- 33:30SPEAKER_02: Tu vai sentir falta de coisas que não dava bola.
- 33:32SPEAKER_02: Tu já tinha elas e era natural.
- 33:37SPEAKER_00: Eu tenho um amigo que tá morando na Nova Zelândia, né?
- 33:39E ele tá na Nova Zelândia porque ele quer ir pra Austrália,
- 33:42na verdade,
- 33:43tá?
- 33:43Porque parece que quando tu consegue um visto permanente na
- 33:46Nova Zelândia,
- 33:47SPEAKER_00: tu consegue depois ter um visto mais facilitado na Austrália.
- 33:49SPEAKER_00: E esses aí que vocês comentaram de,
- 33:52SPEAKER_00: de repente,
- 33:52SPEAKER_00: você ter que flipar pra cidadão,
- 33:55SPEAKER_00: é um processo que ele tá passando agora e é que nem ele comenta,
- 33:57SPEAKER_00: porque tipo...
- 33:58SPEAKER_00: Aqui no Brasil a gente tá acostumado que nosso bairro,
- 34:01SPEAKER_00: quem vai cuidar dele é a prefeitura e se ela não cuidar a gente reclama,
- 34:04SPEAKER_00: né?
- 34:04SPEAKER_00: E lá várias responsabilidades de manutenção de praça,
- 34:08SPEAKER_00: rua,
- 34:09SPEAKER_00: manutenção das calçadas,
- 34:10SPEAKER_00: manutenção de coisas,
- 34:12SPEAKER_00: de equipamentos públicos são feitos pela comunidade,
- 34:16SPEAKER_00: né?
- 34:16SPEAKER_00: Pelas pessoas que moram ali.
- 34:17SPEAKER_00: Isso é uma coisa que ele falou assim,
- 34:18SPEAKER_00: tá cara,
- 34:19SPEAKER_00: agora eu acho que de fato eu tô morando aqui porque eu tenho minha,
- 34:23SPEAKER_00: como é que é?
- 34:23Eu tenho minha rota,
- 34:24eu tenho minha escala de limpeza do parquinho da praça.
- 34:28porque faz parte de algo que ele tem que fazer,
- 34:30porque de fato ele é um cara que mora lá agora.
- 34:32Ele não tem mais como negar que ele usufrui daquela
- 34:35infraestrutura e que não tem que devolver.
- 34:37Mas,
- 34:38trazendo um ponto aqui,
- 34:39vocês dois trouxeram uma coisa que é comum,
- 34:42né?
- 34:43SPEAKER_00: O Oswaldo mais,
- 34:44SPEAKER_00: talvez,
- 34:44SPEAKER_00: na figura do que a família dele sentiu,
- 34:46SPEAKER_00: talvez até mais do que ele,
- 34:47SPEAKER_00: o Waldemar sentiu mais pelo que ele comentou por si só.
- 34:51SPEAKER_00: Essa questão da cultura do trabalho,
- 34:53SPEAKER_00: de tu estar trabalhando fora do teu país e tu ser um estrangeiro,
- 34:58SPEAKER_00: um forasteiro.
- 34:59SPEAKER_00: Onde que isso é fácil?
- 35:00SPEAKER_00: O que tem de facilidade e vantagem nisso?
- 35:03SPEAKER_00: E o que tem de desvantagem pensando no dia a dia?
- 35:05SPEAKER_00: Pô, eu tenho que acordar e ir para o trabalho.
- 35:07SPEAKER_00: E eu sou o estrangeiro da empresa.
- 35:09SPEAKER_00: Eu não sei se no caso de vocês tinham muitos mais estrangeiros,
- 35:12SPEAKER_00: se eles eram uma minoria ou não,
- 35:13SPEAKER_00: mas tem essa sensação,
- 35:15SPEAKER_00: essa barreira?
- 35:16SPEAKER_02: Eu acho que na nossa área ela é menor, cara, porque ela já é global, né?
- 35:22SPEAKER_02: Ela já era globalizada.
- 35:24SPEAKER_02: Antes dessas possibilidades de a gente ir morar fora para trabalhar,
- 35:29SPEAKER_02: etc,
- 35:30SPEAKER_02: etc,
- 35:30SPEAKER_02: já tinha muita empresa nos Estados Unidos,
- 35:32SPEAKER_02: por exemplo,
- 35:33SPEAKER_02: fazendo offshore com desenvolvedores da Índia.
- 35:36SPEAKER_02: de outros países.
- 35:37SPEAKER_02: Então,
- 35:37SPEAKER_02: esse negócio de outras pessoas,
- 35:39SPEAKER_02: de outras culturas desenvolverem software,
- 35:42SPEAKER_02: escrever software,
- 35:43SPEAKER_02: já era uma coisa meio antiga nesse mundo.
- 35:46SPEAKER_02: Então, não.
- 35:49SPEAKER_02: Não tem.
- 35:50SPEAKER_02: E aí,
- 35:51SPEAKER_02: o que acontece,
- 35:52SPEAKER_02: e aí é uma visão sem comprovação científica e pode até,
- 35:55SPEAKER_02: do jeito que eu falo aqui,
- 35:57SPEAKER_02: ser mal interpretada.
- 35:58SPEAKER_02: Espero que não.
- 35:59Os desenvolvedores brasileiros são muito valorizados e muito
- 36:04queridos por empresas
- 36:05SPEAKER_02: de outros países,
- 36:07SPEAKER_02: porque nós brasileiros temos um working act que é muito bom.
- 36:12SPEAKER_02: Nós somos os tipos de profissional que trabalhamos no horário,
- 36:17SPEAKER_02: depois do horário se precisar,
- 36:19SPEAKER_02: etc,
- 36:19SPEAKER_02: etc,
- 36:20SPEAKER_02: que são coisas que eles sequer veem lá.
- 36:22SPEAKER_02: E isso pode pegar mal, se você ficar trabalhando até mais tarde...
- 36:26SPEAKER_02: Lá pode ser que o pessoal pare de gostar de você tanto assim,
- 36:29SPEAKER_02: ou não queira ser mais tão teu amigo assim por causa disso.
- 36:32SPEAKER_02: Porque lá é assim,
- 36:33SPEAKER_02: se a picareta estiver no ar e deu cinco horas da tarde,
- 36:37SPEAKER_02: ela cai na cabeça do operário,
- 36:39SPEAKER_02: entendeu?
- 36:39Deu cinco horas,
- 36:41a galera realmente para,
- 36:42sexta-feira,
- 36:43um dia praticamente morto,
- 36:45SPEAKER_02: É um dia bom para você estudar coisas novas, aprender coisas novas.
- 36:48Isso eu estou falando na Alemanha,
- 36:50na Europa ou na Austrália,
- 36:51exatamente,
- 36:51eu não sei.
- 36:52SPEAKER_02: O ethics de trabalho deles lá é um pouco mais parecido,
- 36:56SPEAKER_02: acho que com o pessoal dos Estados Unidos,
- 36:58SPEAKER_02: onde isso acontece menos.
- 37:01SPEAKER_02: Mas assim,
- 37:02SPEAKER_02: nós por sermos brasileiros,
- 37:05SPEAKER_02: somos bem...
- 37:06SPEAKER_02: A galera gosta da gente,
- 37:08SPEAKER_02: porque eles sabem que podem contar com a gente,
- 37:10que a gente é confiável e que a gente entrega coisa de
- 37:13qualidade naquilo que a
- 37:15SPEAKER_02: gente se propõe a fazer,
- 37:16SPEAKER_02: entendeu?
- 37:17SPEAKER_02: Ou que se não está na qualidade boa,
- 37:19se eles avisam pra gente ou comentam com a gente que a gente
- 37:22vai se esforçar pra
- 37:23SPEAKER_02: fazer melhor.
- 37:24SPEAKER_02: Então eles gostam muito do programador brasileiro,
- 37:26SPEAKER_02: óbvio que eu estou generalizando aqui,
- 37:28SPEAKER_02: toda generalização tem problemas,
- 37:30SPEAKER_02: mas eu acho que tem esse racional por trás das coisas que eu encarei.
- 37:34Engraçado que essa não é a visão que a gente tem de nós mesmos
- 37:37na maioria das vezes,
- 37:38né?
- 37:38SPEAKER_02: Cara, nós somos muito queridos lá fora, o brasileiro.
- 37:42SPEAKER_02: É, eu nunca tive nenhum problema também.
- 37:44SPEAKER_02: Essa questão de...
- 37:45SPEAKER_02: E,
- 37:46SPEAKER_02: assim...
- 37:46SPEAKER_02: Cara,
- 37:47SPEAKER_02: na Atlassian,
- 37:49SPEAKER_02: sei lá,
- 37:50SPEAKER_02: 10%,
- 37:50SPEAKER_02: 20% das pessoas eram australianos.
- 37:51SPEAKER_02: O resto era tudo de fora, assim.
- 37:52SPEAKER_02: Muito... Sei lá, chinês, sul-coreano, bastante indiano, russo.
- 37:57SPEAKER_02: Então, assim...
- 37:58SPEAKER_02: O primeiro desafio pra mim lá foi...
- 38:00SPEAKER_02: Eu entrei como manager,
- 38:01SPEAKER_02: então,
- 38:02SPEAKER_02: liderar times com várias culturas diferentes,
- 38:04SPEAKER_02: né?
- 38:04SPEAKER_02: Então, o que acontece?
- 38:05Quando tu lidera um time no Brasil,
- 38:07tu sabe já o que esperar da cultura,
- 38:09né?
- 38:09SPEAKER_02: O brasileiro,
- 38:10SPEAKER_02: ele dificilmente fala as coisas direto,
- 38:12SPEAKER_02: então tu tem que ir tentando extrair da pessoa e tal.
- 38:15SPEAKER_02: Aí,
- 38:15SPEAKER_02: cara,
- 38:16SPEAKER_02: eu entrei num time onde tem indiano que é,
- 38:18SPEAKER_02: tipo,
- 38:18SPEAKER_02: brasileiro vezes 10,
- 38:19SPEAKER_02: eles nunca vão te falar nada na cara.
- 38:21Tu tem russo que vão te falar tudo na cara,
- 38:23nem o que não precisa ser falado.
- 38:26SPEAKER_02: E aí tu vai tentando equilibrar todas essas coisas.
- 38:28SPEAKER_02: E o australiano é mais equilibrado.
- 38:31SPEAKER_02: Só que, cara, isso é bom.
- 38:33SPEAKER_02: Tu vai entendendo um pouco.
- 38:34SPEAKER_02: Beleza, a gente se coloca aqui.
- 38:36SPEAKER_02: Mas o que o Oswaldo falou é muito real.
- 38:39SPEAKER_02: Todo mundo gosta muito de brasileiro.
- 38:41SPEAKER_02: Porque brasileiro,
- 38:42SPEAKER_02: além de ser um povo mais quente,
- 38:44SPEAKER_02: acessível,
- 38:45SPEAKER_02: fácil de conversar,
- 38:46SPEAKER_02: fácil de lidar,
- 38:47SPEAKER_02: são muito competentes.
- 38:48SPEAKER_02: isso é uma coisa muito boa,
- 38:50SPEAKER_02: a única coisa que eu vejo assim é essa diferença cultural,
- 38:55eu agora nos últimos tempos estava trabalhando mais para os
- 38:57Estados Unidos,
- 38:58SPEAKER_02: tipo,
- 38:59SPEAKER_02: tu te acostuma trabalhando para fora principalmente nos Estados Unidos,
- 39:03SPEAKER_02: com pessoas
- 39:03SPEAKER_02: mais diretas e tu te acostuma a ser mais direto.
- 39:05SPEAKER_02: Então tu vai soltando as coisas e tal.
- 39:07SPEAKER_02: Tu espera que as pessoas vão falando pra ti.
- 39:09E aí quando tu vai trabalhar com alguém do Brasil,
- 39:11demora pras pessoas pegarem isso.
- 39:13SPEAKER_02: Aí tu fala uma coisa, às vezes a pessoa se ofende ou ela fica defensiva.
- 39:18SPEAKER_02: Tu vê, cara, mas eu nem fiz nada.
- 39:19SPEAKER_02: Eu só falei pra ela.
- 39:21SPEAKER_02: É uma coisa de cultura que tu vai pegando de outros lugares.
- 39:23SPEAKER_02: Mas acho que isso foi uma coisa boa pra mim.
- 39:25Hoje em dia eu sou mais objetivo por causa dessa coisa de
- 39:28trabalhar pra fora.
- 39:29SPEAKER_00: O Gabriel é o nosso indiano,
- 39:31eu perguntei pra ele se uma palestra que eu tava afim de
- 39:34submeter pra Codicom tava
- 39:35SPEAKER_00: bom,
- 39:35SPEAKER_00: ele falou assim,
- 39:36SPEAKER_00: ah cara,
- 39:36SPEAKER_00: eu acho que não,
- 39:38SPEAKER_00: né,
- 39:38SPEAKER_00: hahaha.
- 39:40Ele só podia ter falado,
- 39:41cara,
- 39:41não gostei,
- 39:41acho que não faz parte do negócio.
- 39:43SPEAKER_00: Aí ele fala, ah cara, tá meio feio, hahaha.
- 39:48SPEAKER_00: Tem que chegar e falar, cara, tá uma bosta, velho.
- 39:49SPEAKER_00: Melhora isso aí, porque ficou muito ruim.
- 39:51Antes de ter ido pra Alemanha,
- 39:53eu trabalhei pra uma empresa que tinha muito investimento
- 39:55alemão.
- 39:56SPEAKER_02: E aí, o alemão, ele tem uma coisa que ele é muito cartesiano.
- 39:59SPEAKER_02: Ele é muito aberto, muito legal contigo, mas 2 e 2 é 4, é 4 e acabou.
- 40:02SPEAKER_02: Se for 3.9, não valeu, entendeu?
- 40:07SPEAKER_02: Então,
- 40:07SPEAKER_02: assim,
- 40:07SPEAKER_02: ó,
- 40:07SPEAKER_02: seguinte,
- 40:08SPEAKER_02: a gente investiu 100,
- 40:09SPEAKER_02: vocês vão ter que entregar esse retorno,
- 40:12SPEAKER_02: esse retorno,
- 40:13SPEAKER_02: esse retorno.
- 40:13SPEAKER_02: Vocês dão conta?
- 40:14SPEAKER_02: A gente fala assim, dá?
- 40:15SPEAKER_02: Tá.
- 40:15Então,
- 40:15se vocês entregarem isso aqui que a gente tá combinando aqui,
- 40:18a gente te dá mais 100.
- 40:19Se vocês não atingirem isso aqui que não tem,
- 40:21a gente não te dá mais 100,
- 40:22tá bom?
- 40:23SPEAKER_02: Aí a gente atingia, tipo, 99,999%, mas não tudo.
- 40:28Olha,
- 40:29legal,
- 40:30a gente viu o esforço,
- 40:31gostou pra caramba e tal,
- 40:32mas nós não vamos te dar o 100.
- 40:34SPEAKER_02: E é isso, entendeu?
- 40:36SPEAKER_02: Não tem negociação.
- 40:38SPEAKER_02: E é muito legal.
- 40:39SPEAKER_02: Eu chegava pro 101 com o meu chefe lá e falava assim,
- 40:43SPEAKER_02: ó,
- 40:43SPEAKER_02: chefe,
- 40:44SPEAKER_02: eu fiz isso,
- 40:44SPEAKER_02: isso daqui,
- 40:45SPEAKER_02: isso daqui,
- 40:45SPEAKER_02: isso daqui,
- 40:46SPEAKER_02: conforme eu tinha comprometido com você e tal,
- 40:48SPEAKER_02: essa parte ficou faltando.
- 40:49SPEAKER_02: Eu falei assim,
- 40:49SPEAKER_02: então,
- 40:50SPEAKER_02: beleza,
- 40:50SPEAKER_02: conforme eu tinha dito pra você,
- 40:52SPEAKER_02: a gente ia fazer o aumento de salário seu e tal,
- 40:55SPEAKER_02: a negociação,
- 40:56SPEAKER_02: a liberação pra contratação de mais profissionais,
- 40:59SPEAKER_02: assim,
- 40:59SPEAKER_02: assim,
- 40:59SPEAKER_02: assim.
- 41:00SPEAKER_02: Se tudo isso fosse cumprido.
- 41:01SPEAKER_02: Não foi, então a gente não vai entregar tudo.
- 41:05SPEAKER_02: Desse portfólio de coisas que você pediu, o que você quer.
- 41:08SPEAKER_02: Aí ia negociando, entendeu?
- 41:10SPEAKER_00: Mas de certa forma,
- 41:11SPEAKER_00: acho que profissionalmente,
- 41:12SPEAKER_00: pensando de maneira pragmática como funciona uma empresa,
- 41:15SPEAKER_00: acho que isso ajuda,
- 41:16SPEAKER_00: né?
- 41:16SPEAKER_00: No dia a dia.
- 41:18SPEAKER_00: É muito fácil.
- 41:19SPEAKER_02: Você elimina um monte de coisa da tua stack mental,
- 41:22SPEAKER_02: você pode jogar fora no lixo porque você não precisa dela.
- 41:24SPEAKER_02: Essa forma de, ah, será que eu tenho que perguntar primeiro?
- 41:27SPEAKER_02: Sabe?
- 41:28SPEAKER_00: É porque,
- 41:29SPEAKER_00: assim,
- 41:29SPEAKER_00: eu nunca trabalhei contratado pra uma empresa de fora,
- 41:32SPEAKER_00: mas eu tive pequenas oportunidades pra testar serviços pontuais,
- 41:35SPEAKER_00: porque a minha empresa era de consultoria,
- 41:36SPEAKER_00: né?
- 41:36SPEAKER_00: A gente desenvolvia sob demanda pra empresa de fora.
- 41:38SPEAKER_00: E nesse ponto era muito bom,
- 41:40SPEAKER_00: cara,
- 41:40SPEAKER_00: porque tu mandava,
- 41:41SPEAKER_00: tipo,
- 41:41SPEAKER_00: uma relação de entregas e o feedback vinha,
- 41:44SPEAKER_00: não vinha,
- 41:44SPEAKER_00: tipo assim,
- 41:45SPEAKER_00: ah,
- 41:45SPEAKER_00: será que não dá pra melhorar assim?
- 41:47Não,
- 41:47tipo assim,
- 41:47cara,
- 41:48aqui não tá,
- 41:49aqui tá,
- 41:50aqui precisa melhorar,
- 41:51aqui tá bom,
- 41:52não mexe mais.
- 41:53SPEAKER_00: Porque às vezes quando tu entrega alguma coisa aqui pra algum cliente,
- 41:56SPEAKER_00: e isso é uma coisa que eu passei muitas vezes,
- 41:57SPEAKER_00: o cliente fala assim,
- 41:57SPEAKER_00: não,
- 41:58SPEAKER_00: até que eu gostei.
- 41:59SPEAKER_00: Só que tu fica naquela sensação de que ele não te falou algo, né?
- 42:02SPEAKER_00: Então,
- 42:02SPEAKER_00: quando eu trabalhei,
- 42:03SPEAKER_00: eu trabalhei pra um cliente que era da Alemanha,
- 42:06SPEAKER_00: e trabalhei pra um cliente que era da onde?
- 42:08SPEAKER_00: Que era da Irlanda.
- 42:09SPEAKER_00: Era da Irlanda, isso aí.
- 42:09SPEAKER_00: A empresa era em inglesa, mas ele era da Irlanda.
- 42:12SPEAKER_00: E, porra, era muito direto, cara.
- 42:13SPEAKER_00: Isso era uma coisa que me facilitava a vida,
- 42:15SPEAKER_00: assim,
- 42:15SPEAKER_00: de um jeito que eu saía da reunião feliz,
- 42:18SPEAKER_00: porque ela não tinha muita enrolação,
- 42:20SPEAKER_00: sabe?
- 42:21SPEAKER_00: Então,
- 42:22SPEAKER_00: até terminava a reunião,
- 42:23SPEAKER_00: tu tinha aquela sensação assim,
- 42:24SPEAKER_00: quando a gente tava fazendo a nossa reunião aqui,
- 42:25SPEAKER_00: até quando a gente grava podcast,
- 42:27SPEAKER_00: às vezes a gente corta o podcast e continua conversando algumas coisas.
- 42:30SPEAKER_00: Lá não tinha, tipo, acabou a reunião?
- 42:31SPEAKER_00: Acabou.
- 42:31SPEAKER_00: Fechou?
- 42:32SPEAKER_00: Valeu, o cara já desligava e ia embora.
- 42:34SPEAKER_00: Às vezes tu ficava, opa, será que eu fiz alguma coisa?
- 42:36SPEAKER_00: Aí tu se acostuma,
- 42:37SPEAKER_00: eu acho que essa questão de ser direto,
- 42:39SPEAKER_00: ela é bastante funcional,
- 42:40SPEAKER_00: principalmente pra equipe técnica.
- 42:41SPEAKER_02: A parte ruim é que também não tem grandes comemorações.
- 42:45SPEAKER_02: Quando você supera,
- 42:46SPEAKER_02: por exemplo,
- 42:46eu tava trabalhando numa empresa que era um Netflix de esportes
- 42:49equestres.
- 42:50SPEAKER_02: Quando veio a pandemia, não tinha mais esportes equestres.
- 42:54E o 90% do tráfego do produto era eventos ao vivo,
- 42:57não tinha mais eventos ao vivo.
- 42:58SPEAKER_02: Então a gente teve que fazer um monte de coisas lá para valorizar o VOD,
- 43:03SPEAKER_02: o Video On Demand,
- 43:05SPEAKER_02: que a plataforma tinha.
- 43:06Cara,
- 43:06a gente fez um monte de software,
- 43:08um monte de coisa,
- 43:08um monte de personalidade.
- 43:10SPEAKER_02: Deu certo, ficou bom em questão de semanas, poucas semanas.
- 43:15SPEAKER_02: A gente trocou o jeito que a plataforma funcionava.
- 43:19SPEAKER_02: E o negócio de crescer continuou crescendo.
- 43:21SPEAKER_02: E a gente entregou o crescimento prometido antes da pandemia.
- 43:25SPEAKER_02: E aí a galera veio e falou assim, legal, cumprimos a meta.
- 43:30SPEAKER_02: Foda-se que teve uma pandemia no meio do caminho, né?
- 43:33SPEAKER_02: Porque foi de fato,
- 43:34SPEAKER_02: a gente só cumpriu a meta,
- 43:35SPEAKER_02: só que a meta tinha sido traçada antes da pandemia,
- 43:37SPEAKER_02: entendeu?
- 43:38A gente entregou a meta com a pandemia,
- 43:40ou seja,
- 43:41isso era um puta resultado.
- 43:44SPEAKER_02: Não, eu falo assim, valeu, galera, parabéns vocês completaram a meta.
- 43:48SPEAKER_02: Não foi, né?
- 43:49SPEAKER_02: Aquela coisa, comemoração e tal.
- 43:51SPEAKER_02: Não, é isso aí.
- 43:53SPEAKER_02: Tá bom, é isso mesmo.
- 43:54SPEAKER_02: Você foi pago pra isso, fez o que você tinha que fazer.
- 43:59SPEAKER_01: Eu ia perguntar porque,
- 44:00SPEAKER_01: assim,
- 44:01SPEAKER_01: vocês falaram o lado ruim de morar fora,
- 44:04SPEAKER_01: mas vocês veem algum lado ruim de trabalhar em si,
- 44:08SPEAKER_01: assim?
- 44:09SPEAKER_01: Tirando ganhar em dólar, que não é ruim, né?
- 44:12SPEAKER_02: O que o Valermar tava falando é um pouco o que eu sinto hoje.
- 44:15SPEAKER_02: Quando você tá lá, você tá ganhando em euro, né?
- 44:18SPEAKER_02: Ou dólar, mas tá gastando em euro ou dólar.
- 44:21SPEAKER_02: Agora, quando você tá aqui, você tá ganhando em dólar e gastando em real.
- 44:25SPEAKER_02: Tem uma vantagem financeira em relação a isso.
- 44:29SPEAKER_01: beleza,
- 44:29SPEAKER_01: tirando o que tu vai ganhar melhor e tal,
- 44:31SPEAKER_01: tem toda essa questão da galera ser mais direta,
- 44:34talvez o lado ruim é que eles não comemorem mas tem mais alguma
- 44:37coisa assim que vem
- 44:39SPEAKER_01: na cabeça de vocês,
- 44:39SPEAKER_01: tipo,
- 44:40putz era ruim trabalhar na empresa gringa vou voltar agora pra
- 44:46empresa gringa,
- 44:47tava numa empresa brasileira quando você trabalha pra gringa
- 44:50você é sempre PJ né
- 44:52Não tem garantia,
- 44:54não tem CLT,
- 44:55não tem FGTS,
- 44:56não tem aviso prévio,
- 44:58não tem porra nenhuma.
- 44:59SPEAKER_02: É isso.
- 44:59SPEAKER_02: É, no Brasil tá ficando difícil também de ser CLT.
- 45:02SPEAKER_00: É,
- 45:02SPEAKER_02: então,
- 45:02SPEAKER_02: aqui também,
- 45:03SPEAKER_02: eu não...
- 45:04SPEAKER_02: Tirando isso,
- 45:05SPEAKER_02: que todo o trabalho que você faz pra gringa,
- 45:07SPEAKER_02: no geral,
- 45:08SPEAKER_02: você é PJ...
- 45:09SPEAKER_02: mesmo sendo funcionário,
- 45:11SPEAKER_02: tendo que cumprir horário,
- 45:11SPEAKER_02: etc,
- 45:12SPEAKER_02: etc,
- 45:13SPEAKER_02: não vejo muito...
- 45:14SPEAKER_02: Ah,
- 45:14SPEAKER_02: tem uma coisa que é chata.
- 45:16SPEAKER_02: Nós somos nativos falantes do português.
- 45:19SPEAKER_02: Quando você... Então, o português está no nosso kernel level.
- 45:24SPEAKER_02: O nosso inglês está no nosso user level.
- 45:26SPEAKER_02: Quando você tá fazendo uma reunião na gringa,
- 45:28SPEAKER_02: etc,
- 45:28SPEAKER_02: etc,
- 45:29SPEAKER_02: por mais fluência que você já tenha,
- 45:31SPEAKER_02: por mais acostumado que você já tenha,
- 45:32SPEAKER_02: teu cérebro às vezes não consegue nem falar português direito,
- 45:35SPEAKER_02: você ainda tá usando um core da sua CPU só pra tradução.
- 45:39SPEAKER_02: Cansa.
- 45:40SPEAKER_02: Cansa muito, cara.
- 45:41SPEAKER_02: Uma grande reunião importante de arquitetura,
- 45:44SPEAKER_02: de software,
- 45:45SPEAKER_02: que você tem que planejar e puxa aqui,
- 45:47SPEAKER_02: vantagens e desvantagens,
- 45:48SPEAKER_02: argumenta daqui,
- 45:49SPEAKER_02: contra-argumenta de lá...
- 45:51SPEAKER_02: prós e contras disso,
- 45:52SPEAKER_02: daquilo,
- 45:53SPEAKER_02: porra,
- 45:53SPEAKER_02: mano,
- 45:54SPEAKER_02: uma hora de uma sessão,
- 45:55SPEAKER_02: uma sessão dessa de uma hora,
- 45:56SPEAKER_02: você parece que trabalhou o dia inteiro,
- 45:58SPEAKER_02: assim,
- 45:59SPEAKER_02: você tá exausto depois disso.
- 46:00SPEAKER_00: Achei que acontecia comigo porque eu era burro,
- 46:02SPEAKER_00: é bom saber o que acontece com vocês também,
- 46:04SPEAKER_00: cara.
- 46:04SPEAKER_00: Nossa, é que eu sabia disso.
- 46:06SPEAKER_00: Uma galera da Shopify,
- 46:07SPEAKER_00: cara,
- 46:08SPEAKER_00: 45 minutos de reunião,
- 46:09SPEAKER_00: terminei,
- 46:09SPEAKER_00: eu pensei,
- 46:09SPEAKER_00: não,
- 46:09SPEAKER_00: beleza,
- 46:10SPEAKER_00: vou acabar o dia,
- 46:10SPEAKER_00: era 10h30 da manhã.
- 46:12SPEAKER_02: Isso é esgotado, cara.
- 46:13SPEAKER_02: É,
- 46:13e isso é mais grave com algumas das posições que eu tive lá
- 46:18para essas empresas
- 46:19SPEAKER_02: onde eu era gestor.
- 46:20SPEAKER_02: Eu imagino que o Valdemar passou pelo mesmo problema.
- 46:22SPEAKER_02: Quando você é gestor,
- 46:24SPEAKER_02: ainda é uma outra coisa,
- 46:25SPEAKER_02: porque eu sou programador nativo,
- 46:27SPEAKER_02: eu gosto,
- 46:27SPEAKER_02: eu programo bem,
- 46:29SPEAKER_02: modéstia à parte,
- 46:30SPEAKER_02: gosto de programar,
- 46:31SPEAKER_02: me divirto com aquilo,
- 46:33SPEAKER_02: consigo hiperfoco,
- 46:34SPEAKER_02: etc,
- 46:34SPEAKER_02: etc,
- 46:34SPEAKER_02: etc.
- 46:35SPEAKER_02: A vida me levou para o caminho da gestão.
- 46:38SPEAKER_02: Só que isso é aprendido, não é natural meu, não é nato.
- 46:42SPEAKER_02: Eu não sou um gestor nato,
- 46:43SPEAKER_02: eu sou um gestor bom também,
- 46:46SPEAKER_02: não vou tirar isso,
- 46:47SPEAKER_02: mas foi um aprendizado.
- 46:49SPEAKER_02: Eu tive bons gestores que me ensinaram,
- 46:51SPEAKER_02: me acolheram,
- 46:52SPEAKER_02: me indicaram os melhores caminhos,
- 46:54SPEAKER_02: as melhores abordagens,
- 46:55SPEAKER_02: etc.
- 46:56SPEAKER_02: E me tornaram isso.
- 46:57SPEAKER_02: Então, quando você está fazendo gestão em outro idioma, é carga dupla.
- 47:01SPEAKER_02: Porque tem a questão que o Valdemar mencionou aí, de cultura.
- 47:04Como que eu abordo um problema comportamental de um
- 47:09profissional da Índia,
- 47:10SPEAKER_02: da China,
- 47:11SPEAKER_02: da Alemanha,
- 47:12SPEAKER_02: do Brasil,
- 47:13SPEAKER_02: entendeu?
- 47:14Que palavras que eu posso usar,
- 47:16que palavras que eu não posso usar,
- 47:17entendeu?
- 47:18SPEAKER_02: Quando é uma profissional,
- 47:20SPEAKER_02: uma mulher,
- 47:21SPEAKER_02: tem que ter...
- 47:22SPEAKER_02: Eu,
- 47:22SPEAKER_02: como homem,
- 47:23SPEAKER_02: tenho que ter uma abordagem específica para lidar com isso,
- 47:26SPEAKER_02: entendeu?
- 47:27SPEAKER_02: Com ela.
- 47:28SPEAKER_02: É...
- 47:28SPEAKER_02: Exato,
- 47:29SPEAKER_02: esse ponto é muito bom,
- 47:30SPEAKER_02: cara,
- 47:30SPEAKER_02: é muito,
- 47:31SPEAKER_02: assim,
- 47:31SPEAKER_02: o presencial em inglês é pior,
- 47:34SPEAKER_02: né,
- 47:34SPEAKER_02: porque daí tu tem tudo em inglês,
- 47:36SPEAKER_02: tudo,
- 47:37SPEAKER_02: pô,
- 47:37SPEAKER_02: tu vai tomar um café em inglês,
- 47:39SPEAKER_02: a reunião pelo menos tu sai dali,
- 47:40SPEAKER_02: porra,
- 47:40SPEAKER_02: vai lá em casa,
- 47:42SPEAKER_02: mas cara,
- 47:42SPEAKER_02: é,
- 47:43SPEAKER_02: é,
- 47:43SPEAKER_02: tu tá sempre,
- 47:44SPEAKER_02: teu cérebro tá ali sempre torrando,
- 47:46SPEAKER_02: né,
- 47:46SPEAKER_02: e às vezes...
- 47:47SPEAKER_02: quanto mais,
- 47:48SPEAKER_02: pô,
- 47:48SPEAKER_02: o Oswaldo,
- 47:49SPEAKER_02: ele,
- 47:49SPEAKER_02: né,
- 47:49SPEAKER_02: CTO e tal,
- 47:51SPEAKER_02: como era manager,
- 47:52SPEAKER_02: cara,
- 47:52SPEAKER_02: coisas que tu tem que,
- 47:53SPEAKER_02: é,
- 47:53SPEAKER_02: tu tem que argumentar,
- 47:55SPEAKER_02: tu tem que explicar e tal,
- 47:56SPEAKER_02: uma coisa que eu vejo muito que quem é dev,
- 47:58SPEAKER_02: começa a trabalhar pra fora,
- 47:59SPEAKER_02: tipo,
- 47:59SPEAKER_02: principalmente pleno,
- 48:00SPEAKER_02: cara,
- 48:00SPEAKER_02: o pessoal se esconde,
- 48:02SPEAKER_02: não fala nada nas reuniões,
- 48:03SPEAKER_02: sabe,
- 48:04SPEAKER_02: porque não quer,
- 48:05SPEAKER_02: não quer,
- 48:05SPEAKER_02: não quer se expor muito,
- 48:06SPEAKER_02: não quer ter que entrar em alguma argumentação,
- 48:08SPEAKER_02: acaba não crescendo,
- 48:09SPEAKER_02: cara,
- 48:09SPEAKER_02: tu quer crescer na carreira,
- 48:10SPEAKER_02: tu vai ter que saber argumentar,
- 48:12SPEAKER_02: apresentar algo,
- 48:13SPEAKER_02: e isso vai ter um custo,
- 48:13SPEAKER_02: sabe,
- 48:14SPEAKER_02: às vezes tu vai,
- 48:15tu vai explicar algo e tu vai ver que as pessoas só concordaram
- 48:18e não entenderam
- 48:18SPEAKER_02: nada,
- 48:19SPEAKER_02: e tu tem que perguntar,
- 48:20SPEAKER_02: vocês não entenderam?
- 48:21SPEAKER_02: Ah, não, ficou muito claro.
- 48:22SPEAKER_02: Tu explica de novo.
- 48:22SPEAKER_02: Tu tem que aceitar que tem coisas que,
- 48:26SPEAKER_02: por não ser tua língua nativa,
- 48:27SPEAKER_02: não vai sair perfeito,
- 48:28SPEAKER_02: e tu tem que garantir que as pessoas entendem,
- 48:30SPEAKER_02: isso vai energia.
- 48:31SPEAKER_02: Cara, vai muita energia.
- 48:32SPEAKER_02: Eu acho que esse é o ponto,
- 48:33SPEAKER_02: no geral,
- 48:33SPEAKER_02: de trabalhar pra fora,
- 48:35SPEAKER_02: é a energia que vai pra gente não ser nativo.
- 48:37SPEAKER_02: A gente nunca vai ser a pessoa que a gente é em português e em inglês,
- 48:40SPEAKER_02: a não ser que a gente tivesse aprendido ali antes dos 10,
- 48:42SPEAKER_02: 12 anos,
- 48:42SPEAKER_02: né?
- 48:43SPEAKER_02: Então isso é uma coisa que pesa, e assim, agora mesmo, né?
- 48:48SPEAKER_02: Tipo,
- 48:48SPEAKER_02: hoje eu tô com a minha empresa,
- 48:50SPEAKER_02: a gente tem o nosso time,
- 48:51SPEAKER_02: e às vezes a gente vai trabalhar junto e tal,
- 48:53SPEAKER_02: cara,
- 48:54SPEAKER_02: dá gosto de estar trabalhando junto ali às vezes,
- 48:56SPEAKER_02: né?
- 48:56SPEAKER_02: Tipo, vai almoçar e tal, que não gasta nada de energia naquilo.
- 49:01SPEAKER_02: Cara,
- 49:01SPEAKER_02: quando tá trabalhando pra fora,
- 49:02SPEAKER_02: às vezes eu vou,
- 49:03SPEAKER_02: na empresa que eu tava,
- 49:04SPEAKER_02: ia lá,
- 49:04SPEAKER_02: ficava uma semana lá,
- 49:05SPEAKER_02: porra,
- 49:06SPEAKER_02: eu voltava morto assim,
- 49:07SPEAKER_02: cara,
- 49:08SPEAKER_02: morto,
- 49:08SPEAKER_02: moído.
- 49:09SPEAKER_02: de ficar uma semana trabalhando com o pessoal,
- 49:11SPEAKER_02: porque demanda muito,
- 49:13SPEAKER_02: né,
- 49:13SPEAKER_02: nossa área já demanda muito do cérebro,
- 49:15SPEAKER_02: aí tu bota mais coisas,
- 49:16SPEAKER_02: tem que pensar em língua e tal,
- 49:18SPEAKER_02: por mais que,
- 49:19SPEAKER_02: cara,
- 49:19SPEAKER_02: trabalho em inglês,
- 49:20SPEAKER_02: sei lá,
- 49:20SPEAKER_02: 10 anos da minha vida,
- 49:21SPEAKER_02: mas o meu sim pesa,
- 49:22SPEAKER_02: né,
- 49:22SPEAKER_02: cara,
- 49:23SPEAKER_02: não tem.
- 49:24SPEAKER_02: E aí tem aquela outra questão também,
- 49:26SPEAKER_02: que é,
- 49:26SPEAKER_02: se você tá trabalhando pra outro país,
- 49:28SPEAKER_02: você tá obrigatoriamente trabalhando remoto,
- 49:31SPEAKER_02: né?
- 49:31SPEAKER_02: É isso, é remoto.
- 49:33SPEAKER_02: E aí entram todas as vantagens e desvantagens do trabalho remoto.
- 49:36SPEAKER_02: Tem muitas vantagens,
- 49:38SPEAKER_02: na minha opinião,
- 49:38SPEAKER_02: tem muito mais vantagens do trabalho remoto com relação ao presencial,
- 49:42SPEAKER_02: mas não são só vantagens,
- 49:43SPEAKER_02: tem desvantagens também.
- 49:44E a gente tem que lidar com elas,
- 49:46a gente tem que lidar com as dificuldades que tem.
- 49:48SPEAKER_02: E uma coisa,
- 49:50SPEAKER_02: por exemplo,
- 49:51SPEAKER_02: eu sou um cara que trabalha remoto há muito tempo,
- 49:53SPEAKER_02: muito tempo antes da pandemia.
- 49:55Tem palestra minha na Qcom explicando como implementar times
- 49:58remotos e tal.
- 49:59SPEAKER_02: Na Ulist eram 60 desenvolvedores remotos,
- 50:02SPEAKER_02: Antes da Oliste, era na Titãs.
- 50:05SPEAKER_02: Quando eu cheguei lá na Alemanha,
- 50:07SPEAKER_02: a empresa era toda local,
- 50:08SPEAKER_02: ia pro escritório,
- 50:09SPEAKER_02: eu implementei o trabalho remoto,
- 50:10SPEAKER_02: aí veio a pandemia,
- 50:11SPEAKER_02: entendeu?
- 50:12SPEAKER_02: Que sorte.
- 50:13SPEAKER_02: Mas tu recebeu o tapinho nas costas?
- 50:14SPEAKER_02: Não, não, não.
- 50:15SPEAKER_02: Pois é.
- 50:20Mas é,
- 50:20então eu já tô acostumado com isso,
- 50:23já sabia das dificuldades que tem.
- 50:25SPEAKER_02: Tem algumas coisas,
- 50:26SPEAKER_02: mas aqui no Brasil,
- 50:27SPEAKER_02: por exemplo,
- 50:28SPEAKER_02: eu fazia dois eventos anuais com todos os desenvolvedores.
- 50:31SPEAKER_02: A empresa pagava pra todo mundo do país inteiro, vinha pra Curitiba.
- 50:34SPEAKER_02: Isso é muito importante.
- 50:35E aí a gente trocava ideia,
- 50:37fazia confraternização,
- 50:38fazia festa,
- 50:38fazia workshop,
- 50:39etc,
- 50:39etc.
- 50:40SPEAKER_02: É muito comum,
- 50:41SPEAKER_02: quando você tá trabalhando pra empresa na gringa,
- 50:42SPEAKER_02: eles fazerem isso menos pros estrangeiros.
- 50:46SPEAKER_02: Fica caro levar pra todo mundo.
- 50:48SPEAKER_02: Então, isso é... Fica caro levar pra todo mundo.
- 50:51SPEAKER_02: E aí,
- 50:51SPEAKER_02: sim,
- 50:52pode acontecer e aconteceu em algumas das vezes em que eu
- 50:55trabalhei em que você se
- 50:57SPEAKER_02: torna um membro de segunda categoria dentro da equipe por conta disso.
- 51:02SPEAKER_02: E isso é chato.
- 51:02SPEAKER_02: É ruim.
- 51:04SPEAKER_02: Então, no grande esquema das coisas você está...
- 51:08SPEAKER_02: Mesmo que a empresa toda seja remota,
- 51:10SPEAKER_02: mas uma parte da equipe esteja na mesma cidade,
- 51:13eles conseguem ir para o escritório um dia lá e tomar decisões
- 51:17importantes e
- 51:17SPEAKER_02: relevantes para o projeto que você está,
- 51:19SPEAKER_02: que vai ser só comunicada para você.
- 51:21SPEAKER_02: Você não colaborou, você não participou daquilo, entendeu?
- 51:24Então,
- 51:25acaba,
- 51:25tem esse efeito colateral que é uma coisa ruim,
- 51:28que dá para trabalhar...
- 51:29Dá pra eliminar,
- 51:31mas se não fizer direitinho,
- 51:33pode ser um problema maior.
- 51:34SPEAKER_00: Aquela reunião presencial da equipe, né?
- 51:36SPEAKER_00: Nove pessoas lá na sala de reunião e tu na TV, né?
- 51:41SPEAKER_02: É. O áudio é uma merda, né?
- 51:42SPEAKER_02: O áudio é uma porcaria.
- 51:44SPEAKER_02: O pessoal lá no canto da mesa.
- 51:46E aí os caras lançaram o anti-ruído no Google Meet e aí tu não
- 51:51escuta o vozerio,
- 51:53SPEAKER_00: que era justamente o que tu precisava escutar,
- 51:55SPEAKER_00: né?
- 51:55Aí tu fica no silêncio enquanto tá todo mundo tomando uma
- 51:57decisão importante.
- 52:01SPEAKER_02: Quando eu trabalhei pra uma startup lá de Amsterdã,
- 52:04SPEAKER_02: lá na Holanda,
- 52:05SPEAKER_02: Países Baixos,
- 52:06SPEAKER_02: eu sempre me corrigi.
- 52:07SPEAKER_02: Eles moravam todos na cidade, menos eu, entendeu?
- 52:10SPEAKER_02: Então,
- 52:11SPEAKER_02: ah,
- 52:13SPEAKER_02: beleza,
- 52:13nós não vamos tomar decisão fora de uma reunião que o Oswaldo
- 52:16esteja presente.
- 52:17SPEAKER_02: É verdade, nunca aconteceu.
- 52:18SPEAKER_02: Mas, ó, amanhã, sexta-feira, é dia da sopa no escritório.
- 52:22SPEAKER_02: Eles preparavam lá um monte de sopa e tal,
- 52:25SPEAKER_02: e aí todo mundo ia lá pra comer sopa,
- 52:26SPEAKER_02: trocar uma ideia,
- 52:27SPEAKER_02: etc,
- 52:27SPEAKER_02: etc...
- 52:28SPEAKER_02: E aí eles falavam de outras coisas.
- 52:29SPEAKER_02: Ah, como fez frio, como troquei minha bicicleta.
- 52:33SPEAKER_02: Esses papos de gente que mora em Amsterdã.
- 52:36E aí eles falam assim,
- 52:37ah,
- 52:37falando nisso,
- 52:38eu vou fazer deploy daquele negócio lá amanhã,
- 52:40tá?
- 52:40SPEAKER_02: Pronto.
- 52:41SPEAKER_02: É uma fagulha de informação que eu não tô.
- 52:44SPEAKER_02: Eles só mencionam pra um pro outro lá, entendeu?
- 52:47Aí de repente acontecia um deploy na tal funcionalidade que eu
- 52:50tava trabalhando e
- 52:51SPEAKER_02: eu...
- 52:51SPEAKER_02: Quando é que vocês combinaram o que eu ia fazer,
- 52:53SPEAKER_02: né?
- 52:54SPEAKER_02: Aí aconteceu isso uma vez e deu pau.
- 52:56SPEAKER_02: E eu fiquei olhando o deploy dando pau.
- 52:59SPEAKER_02: E eu não fiz nada.
- 53:00E aí eles falaram assim,
- 53:02pô,
- 53:02ah,
- 53:03deu pau aqui,
- 53:04vamos fazer reverte,
- 53:04vamos fazer reverte.
- 53:05SPEAKER_02: Fizeram reverte, eu falei assim, ué, por que vocês fizeram reverte?
- 53:09SPEAKER_02: É, porque deu pau no deploy.
- 53:10SPEAKER_02: Eu falei assim, nem sabia que vocês tiveram feito deploy.
- 53:13SPEAKER_02: E eu tinha visto.
- 53:16SPEAKER_00: Eles descobriram agora.
- 53:18SPEAKER_01: Ah, mas isso acontece aqui no Brasil também.
- 53:21SPEAKER_01: O lugar que é híbrido,
- 53:22SPEAKER_01: sei lá,
- 53:23SPEAKER_01: e daí tem gente que sempre vai no presencial e tu fica lá remoto,
- 53:27SPEAKER_01: com certeza tu fica para trás nas conversinhas.
- 53:30SPEAKER_02: Eu acho que o modelo híbrido é o pior de todos.
- 53:33SPEAKER_02: É o pior.
- 53:34SPEAKER_02: Cara, se você não quer remoto, faz presencial.
- 53:38SPEAKER_02: Se você não quer que pessoas trabalhem de outras cidades, é 100% remoto.
- 53:44SPEAKER_02: Até para quem vai para o escritório tem que ser remoto.
- 53:46SPEAKER_02: O Sidney, não sei se o Alexandre conhece.
- 53:49SPEAKER_02: Lembra do Sidney?
- 53:51SPEAKER_02: Da comunidade Python?
- 53:52SPEAKER_02: Amigo do Dornelis, sócio do Dornelis.
- 53:54SPEAKER_02: Ah, sim.
- 53:55SPEAKER_02: Ele trabalhou na Canonical, que faz o Ubuntu, uma época.
- 53:58SPEAKER_02: E a Canonical sempre foi distribuída, né?
- 54:01SPEAKER_02: Gente do mundo inteiro trabalhando.
- 54:03SPEAKER_02: E a gente tava sofrendo pra implementar trabalho remoto numa empresa e
- 54:06SPEAKER_02: encontramos...
- 54:08SPEAKER_02: Até webcam apontando pra um quadro branco a gente usou,
- 54:11SPEAKER_02: cara,
- 54:11SPEAKER_02: pra tentar fazer funcionar umas coisas absurdas,
- 54:14SPEAKER_02: assim.
- 54:15SPEAKER_02: Ô, fulano, arrasta meu ticket aí pra mim.
- 54:17SPEAKER_02: No quadro, esse tipo de bobagem a gente fez.
- 54:21SPEAKER_02: Aí a gente perguntou para ele,
- 54:22SPEAKER_02: cara,
- 54:22como é que vocês conseguem fazer uma distribuição Linux
- 54:24inteirinha trabalhando
- 54:25SPEAKER_02: remotamente e não só remotamente,
- 54:27SPEAKER_02: distribuidamente,
- 54:28SPEAKER_02: com os horários diferentes?
- 54:30Oswaldo,
- 54:30você tem que entender que trabalhar remoto não tem nada a ver
- 54:33com onde você trabalha.
- 54:35SPEAKER_02: Trabalho remoto tem a ver com como você trabalha.
- 54:38SPEAKER_02: Você pode trabalhar remoto no escritório com todos os seus colegas.
- 54:41Aí eu uso uma foto da gente fazendo uma daily numa sala,
- 54:44todo mundo com fone de ouvido.
- 54:46SPEAKER_02: Todo time tava na sala com fone de ouvido fazendo a daily.
- 54:49SPEAKER_02: Eu uso uma foto dessa pra ilustrar esse sentimento.
- 54:52SPEAKER_02: Cara,
- 54:52SPEAKER_02: só pra terminar,
- 54:53eu quero puxar uma daqui que coisas que nunca mais vão voltar e
- 54:57não tem como voltar
- 54:58SPEAKER_02: é assim...
- 54:59O trabalho presidencial era legal,
- 55:01de estar todo mundo junto e fazer as coisas junto.
- 55:04SPEAKER_02: Agora trabalhando em empresas que são remotas,
- 55:06SPEAKER_02: às vezes tu vai no escritório e tem umas pessoas,
- 55:08SPEAKER_02: outras não tem,
- 55:09SPEAKER_02: não estão lá.
- 55:10Só que assim,
- 55:11eu jamais queria ser obrigado a voltar para o escritório de
- 55:13novo.
- 55:14SPEAKER_02: Só na memória, no tempo que a gente era obrigado, era muito legal.
- 55:17SPEAKER_02: Mas eu não quero voltar de novo a esse momento.
- 55:19SPEAKER_02: E eu acho que é ruim para a empresa também.
- 55:21SPEAKER_02: Vestindo meu chapéuzinho,
- 55:23SPEAKER_02: um chapéu capitalista aqui na minha cabeça,
- 55:25SPEAKER_02: é ruim para a empresa também.
- 55:27SPEAKER_02: Ela perde... É muito limitante.
- 55:28SPEAKER_02: É muito limitante.
- 55:29SPEAKER_02: Ela estatisticamente perde talentos.
- 55:32SPEAKER_02: Porque tem um talento lá no interior do Maranhão, um bom programador lá.
- 55:37SPEAKER_02: Em pelotas.
- 55:38SPEAKER_02: Você vai perder esse cara.
- 55:40SPEAKER_00: Entendeu?
- 55:41SPEAKER_02: Em troca do que, sabe?
- 55:43SPEAKER_02: É isso que me preocupa.
- 55:44SPEAKER_02: Em troca do que?
- 55:45SPEAKER_02: O chicote alcançar?
- 55:47SPEAKER_02: É isso?
- 55:48Você só quer que o cara venha trabalhar no seu escritório
- 55:50porque o chicote alcança ele?
- 55:52SPEAKER_02: Não, né?
- 55:53Se você não confia naquele profissional de que ele vai estar
- 55:56trabalhando pra sua
- 55:57SPEAKER_02: empresa porque ele está remoto,
- 55:59SPEAKER_02: não traga ele pro escritório.
- 56:01SPEAKER_02: Demita ele.
- 56:02SPEAKER_02: É...
- 56:03SPEAKER_02: Você não pode trabalhar com uma pessoa que você não confia.
- 56:07Você não deveria poder trabalhar com uma pessoa que você não
- 56:09confia nesse nível.
- 56:11SPEAKER_02: Eu não sei se esse cara tá trabalhando pra mim.
- 56:14SPEAKER_02: Entendeu?
- 56:15Aí,
- 56:15Gabriel,
- 56:16está outro assunto aí pra nós falar culturas de empresa e
- 56:19trabalho remoto.
- 56:20SPEAKER_01: É, vou anotar aqui.
- 56:22É porque é derivado,
- 56:23porque como a gente trabalha para uma empresa gringa,
- 56:27né?
- 56:27SPEAKER_02: Trabalha remoto.
- 56:28SPEAKER_02: Agora eu vou trabalhar para uma empresa gringa,
- 56:30SPEAKER_02: a SET fica em Nova Iorque,
- 56:32SPEAKER_02: mas eu vou trabalhar com dois brasileiros aqui de Curitiba.
- 56:35SPEAKER_02: Um mora em Londres e outro mora aqui em Curitiba.
- 56:37SPEAKER_02: Então, nossa equipe tem três brasileiros.
- 56:40Eu sei que em outras equipes dessa mesma empresa tem pessoas da
- 56:44Índia e de algum
- 56:46SPEAKER_02: outro país da Ásia que eu esqueci o nome agora.
- 56:49SPEAKER_02: Qual os países que é, não é China.
- 56:51SPEAKER_02: Enfim, Singapura?
- 56:52SPEAKER_02: Acho que não sei, não lembro.
- 56:53SPEAKER_02: Mas é uma equipe pequena também.
- 57:00SPEAKER_01: Então é isso.
- 57:01Fechamos o nosso episódio que a gente acabou falando sobre
- 57:05vários outros assuntos
- 57:05SPEAKER_01: além do tema do episódio.
- 57:07SPEAKER_01: Mas foi divertido.
- 57:09SPEAKER_01: E você escutou Escovando Bits, o podcast da Codecom.
- 57:12Siga a Codecom nas redes sociais,
- 57:14assine nossa newsletter e participe dos nossos eventos.
- 57:16SPEAKER_01: Você encontra todos os links no site codecom.dev.
- 57:20SPEAKER_01: Ah, e não esqueça de comentar, talvez aqui no Spotify, né?
- 57:24SPEAKER_01: Se você também teve uma experiência ruim trabalhando pra gringa, né?
- 57:27SPEAKER_00: Ou uma boa, né?
- 57:28SPEAKER_00: Uma boa, é. Ou ruim e boa.
- 57:31SPEAKER_00: Ruim e boa.
- 57:32SPEAKER_00: Aí o Gabriel vai ler e fala assim, meu, esse ficou muito legal.
- 57:39SPEAKER_01: Eu não vou mais te responder, Alexandre.
- 57:40SPEAKER_01: Tá bom?
- 57:41SPEAKER_01: Valeu.
- 57:41SPEAKER_01: Até a próxima.
- 57:43SPEAKER_01: Valeu.
- 57:49SPEAKER_01: Esse podcast foi editado pela BZT.